New commonwealth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New commonwealth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новое содружество
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • New Castle - Ньюкасл

  • new sovereign - новый правитель

  • new apartment - новые квартиры

  • new potential - новый потенциал

  • new applicants - новые претенденты

  • new importance - новое значение

  • new fire - новый пожар

  • new blends - новые смеси

  • new thrust - новый толчок

  • new import - новый импорт

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- commonwealth [noun]

noun: содружество, государство, федерация, всеобщее благосостояние, республика



A number of Commonwealth countries use IELTS scores as a proof of prospective immigrants' competence in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд стран Содружества используют баллы IELTS в качестве доказательства компетентности потенциальных иммигрантов в английском языке.

It would also not change New Zealand's status as a constitutional monarchy in the Commonwealth of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также не изменит статуса Новой Зеландии как конституционной монархии в Содружестве наций.

In the afternoon they may watch the Queen on the television as she delivers her traditional Christmas message to the United Kingdom and Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем они могут увидеть по телевизору королеву, посылающую свое традиционное рождественское поздравление в Соединенное Королевство и в Содружество.

But the Commonwealth turned this over to us, so we need to collect all the data we can before we draw any conclusions, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но государство поручило это нам, поэтому нам нужно собрать все возможные данные, прежде чем мы сделаем выводы, хорошо?

I'm actually struggling to understand the connection between the Commonwealth and balloons, Barbara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я пытаюсь понять связь между Содружеством и шариками, Барбара.

Yes, ma'am, you wanna go east on Franklin, take that all the way to Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мэм, идите на восток по Франклин, дойдете до агенства по недвижимости Commonwealth.

The Commonwealth of Independent States continues to face serious challenges in meeting even basic international standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содружество Независимых Государств продолжает сталкиваться с серьезными проблемами в соблюдении даже базовых международных стандартов.

Pennsylvania has a bicameral legislature set up by Commonwealth's constitution in 1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсильвания имеет двухпалатный законодательный орган, созданный Конституцией Содружества в 1790 году.

By the time of the Normandy invasion, 340 Sherman Fireflies were available to the Commonwealth armoured divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени вторжения в Нормандию 340 Шермановских светлячков были доступны бронетанковым дивизиям Содружества.

The 1966 British Empire and Commonwealth Games were held in Kingston, Jamaica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Игры Британской Империи и Содружества проходили в Кингстоне, Ямайка.

Reciprocally, the Tatars living under the Ottoman rule launched raids in the Commonwealth, mostly in the sparsely inhabited south-east territories of the Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, татары, жившие под османским владычеством, совершали набеги на территорию Речи Посполитой, главным образом на малонаселенные юго-восточные территории Украины.

Section 83 of the Australian Constitution provides that no money shall be drawn from the Treasury of the Commonwealth except under an appropriation made by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 83 Конституции Австралии предусматривает, что никакие денежные средства не могут быть получены из казны Содружества, за исключением случаев, предусмотренных законом.

She represented England in the backstroke events and the medley relay, at the 1974 British Commonwealth Games in Christchurch, New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляла Англию в соревнованиях по бэкстроку и эстафете попурри на Играх Британского Содружества 1974 года в Крайстчерче, Новая Зеландия.

In terms of sports and events, the 2002 Games were until the 2010 edition the largest Commonwealth Games in history featuring 281 events across 17 sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения спорта и событий, Игры 2002 года были до издания 2010 года крупнейшими играми Содружества в истории, включающими 281 событие по 17 видам спорта.

The -re endings are mostly standard throughout the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончание-re в основном стандартное по всему Содружеству.

Sri Lanka as many other commonwealth countries follow the British system with its own distinctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри-Ланка, как и многие другие страны Содружества, следует британской системе с ее собственными отличиями.

It also had a great international influence and was adapted by members of the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также имела большое международное влияние и была адаптирована членами Содружества.

The Jews in Palestine were allowed to set up a vassal state under the Sassanid Empire called the Sassanid Jewish Commonwealth which lasted for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреям в Палестине было разрешено создать вассальное государство под властью империи Сасанидов, называемое Сасанидским еврейским Содружеством, которое просуществовало пять лет.

Accordingly, Edward announced his intention to abdicate; the Parliaments of the United Kingdom and of other Commonwealth countries granted his request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Эдуард объявил о своем намерении отречься от престола; парламенты Соединенного Королевства и других стран Содружества удовлетворили его просьбу.

League of Nations — List of members of the Commonwealth of Nations by date joined — United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига Наций-список членов Содружества Наций по дате вступления-Организация Объединенных Наций.

Lawn Bowler Robert Weale has represented Wales in 8 Commonwealth Games, 1986–2014, winning 2 gold, 3 silver and 1 bronze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоун-Боулер Роберт Уил представлял Уэльс на 8 Играх Содружества, 1986-2014, выиграв 2 золота, 3 серебра и 1 бронзу.

The proclamation of accession of Elizabeth II was the first to make mention of representatives of members of the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провозглашение о вступлении на престол Елизаветы II было первым упоминанием о представителях государств-членов Содружества.

The hussars represented the heavy cavalry of the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусары представляли тяжелую кавалерию Речи Посполитой.

Considering the rules on US/Commonwealth spelling could someone remove this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая правила правописания США / Содружества, может ли кто-то удалить это?

A later generation of Metaphysical poets, writing during the Commonwealth, became increasingly more formulaic and lacking in vitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более позднее поколение поэтов-метафизиков, писавших во времена Содружества, становилось все более шаблонным и лишенным жизненной силы.

Only British citizens and certain Commonwealth citizens have the automatic right of abode in the UK, with the latter holding residual rights they had prior to 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только британские граждане и некоторые граждане Содружества имеют автоматическое право проживания в Великобритании, причем последние обладают остаточными правами, которые они имели до 1983 года.

Singapore became an internally self-governing state within the Commonwealth, with Lee Kuan Yew as its first Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур стал внутренне самоуправляющимся государством в рамках Содружества, а Ли Куан Ю стал его первым премьер-министром.

This trend continued to the 2014 Commonwealth Games in Glasgow where it was again Team Scotland's anthem and was sung following a Scottish gold medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция продолжалась до Игр Содружества 2014 года в Глазго, где она снова стала гимном сборной Шотландии и была спета после шотландской золотой медали.

He represented England in the weightlifting event at the 1962 British Empire and Commonwealth Games in Perth, Western Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял Англию в соревнованиях по тяжелой атлетике на Играх Британской Империи и Содружества 1962 года в Перте, Западная Австралия.

Then in June 1941 British, Commonwealth, Empire and Free French forces invaded Syria and Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в июне 1941 года британские войска, войска Содружества, Империи и Свободной Франции вторглись в Сирию и Ливан.

In 1842, Commonwealth v Hunt, held that Pullis was wrong, after the Boston Journeymen Bootmakers' Society struck for higher wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1842 году Commonwealth v Hunt посчитал, что Пуллис был неправ, после того как Бостонское общество Сапожников-подмастерьев объявило забастовку за более высокую заработную плату.

The Bahamas is a member of the Commonwealth of Nations and shares its head of state with other Commonwealth realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багамские острова являются членом Содружества наций и делят главу государства с другими государствами Содружества.

The first major intergovernmental organisation joined by Bangladesh was the Commonwealth of Nations in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой крупной межправительственной организацией, к которой присоединилась Бангладеш, было Содружество Наций в 1972 году.

To the north and north-west lie The Bahamas and the Turks and Caicos Islands, and to west, across the Mona Passage, the US Commonwealth of Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу и северо-западу лежат Багамские острова и Острова Теркс и Кайкос, а к западу, через пролив Мона, - американское Содружество Пуэрто-Рико.

Two years later at the 1962 Commonwealth Games in Perth, Australia, she won the gold medal in the women's 100-metre butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя на Играх Содружества 1962 года в австралийском Перте она завоевала золотую медаль в беге на 100 метров баттерфляем среди женщин.

He opposed the execution of King Charles I, and lived quietly under the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против казни короля Карла I и спокойно жил при Речи Посполитой.

This applies particularly to the last Commonwealth King Stanisław August Poniatowski, who for some time had been a lover of Russian Empress Catherine the Great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно это относится к последнему королю Речи Посполитой Станиславу Августу Понятовскому, который некоторое время был любовником русской императрицы Екатерины Великой.

She says when the Commonwealth of Massachusetts will give her the right of representation she will pay her taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что когда штат Массачусетс предоставит ей право представительства, она заплатит налоги.

The British Columbia Co-operative Commonwealth Federation contested its first election in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативная Федерация Содружества Британской Колумбии оспорила свои первые выборы в 1933 году.

The next day the mines of Broken Hill fired all employees deemed enemy aliens under the 1914 Commonwealth War Precautions Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день шахты Брокен-Хилла уволили всех сотрудников, считавшихся вражескими иностранцами в соответствии с законом О военных мерах предосторожности Содружества 1914 года.

In foreign policy, Dmitry sought an alliance with his sponsor, the Polish Commonwealth, and the Papal States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внешней политике Дмитрий стремился к союзу со своим спонсором-польской Речью Посполитой и папскими государствами.

The song debuted No. 1 on Tophit in the Russian Commonwealth, where it stayed for two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня дебютировала № 1 на Tophit в российском Содружестве, где пробыла две недели.

This novel won the 2002 Commonwealth Writers’ Prize for the Best Book from Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот роман получил в 2002 году премию Содружества писателей за лучшую книгу из Африки.

Between rounds, resources can be spent on farms, taverns and other buildings to cultivate the commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках между раундами ресурсы могут быть потрачены на фермы, таверны и другие здания для выращивания Содружества.

The equivalent to an ambassador exchanged among members of the Commonwealth of Nations are known as High Commissioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалент посла, которым обмениваются члены Содружества Наций, называется Верховными комиссарами.

In April 2018, she represented Australia at the Commonwealth Games, finishing fourth at 13.07, after running a qualifying time of 12.99.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года она представляла Австралию на Играх Содружества, заняв четвертое место в 13.07, пробежав квалификационное время 12.99.

Centuries later, the island became known as a proto-utopian commonwealth, free from the disorders of less favoured states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетия спустя остров стал известен как протоутопическое Содружество, свободное от беспорядков менее привилегированных государств.

Australia was one of the four Commonwealth nations to vote in favour of the 1947 UN partition resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия была одной из четырех стран Содружества, проголосовавших за резолюцию ООН о разделе 1947 года.

Sir Vivian Fuchs headed the Commonwealth Trans-Antarctic Expedition, which completed the first overland crossing of Antarctica in 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Вивиан Фукс возглавил Трансантарктическую экспедицию Содружества, которая завершила первое сухопутное пересечение Антарктиды в 1958 году.

South Africa withdrew from the Commonwealth of Nations in 1961 after other member nations criticized its racial policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка вышла из Содружества Наций в 1961 году после того, как другие страны-члены подвергли критике ее расовую политику.

In her politics, she also aimed to reduce the Russian influences in the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей политике она также стремилась уменьшить влияние России в Содружестве.

The antivenom was developed by a team headed by Struan Sutherland at the Commonwealth Serum Laboratories in Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоядие было разработано командой, возглавляемой Струаном Сазерлендом из Лаборатории сыворотки Содружества в Мельбурне.

Within most constitutional monarchies, notably the Commonwealth realms, the Crown is a nonstatutory corporation sole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве конституционных монархий, особенно в королевствах Содружества, Корона является единственной негосударственной корпорацией.

Jersey wants to become a full member of the Commonwealth in its own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерси хочет стать полноправным членом Содружества в своем собственном праве.

The resulting court case became known as Commonwealth v Tasmania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате судебный процесс стал известен как Содружество против Тасмании.

In Great Britain and throughout much of the Commonwealth, cryptics of varying degrees of difficulty are featured in many newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании и на большей части территории Содружества во многих газетах публикуются загадки различной степени сложности.

It is a Commonwealth Realm, and a member of the European Union and NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк был повешен, его тело висело на виселице, а Филлис сожжен на костре в Кембридже.

The intervention was opposed by Commonwealth members including the United Kingdom, Trinidad and Tobago, and Canada, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против этого вмешательства выступили члены Содружества, включая, в частности, Великобританию, Тринидад и Тобаго и Канаду.

However, like all legislation passed by the Commonwealth, the act was repealed following the Restoration of the Monarchy in 1660.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и все законы, принятые Речью Посполитой, этот закон был отменен после восстановления монархии в 1660 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new commonwealth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new commonwealth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, commonwealth , а также произношение и транскрипцию к «new commonwealth». Также, к фразе «new commonwealth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information