Need for closure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Need for closure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Необходимость закрытия
Translate

- need [noun]

noun: необходимость, потребность, нужда, надобность, нехватка, недостаток, запросы, беда, бедность, несчастье

verb: нуждаться, требоваться, бедствовать, иметь потребность, быть должным, иметь надобность, быть обязанным

  • need to estimate - необходимость оценки

  • need particularly - нужно особенно

  • need to safeguard - необходимость обеспечения

  • need recreation - необходимость отдыха

  • family in need - семья нуждается

  • need assurance - обеспечение потребности

  • need for legislation - Потребность в законодательстве

  • need more staff - нужно больше сотрудников

  • you need milk - вам нужно молоко

  • need some wine - нужно немного вина

  • Синонимы к need: call, demand, obligation, necessity, requirement, want, prerequisite, requisite, desideratum, essential

    Антонимы к need: do not, excess, surplus, voluntary, unnecessary, excessive

    Значение need: circumstances in which something is necessary, or that require some course of action; necessity.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • elements for - элементы

  • finance for - финансирование для

  • prospecting for - разведки

  • may for - может,

  • for sorting - для сортировки

  • for designating - для обозначения

  • label for - этикетки для

  • reservoirs for - резервуары для

  • audits for - проверки для

  • for the organization for - для организации для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- closure [noun]

noun: закрытие, завершение, смыкание, прекращение прений, кляуза

verb: закрывать прения



However, there are ways around this, because we all know that there are tons of untried ideas still out there, and plenty of them will turn out to be every bit as reliable as we need, it's just that we don't yet know they are reliable when we are at this planning phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть способы обойти это, потому что мы все знаем, что вокруг множество нереализованных идей, и многие из них окажутся именно такими надёжными, как нам нужно, просто на этапе планирования мы ещё сами не знаем, что они действительно надёжны.

What we need to do now is map near-Earth space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам нужна карта околоземного пространства.

We may need a two-step program, which is to invent new kinds of thinking that we can work alongside of to solve these really large problems, say, like dark energy or quantum gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна двухэтапная программа, суть которой в изобретении новых видов мышления, вместе с которыми мы сможем решать очень большие проблемы, такие как тёмная энергия, квантовая гравитация.

They're doing that, knowing the costs better than any other country, knowing the need better than any other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осознаю́т уровень затрат лучше, чем любая другая страна, знают свои потребности лучше, чем любая другая страна.

Likewise when we transform organizations, we need to be sure that we're giving our people the skills and the tools they need along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же и при оптимизации необходимо убедиться в предоставлении работникам необходимых навыков и средств.

They are elderly people and need care and attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пожилые люди и нуждаются в заботе и внимании.

He sought manual work with the crews of Japanese laborers clearing debris from the bombings; but the foremen mistrusted his motives and doubted his need, considering his race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался найти работу в отрядах японских рабочих, расчищавших завалы, оставшиеся после бомбардировок.

These cries proceed from a miserable male or female in need of my protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти крики исходят от несчастного, который нуждается в моей помощи.

I really need that car, and you seem to be awfully frisky this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мне очень нужна эта машина, а вы сегодня выглядите ужасно резвым.

I merely question your need to become proficient at every new thing you hear about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто интересна твоя потребность стать специалистом в каждой области, о который ты слышишь.

We need a backdoor into your new platform, and a way past the encryptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен доступ к вашей новой платформе и ключ к шифровке.

We need to get you up to the Zephyr so Simmons can check you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно поднять тебя на Зефир что бы Симмонс могла проверит тебя.

I'm building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью.

We need the opinion of a professional, not a muck-shoveller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно мнение профессионала, а не любителя копаться в грязи.

A ghost would need a drill to get through this floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привидению нужна была бы дрель, чтобы пройти сквозь этот пол.

L-Hey.- I really think we need to talk through some of this stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я правда думаю, что нам надо об этом поговорить.

Just let me know what else you might need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажите, что еще вам может понадобиться.

I'm guessing they need you to come back, and they need you to come back whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, они ждут твоего возвращения, они ждут тебя невредимым.

I don't need a president with a bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужен президент с предсмертным списком.

You need time to overcome your phobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно время, чтобы справиться со своей боязнью.

We need the whole package - new identities in a foreign country and safe passage there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен полный комплект... новые личности в другой стране и безопасный проезд туда.

I need to work to be able to survive on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна работа, чтобы самому себя обеспечивать.

We need to err on the side of caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть более осмотрительны.

You need to forgive yourself, Megan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно простить себя, Меган.

Agreed actions need to be aggressive, relevant and, where possible, measurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласованные меры должны отличаться наступательностью, носить актуальный характер и, по возможности, поддаваться измерению.

The authorities were aware of the need to conduct interrogations that were beyond reproach; interrogations were recorded in full in the police report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти сознают необходимость проведения допросов безупречным образом, и все высказывания на допросах полностью отражаются в протоколе.

Harmonization and coordination need to be a prime focus in collaboration between all agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках сотрудничества между всеми учреждениями первостепенное внимание необходимо уделять согласованию и координации.

But you don't need to rush off away from the familiar, across the world to be surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости срываться с места и устремляться через весь мир для того, чтобы найти что-то удивительное.

The fastening means is additionally provided with a closure with a threaded end for screwing into the bushing when the device is removed from the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство крепления дополнительно снабжено заглушкой с резьбовым концом для завинчивания во втулку при снятом с колеса устройстве.

The fire protection at the Vienna International Centre includes closure of apertures in fire barriers, covering of supporting structures and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противопожарные меры в Венском международном центре включают заделывание щелей в противопожарных барьерах, покрытие противопожарным материалом опорных структур и т.п.

Yang, are you familiar, with the single-layer continuous closure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янг, вы знакомы с длительной однослойной герметизацией?

He gives me a name, and I give a family some peace and closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдает мне еще одно имя, и я могу дать семье какое-то завершение и успокоение.

I think I finally got closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, в конце концов, я получила свое завершение.

You bring a lot of closure to people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты приносишь большую пользу людям.

Protests against Maduro in Caracas and other cities were called for 9 March, and went on despite the closure of the Caracas Metro and the lack of social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты против Мадуро в Каракасе и других городах были назначены на 9 марта и продолжались, несмотря на закрытие Каракасского метро и отсутствие социальных сетей.

This anomaly was attributed to the closure and replacement of cesspits by the modern sewerage systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта аномалия была связана с закрытием и заменой выгребных ям современными канализационными системами.

But in 1959, Nikita Khrushchev initiated his own campaign against the Russian Orthodox Church and forced the closure of about 12,000 churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 1959 году Никита Хрущев инициировал собственную кампанию против Русской Православной Церкви и вынудил закрыть около 12 000 храмов.

Finding closure with Roy, Litchi returns to the real world and is given Roy's blessing to destroy Arakune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя завершение с Роем, личи возвращается в реальный мир и получает благословение роя, чтобы уничтожить Аракуне.

Traditionally, a cork is used to provide closure to wine bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно для закрытия винных бутылок используется пробка.

However, it is debated exactly when during the 5th-century that the closure of the Parthenon as a temple was actually put in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако именно тогда, в V веке, обсуждается вопрос о том, что закрытие Парфенона как храма было фактически осуществлено.

However, in that solution the wage will still not increase above the marginal return for the role and will likely promote automation or business closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этом решении заработная плата все равно не будет расти выше предельной отдачи от роли и, вероятно, будет способствовать автоматизации или закрытию бизнеса.

All services on the Isle of Wight were recommended for closure, as were all branch lines in the Lake District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все службы на острове Уайт были рекомендованы к закрытию, как и все ветки в Озерном крае.

Other rare side effects include hyperostosis, and premature epiphyseal closure, have been reported to be persistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие редкие побочные эффекты включают гиперостоз и преждевременное закрытие эпифиза, которые, как сообщается, являются стойкими.

During physical design, some VLSI design tools do buffer insertion as part of signal integrity design closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время физического проектирования некоторые средства проектирования СБИС выполняют вставку буфера как часть замыкания конструкции целостности сигнала.

It provided a lot of closure, I think, in a really nice way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказала большое закрытие, я думаю, в действительно хороший способ.

This is past the point of a simple SNOW-closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выше точки простого закрытия снега.

Later with the closure of Camp O'Donnell most of the imprisoned soldiers were transferred to the Cabanatuan prison camp to join the POWs from the Battle of Corregidor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, после закрытия лагеря О'Доннелл, большинство заключенных солдат были переведены в лагерь Кабанатуанских военнопленных, чтобы присоединиться к военнопленным из битвы при Коррехидоре.

The latter calcium rise superimposes on the initial one, creating an action potential that passes threshold, resulting in trap closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний кальциевый подъем накладывается на исходный, создавая потенциал действия, который проходит порог, приводя к закрытию ловушки.

Local media sources confirm up to 70 jobs will be lost as a consequence of the closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные СМИ подтверждают, что в результате закрытия будет потеряно до 70 рабочих мест.

Acid reflux is due to poor closure of the lower esophageal sphincter, which is at the junction between the stomach and the esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотный рефлюкс возникает из-за плохого закрытия нижнего пищеводного сфинктера, который находится на стыке желудка и пищевода.

The closure was to take effect on March 1, 2010, just after Vancouver had finished hosting the 2010 Winter Olympic and Paralympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытие должно было вступить в силу 1 марта 2010 года, сразу после того, как Ванкувер завершил проведение зимних Олимпийских и Паралимпийских игр 2010 года.

A closure is a value like any other value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытие-это такое же значение, как и любое другое значение.

The 1642 London theatre closure by the Puritans interrupted the portrayal of Robin Hood on the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытие лондонского театра пуританами в 1642 году прервало представление Робина Гуда на сцене.

In 1982, two guests died at the park within a week of each other, leading to the permanent closure of one ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году два гостя умерли в парке в течение недели друг от друга, что привело к постоянному закрытию одной поездки.

If this closure stands, someone else should move Tazerdadog's draft into mainspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это закрытие останется в силе, кто-то другой должен переместить проект Тазердадога в основное пространство.

A period of closure followed, and after a change of ownership it reopened as The New Penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовал период закрытия, и после смены владельца он вновь открылся как новый Пенни.

The closure of the thread above, Should we permit deletion nominations advocating for a redirect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытие темы выше, должны ли мы разрешить удаление номинаций, выступающих за перенаправление?

After the closure of the case, Gallagher and his initial lawyer entered a dispute in August 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия дела Галлахер и его первый адвокат вступили в спор в августе 2019 года.

At least 80 arrests were made on 24 September after protesters started marching uptown and forcing the closure of several streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 80 арестов были произведены 24 сентября после того, как протестующие начали маршировать в центре города и принудительно перекрыли несколько улиц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «need for closure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «need for closure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: need, for, closure , а также произношение и транскрипцию к «need for closure». Также, к фразе «need for closure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information