Night is falling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
night walker - ночной ходок
quiet night - тихая ночь
all night party - всю ночь партия
on friday night - в пятницу вечером
night you - ночь вас
perfect night - идеальная ночь
time of day or night - время дня или ночи
for the first night - для первой ночи
one night this week - одна ночь на этой неделе
dreams every night - снится каждую ночь
Синонимы к night: dark, darkness, hours of darkness, nightfall, nighttime, sunset
Антонимы к night: day, daytime, daylight hours
Значение night: the period of darkness in each twenty-four hours; the time from sunset to sunrise.
is indubitably - это бесспорно
is altered - изменяется
is gay - гей
is undermined - подрывается
is guarded - охраняется
is feeding - является кормление
is declined - отклонен
jim is - джим является
is banished - изгоняется
is stitched - прошита
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
falling pressure - понижение давления
falling star - Падающая звезда
are falling from the sky - падают с неба
due to falling - из-за падения
falling yields - падение урожайности
falling foul of the law - падения фол закона
falling prices - снижающиеся цены
falling level - падение уровня
falling living standards - падение уровня жизни
night is falling - ночь падает
Синонимы к falling: dropping, descend, cascade, dive, tumble, come down, plummet, drop, go down, plunge
Антонимы к falling: rising, rise, grow, leave, stand, topple, come out, increase, stand up
Значение falling: move downward, typically rapidly and freely without control, from a higher to a lower level.
The toads croaked mournfully, and darkness slowly engulfed the Professor. Night was falling. |
Жабы кричали жалобно, и сумерки одевали профессора, вот она... ночь. |
Six and a half steps to the door, whence they must come to fetch him, six and a half steps to the window, behind which night was falling. |
Шесть с половиной шагов к двери, откуда придут его забирать, шесть с половиной шагов к окну, за которым разливается ночная тьма. |
I can remember a long journey down to Bath, sleeping in a field, I can remember expensive food, waiting up all night to the see the band that you wanted to see and then falling asleep. |
Я помню долгое путешествие в Бат, спали в поле, помню дорогую еду, ожидание всю ночь, чтобы увидеть желаемую группу, а затем спать. |
But when shells began falling in the streets for the first time, they fled to the cellars, and that night the exodus of women, children and old people from the city began. |
Но когда первые снаряды стали рваться на улицах города, все бросились в погреба, и в эту же ночь началось повальное бегство женщин, детей и стариков из Атланты. |
It was the beginning of Autumn, a season when the dark night skies are often cut by the fiery lines of 'falling stars', of meteors. |
Это было начало осени, сезона, когда темные ночные небеса часто прорезают огненные линии падающих звезд, метеоров. |
The shades of night were falling; the horizontal sun passing between the branches dazzled the eyes. |
Ложились вечерние тени. Косые лучи солнца, пробиваясь сквозь ветви, слепили ей глаза. |
Night is falling fast, and the temperature will plummet to minus 30 Celsius. |
Ночь опускается быстро, и вместе с ней температура упадёт до -30 градусов. |
Darkness was falling, and with it, the chill of night and a cold dew. |
В конце концов он передал власть вице-президенту Хади. |
Often some night-animal, hedgehog or weasel, setting out on the hunt, disturbed the lovers, or sometimes they heard a ripe peach falling all alone from the espalier. |
Порой шуршал листьями, выходя на охоту, какой-нибудь ночной зверек: еж или ласка, а то вдруг в полной тишине падал созревший персик. |
Instead, they pick at the scab until we bleed, hiding in the shadows like animals, striking hard and fast then falling back into the night. |
Вместо этого они терзают наши раны, пока мы не истечем кровью, прячутся в тени как животные, быстро наносят удар и скрываются во мраке ночи. |
But night was already falling when the cab bringing the doctor and his things emerged with difficulty, at a walk, from the numberless multitude of people crowding around the Smolensky market. |
Но уже вечерело, когда извозчик с доктором и его вещами с трудом выбрался шагом из несметного множества народа, толпившегося на Смоленском. |
The rain is ever falling-drip, drip, drip-by day and night upon the broad flagged terrace- pavement, the Ghost's Walk. |
День и ночь дождь беспрерывно моросит -кап-кап-кап - на каменные плиты широкой дорожки, которая пролегает по террасе и называется Дорожкой призрака. |
That night fell the seventh star, falling upon Primrose Hill. |
В эту ночь на Примроз-Хилле упал седьмой цилиндр. |
Every night, Harvey would whisper, I love you into my ear just as I was falling asleep. |
Каждую ночь Харви нашёптывал мне на ухо Я люблю тебя, пока я не засыпала. |
Furthermore, the elderly often wake several times throughout the night and have difficulty falling asleep. |
Весной и осенью владельцы ранчо устраивали облавы, где их ковбои клеймили новых телят, лечили животных и сортировали скот для продажи. |
As night is falling, the children seek shelter in the temple. |
С наступлением ночи дети ищут убежища в храме. |
Мир - пещера разбойников, и к ночи становится темно. |
|
We flew in at night and I got off the plane and oh, there it was, just billions of diamonds falling from the sky. |
Мы прилетели ночью, я вышла из самолета и шел снег, как миллионы падающих с неба бриллиантов. |
Night was already falling by the time they were returned to the squadron. |
Когда экипаж Орра вернулся в эскадрилью, наступила ночь. |
They claim she was a falling-down drunk, that her car was here at the red pony morning, noon, and night. |
Заявили, что она была вдрызг пьяной и её машина круглосуточно стоит у Рэд Пони. |
Night was falling, the plain was cold and vague, great banks of violet haze were rising in the gleam of the twilight. |
Надвигалась ночь, равнина дышала холодом, очертания ее расплылись в густом фиолетовом тумане, поднявшемся из сумеречной мглы. |
Ложились сумерки, кружились вороны. |
|
One night, Françoise privately invites Richard to the beach where she tells him that she is falling in love with him and they make love. |
Однажды вечером Франсуаза тайно приглашает Ричарда на пляж, где она говорит ему, что влюбляется в него, и они занимаются любовью. |
The sky was getting darker. The clouds were getting thicker or, much more likely, night was falling. |
Становилось все темнее - то ли тучи сгустились еще больше, то ли надвигалась ночь... |
Your Saturday night programme is a fat man falling off some foam rubber. |
Ваша вечерняя программа на субботу толстяк вываливающийся из пенорезины. |
That night, Sylvia whispered to Jenny to secretly give her a glass of water before falling asleep. |
В ту ночь Сильвия шепотом попросила Дженни тайком дать ей стакан воды, прежде чем заснуть. |
At the same time, Kim and Jimmy started falling in love again, and had numerous one night stands during the course of the series. |
В то же самое время Ким и Джимми снова начали влюбляться друг в друга, и у них было множество любовных связей на одну ночь в течение всей серии. |
At this point, night was falling, shelter was needed, and he needed the support of the small band of his loyal officers. |
В этот момент наступала ночь, требовалось укрытие, и он нуждался в поддержке небольшой группы своих верных офицеров. |
How unlike it was to that Petersburg night when the wet snow was falling and beating so rudely on our faces. |
Как не похоже на ту петербургскую ночь, когда шел мокрый снег и так грубо бил по лицу! |
But there's nothing I can do any more than I can stop the night from falling. |
Но я ничего не могу сделать, не могу остановить заход солнца. |
He held the enemy off throughout the night, though they were so close to him that Major's own mortar bombs were practically falling on him. |
Он сдерживал врага всю ночь, хотя они были так близко от него, что собственные минометные мины майора практически падали на него. |
I recollect that it was neither night nor day, that morning was dawning but the street-lamps were not yet put out, that the sleet was still falling and that all the ways were deep with it. |
Помню, что это было не ночью и не днем -брезжил рассвет, но фонари еще горбли, - а мокрый снег по-прежнему шел не переставая и все вокруг было им занесено. |
Now you are the nameless master of the world, the one on whom history has lost its hold, the one who no longer feels the rain falling, who does not see the approach of night. |
Сейчас ты безымянный хозяин мира, тот, над которым история уже не имеет власти, тот, кто уже не чувствует, что идёт дождь, не замечает наступления ночи. |
Then came the night of the first falling star. |
Падающая звезда Затем наступила ночь первой падающей звезды. |
Night seemed to be falling quickly now, accentuated by the musty tint of the stained glass windows. |
В Риме наступала ночь, и темноту в помещении храма усиливали цветные стекла витражей. |
She later witnesses the public execution of her father before falling under the protection of the Night's Watch recruiter Yoren. |
Позже она стала свидетельницей публичной казни своего отца, прежде чем попасть под защиту вербовщика Ночного Дозора Йорена. |
For some people, sensations from the previous night's dreams are sometimes spontaneously experienced in falling asleep. |
Для некоторых людей ощущения от сновидений предыдущей ночи иногда спонтанно переживаются при засыпании. |
While the research was thought to have stopped as night was falling the two murderers from Dreux forest have been arrested. |
Многие полагали, что с наступлением ночи полицейскую операцию... придется приостановить, однако двое убийц из леса Дре арестованы. |
Ah! a fine night to kick the bucket, this dirty night which was falling over her shoulders! |
Ах, какая мучительная, какая тяжкая ночь спускалась на плечи этой женщины! |
At the corner of the Rue Clocheperce, a gust of wind tore it from him, and as night was falling, the child was not able to find it again. |
На повороте улицы Клошперс порыв ветра вырвал ее, а так как время близилось к ночи, ребенок не мог ее найти. |
Once again, it was Christmas Eve, night was falling, and the lamplighters were plying their trade. |
И снова это был канун Рождества. Опускалась ночь, и фонарщики уже принимались за работу. |
The two espaliered trees on the far wall shed dry leaves in the breathless night heat, falling one by one atop a drift of rotting petals. |
У дальней стены два спиралевидных дерева роняли сухие листья, которые падали на кучу гниющих лепестков. |
I can't stop replaying that night in my head. |
Я не могу перестать переигрывать ту ночь в своей голове. |
Зачем кто-то захочет испортить такой волшебный вечер? |
|
And when night had fallen, when the woods had filled with the louder sounds of bigger beasts and buzzing insects. |
А когда спустилась ночь, когда лес огласился рычанием зверей и жужжанием насекомых. |
To pay 500 euros of private tuition and revise 6 hours at night? |
Как еще заработать 500 евро за курс и иметь 6 часов для учебы? |
They were anonymously e-mailed to the NCIS headquarters last night. |
Они были анонимно отправлены по электронной почте в штаб-квартиру Морской полиции вчера вечером. |
While locking in a fixed rate of exchange would save money in times of a falling dollar, it would lose money in times of a rising dollar. |
Хотя фиксация обменного курса позволяет экономить средства в периоды снижения курса доллара, в случае его повышения она приводит к потерям. |
Josh had closed up for the night. |
Джош запер всё на ночь. |
Но полезно ли потреблять белок ночью? |
|
I'm saying you girls egged the dean's office the same night you were out egging the Lampoon office and various other campus hotspots. |
Я говорю, что вы, девочки, закидали офис декана В ту же ночь вы закидали офис Сатиры, и другие кампусы в округе. |
They could spy upon you night and day, but if you kept your head you could still outwit them. |
Они могут следить за тобой день и ночь, но, если не потерял голову, ты можешь их перехитрить. |
You think I watched on this night only! she said, with a sort of despairing indignation. |
Ты думаешь, я сторожила только эту одну ночь! - сказала она с каким-то грустным негодованием. |
Here, it was also quiet and dark, it was also springtime, and drops of water were falling from the trees. |
Тут тоже было тихо, темно, здесь тоже была весна, и с веток рвались капли. |
У меня нет правил против влюблённых мужчин. |
|
All the rifles of the militia seemed to go off at once, and our men were falling over and sinking down. |
Все винтовки милиции сразу разрядились, и наши мужчины попадали наземь. Второй залп... |
At this height, the typical concentration increases towards the wall and after combining with the falling solids velocity, this results in a negative solid mass flux. |
На этой высоте типичная концентрация увеличивается по направлению к стенке, и после объединения с падающей скоростью твердых тел это приводит к отрицательному потоку твердой массы. |
During the early to mid-1650s, a rather small falling collar was in fashion. |
В начале-середине 1650-х годов в моде был довольно маленький спадающий воротник. |
Serbia recorded a peak census population of 7,576,837 in 1991, falling to 7,186,862 in the 2011 census. |
В 1991 году в Сербии был зафиксирован пик переписного населения-7 576 837 человек, а в 2011 году оно сократилось до 7 186 862 человек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «night is falling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «night is falling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: night, is, falling , а также произношение и транскрипцию к «night is falling». Также, к фразе «night is falling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
