No clear decision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

No clear decision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нет четкого решения
Translate

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

  • no-wind landing - посадка в безветрие

  • no limitation - без ограничений

  • no or invalid - нет или недействительным

  • no data found - данные не найдены

  • is no novelty - не новость

  • there is no delay - нет задержки

  • no equivalent in english - нет эквивалента в английском

  • have no conception of - не имеют ни малейшего представления

  • no other rights - нет других прав

  • take no further action - не предпринимать никаких дальнейших действий

  • Синонимы к no: nobelium, no more, never, absolutely not, not really, ixnay, not on your life, of course not, not at all, nah

    Антонимы к no: yes, some, all

    Значение no: a negative answer or decision, as in voting.

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • will not clear - не разгуляешься

  • gave a clear message - дал четкий сигнал

  • clear visible - ясно видно

  • clear reluctance - явное нежелание

  • clear regulations - четкие правила

  • hope it is clear - надеюсь, что это понятно

  • all clear! - все чисто!

  • clear positioning - четкое позиционирование

  • clear results - четкие результаты

  • clear fashion - ясно моды

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.

- decision [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность



The decision should clear the way for new planes and routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение открывает путь для новых полётов.

The referee had not made his decision clear during the game, and England manager Alf Ramsey approached FIFA for post-match clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья не сделал свое решение ясным во время игры, и менеджер сборной Англии Альф Рэмси обратился в ФИФА за разъяснениями после матча.

We need to make a final and clear decision on this topic now, so we don't start arguing forever while all the articles, combined or merged, degrade in quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно принять окончательное и ясное решение по этой теме сейчас, чтобы мы не спорили вечно, пока все статьи, объединенные или объединенные, деградируют по качеству.

I shall expect your clear decision when I return this day fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жду вашего окончательного решения ровно через две недели, когда вернусь.

Emotion is an essential part of any human decision-making and planning, and the famous distinction made between reason and emotion is not as clear as it seems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции-неотъемлемая часть любого человеческого процесса принятия решений и планирования, и знаменитое различие между разумом и эмоциями не так ясно, как кажется.

It’s hard to make a good decision when you’re upset or confused, so you should be as clear as possible in your own mind about what is and isn’t in your own interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно принять правильное решение, если вы встревожены или растеряны, поэтому вы должны как можно яснее представлять, что в ваших интересах, а что — нет.

It is not clear what this refers to, and may simply have been a rationalisation of the timing of a painful decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, к чему это относится, и, возможно, это просто была рационализация времени принятия болезненного решения.

A clear, determined decision to leave the European Union and forge a bold, new, confident future for ourselves in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкое и твердое решение покинуть Евросоюз и заложить основы смелого, нового, самостоятельного будущего для нас в этом мире.

I have no doubt that Sam will make the right decision. But just to make it clear, he and I have always had the same interpretation of what's right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сомневаюсь, что Сэм выберет правильный путь, но я должен сказать, мы с ним имеем одинаковые представления о правильном.

I wasn't looping you in after you made it clear you didn't approve of the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не тревожу тебя после того, когда ты ясно дала понять, Что не одобряешь это решение.

It is not clear whether the decision to print more copies than usual of Austen's novels was driven by the publishers or the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, было ли решение напечатать больше экземпляров романов Остина, чем обычно, продиктовано издателями или автором.

But it's clear that people are far too emotional right now to make a rational decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что сейчас люди слишком потрясены, чтобы принять рациональное решение.

Were you impaired in your ability To make a clear decision because you took

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли ухудшена ваша способность принять четкое решение, потому что вы приняли

Which path will be chosen is not clear, but it is far better that a broad coalition be responsible for making such a vital, even existential decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается неясным, какой будет выбран путь, однако будет намного лучше, если широкая коалиция будет нести ответственность за принятие таких важных, скорее даже жизненно важных решений.

The decision to clear the room while he was still alive was criticized by his attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение очистить комнату, пока он был еще жив, было раскритиковано его адвокатом.

We must still take a decision on usage, which legal makes clear is up to the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все равно должны принять решение об использовании, которое законно дает понять, что это зависит от сообщества.

It seems apparent to the Kremlin — while not yet being fully clear to Western decision makers — that the new Ukrainian ‘revolution’ has enormous geopolitical potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль хорошо понимает (а западные творцы политики этого пока в полной мере не осознают), что новая украинская «революция» обладает колоссальным геополитическим потенциалом.

A clear pledge from the host Government regarding its financing would greatly facilitate the final decision of the Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкое обязательство правительства принимающей страны относительно его финансирования значительно облегчило бы принятие государствами-членами окончательного решения.

In fact, the Supreme Court decision in Holder v. Humanitarian Law Project made it very clear that the good intentions of the Law Project made no difference as to their culpability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, решение Верховного суда по делу против Проекта гуманитарного права дало понять, что благие намерения Проекта не внесли изменений в их виновность.

It was the wrong decision and I am very clear about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было неправильное решение, и я очень ясно понимаю это.

Miranda makes a very clear decision to seek out Ferdinand and offer her assistance, all the while worrying that her father will discover them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миранда принимает очень четкое решение разыскать Фердинанда и предложить свою помощь, все время беспокоясь, что ее отец обнаружит их.

A well-chosen WEP gives a decision maker a clear and unambiguous estimate upon which to base a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо подобранный WEP дает лицу, принимающему решение, четкую и недвусмысленную оценку, на которой должно основываться решение.

With that decision he brought warfare to the Dar ul-Harb to make the distinction clear for all to behold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим решением он принес войну в Дар-уль-Харб, чтобы сделать различие ясным для всех.

Having heard confused accounts from both sides, conjecture, ill feeling... it's abundantly clear that no decision can be reached until there is an inspection of the proposed development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав сбивчивые доводы обеих сторон, домыслы, враждебность... совершенно очевидно, что решение не может быть принято, без инспекции предполагаемого строительства.

But, as this crisis is making brutally clear, every political decision has a cost even if these costs aren’t immediately apparant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, судя по жестким проявлениям кризиса, любое политическое решение имеет свою цену, даже если связанные с этим потери ощущаются не сразу.

He insisted that since the Convention was not sufficiently clear on the matter, delegations needed to take a clear-cut decision on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация настаивала на том, что, поскольку Конвенция не дает достаточно четких указаний насчет данной проблемы, делегациям необходимо принять по данному вопросу однозначное решение.

Several factors encourage a clear and timely decision in the primary process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько факторов способствуют принятию четкого и своевременного решения в рамках первичного процесса.

The Chicago Summit made clear that Allies stand by that decision and recognized the progress Georgia has made in meeting NATO’s standards.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагский саммит ясно показал, что союзники придерживаются этого решения и признают те успехи, которых добилась Грузия на пути выполнения требований альянса».

MOL defended its decision to block Surgut by arguing that the Russian company had not made its intentions towards the company clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мол защищал свое решение о блокировке Сургута, утверждая, что российская компания не ясно выразила свои намерения в отношении этой компании.

Another thing that I would emphasize is that anybody who is really interested in global governance should always make it very, very clear that it doesn't replace or abolish local identities and communities, that it should come both as - It should be part of a single package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой момент, который я считаю важным, это что все по-настоящему заинтересованные в мировом правительстве должны очень чётко пояснять, что оно не заменит и не отменит местные авторитеты и сообщества, что это должно происходить вместе, как составляющие единого целого.

This is also a dramatization, in case that's not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это драматизация, если не совсем ясно.

A crystal prism struck an iron sphere with a clear, tiny clink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрустальная призма ударила в железную сферу с чистым высоким звоном.

We gained considerable distance and altitude by nightfall, and the mountains were in sight whenever there was a clear line of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру мы покрыли довольно большое расстояние и сквозь просвет деревьев увидели горы.

Gendibal's commentary was clear and incisive and the First Speaker abandoned the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии Джиндибела были ясны и точны, и Первый Оратор сдался.

With characteristic decision old Jolyon came at once to the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со свойственной ему решительностью старый Джолион сразу же приступил к делу.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

A clear and transparent rural land privatization policy is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное значение имеет четкая и открытая политика в области приватизации земли в сельских районах.

Attempts to appeal this decision were ultimately turned down by the Bureau and the Appeals Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки опротестовать это решение были впоследствии отклонены Бюро и Апелляционной камерой.

This commitment shall remain in force until the execution of the final decision of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательство остается в силе до исполнения окончательного решения суда.

Foremost among these is the need to take a strategic decision for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное место среди них занимает необходимость принятия стратегического решения встать на путь развития.

Decision support should use proven methods of HIV/AIDS care and mutual responsibilities of men and women as a patient and a care giver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системах медицинской информации необходимо использовать данные для содействия оказанию эффективной медицинской помощи на основе равных обязанностей мужчин и женщин.

Why did the pilots circle the airport three times and what happened on board that plane at the time when they decided to make a decision to land against all odds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему летчики три раза пролетели над аэродромом, и что произошло на борту самолета в момент, когда они решили садиться во что бы то ни стало?

In Iraq, the United States military has effectively helped clear ground for Iranian Shiite militias to backfill, which contradicts the administration’s anti-Iranian position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ираке США фактически расчистили место для поддерживаемых Ираном шиитских группировок, что противоречит антииранской позицией нынешней администрации.

What is not clear is how people displaced from the region will be able to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно лишь то, каким образом смогут проголосовать беженцы, живущие в других областях страны.

The family Chance snuck into Howdy's with stealth to snatch holiday trinkets and clear every shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всей семьёй Ченсы в магазин незаметно прокрались, все полки обчистили, праздничные мелочи урвали.

As print technology developed in Europe and America its pivotal social role became clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития технологии печати в Европе и Америке, прояснялась её осевая социальная роль.

Well, Mrs. Tannetti, we have a pretty clear-cut situation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Танетти, ситуация вполне ясна.

Your excellency, allow me to take a battalion of soldiers and fifty Cossacks, and go and clear out Fort B?logorsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше превосходительство, прикажите взять мне роту солдат и пол-сотни казаков и пустите меня очистить Белогорскую крепость.

After considerable deliberation of the evidence at hand, it is our decision that this mute-o does, indeed, constitute a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного рассмотрения всех имеющихся в наличие доказательств, нами принято решение, что данный мутант ,безусловно, представляет угрозу.

Your decision to go to war was based solely on a methodical and reasonable assessment of that threat and was supported by actionable intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше решение объявить войну было основано исключительно на методичной и разумной оценкой этой угрозы и было подкреплено ценной оперативной информацией.

You know, I got a book called... Fundamentals of Decision Making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть книга Основы принятия решений.

You seem... ill at ease with our decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, похоже, вам не по душе наше решение?

I will abide by your decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подчинюсь вашему решению.

I've arrived at a great decision. If you will look the other way, I'll tell you what it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял важное решение и расскажу вам о нем, если вы отвернетесь.

Leon and I have come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Леоном приняли решение.

If he's competent to make the decision, then why isn't anyone letting William talk for himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он в состоянии принять решение, почему никто не дает Уильяму отвечать за себя?

I made the decision to seek the appointment of Ken Kratz, Calumet County District Attorney, as special prosecutor in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кена Кратца, прокурора округа Калумет, спецпрокурором по этому делу.

We made our decision. We've got to stick to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли решение и должны его придерживаться.

I don't have any preference but would like to get an agreement on the scope so that a decision can be made on which article to project tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никаких предпочтений, но я хотел бы получить соглашение о сфере охвата, чтобы можно было принять решение о том, какую статью проектировать тегом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «no clear decision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «no clear decision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: no, clear, decision , а также произношение и транскрипцию к «no clear decision». Также, к фразе «no clear decision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information