Non return valve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
non-commissioned officer - унтер-офицер
recognize non-conforming - признавать несоответствующей требованиям
non scheduled air transport - нерегулярные воздушные перевозки
non-uniformly distributed load - неравномерно распределенная нагрузка
non rotating anode - невращающийся анод
non leaf node - узел, не являющийся листом
non uniform ac energy transmission line - линия электропередачи переменного тока с неоднородными параметрами
non-production overheads - непроизводственные накладные расходы
non deflected thrust engine - двигатель без отклонения вектора тяги
non commissioned officer - сержант
Синонимы к non: nope, nay, un , il , im , in , no, not, permissibility, noneuropean
Антонимы к non: be, related, government, state, working
Значение non: not doing; not involved with.
noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот
adjective: обратный, вернувшийся
verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать
income tax return - возврат подоходного налога
return match - ответный матч
audio return channel - реверсивный звуковой канал
return a ball - отбивать мяч
time-weighted return - взвешенная по времени доходность
cash flow return on investment - доходность инвестиций на основе потока денежных средств
abort return - возвращение после аварийного прекращения полета
federal income tax return - возврат федерального подоходного налога
return to seller tutorial overview - вернуться к обзору руководства продавца
return code - код возврата
Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat
Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn
Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.
noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва
adjective: клапанный, ламповый
standing valve - неподвижный клапан
electric air control valve - электрический регулировочный воздушный клапан
directional valve - направляющий клапан
valve check - проверка клапана
steering engine valve - золотник рулевой машинки
stainless steel valve - клапан из нержавеющей стали
ground interconnect valve - соединительный клапан аэродромной установки
back pressure regulating valve - регулятор противодавления
jettison valve - кран аварийного слива топлива
artificial heart valve - искусственный клапан сердца
Синонимы к valve: faucet, stopcock, gate, tap, flap, inlet
Антонимы к valve: escape, unbolt, acquisition, avoid, bar, disregard, ignore, open, release, say no more
Значение valve: A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fittings, but are usually discussed as a separate category. In an open valve, fluid flows in a direction from higher pressure to lower pressure. The word is derived from the Latin valva, the moving part of a door, in turn from volvere, to turn, roll.
check valve, backflow preventer, blocking valve, clack valve, flap valve, non return, non return flap, non return valve, nonreturn valve, one way valve, one way valve, return valve, shut off valve, shutoff valve, unidirectional valve, way valve, back flow preventer, back flow prevention means, check valves, cut off valve, cutoff valve, device for preventing backflow, isolating valve, isolation valve, non return valves
A sleeve provided with a packer and with at least one return valve located therebellow is fixed to the body thereunder. |
Снизу к корпусу прикреплен патрубок с пакером и размещенным ниже пакера, по крайней мере, одним обратным клапаном. |
The player inflates the bag using his mouth through a tube fitted with a non-return valve. |
Игрок надувает мешок ртом через трубку, снабженную обратным клапаном. |
One of the valves may be a non-return valve. |
Один из вентилей может представлять собой обратный клапан. |
Откройте зелёный заборный вентиль и закройте красный возвратный вентиль. |
|
and close red return valve. |
и закрыть красный возвратный вентиль. |
A plug is mounted in the opening of the lid of the housing, which is provided with a return valve. |
В отверстии крышки корпуса установлена пробка, которая снабжена обратным клапаном. |
The pistons work in horizontally opposed cylinders, each provided with valve-operated suction and delivery pipes. |
Поршни работают в горизонтально расположенных цилиндрах, каждый из которых снабжен клапанными всасывающими и нагнетательными трубами. |
A rubber o-ring forms a seal between the metal of the pillar valve and the metal of the diving regulator. |
Резиновое уплотнительное кольцо образует уплотнение между металлом стоечного клапана и металлом водолазного регулятора. |
I'll return to the station unless you need help with that trespasser. |
Я вернусь на участок, если тебе не нужна помощь с этим правонарушителем. |
Uranium enters the reactor through this valve at a rate of 24 milligrams per second. |
Уран поступает в реактор через этот клапан со скоростью 24 миллиграмма в секунду. |
It is also important in that it would be applicable to the return of funds derived from acts of corruption to their country of origin. |
Важно также, что эта статья может использоваться для возвращения средств, полученных в результате коррупционных действий, в страны их происхождения. |
Coalition Return has not yet applied to the Commission secretariat for certification. |
Коалиция «За возвращение» пока не обратилась в секретариат Комиссии с заявлением о сертификации. |
Conformance with paragraphs 8.2. to 8.8. below is to be determined by connecting a length of tubing to the valve outlet. |
8.1.2 Соответствие предписаниям пунктов 8.2 - 8.8, ниже, определяется путем подсоединения трубки определенной длины к выходному отверстию клапана. |
The dispersion of places of return also hampered effective implementation of the assistance. |
Доставка помощи также затруднялась географической разобщенностью зон репатриации. |
An internal safety valve, which can only be opened by opening the external valve, and consequently would seal even if the outer valve were broken off. |
Свободный конец каждого соединительного трубопровода затем полностью закрывается в ходе перевозки с помощью прочной заглушки, обеспечивающей третий уровень герметизации на каждом трубопроводе. |
Provisions regarding the remotely controlled service valve with excess flow valve. |
6.15.13 Положения, касающиеся дистанционно регулируемого рабочего клапана с ограничительным клапаном. |
The generator output is connected to the fourth valve which is connected to the third valve. |
Выход генератора подключен к четвертому клапану, соединенному с третьим клапаном. |
It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift. |
Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению. |
Please fill out and return to us the enclosed insurance forms. |
Пожалуйста, заполните прилагаемые страховые формуляры и вышлите их, пожалуйста, назад. |
You will return to your dormitory and pray to God for forgiveness and humility... |
Ты вернешься в свою опочевальню, и будешь молить Бога о прощении и смирении.. |
I come to you in kindness and sympathy, and you ... what do you say in return? |
Я к тебе с лаской да с утешением, а ты... какое ты слово сказал! |
When we find the pureblood, your mother, my beloved, will return. |
Как только найдём чистую кровь, твоя мать... моя возлюбленная возродится! |
Perhaps if you were to channel the second auxiliary tank through the primary intake valve. |
Возможно, если подключить второй запасной бак через входной клапан. |
On the eve of the battle, his bride, Elizabetha, knew that he must face an insurmountable force from which he might never return. |
Перед решающей битвой его невеста Елизавета... знала, какой огромной силе ему придется противостоять, и что он может не вернуться живым. |
Но воздушный клапан на верхнем уровне. |
|
She on the last-ditch attempt to close the valve before her open-heart surgery tomorrow. |
Последняя отчаянная попытка закрыть клапан, перед завтрашней операцией на открытом сердце. |
Он зацеплен за декомпрессионный клапан. |
|
Brother Asser, I wish you well on your return to Cornwalum. |
Брат Ассер, желаю тебе благополучно вернуться в Корнуолум. |
...rioting, which broke out on Tuesday after prisoners refused to return to their cells has escalated significantly according to prison... |
...Беспорядки, которые начались во вторник после того, как заключённые отказались вернуться в свои камеры, значительно усилились, по словам тюремного... |
историю болезни с сердечным клапаном, как я просила? |
|
If I tell you, what'll you give me in return? |
Если я скажу тебе, что я получу в замен? |
Walk away, put your guns down and return to town, and no one else will be harmed. |
Уходите, опустите оружие и вернитесь в город, и больше никто не пострадает. |
So my orders to the whole regiment - with the exception of the officers and those who were on sentry-duty last night - are to dismiss and return immediately to your homes!' |
Итак: приказываю всему дивизиону, за исключением господ офицеров и тех юнкеров, которые сегодня ночью несли караулы, немедленно разойтись по домам! |
I was over at a friend's place and it got late, and then some idiot screwed the valve off my tire. |
Я была у подруги, засиделась допоздна. И из-за одного полного идиота у меня цепь слетела. |
Я закрыла отсекающий кран. |
|
It has a strongly ribbed shell, with the lower valve curving outwards and the upper valve being flat. |
Он имеет сильно ребристую оболочку, причем нижний клапан изгибается наружу, а верхний клапан плоский. |
Unlike the Walschaerts and Baker systems, the Southern valve gear dispensed with the combination lever which transmitted some of the crosshead motion to the valves. |
В отличие от систем Walschaerts и Baker, Южное клапанное устройство обходилось без комбинированного рычага, который передавал часть движения крейцкопфа клапанам. |
More complex tracheids with valve-like perforations called bordered pits characterise the gymnosperms. |
Более сложные трахеиды с клапаноподобными перфорациями, называемыми окаймленными ямками, характеризуют голосеменные растения. |
In shells of this genus, one valve is flat, and the other is deeply cupped. |
В раковинах этого рода один клапан плоский,а другой имеет глубокую чашечку. |
In the center of the exterior end is a metal pin pointing along the axis of the tube; the pin's end is flush with the end of the valve body. |
В центре внешнего конца находится металлический штырь, направленный вдоль оси трубки; конец штыря заподлицо с концом корпуса клапана. |
The mount contained two fluid filled chambers separated by a computer controlled valve. |
Монтировка содержала две заполненные жидкостью камеры, разделенные управляемым компьютером клапаном. |
If there is a fire the gas should be shut off at the gate valve of the biogas system. |
При пожаре газ следует перекрыть через задвижку биогазовой системы. |
In adult lampreys, a separate respiratory tube develops beneath the pharynx proper, separating food and water from respiration by closing a valve at its anterior end. |
У взрослых миног под собственно глоткой развивается отдельная дыхательная трубка, отделяющая пищу и воду от дыхания путем закрытия клапана на ее переднем конце. |
The development of the heart-lung machine in the 1950s paved the way for replacement of the mitral valve with an artificial valve in the 1960s. |
Развитие аппарата искусственного кровообращения в 1950-х годах проложило путь к замене митрального клапана искусственным клапаном в 1960-х годах. |
An evaporative carburettor was controlled by a sleeve valve to regulate power and engine speed. |
Испарительный карбюратор управлялся втулочным клапаном для регулирования мощности и частоты вращения двигателя. |
Later versions also received Mitsubishi's variable valve timing system, MIVEC. |
Более поздние версии также получили переменную систему газораспределения Mitsubishi, MIVEC. |
The mitral annulus is a fibrous ring that is attached to the mitral valve leaflets. |
Митральное кольцо - это фиброзное кольцо, которое прикрепляется к створкам митрального клапана. |
Конечно, это нужно только на самой странице митрального клапана. |
|
The dilatation of the RV will cause dilatation of the tricuspid valve annulus, with subsequent tricuspid regurgitation. |
Дилатация ПЖ вызовет дилатацию кольца трехстворчатого клапана с последующей трикуспидальной регургитацией. |
In April 2013, Valve added subscription-based game support to Steam; the first game to use this service was Darkfall Unholy Wars. |
В апреле 2013 года Valve добавила поддержку игр на основе подписки в Steam; первой игрой, использовавшей этот сервис, была Darkfall Unholy Wars. |
Valve stated at this time that 98% of all service requests were processed within 24 hours of filing. |
В то же время Valve заявила, что 98% всех запросов на обслуживание были обработаны в течение 24 часов с момента подачи заявки. |
If the primary control valve logic failed to the open state, the secondary control valve assumed control of the APU at 112% speed. |
Если логика первичного регулирующего клапана не приводила к открытому состоянию, то вторичный регулирующий клапан брал на себя управление ВСУ на скорости 112%. |
It is thus the valve that diverts passage to either the trachea or the esophagus. |
Таким образом, именно клапан отводит проход либо в трахею, либо в пищевод. |
A one-way valve connects the pharynx to the excretory canal. |
Односторонний клапан соединяет глотку с выделительным каналом. |
He was a pioneer of sound-on-film technology and made significant improvements to the amplification capacity of the vacuum valve. |
Он был пионером технологии звук-на-пленке и сделал значительные улучшения в усилительной способности вакуумного клапана. |
Valve added an early access to Steam in March 2013, allowing developers to take advantage of the Steam storefront and the Steamworks API. |
Valve добавила ранний доступ к Steam в марте 2013 года, что позволило разработчикам воспользоваться преимуществами Steam storefront и API Steamworks. |
In November 2014, Valve updated its early access rules for developers to address concerns that had been raised. |
В ноябре 2014 года Valve обновила свои правила раннего доступа для разработчиков, чтобы решить возникшие проблемы. |
The float is located to one side of the main valve tower or inlet at the end of a rod or arm. |
Поплавок расположен с одной стороны главной башни клапана или впускного отверстия на конце стержня или рычага. |
The gas supply was automatically cut-off by a spring loaded valve when the gas pressure reached the reserve pressure. |
Подача газа автоматически перекрывалась подпружиненным клапаном, когда давление газа достигало резервного давления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «non return valve».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «non return valve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: non, return, valve , а также произношение и транскрипцию к «non return valve». Также, к фразе «non return valve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
