Netherlands companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the Netherlands - Нидерланды
netherlands and - нидерландский и
minister for foreign affairs of the netherlands - Министр иностранных дел Нидерландов
the netherlands institute for human rights - институт нидерланды по правам человека
the netherlands institute of human rights - Нидерландский институт прав человек
under the laws of the netherlands - в соответствии с законодательством нидерландов
in the netherlands antilles - Антии НИДЕРЛАНДЫ
denmark and the netherlands - дания и нидерланды
based in the netherlands - основанный в нидерландах
netherlands court of audit - нидерландский суд аудита
Синонимы к netherlands: the netherlands, kingdom of the netherlands, holland, nederland
Антонимы к netherlands: above
Значение netherlands: a country in western Europe, on the North Sea; population 16,716,000 (est. 2009); capital, Amsterdam; seat of government, The Hague; language, Dutch.
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
telephone companies - телефонные компании
charter companies - устав компании
for affiliated companies - для дочерних компаний
personal companies - личные компании
companies of the group - Компании группы
association of companies - объединение компаний
cooperation of companies - сотрудничество компаний
hold companies accountable - владением компании к ответственности
scores of companies - десятки компаний
young innovative companies - молодые инновационные компании
Синонимы к companies: business, conglomerate, agency, bureau, enterprise, multinational, concern, corporation, syndicate, office
Антонимы к companies: solitudes, isolations, hostesses, seclusions, retirements
Значение companies: a commercial business.
Companies such as MUD Jeans, which is based in the Netherlands employs a leasing scheme for jeans. |
Такие компании, как MUD Jeans, которая базируется в Нидерландах, используют лизинговую схему для джинсов. |
Companies that manufactured equipment for this system were found in Germany, Japan, Netherlands, Switzerland, and USA. |
Компании, производившие оборудование для этой системы, были найдены в Германии, Японии, Нидерландах, Швейцарии и США. |
The industry grew quickly, starting with other companies in the Netherlands. |
Эта отрасль быстро развивалась, начиная с других компаний в Нидерландах. |
This breeding work derives mainly from trials that began in the United States in the 1980s, the main breeding is done nowadays by companies in the Netherlands. |
Эта селекционная работа происходит главным образом от испытаний, которые начались в Соединенных Штатах в 1980-х годах, основная селекция осуществляется в настоящее время компаниями в Нидерландах. |
The companies said in a statement that they would establish a new company called Lenovo NEC Holdings, to be registered in the Netherlands. |
Эти компании заявили в своем заявлении, что они создадут новую компанию под названием Lenovo NEC Holdings, которая будет зарегистрирована в Нидерландах. |
Traditional clothing companies have built offshore, global, rigid supply chains. |
Старейшие компании по продаже одежды создали офшорные, всемирные, негибкие цепи поставок. |
In the following overview the existing legal regulations regarding social security in the Netherlands Antilles will be explained. |
В следующем ниже разделе будет представлена информация о существующих правовых положениях, касающихся социального обеспечения на Нидерландских Антильских островах. |
Its main area of the activities is collecting, purchasing, recycling and supplies of scrap ferrous metals for the Holding's steel works and to other companies. |
Основной сферой деятельности компании является закупка, переработка и поставка лома черных металлов металлургическим предприятиям Холдинга. |
Furthermore, another company was already exploring for gold and two further companies were extracting bauxite in his country. |
Наряду с этим другая компания уже ведет разведку месторождений золота, а еще две компании - добычу бокситов на территории его страны. |
Obviously, we're seeking compensation for the families and punitive damages for willful negligence by these companies. |
Естественно, компенсации семьям и возмещения убытков из-за халатности этих компаний. |
Пусть страховщики забирают авиакомпанию. |
|
Insurance companies will never want you. |
Страховые компании откажутся тебя страховать. |
Uh, alternatively, we propose that Kelsey takes companies one, two, four, and eight. |
В другом варианте мы предлагаем отдать Келси компании под номером один, два, четыре и восемь. |
That includes chemical companies, oil companies, mining companies. |
Не платят химические компании, нефтяные, добыча полезных ископаемых. |
Moscow hosts headquarters of the many of telecommunication and technology companies, including 1C, ABBYY, Beeline, Kaspersky Lab, Mail. |
В Москве расположены штаб-квартиры многих телекоммуникационных и технологических компаний, в том числе 1С, ABBYY, Beeline, Лаборатории Касперского, Почты. |
In the Netherlands, Karin Spaink was initially convicted in this way of copyright infringement by linking, although this ruling was overturned in 2003. |
В Нидерландах Карин Спаинк была первоначально осуждена таким образом за нарушение авторских прав путем ссылки, хотя это решение было отменено в 2003 году. |
Companies attempt to create an engaging dialogue with target consumers and stimulate their engagement with the given brand. |
Компании стремятся наладить диалог с целевыми потребителями и стимулировать их взаимодействие с данным брендом. |
In recent decades, the monarchs or leaders of the Netherlands, Belgium, Luxembourg, Qatar, Cambodia, Bhutan and Japan have abdicated as a result of old age. |
В последние десятилетия монархи или лидеры Нидерландов, Бельгии, Люксембурга, Катара, Камбоджи, Бутана и Японии отреклись от престола по причине преклонного возраста. |
Exult's global footprint included operations in the United States, the United Kingdom, Canada, Hong Kong, Singapore, the Netherlands, Poland, India, and Brazil. |
Глобальный след Exult включал операции в Соединенных Штатах, Великобритании, Канаде, Гонконге, Сингапуре, Нидерландах, Польше, Индии и Бразилии. |
The review began when three anonymous companies protested the settlement, claiming the government did not thoroughly investigate Microsoft's use of the practice. |
Обзор начался, когда три анонимные компании опротестовали соглашение, утверждая, что правительство не тщательно расследовало использование Microsoft этой практики. |
Tesla worked with several companies including from 1919–1922 in Milwaukee, for Allis-Chalmers. |
Тесла работал с несколькими компаниями, в том числе в 1919-1922 годах в Милуоки, для Allis-Chalmers. |
The main reason for the endangerment of these orangutans is because of palm oil companies destroying the native rain forests. |
Главная причина опасности для этих орангутангов заключается в том, что компании по производству пальмового масла уничтожают местные тропические леса. |
Offshore companies are also used widely in connection with private wealth for tax mitigation and privacy. |
Оффшорные компании также широко используются в связи с частным богатством для снижения налогов и обеспечения конфиденциальности. |
Securities companies must be organized as kabushiki kaisha with a statutory auditor or auditing committee, and must maintain minimum shareholder equity of ¥50 million. |
Компании по ценным бумагам должны быть организованы как kabushiki kaisha с обязательным аудитором или ревизионной комиссией и должны поддерживать минимальный акционерный капитал в размере 50 миллионов йен. |
India had more central and state government employees in 2008, than employees in all private sector companies combined. |
В 2008 году в Индии было больше сотрудников центральных и государственных органов, чем во всех компаниях частного сектора вместе взятых. |
Therefore, companies expand their offerings by establishing disruptive digital business models to provide their customers digital solutions that meet their needs best. |
Поэтому компании расширяют свои предложения, создавая разрушительные цифровые бизнес-модели, чтобы предоставить своим клиентам цифровые решения, которые наилучшим образом отвечают их потребностям. |
Some companies together with their patents were sold to Chinese firms below cost. |
Некоторые компании вместе со своими патентами продавались китайским фирмам ниже себестоимости. |
Ilyas received asylum in the Netherlands, where she is now a critic of Islam and campaigner for feminism, secularism, and atheist rights in Pakistan. |
Ильяс получила убежище в Нидерландах, где сейчас является критиком Ислама и борцом за феминизм, секуляризм и права атеистов в Пакистане. |
The passage of the Bank Holding Company Act of 1956 prohibited banks from owning non-banking subsidiaries such as insurance companies. |
Принятие закона о банковских холдинговых компаниях 1956 года запретило банкам владеть небанковскими дочерними компаниями, такими как страховые компании. |
After returning to England in 1809, the 52nd's 2nd battalion had joined the unsuccessful Walcheren Campaign in the Netherlands. |
После возвращения в Англию в 1809 году 2-й батальон 52-го полка присоединился к неудачной кампании Вальхерена в Нидерландах. |
However, if consumers have increased their savings but companies are not investing the money, a surplus develops. |
Однако, если потребители увеличили свои сбережения, но компании не инвестируют деньги,возникает излишек. |
Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular stockholder. |
Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного акционера. |
The cycle of monarchs is described in the first section of Chapter 2 of the Constitution of the Netherlands, which is dedicated to the cabinet. |
Цикл монархов описан в первом разделе Главы 2 Конституции Нидерландов, которая посвящена кабинету министров. |
Companies and government departments may issue ID cards for security purposes, proof of identity, or proof of a qualification. |
Компании и государственные ведомства могут выдавать удостоверения личности в целях безопасности, подтверждения личности или подтверждения квалификации. |
In the Netherlands, such early release is normal for prisoners who have shown good behaviour and are not considered to be a danger to society. |
В Нидерландах такое досрочное освобождение является нормой для заключенных, которые показали хорошее поведение и не считаются опасными для общества. |
Princess Wilhelmina Helena Pauline Maria of the Netherlands, Princess of Orange-Nassau, was born on 31 August 1880 at Noordeinde Palace in The Hague, Netherlands. |
Принцесса Нидерландов Вильгельмина Елена Паулина Мария, Принцесса Оранж-Нассау, родилась 31 августа 1880 года во Дворце Нордейнде в Гааге, Нидерланды. |
He lived and worked at his 16th-century Tudor estate, Sutton Place, which became the center of Getty Oil and his associated companies. |
Он жил и работал в своем имении 16-го века в тюдоровском стиле, Саттон-Плейс, которое стало центром нефтяной компании Гетти и связанных с ней компаний. |
Against the rebels Philip could draw on the resources of Spain, Spanish America, Spanish Italy and the Spanish Netherlands. |
Против мятежников Филипп мог использовать ресурсы Испании, Испанской Америки, испанской Италии и Испанских Нидерландов. |
Nicaragua, the Netherlands and Uruguay have even passed laws banning water privatization. |
Никарагуа, Нидерланды и Уругвай даже приняли законы, запрещающие приватизацию водных ресурсов. |
Originally, in the Netherlands and Flanders, the HQ version of Boomerang was broadcast in English with Dutch subtitles, and was launched in 2005. |
Первоначально, в Нидерландах и Фландрии, главная версия Boomerang транслировалась на английском языке с голландскими субтитрами и была запущена в 2005 году. |
Approximately 4.5 million of the 16.8 million people in the Netherlands are registered to one of the 35,000 sports clubs in the country. |
Примерно 4,5 миллиона из 16,8 миллиона жителей Нидерландов зарегистрированы в одном из 35 000 спортивных клубов страны. |
Argentina, Estonia, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mexico, the Netherlands, and Yugoslavia did not send athletes to Lake Placid. |
Аргентина, Эстония, Латвия, Литва, Люксембург, Мексика, Нидерланды и Югославия не отправляли спортсменов в Лейк-Плэсид. |
After releasing the first demo the band performed on various occasions in Germany, USA west coast, Italy, Austria, Netherlands and Belgium. |
После выпуска первого демо-альбома группа неоднократно выступала в Германии, США, Италии, Австрии, Нидерландах и Бельгии. |
Голландская серия 2006 года называлась отель Большой Брат. |
|
The set was most likely made in the Southern Netherlands and Flanders specifically. |
Набор, скорее всего, был сделан именно в Южных Нидерландах и Фландрии. |
After World War II that system was used for transports between Switzerland and the Netherlands. |
Будет ли это поддержано или эта идея была поднята раньше и отвергнута? |
France, Spain, the Netherlands, and Brazil followed suit. |
Франция, Испания, Нидерланды и Бразилия последовали его примеру. |
The Entombment is a glue-size painting on linen attributed to the Early Netherlandish painter Dirk Bouts. |
Погребение представляет собой картину размером с клей на полотне, приписываемую раннему нидерландскому художнику Дирку бутсу. |
With this band, he reached second place at the Grote Prijs van Nederland, an important music competition in the Netherlands. |
С этой группой он занял второе место на гроте Прийс Ван Недерланд, важном музыкальном конкурсе в Нидерландах. |
The Netherlands ordered 445 Leopard 2 tanks on 2 March 1979, after examining the results of the Leopard 2AV in the United States. |
Нидерланды заказали 445 танков Leopard 2 2 марта 1979 года, изучив результаты испытаний Leopard 2AV в Соединенных Штатах. |
Straver was listed in critical condition and remained in a coma for several days before being transported back to the Netherlands. |
Стрейвер находился в критическом состоянии и оставался в коме в течение нескольких дней, прежде чем его перевезли обратно в Нидерланды. |
Germany, France, The Netherlands, the US, etc. |
Германия, Франция, Нидерланды, США и др. |
The USA went on to win the second match over the Netherlands. |
Во втором матче сборная США одержала победу над командой Нидерландов. |
Having topped their group and won the next two rounds, Brazil beat the Netherlands on penalties in the semi-final following a 1–1 draw. |
Возглавив свою группу и выиграв следующие два раунда, Бразилия обыграла Нидерланды по пенальти в полуфинале после ничьей 1: 1. |
The two biggest markets for the Model S in Europe are Norway and the Netherlands. |
Двумя крупнейшими рынками сбыта модели S в Европе являются Норвегия и Нидерланды. |
One is that the section dealing with Dirksen's time as a diplomat in the Netherlands in 1917 had been reduced from 3 pages to 6 lines. |
Во-первых, раздел, посвященный времени пребывания Дирксена дипломатом в Нидерландах в 1917 году, был сокращен с 3 страниц до 6 строк. |
In 1941, for instance, the RAF dropped boxes of candy over the occupied Netherlands. |
Например, в 1941 году Королевские ВВС сбросили коробки конфет на оккупированные Нидерланды. |
European citizens of the 28 member EU states have the legal right under internal market to employment in the Netherlands in any work. |
Европейские граждане 28 государств-членов ЕС имеют законное право в рамках внутреннего рынка на трудоустройство в Нидерландах на любую работу. |
It was originally designed in the Netherlands in the 1960s, as an improvement on the tetrapod. |
Первоначально он был разработан в Нидерландах в 1960-х годах, как усовершенствование тетрапода. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «netherlands companies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «netherlands companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: netherlands, companies , а также произношение и транскрипцию к «netherlands companies». Также, к фразе «netherlands companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
