Newly arranged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Newly arranged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недавно организовал
Translate

- newly [adverb]

adverb: вновь, недавно, только что, заново, по-иному, по-новому

  • newly married man - новобрачный

  • newly energized - вновь под напряжением

  • newly renovated flat - недавно отремонтированная квартира

  • newly invigorated - вновь активизировались

  • newly independent - новый независимый

  • have been newly refurbished - были недавно отремонтированы

  • newly produced - недавно произведенный

  • newly supported - вновь поддерживается

  • newly drilled - вновь пробуренных

  • newly reported cases - Новые случаи

  • Синонимы к newly: recently, lately, of late, freshly, a short time ago, new-, not long ago, only now, just, only just

    Антонимы к newly: anciently, classically, conventionally, historically, familiarly, antiquely, archaically, conservatively, customarily, long ago

    Значение newly: recently.

- arranged [verb]

adjective: устроенный, урегулированный

  • everything will be arranged - все будет организовано

  • beautifully arranged - красиво разложены

  • arranged actions - организованы мероприятия

  • needed to be arranged - необходимо, чтобы быть организованы

  • arranged upon - организованы по

  • arranged behind - расположенных сзади

  • exhibition arranged - выставка расположена

  • all arranged - все устраивало

  • arranged as follows - расположены следующим образом

  • marriages are arranged - браков расположены

  • Синонимы к arranged: ordered, staged, set out, lay out, sort, present, exhibit, dispose, array, declutter

    Антонимы к arranged: deranged, disarranged, disarrayed, disordered, messed (up), mussed (up), rumpled, upset

    Значение arranged: put (things) in a neat, attractive, or required order.


new founded, newly created, newly established


He arranged for expelled monks and nuns to return to their houses; the King's newly installed tenants were driven out, and Catholic observances were resumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устроил так, что изгнанные монахи и монахини вернулись в свои дома; новые арендаторы короля были изгнаны, и католические обряды возобновились.

The airline is licensed by the Department of Transportation to provide privately arranged flights and in addition scheduled public flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания имеет лицензию Департамента транспорта на осуществление частных рейсов и, кроме того, регулярных общественных рейсов.

The producers have arranged for some of the Ieading personalities connected with the strike to appear in the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры подготовили передачу так, что некоторые из основных лиц, связанных с забастовкой, появятся в программе.

On a metal hook to the right of the house hung the carcass of a wild pig, newly skinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от двери на крюке висела недавно освежеванная кабанья туша.

Miss Lane has arranged for a carol singing at midnight on Christmas Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Лэйн решила устроить песнопения в полночь в Сочельник.

Your request will be considered and your appointment arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша просьба будет рассмотрена и ваша встреча организована.

But a second appointment is arranged for this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но второй визит назначен на сегодня.

And he arranged for a meeting with this lawyer, who was... the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он организовал встречу с этим адвокатом.

We've arranged for you to have the baby in the Maternity Home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы записали тебя на роды в роддом.

I've already arranged for you all to be flown out to the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже организовала ваш вылет на корабль.

They arranged for me to stay with my cousin's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились, чтобы я пожил с семьей двоюродного брата.

Abdel-Al reportedly arranged for another arrestee to be employed as an electrician in the Presidential Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся данным, Абдель-Аль устроил еще одного арестованного на работу в Президентский дворец в качестве электрика.

At the moment, Finland is not observing its international obligations, because sufficient health services have not been arranged for illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент Финляндия не обеспечивает соблюдения своих международных обязательств, поскольку незаконным иммигрантам пока еще не предоставляются адекватные медицинские услуги.

Last year we arranged for Leigh to get help from a social worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальехо, Калифорния В прошлом году мы договорились, чтобы социальный работник... помогал Ли.

As part of this process, the Co-Chairmen arranged for a meeting, held in Geneva on Saturday, 17 July 1993, between President Milosevic and President Tudjman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса Сопредседатели организовали встречу между президентом Милошевичем и президентом Туджманом, которая состоялась в субботу, 17 июля 1993 года, в Женеве.

By taxi - taxi service can be arranged by calling the reception or by e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такси - трансфер можно заказать по электронной почте или позвонив администратору гостиницы.

The lack of complete and timely updating of the asset registers for newly acquired assets and assets transferred to beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проводится полное и своевременное обновление реестров активов при приобретении активов и при передаче активов бенефициарам.

Fifty-three posts are proposed for the newly established coordination centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат секторальных штабов и координационных центров предлагается увеличить на 412 должностей.

The unit may be equipped with a protective perforated casing in which said cover is arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел может быть снабжен защитным перфорированным кожухом, в котором расположена указанная оболочка.

The company will release two models of newly developed crystalline thin-film photovoltaic modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания выпустит две модели кристаллических модулей из тонкой пленки, предназначенные для преобразования солнечной энергии в электрическую.

A club sandwich can be arranged, sir, or even a turkey baguette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть организован трёхслойный бутерброд, сэр, или даже индейка в багете.

The Central Election Commission of Kyrgyzstan voted to endorse the legitimacy of the newly elected and protested parliament on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная Избирательная Комиссия Кыргызстана проголосовала за поддержание легитимности новоизбранного и опротестованного парламента в субботу.

Therefore we have arranged that you leave immediately for duty in the parish of Darwin, in the Northern Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы позаботились о том, чтобы вы немедля отбыли на новое место службы, вам поручен приход в Дарвине, на Северной территории.

He arranged the mortgage and made me let the lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оформил залог на дом и помог мне найти жильцов.

For his part, he would be very glad to have Lester remain as secretary and treasurer, if it could be arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично он очень хотел бы сохранить Лестера в должности секретаря и казначея, если только это удастся устроить.

But that heart is already laid on a sacred altar: the fire is arranged round it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это сердце уже возложено на священный алтарь; костер уже разведен вокруг него.

Her hair, as a rule so elaborately arranged, was tumbling untidily over her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее волосы, всегда тщательно уложенные в прическу, теперь свисали космами.

Mr. Unger called and arranged a tasting menu for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ангер позвонил и организовал для вас дегустацию.

There's protest marches arranged for this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выходные будут марши протеста.

He even arranged for the abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже договорился об аборте.

You arranged this well. You never stinted on the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо организовали всё, у вас хотя бы никогда не экономили на людях.

There is no way in shitting' hell I'm letting you bugger off to Pakistan for an arranged marriage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бывать такому к чертям собачьим, чтобы я позволила тебе свалить в Пакистан ради брака по договорённости!

Bunking will be arranged with youngest at the front and veterans at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места ветеранов в глубине, койки новичков у входа.

I've arranged a little party for you. Some friends of mine from home are here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласил кое-кого из моих друзей, и мы хотим отпраздновать ваш приезд.

I think that can be arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что это можно организовать.

Leopold arranged for Victoria's mother to invite her Coburg relatives to visit her in May 1836, with the purpose of introducing Victoria to Albert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопольд устроил так, что мать Виктории пригласила своих родственников из Кобурга навестить ее в мае 1836 года, чтобы познакомить Викторию с Альбертом.

The 270-meter pedestrian overpass of Tabiat Bridge is a newly built landmark, designed by award winning architect Leila Araghian, which was completed in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

270-метровая пешеходная эстакада моста Табиат является недавно построенной достопримечательностью, спроектированной удостоенным наград архитектором Лейлой Арагян, которая была завершена в 2014 году.

This form of tag was popularized during the early 1800's and 1900's as a reference to the influx of cowboys to newly purchased American territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма метки была популяризирована в начале 1800-х и 1900-х годов как ссылка на приток ковбоев на недавно приобретенную американскую территорию.

In 2000, Cardinal Lubomyr Husar celebrated the first Divine Liturgy in the newly built sobor of the Mother of God of Zarvanytsia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году кардинал Любомир Гусар совершил первую Божественную литургию в новопостроенном соборе Зарваницкой Божией Матери.

Warrender responded that, of course, some parts of British ships would also be off-limits and that he understood such restrictions, so visits were eventually arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррендер ответил, что, конечно, некоторые части британских кораблей также будут закрыты, и что он понимает такие ограничения, поэтому визиты в конечном счете были организованы.

The song was arranged and co-written by Brian, who described it as his favorite on the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была аранжирована и написана в соавторстве с Брайаном, который назвал ее своей любимой на альбоме.

In the edition including these books, they are printed and arranged in the order of the RSV and NRSV Common Bibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В издании, включающем эти книги, они напечатаны и расположены в порядке общих Библий RSV и NRSV.

It is not possible to revert newly created pages, as there is nothing to which to revert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно вернуть вновь созданные страницы, так как нет ничего, к чему можно было бы вернуться.

Teleosts are arranged into about 40 orders and 448 families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеосты делятся примерно на 40 отрядов и 448 семей.

Saint-Domingue has been described as one of the most brutally efficient slave colonies; one-third of newly imported Africans died within a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сен-Доминго был описан как одна из самых жестоких рабовладельческих колоний; треть вновь завезенных африканцев умерла в течение нескольких лет.

She studied theoretical and technical books, took drafting lessons, and arranged to have Adrienne Gorska take her along to building sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изучала теоретические и технические книги, брала уроки черчения и договорилась, что Эдриен Горска возьмет ее с собой на стройплощадки.

The newly coated wire is then drawn through an air or gas flame to smooth the surface of the coating, and finally a water bath to fully cool the coated wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заново покрытый провод после этого нарисован через пламя воздуха или газа для того чтобы пригладить поверхность покрытия, и окончательно водяной бани для того чтобы полно охладить покрытый провод.

His marriage with Penelope was arranged, but they grew to love each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брак с Пенелопой был устроен, но они полюбили друг друга.

Nonetheless, after Magsaysay's death, Lacson turned against the newly installed President Garcia, and considered running against Garcia in the 1957 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, после смерти Мэгсайси, Лаксон выступил против нового президента Гарсии и рассматривал возможность баллотироваться против Гарсии на выборах 1957 года.

The Malta International Fireworks Festival is an annual festival that has been arranged in the Grand Harbour of Valletta since 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийский международный фестиваль фейерверков-ежегодный фестиваль, который проводится в Большом порту Валлетты с 2003 года.

She was particularly troubled to learn that in 1977 the security services had arranged to obtain a duplicate key to her apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно ее встревожило известие о том, что в 1977 году Служба безопасности добыла дубликат ключа от ее квартиры.

Above the eagle is a radiant cluster of 13 stars arranged in a six-pointed star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над орлом находится сияющее скопление из 13 звезд, расположенных в виде шестиконечной звезды.

Other incomers included Pablo Machín at Sevilla, who was hired after his success with newly promoted Girona the previous season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других новичков был Пабло Мачин из Севильи, который был нанят после своего успеха в недавно продвинутой Жироне в предыдущем сезоне.

Some harbour cranes were specialised at mounting masts to newly built sailing ships, such as in Gdańsk, Cologne and Bremen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые портовые краны специализировались на установке мачт на недавно построенные парусные суда, такие как в Гданьске, Кельне и Бремене.

Casting director Sophie Blanvillain first spotted Adèle Exarchopoulos and then arranged for her to meet Abdellatif Kechiche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг-директор Софи Бланвиллен сначала заметила Адель Экзархопулос, а затем договорилась о ее встрече с Абделлатифом Кечиче.

Religious traditions fall into super-groups in comparative religion, arranged by historical origin and mutual influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные традиции распадаются на сверхгруппы в сравнительной религии, организованные по историческому происхождению и взаимному влиянию.

The nucleotides on a single strand can therefore be used to reconstruct nucleotides on a newly synthesized partner strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нуклеотиды на одной нити могут быть использованы для восстановления нуклеотидов на вновь синтезированной партнерской нити.

When Kupe finally returned to his homeland his people asked him why he did not call the newly discovered country after his fatherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда купе наконец вернулся на родину, его люди спросили его, почему он не назвал вновь открытую страну в честь своего Отечества.

Lubin suggested that he attend drama classes and arranged for Eastwood's initial contract in April 1954, at $100 per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любин предложил ему посещать театральные классы и договорился о первоначальном контракте Иствуда в апреле 1954 года на 100 долларов в неделю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «newly arranged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «newly arranged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: newly, arranged , а также произношение и транскрипцию к «newly arranged». Также, к фразе «newly arranged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information