Nail biting habit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nail biting habit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привычка грызть ногти
Translate

- nail [noun]

noun: гвоздь, ноготь, коготь

verb: прибивать, забивать гвозди, приковывать, схватить, арестовать, поймать, прибивать гвозди, приколачивать, переколачивать, забрать

  • nail polish - лак для ногтей

  • bone marrow nail - костомозговой гвоздь

  • nail lacquer durability - прочность маникюрного лака

  • another nail in the coffin - еще один гвоздь в крышку гроба

  • hit final nail in the coffin - забивать последний гвоздь в крышку гроба

  • fight tooth and nail - сражаться изо всех сил

  • polished nail - покрытый лаком ноготь

  • nail brittleness - ломкость ногтей

  • nail enamel colorant - маникюрная эмаль

  • sheathing nail - обшивочный гвоздь

  • Синонимы к nail: spike, hobnail, rivet, tack, pin, roofing nail, brad, finishing nail, thumbnail, fingernail

    Антонимы к nail: unnail, let-go, release, liberate, unfasten

    Значение nail: a small metal spike with a broadened flat head, driven typically into wood with a hammer to join things together or to serve as a peg or hook.

- biting [adjective]

adjective: резкий, едкий, кусающий, хлесткий, язвительный, кусачий, острый, грызущий

  • biting cold - кусать холод

  • biting ban - дисквалификация за укус

  • biting insect - кровососущее насекомое

  • biting louse - пухопероед

  • biting wind - пронизывающий ветер

  • nail biting - привычка грызть ногти

  • biting pressure - давление прикуса

  • biting surface - поврежденная поверхность

  • biting satire - едкая сатира

  • biting insects - укусы насекомых

  • Синонимы к biting: spiteful, acid, acrimonious, acerbic, bitchy, vicious, stinging, hostile, sharp, vitriolic

    Антонимы к biting: rocking, ruling

    Значение biting: (of insects and certain other animals) able to wound the skin with a sting or fangs.

- habit [noun]

noun: привычка, габитус, обыкновение, обычай, особенность, одеяние, облачение, повадка, черта, сложение

verb: облачать, одевать

  • habit of mind - привычка ума

  • plant of trailing habit - стелющееся растение

  • get rid of habit - избавляться от привычки

  • tobacco habit - пристрастие к табаку

  • bushy habit of growth - кустарниковая форма роста

  • columnar growth habit - колонновидная форма роста

  • develop the habit - выработать привычку

  • habit of smoking - привычка курить

  • nervous habit - нервозная привычка

  • out of habit - по привычке

  • Синонимы к habit: routine, tradition, practice, way, rule, convention, wont, pattern, usage, custom

    Антонимы к habit: disarray, disrobe, strip, unclothe, undress, untruss

    Значение habit: a settled or regular tendency or practice, especially one that is hard to give up.



Nail-biting's an unsanitary habit, but pretty common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая привычка, но встречается очень часто.

I have the bad habit of biting pieces of skin off my fingers and then swallowing them, so that's what I did to the fingers which had a layer of dried glue on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть дурная привычка откусывать кусочки кожи с пальцев, а затем проглатывать их, так что именно это я и сделал с пальцами, на которых был слой засохшего клея.

A vice is like a bad habit, like biting' your nails, but worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порок, это как плохая привычка, как грызть ногти, только хуже.

He has a habit of scratching his back and biting his nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет привычку чесать себе спину и грызть ногти.

As the room was chilly, she shivered as she ate. This showed something of her full lips, that she had a habit of biting when silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале было прохладно, девушку пробирала дрожь, и от этого чуть приоткрывались ее пухлые губы, которые она, как только умолкала, сейчас же начинала покусывать.

I've looked exclusive at references and reference formatting, as is my habit for first-pass evaluations over at FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел исключительно на ссылки и форматирование ссылок, как это обычно бывает при оценке первого прохода в FAC.

Not giving up meeting together, as some are in the habit of doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будем оставлять собрания своего, как есть у некоторых обычай;

He threw out biting remarks on Lydgate's tricks, worthy only of a quack, to get himself a factitious reputation with credulous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отпускал саркастические замечания о шарлатанских штучках, с помощью которых Лидгейт старается создать себе репутацию в глазах легковерных людей.

It was a nervous habit, and I was always nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было от нервов, а я тогда часто нервничала.

Has the habit of injecting its demon spawn into the skull of a human host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет неприятную привычку впрыскивать зародыша демона в череп человека-носителя.

It was just a mouthful of hard liquor, a bit perfumy and biting, without the clean grain taste of whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто глоток крепкого спиртного, непривычно ароматного и жгучего, без чистого ячменного вкуса виски.

I have a habit to hide pleasure for your success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по привычке скрываю радость за твой успех.

Success is the habit of always moving in the right direction until one reaches one's goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех - это привычка всегда двигаться в правильном направлении, вплоть до достижения цели.

Well, biting the hand that feeds you is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот кусать руку, кормящую тебя, нет.

'Sir, we do not take kindly to nuisance calls 'and will not hesitate to discontinue your service 'if you choose to make a habit of this.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы не одобряем телефонное хулиганство и без колебаний отключим вас от услуг, если оно войдёт у вас в привычку.

What made her particularly tempting was a nasty habit she had of protruding the tip of her tongue between her white teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но особенно соблазнительной выглядела дурная привычка выставлять между белыми зубами кончик языка.

Population turnover was small, and people clung through habit to the same physicians they had been doing business with for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население района все время оставалось постоянным, и люди привыкли за долгие годы иметь дело с одними и теми же врачами.

It was still their habit to spend the evening together, till ten o'clock. Then they would talk, or read together, or go over his manuscript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и прежде вечерами - до десяти часов -они сидели вместе: разговаривали, читали, разбирали его рукописи.

) ..to cure some boys of nail-biting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы отучивать мальчиков грызть ногти.

She was a pretty, very diminutive, plump woman of from forty to fifty, with handsome eyes, though they had a curious habit of seeming to look a long way off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была миловидная, очень маленькая, пухленькая женщина лет сорока - пятидесяти, с красивыми глазами, которые, как ни странно, все время были устремлены куда-то вдаль.

Foinet stood for a moment in front of Clutton's work, biting his thumb silently, then absent-mindedly spat out upon the canvas the little piece of skin which he had bitten off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуане постоял секунду перед мольбертом Клаттона, молча покусывая большой палец, а потом рассеянно сплюнул за холст откушенный кусочек ногтя.

Paul listened patiently, as was his habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль, по обыкновению, терпеливо слушал.

On his way home he had vowed inwardly to wait till next day and not to touch her, but he could not resist a biting taunt at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь домой, он дал себе слово до завтра молчать и не трогать ее, но тут не вытерпел, чтобы не уязвить.

Now I just have to work out how to ride it in a habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала мне придется научиться ездить на нем в моем облачении.

Or he could have just given in to an old drug habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или он вернулся к старой пагубной привычке

Thus, Florence was in the habit of having the Daily Telegraph sent to her every day from London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Флоренс привыкла получать каждый день свежий номер Дейли телеграф прямо из Лондона.

Surgeons aren't in the habit of signing their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирурги обычно не подписываются под своими операциями.

Well, one really bad habit of killing people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одной очень плохой - убивать людей.

Some nasty habit that he would grow out of pretty soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная плохая привычка, которую он скоро перерастет.

Did I tell you about a nasty habit flight attendants pick up on the job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила тебе про дурную привычку, которую приобретают стюардессы?

He was not in the habit of talking to ladies; and what he did say was a little formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было привычки вести светскую беседу с дамами, и обычно он держался слишком формально.

Lester Freamon is not in the habit of selling woof tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в привычках Лестера Фримона попусту трепаться.

I'm not in the habit of carrying around photographs of my male friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею привычки носить с собой фотографии моих друзей мужского пола.

I'M BITING MY TONGUE SO HARD I'M TASTING BLOOD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так прикусываю язык, что чувствую вкус крови.

So you're biting your tongue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы прикусили язычок?

This is like biting into pure happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно что укусить настоящее счастье.

I got into the habit of doing it to please her, and I keep it up now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её требования стали моей привычкой, и я следую ей.

He had a nasty habit of harassing us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была неприятная привычка - преследовать нас.

chaplain at Attica said Pastor Randy had been down the habit road himself, so he'd help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник в Аттике сказал, что пастор Рэнди и сам был на кривой дорожке наркомании, потому он мне поможет.

But I reflected that perhaps freedom without danger was too much apart from all the habit of his existence to be to him what it would be to another man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я сообразил, что ему, не в пример другим людям, свобода, не связанная с опасностью, представлялась чем-то противоестественным.

A crystal's habit is its visible external shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привычка кристалла - это его видимая внешняя форма.

Never does she allow herself to be assimilated by the dominant morality, refusing tooth and nail to put on the habit of the ideal woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не позволяет себе быть ассимилированной господствующей моралью, отказываясь зубами и ногтями надевать на себя привычку идеальной женщины.

Many woodpeckers have the habit of tapping noisily on tree trunks with their beaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дятлы имеют привычку шумно постукивать клювом по стволам деревьев.

Many woodpeckers have the habit of tapping noisily on tree trunks with their beaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дятлы имеют привычку шумно постукивать клювом по стволам деревьев.

Tutu's time in London helped him to jettison any bitterness to whites and feelings of racial inferiority; he overcame his habit of automatically deferring to whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, проведенное Туту в Лондоне, помогло ему отбросить всякую горечь по отношению к белым и чувство расовой неполноценности; он преодолел привычку автоматически подчиняться белым.

Eastern Jewel, a strong-willed, flamboyant, openly bisexual woman noted for her habit of wearing male clothing and uniforms, had much influence on Puyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная жемчужина, волевая, яркая, открыто бисексуальная женщина, известная своей привычкой носить мужскую одежду и униформу, имела большое влияние на Пуйи.

Another congregation of Canons Regular, the Canons Regular of the Lateran, wear a white zuchetto as part of their proper habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна Конгрегация каноников регулярных, каноны регулярных Латеранских, носят белый zuchetto как часть их надлежащей привычки.

Nana Komatsu has a habit of falling in love at first sight all the time, and depending on other people to help her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Наны Комацу есть привычка влюбляться с первого взгляда и все время зависеть от помощи других людей.

The novice's habit is often slightly different from those of professed members of the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привычки послушника часто немного отличаются от привычек тех, кто исповедует себя членами ордена.

They fought out of habit, resigned to their fate, with little concern for the political causes and aims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сражались по привычке, смирившись со своей судьбой, мало заботясь о политических причинах и целях.

The tubes of the corolla are hairless or sparsely hairy, and the laminae are spreading, reflexed, or drooping in habit and linear to elliptic or obovate in shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубки венчика безволосые или редковолосистые, а пластинки распростертые, изогнутые или поникшие по форме, линейные до эллиптических или обратнояйцевидных.

It has an indeterminate growth habit which may lead to prolific spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть неопределенная привычка роста, которая может привести к плодовитому распространению.

But when it becomes a habit, you need to change up your regimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда это становится привычкой, вам нужно изменить свой режим питания.

Samma Samadhi is to cultivate a habit of good and always to think of good. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самма самадхи состоит в том, чтобы культивировать привычку к добру и всегда думать о добре. .

Many are merely used as a result of tradition or habit or because they are effective in inducing the placebo effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них используются просто в силу традиции или привычки или потому, что они эффективны в индуцировании эффекта плацебо.

The habit–goal interface or interaction is constrained by the particular manner in which habits are learned and represented in memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие между привычкой и целью ограничено особым способом, которым привычки усваиваются и представляются в памяти.

A bad habit is an undesirable behavior pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая привычка - это нежелательная модель поведения.

In the Middle Ages, a habit was a very essential part of the identity of members of religious orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой специальной статье рассматривалось, как неудачи в общении приводят к катастрофам.

This preference is because cloth is important to the sign value of the scapular as a garment, a habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот специальный выпуск был посвящен самым печально известным воздушным катастрофам всех времен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nail biting habit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nail biting habit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nail, biting, habit , а также произношение и транскрипцию к «nail biting habit». Также, к фразе «nail biting habit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information