New zealand defence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New zealand defence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Новая зеландия защита
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new baltimore - Нью-Балтимор

  • New Philadelphia - Нью-Филадельфия

  • new composition - новая компоновка

  • new frame - новый кадр

  • defining new - определение нового

  • new person - новый человек

  • new advantages - новые преимущества

  • new white - новый белый

  • new suitable - новый подходящий

  • new invoices - новые счета-фактуры

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- zealand [noun]

зеландии

- defence [noun]

noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация



Along with New Zealand, the United Kingdom, Malaysia and Singapore, Australia is party to the Five Power Defence Arrangements, a regional defence agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с Новой Зеландией, Соединенным Королевством, Малайзией и Сингапуром Австралия является участницей соглашения о пяти видах силовой обороны-регионального оборонного соглашения.

Singapore is part of the Five Power Defence Arrangements, a military alliance with Australia, Malaysia, New Zealand, and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур является частью пяти силовых оборонных соглашений, военного союза с Австралией, Малайзией, Новой Зеландией и Соединенным Королевством.

Fiji was a British colony during World War II. The Fiji Defence Force served with New Zealand Army formations, under the Allied Pacific Ocean Areas command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиджи была британской колонией во время Второй мировой войны. Силы обороны Фиджи служили с формированиями новозеландской армии, под командованием союзных районов Тихого океана.

Armed protection, if necessary, should be provided by the New Zealand Police or the New Zealand Defence Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженная защита, если это необходимо, должна обеспечиваться новозеландской полицией или новозеландскими Силами обороны.

This group was made up of both civilian and defence personnel from Australia, New Zealand, Fiji and Vanuatu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траэрн посвятил значительное исследование вопросу о грехе и его месте по отношению к церковным доктринам.

The governor-general is commander-in-chief of the New Zealand Defence Force, but the Letters Patent does not further enumerate on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор является главнокомандующим новозеландскими Силами обороны, но в патенте на письма об этом ничего не говорится.

In March 2015, a request for tender for a replacement vessel was released by the New Zealand Ministry of Defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года Министерство обороны Новой Зеландии опубликовало заявку на тендер на замену судна.

It'll be our first line of planetary defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет наша первая линия планетарной защиты.

This is the headquarters of the Reality Defence Institute and not a cheap cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главное управление Института Защиты Реальности, а не дешёвый кинотеатр.

Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили?

We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне.

The budget provided resources under field defence equipment for the procurement of various items of police security and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетной сметой предусматривались ассигнования по статье «Материалы для полевых защитных сооружений» для закупки различных средств и систем охраны и безопасности.

The US sees falling European defence budgets accompanied by new and unnecessary command structures, which merely duplicate the command structure that exists within NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США наблюдают за уменьшением бюджета на оборону в Европе, которое сопровождается появлением новых и ненужных командных структур, просто дублирующих командную структуру, существующую внутри НАТО.

Davis says a decision by the Reserve Bank of New Zealand to move to a neutral stance on rates with a hint that it could lower rates in the future, is also adding pressure on NZD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как утверждает Дэвис, решение Резервного Банка Новой Зеландии придерживаться нейтрального курса в отношении процентной ставки с намёком на то, что в будущем может случиться понижение, также оказывает дополнительное давление на NZD.

My strength thou mayst indeed overpower for God made women weak, and trusted their defence to man's generosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ты можешь меня одолеть, потому что бог сотворил женщину слабой, поручив ее покровительству мужчины.

Captain, to affect the ship at this extreme range would require a highly sophisticated planetary defence system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для воздействия на корабль на таком расстоянии необходима сложная система планетарной защиты.

Defence barrister, newly appointed judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат, только что назначенный судья.

The law on madness as a defence requires total derangement, a continuous distemper of the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о сумасшествии в качестве защиты подразумевает полное умопомешательство, прогрессирующее душевное расстройство.

And I know it was all for the right reasons, but... I gave him everything that he needed to construct that defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понимаю, это всё было из благих намерений, но... я дала ему всё, что требовалось для построения защиты.

Now is not the time for hesitation. Now is the time for action, a vigorous defence of our community and an all-out assault on those who threaten her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет времени на раздумья, время действовать, время решительно защищать нашу общину, и отвечать нападением на тех, кто нам угрожает.

Since no mitigating evidence has been submitted, and no witnesses for the defence brought forward, you have no choice but to find the defendant guilty as charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку смягчающие обстоятельства не были доказаны, и защита не выставила ни одного свидетеля, у вас нет иного выбора, кроме как признать подозреваемого виновным.

I think I know who the Secretary of State for Defence is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я знаю, кто министр обороны.

It may harm your defence if you fail to mention anything you later rely on in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей защите может повредить, все что будет позже упомянуто вами в суде.

Although no details have been released by the Ministry of Defence, sources have told us that the rescue came moments before the deadline was announced for her execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(специальный репортаж) Хотя Министерство обороны не сообщает подробностей операции, наши источники сообщают, что помощь пришла за несколько минут до объявленного срока казни.

The prosecution agreed to supply the defence with at least 25% of the evidence for counter-examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение согласилось предоставить нашей стороне как минимум 25% имеющегося материала для контр-экспертизы.

Wall Street follows the path of an actual wall that the original Dutch settlers built as a defence to keep the British out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У олл-стрит - это дорога из настоящей стены, ее построили датские поселенцы для защиты от британцев.

The peacetime size of the Estonian Defence Forces is about 6,000 persons, with half of those being conscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность эстонских Сил обороны в мирное время составляет около 6000 человек, причем половина из них-призывники.

The contest has been broadcast in several countries that do not compete, such as the United States, Canada, New Zealand, and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс транслировался в нескольких странах, которые не участвуют в конкурсе, таких как Соединенные Штаты, Канада, Новая Зеландия и Китай.

The purpose of the voyage was to develop a French colony in the South Island of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью путешествия было освоение французской колонии на Южном острове Новой Зеландии.

Sea Hornet F.20 TT193 is under restoration to flying condition by Pioneer Aero Ltd at Ardmore, New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской Шершень Ф. 20 TT193 находится на реставрации до летного состояния компаний Пионер Аэро Лтд в Ардмор, Новая Зеландия.

In 2011/12, 28.4% of New Zealand adults were obese, a number only surpassed in the English-speaking world by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011/12 году 28,4% взрослых жителей Новой Зеландии страдали ожирением, причем этот показатель в англоязычном мире превзошли только Соединенные Штаты.

It was the fourteenth Commonwealth Games, the third to be hosted by New Zealand and Auckland’s second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были четырнадцатые Игры Содружества, третьи, которые принимала Новая Зеландия и вторые-Окленд.

The new classification reflects concerns raised with 17 and 18 year olds in New Zealand being at a higher risk of suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая классификация отражает озабоченность, высказанную в связи с тем, что 17 и 18-летние дети в Новой Зеландии подвергаются более высокому риску самоубийства.

The extinct Xenicibis was unique in having an elongate forelimb and massive hand which likely functioned in combat or defence as a jointed club or flail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымерший Ксеницибис был уникален тем, что имел удлиненную переднюю конечность и массивную руку, которая, вероятно, функционировала в бою или обороне как суставчатая дубина или цеп.

In September 1769, she anchored off New Zealand, becoming the first European vessel to reach the islands since Abel Tasman's Heemskerck 127 years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1769 года он бросил якорь у берегов Новой Зеландии, став первым европейским судном, достигшим островов со времен хим-Керка Абеля Тасмана 127 лет назад.

Firearms licences are a form of photo identification issued by the New Zealand Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензии на огнестрельное оружие - это форма удостоверения личности с фотографией, выдаваемая новозеландской полицией.

New Zealand and Australia have never had rabies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия и Австралия никогда не болели бешенством.

In 1999, he was named New Zealand's second Te Mata Poet Laureate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был назван вторым новозеландским поэтом-лауреатом премии те Мата.

The Coenocorypha snipes of New Zealand drive air through their feathers, woodpeckers drum for long distance communication, and palm cockatoos use tools to drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценокорифы Новой Зеландии гоняют воздух через свои перья, дятлы барабанят для дальней связи, а пальмовые какаду используют инструменты для барабанной дроби.

She was the first of three ships in the Royal New Zealand Navy to bear that name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первым из трех кораблей Королевского Новозеландского флота, носивших это имя.

Cohen then toured Australia and New Zealand in November and December 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Коэн совершил турне по Австралии и Новой Зеландии в ноябре и декабре 2013 года.

Very few people have been prosecuted for the act of treason in New Zealand and none have been prosecuted in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень немногие люди были привлечены к ответственности за акт государственной измены в Новой Зеландии, и никто не был привлечен к ответственности в последние годы.

The American government accordingly decided to give New Zealand early access to the Corsair, especially as it was not initially being used from carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим американское правительство решило предоставить Новой Зеландии ранний доступ к Корсару, тем более что первоначально он не использовался авианосцами.

As this technique was common in most parts of the British Isles, it was carried by immigrants to their colonies in the Americas and in Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта техника была распространена в большинстве районов Британских островов, ее переносили иммигранты в свои колонии в Северной и Южной Америке, а также В Австралии и Новой Зеландии.

Niue was brought within the boundaries of New Zealand on 11 June 1901 by the same Order and Proclamation as the Cook Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниуэ был введен в пределы Новой Зеландии 11 июня 1901 года тем же приказом и прокламацией, что и Острова Кука.

Producers Zane Weiner and Amanda Walker, who both worked on The Hobbit, spearheaded the New Zealand-based team, along with US-based Deborah Forte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры Зейн Вайнер и Аманда Уокер, которые оба работали над Хоббитом, возглавили новозеландскую команду вместе с американской Деборой Форте.

Vodafone NZ acquired mobile network provider Bellsouth New Zealand in 1998 and has 2.32 million customers as of July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vodafone NZ приобрела оператора мобильной связи Bellsouth New Zealand в 1998 году и по состоянию на июль 2013 года имеет 2,32 миллиона клиентов.

Plans are made to strengthen both air power and land based air defence capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце участник подписал пятилетнее соглашение о производстве и дистрибуции с Summit Entertainment.

In Australia and New Zealand, twenty-eight collections have been released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии было выпущено двадцать восемь коллекций.

The first European birth in New Zealand was Thomas Holloway King at the Rangihoua Bay settlement on February 21, 1815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым европейцем, родившимся в Новой Зеландии, был Томас Холлоуэй Кинг в поселении Рангихуа-Бей 21 февраля 1815 года.

He became a regular starter in central defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножной тормоз работает на трансмиссии, а рычажные тормоза-на задних колесах.

British, Australian and New Zealand forces were overwhelmed and forced to retreat, with the ultimate goal of evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские, австралийские и новозеландские войска были разбиты и вынуждены отступить с конечной целью эвакуации.

FWIW I'd prefer New Zealand Wars, the most general and inclusive title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FWIW я бы предпочел новозеландские войны, самое общее и всеобъемлющее название.

With their flamboyant architectural styles they were more built for show that for defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их яркими архитектурными стилями они были больше построены для демонстрации, чем для обороны.

New Zealand is one of the few western societies where home distillation is legal for personal consumption but not for private sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия - одно из немногих западных обществ, где домашняя дистилляция легальна для личного потребления, но не для частной продажи.

New Zealand sea lions disporting themselves among the tussock grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новозеландские морские львы развлекаются среди колючей травы.

Between February 1919 and March 1921, Poland's successful defence of its independence was known as the Polish–Soviet War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с февраля 1919 по март 1921 года успешная защита Польшей своей независимости была известна как польско–советская война.

In 2005, the United Kingdom and New Zealand concluded an agreement granting unlimited cabotage rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Соединенное Королевство и Новая Зеландия заключили соглашение о предоставлении неограниченных прав на каботаж.

The case concluded on 6 December with testimony by defence witness, well-known pathologist Marios Matsakis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело завершилось 6 декабря показаниями свидетеля защиты, известного патологоанатома Мариоса Мацакиса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new zealand defence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new zealand defence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, zealand, defence , а также произношение и транскрипцию к «new zealand defence». Также, к фразе «new zealand defence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information