Netherlands and the united kingdom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Netherlands and the united kingdom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нидерландский и соединенное королевство
Translate

- netherlands [noun]

noun: Нидерланды, Голландия

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- the [article]

тот

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- kingdom [noun]

noun: царство, королевство, мир, сфера, область

  • United Kingdom - Великобритания

  • till kingdom come - до прихода королевства

  • until kingdom come - пока не придет Царство

  • kingdom come - королевство пришло

  • Ministry of Interior and Kingdom Relations - министерство внутренних дел и и по делам Королевства

  • Kingdom of Norway - Королевство Норвегия

  • animal kingdom - животное царство

  • Kingdom of Thailand - Королевство Таиланд

  • Kingdom of Sweden - Королевство Швеция

  • Kingdom of Bahrain - Королевство Бахрейн

  • Синонимы к kingdom: principality, realm, empire, state, land, country, domain, dominion, territory, province

    Антонимы к kingdom: city, abyss, common weal, commonweal, country, democratic society, democratic state, stratocracy, absolutism, archduchy

    Значение kingdom: a country, state, or territory ruled by a king or queen.



Between 1908 and 1914, larger ferrocement barges began to be made in Germany, United Kingdom, the Netherlands, Norway, and California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1908 и 1914 годами более крупные ферроцементные баржи начали производиться в Германии, Великобритании, Нидерландах, Норвегии и Калифорнии.

The other three – Aruba, Curaçao and Sint Maarten – are autonomous countries within the Kingdom of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные три – Аруба, Кюрасао и Синт-Мартен-являются автономными странами в составе Королевства Нидерландов.

These findings have been replicated extensively and observed in the United Kingdom, the United States, and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты широко тиражировались и наблюдались в Соединенном Королевстве, Соединенных Штатах и Нидерландах.

Exult's global footprint included operations in the United States, the United Kingdom, Canada, Hong Kong, Singapore, the Netherlands, Poland, India, and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный след Exult включал операции в Соединенных Штатах, Великобритании, Канаде, Гонконге, Сингапуре, Нидерландах, Польше, Индии и Бразилии.

In 1815, Belgium became part of the United Kingdom of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1815 году Бельгия вошла в состав Соединенного Королевства Нидерландов.

Before 1814, the history of nobility is separate for each of the eleven provinces that make up the Kingdom of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1814 года история дворянства была отдельной для каждой из одиннадцати провинций, составляющих Королевство Нидерландов.

The United Kingdom of the Netherlands employed the same system in 1815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство Нидерландов использовало ту же систему в 1815 году.

In any case, she arrived in the United Kingdom on May 13, planning to return to the Netherlands as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, она прибыла в Великобританию 13 мая, планируя вернуться в Нидерланды как можно скорее.

When Hitler invaded the Netherlands in May 1940, Wilhelm declined Prime Minister Winston Churchill's offer to grant Wilhelm asylum in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гитлер вторгся в Нидерланды в мае 1940 года, Вильгельм отклонил предложение премьер-министра Уинстона Черчилля предоставить Вильгельму убежище в Великобритании.

The cessation was recognized by the United Kingdom of the Netherlands on 19 April 1839.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекращение было признано Соединенным Королевством Нидерландов 19 апреля 1839 года.

As of 1999, major importers of fair trade coffee included Germany, the Netherlands, Switzerland, and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1999 год основными импортерами кофе для справедливой торговли были Германия, Нидерланды, Швейцария и Соединенное Королевство.

France, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom are joint third with five wins each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция, Люксембург, Нидерланды и Великобритания занимают третье место с пятью победами каждая.

Small group members: Germany, Netherlands, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены небольшой группы: Германия, Нидерланды, Соединенное Королевство.

On 16 March 1815, the United Kingdom of the Netherlands was proclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 марта 1815 года было провозглашено Соединенное Королевство Нидерландов.

Examples of such states are Germany, all of the Nordic countries, the Netherlands, France, Uruguay and New Zealand and the United Kingdom in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами таких государств являются Германия, все Скандинавские страны, Нидерланды, Франция, Уругвай и Новая Зеландия, а также Соединенное Королевство в 1930-х годах.

The present constitutional structure of the Kingdom of the Netherlands can be explained as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее конституционное устройство Королевства Нидерландов выглядит следующим образом.

Its main trading partners are Germany, the Netherlands, France, the United Kingdom, Italy, the United States, and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основными торговыми партнерами являются Германия, Нидерланды, Франция, Великобритания, Италия, Соединенные Штаты и Испания.

In 2013 at least 31 species were kept and bred in the United Kingdom, the Netherlands, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году по меньшей мере 31 вид был сохранен и выведен в Соединенном Королевстве, Нидерландах и Соединенных Штатах.

The international locations range from Australia, Brazil, the United Kingdom, and France to the Netherlands and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные локации варьируются от Австралии, Бразилии, Великобритании и Франции до Нидерландов и Швеции.

The largest visitor groups are from Germany, the United Kingdom, the Netherlands, Italy, Spain and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые большие группы посетителей - из Германии, Великобритании, Нидерландов, Италии, Испании и Соединенных Штатов.

Montessori education experienced significant growth in Spain, the Netherlands, the United Kingdom, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование Монтессори переживало значительный рост в Испании, Нидерландах, Великобритании и Италии.

This kingdom encompassed much of what would become the modern Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это королевство охватывало большую часть того, что впоследствии станет современными Нидерландами.

Other countries included Mexico, Sweden, the United States, the Netherlands, Spain, Chile, Canada, Venezuela, United Kingdom, and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны включали Мексику, Швецию, Соединенные Штаты, Нидерланды, Испанию, Чили, Канаду, Венесуэлу, Соединенное Королевство и Германию.

The Military William Order, or often named Military Order of William, is the oldest and highest honour of the Kingdom of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный орден Вильгельма, или часто называемый военным орденом Вильгельма, является старейшей и высшей наградой Королевства Нидерландов.

In 1969, four of the sixteen countries taking part, France, Spain, the Netherlands and the United Kingdom, all tied for first place with 18 points each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году четыре из шестнадцати стран-участниц, Франция, Испания, Нидерланды и Великобритания-заняли первое место, набрав по 18 очков.

FGA is marketed for veterinary use in Australia, France, Ireland, Israel, Italy, the Netherlands, South Africa, and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FGA продается для ветеринарного применения в Австралии, Франции, Ирландии, Израиле, Италии, Нидерландах, Южной Африке и Соединенном Королевстве.

France has land borders with Brazil and Suriname via French Guiana and with the Kingdom of the Netherlands through the French portion of Saint Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция имеет сухопутные границы с Бразилией и Суринамом через французскую Гвиану и с Королевством Нидерландов через французскую часть Сен-Мартен.

Although the constitution does not say so, the monarch is the head of state of the Kingdom of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в Конституции об этом не говорится, монарх является главой государства Королевства Нидерландов.

The Kingdom of the Netherlands has taken note of your request for more information on the situation in the Netherlands Antilles and Aruba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Нидерландов приняло к сведению просьбу Комитета представить более подробную информацию о положении на Нидерландских Антильских островах и в Арубе.

In 2014, the band played the South by Southwest festival in Austin, Texas and toured the United Kingdom, Italy, Ireland and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году группа играла на фестивале South by Southwest в Остине, штат Техас, и гастролировала по Соединенному Королевству, Италии, Ирландии и Нидерландам.

Among the countries reviewed are the United States, the United Kingdom, Switzerland, Germany, Belgium, France, Sweden and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число рассматриваемых стран входят Соединенные Штаты, Соединенное Королевство, Швейцария, Германия, Бельгия, Франция, Швеция и Нидерланды.

Armed private security officers are much rarer in Europe, and illegal in many countries, such as the United Kingdom and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные частные охранники встречаются гораздо реже в Европе и нелегальны во многих странах, таких как Великобритания и Нидерланды.

Soon, campaigns started appearing in the United States, the United Kingdom, Israel, Austria, Germany, New Zealand, Japan, the Netherlands, France, Norway and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре кампании начали появляться в Соединенных Штатах, Великобритании, Израиле, Австрии, Германии, Новой Зеландии, Японии, Нидерландах, Франции, Норвегии и Швеции.

In 1815, Holland was restored as a province of the United Kingdom of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1815 году Голландия была восстановлена в качестве провинции Соединенного Королевства Нидерландов.

He worried most about France as an adversary, although he collaborated with them as in securing the independence of Belgium from the kingdom of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше всего беспокоился о Франции как о противнике, хотя и сотрудничал с ними, как в деле обеспечения независимости Бельгии от Королевства Нидерландов.

In 1847, the first Vegetarian Society was founded in the United Kingdom; Germany, the Netherlands, and other countries followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году в Великобритании было основано первое Вегетарианское общество, за которым последовали Германия, Нидерланды и другие страны.

The episodes also aired in Canada, the United Kingdom, the Netherlands, Australia, and the Republic of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эпизоды также транслировались в Канаде, Соединенном Королевстве, Нидерландах, Австралии и Республике Ирландия.

It is celebrated in February in the United States and Canada, while in Ireland, the Netherlands, and the United Kingdom it is observed in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечается в феврале в Соединенных Штатах и Канаде, в то время как в Ирландии, Нидерландах и Соединенном Королевстве он отмечается в октябре.

The risk-based strategy is advocated, among other counties, in the United Kingdom, the Netherlands, New Zealand, and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия, основанная на риске, пропагандируется среди других стран в Соединенном Королевстве, Нидерландах, Новой Зеландии и Аргентине.

The song also peaked at number 44 in the United Kingdom and number 33 in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня также достигла 44-го места в Великобритании и 33-го-в Нидерландах.

CHC's major international operating units are based in Australia, Brazil, Ireland, the Netherlands, Norway, and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные международные операционные подразделения CHC базируются в Австралии, Бразилии, Ирландии, Нидерландах, Норвегии и Соединенном Королевстве.

It was eventually certified platinum by the RIAA, and reached gold status in Italy, the Netherlands, and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге он был сертифицирован RIAA как платиновый и получил статус золотого в Италии, Нидерландах и Великобритании.

Some countries, such as Germany, France, The Netherlands and the United Kingdom, have entered most years, while Morocco has only entered once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, такие как Германия, Франция, Нидерланды и Соединенное Королевство, вступили в него в большинстве лет, в то время как Марокко вступило только один раз.

When released as a single, it peaked at number 46 in the United Kingdom and number 88 in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был выпущен как сингл, он достиг пика на 46-м месте в Соединенном Королевстве и 88-м-в Нидерландах.

Library books are more readily available to Americans than to people in Germany, the United Kingdom, France, the Netherlands, Austria and all the Mediterranean nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотечные книги более доступны американцам, чем жителям Германии, Великобритании, Франции, Нидерландов, Австрии и всех средиземноморских стран.

From 1940 to 1941, the United States, the United Kingdom, and the Netherlands imposed embargoes on supplying oil and war materials to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1940 по 1941 год Соединенные Штаты, Великобритания и Нидерланды ввели эмбарго на поставки нефти и военных материалов в Японию.

During the German invasion of the Netherlands in the Second World War, the royal family was evacuated to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время немецкого вторжения в Нидерланды во время Второй мировой войны королевская семья была эвакуирована в Великобританию.

Two other regaliathe sword of state and the standard of the kingdom bearing the coat of arms of the Netherlands–are carried by two senior military officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две другие регалии-государственный меч и штандарт Королевства с гербом Нидерландов-носят два старших военных офицера.

It became fully independent in 1839, but remained in a personal union with the Kingdom of the Netherlands until 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала полностью независимой в 1839 году, но оставалась в личном союзе с Королевством Нидерландов до 1890 года.

Twitching is highly developed in the United Kingdom, the Netherlands, Denmark, Ireland, Finland and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подергивание сильно развито в Великобритании, Нидерландах, Дании, Ирландии, Финляндии и Швеции.

From this time until the end of time, we are the free and independent Kingdom of the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента и до конца времён мы будем оставаться свободным и независимым королевством Севера.

This site dates to the Middle Kingdom of Egypt between 2,000 and 1,750 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место относится к периоду Срединного царства, 2000–1750 годы до н.,э., .

However, three important factors distinguish monarchies such as the United Kingdom from systems where greater power might otherwise rest with Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако три важных фактора отличают монархии, такие как Соединенное Королевство, от систем, где большая власть могла бы в противном случае принадлежать парламенту.

In 1906, Patrick Pearse, writing in the newspaper An Claidheamh Soluis, envisioned the Ireland of 2006 as an independent Irish-speaking kingdom with a High King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году Патрик Пирс, написав в газете an Claidheamh Soluis, представил Ирландию 2006 года как независимое Ирландскоязычное королевство с Верховным Королем.

They gained a strong foothold in the Empire's territories, and Charles was determined not to let this happen in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прочно обосновались на территории Империи, и Карл был полон решимости не допустить этого в Нидерландах.

Within twenty-four hours, the troops had marched to the Mandalay Palace to demand the unconditional surrender of Thibaw and his kingdom within twenty-four hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двадцати четырех часов войска подошли к Мандалайскому дворцу, чтобы потребовать безоговорочной капитуляции Тибо и его королевства в течение двадцати четырех часов.

The Netherlands is the country of philosophers Erasmus of Rotterdam and Spinoza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды-страна философов Эразма Роттердамского и Спинозы.

The Netherlands and Denmark returned after missing out in 2016, with the Dutch featuring in a major tournament for the first time since 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды и Дания вернулись после пропуска в 2016 году, а голландцы впервые с 2014 года приняли участие в крупном турнире.

Lithuania and the Netherlands were relegated to Group B and Division II by finishing last in their tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литва и Нидерланды были низведены в группу В и дивизион II, заняв последние места в своих турнирах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «netherlands and the united kingdom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «netherlands and the united kingdom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: netherlands, and, the, united, kingdom , а также произношение и транскрипцию к «netherlands and the united kingdom». Также, к фразе «netherlands and the united kingdom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information