Note this for future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Note this for future - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обратите внимание, это на будущее
Translate

- note [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий



There was Mr. Benjamin Kidd, who said that the growing note of our race would be the care for and knowledge of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А был еще такой мистер Бенджамин Килд, каковой утверждал, что главное и надежнейшее занятие рода человеческого - забота о будущем, заведомо известном.

Note for future use, BBC interview ‘America's first supermodel’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание для будущего использования, интервью Би-би-си ‘первая супермодель Америки.

His enemies took note of this and kept it in mind for a future occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его враги приняли это к сведению и запомнили на будущее.

The explanatory note on model clauses was also helpful and, in the future, it might be wise to include additional notes on other questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояснительная записка о типовых положениях также является полезной, и в будущем, видимо, было бы целесообразным добавлять дополнительные записки по другим вопросам.

In any case this note will remind you that your behaviour towards your future wife is unworthy and frivolous in the extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, моя записка вам напомнит, что поведение ваше перед вашей будущей женою в высшей степени недостойно и легкомысленно.

Note: If you turn on Location Sharing in the future, you'll start sharing with these people and circles again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если вы включите настройку в будущем, информация о местоположении станет доступна пользователям и кругам в списке.

Note: Make sure the disc isn’t sticky and doesn’t have a label that might prevent it from ejecting again in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Убедитесь, что диск не липкий и на нем нет этикеток, которые могли бы помешать его извлечению в будущем.

Note that these projections make assumptions about future fertility and death rates which may not turn out to be correct in the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что эти прогнозы делают предположения о будущих показателях рождаемости и смертности, которые в этом случае могут оказаться неверными.

In the future, we'll make a special note of subjects presenting dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем мы будем особо отмечать участников с дисфункцией.

To note URLs that might be helpful in the future, include them on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отметить URL-адреса, которые могут быть полезны в будущем, включите их на странице обсуждения.

King Béla IV took note of this, and spent the next few decades reforming Hungary in preparation for possible future invasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Бела IV принял это к сведению и провел следующие несколько десятилетий, реформируя Венгрию, готовясь к возможным будущим вторжениям.

This is just a note to watch out for sockpuppets because there may be more similar attacks in the future against this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто Примечание, чтобы следить за sockpuppets, потому что в будущем может быть больше подобных атак против этой статьи.

Note that any op disables future caching at Buffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что любая операция отключает будущее кэширование в буфере.

Martel made a note of the preteen's sarcastic tone for future reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартел отметил саркастический тон подростка и отложил его для будущего рассмотрения.

The Committee is invited to take note of achievements, and review and advise on future activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету предлагается принять к сведению информацию о достижениях, провести обзор будущей деятельности и высказать свои замечания.

They'd want to make a note of it so future librarians know there's an appointment to keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели бы обратить внимание на него таким образом, будущие библиотекари знают что есть объект за которым нужно наблюдать.

The front of the note features windows or gateways while the back has bridges, symbolising links between countries and with the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лицевой стороне банкноты изображены окна или шлюзы, а на задней-мосты, символизирующие связи между странами и с будущим.

Can someone good with this stuff note this for a future fix?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то хороший с этим материалом отметить это для будущего исправления?

He appeared to take note of the shape, the shoeing, the number and relative position of the nails-in short, everything that might suggest an idiosyncrasy, or assist in a future identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замечал форму копыт, подковы, количество и взаимное расположение гвоздей - короче говоря, все, что могло бы помочь ему распознать следы этой лошади.

This ought to concern deeply those of us who care about the future of religion and the future of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это должно глубоко волновать тех из нас, кому небезразлично будущее религии и будущее веры.

We tend to think of intelligence as a single dimension, that it's kind of like a note that gets louder and louder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство понимают интеллект однобоко, словно это нота, которая становится громче и громче.

He crumples up the note, slings it into the waste-basket, and goes for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он комкает листок, швыряет его в корзину для бумаг и бросается на жену.

You really think that this will earn me a position with a patron of note?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно считаешь, что это позволит мне получить место у патрона с положением?

It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности.

They are trying to spit on your future!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они плюют на ваше будущее!

Colombia, as a member of the Security Council, wishes actively to contribute to the construction by the Timorese of a promising future in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия как один из членов Совета Безопасности желает активно способствовать строительству тиморцами лучшего будущего в условиях мира.

The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего.

The Committee may also wish to note that by the end of 2005, fifty-two participants from those countries had attended to ten meetings scheduled so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет, возможно, пожелает также отметить, что к концу 2005 года в десяти запланированных на данный момент совещаниях приняли участие 52 делегата из вышеупомянутых стран.

Note: If you don't have enough funds in your Microsoft account, you can use a credit card or other payment method associated with your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если на вашей учетной записи Microsoft недостаточно средств, то можно воспользоваться другим способом оплаты, связанным с вашей учетной записью.

Note: If the selection includes hidden rows or columns, Excel also copies the data in those hidden rows and columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Если при этом будут выделены скрытые строки или столбцы, Excel также скопирует данные из них.

Note: Deletion from Xbox Live cloud storage is final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Удаление файлов из облачного хранилища Xbox Live необратимо.

Same type font as 4:16 and the note at Ethel Jackson's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень тебя люблю Тот же шрифт, что 4 - 16, что и записка Этель Джексон.

The Baronet promised to take charge of the lad at school, and his kind-hearted wife gave Rebecca a bank-note, begging her to buy a present with it for her little nephew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баронет обещал платить за мальчика в школу, а его добросердечная жена дала Ребекке банковый билет с просьбой купить подарок от нее маленькому племяннику.

I'll just make a note of your pre-existing condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто сделаю пометку о вашем состоянии здоровья.

You deciphered the clues in my note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ы расшифровали мое зашифрованное послание.

Theodore, make a note of that in our attendance records, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теодор, отметь это в табеле посещаемости, пожалуйста.

I'll write you a note. I'll say you're too well to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напишу записку, что ты не смог прийти, потому что совершенно здоров.

And sometimes I'll notice a correlation between a well's perforation level and its drainage rate and I'll make a note of it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И иногда я замечаю зависимость между уровнем перфорации скважины и скоростью стекания. Я сделаю здесь примечание об этом.

But if he transferred them to some banker or note-broker who was close to the political force of the city, it was quite another matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но стоило ему передать их какому-нибудь банкиру или маклеру, близко стоящему к правящей клике, тогда дело другое!

In the vest pocket of one, I found a note with my name on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кармане жилета одного из них я нашел записку с моим именем.

Note the distinctive shape of the wound, the depth, the severity of damage to the bone, gray matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на необычную форму и глубину раны, на серьезное повреждение кости, серое вещество.

Apu wouldn't be able to sing a note if I didn't help him get over his stage fright with his Kwik-E-Mart shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апу не смог бы спеть и ноты, если бы я не помог ему справиться с боязнью сцены, с помощью его рубашки из Kwik-E-Mart.

If we are lucky the chloric gas will reveal the ink in Audrey's note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам повезёт хлористый газ проявит чернила в записке Одри.

I have seen the note (mark) in its bureau which was dragged on the bureau

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел ноту(отметку) в ее бюро, которое тащилось на своем бюро

Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде.

But you will note it has lights and indicators and a number plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но заметьте, тут есть фары, поворотники и номерной знак.

So, when you're on your visits, make a note of anyone you feel cannot cope, we'll put their names forward, and see if we can't make life a little easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, во время посещений пациентов записывайте тех, с кем, как вам кажется, вы не можете справиться, мы направим эти списки соцработникам. Посмотрим, сможем ли мы немного облегчить жизнь.

It just boils down to whoever eats a Post-it note faster wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что побеждает тот, кто быстрее съест стикер для заметок.

I'd like the clerk to note down my remarks, Your Honour

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы секретарь зафиксировал мои показания, Ваша честь.

Listen, make a note of the date when Hawkins breaks off from his journals, all right, and check it against when they had this finals bash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, обрати внимание на дату когда, Хокинс перестал вести свой дневник, хорошо, и еще раз проверь, когда у них была, их выпускная колбасня.

He saved it, tucked it into a yearbook, and he sent it over last night with a note...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранил ее в школьном альбоме и после прошлой ночи отправил мне с запиской...

'But surely that was burnt!'In which case, MacQueen knew of the note and of its destruction - in other words, he was either the murderer or an accomplice of the murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве ее не сожгли? Следовательно, Маккуин знал и о записке, и о том, что ее сожгли, или, говоря другими словами, он был убийцей или пособником убийцы.

Note the flecks of actual black diamond embedded in the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полюбуйся искрами настоящих черных бриллиантов, инкрустированных в карту.

It was the same note over and over again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, они же повторяли снова и снова одну и ту же ноту!

Note the muscle contractions in the hands and feet- myotonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на мышечные сокращения на руках и ногах - миотонию.

What's wrong with the note?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а что за проблемы с запиской?

Although their season ends on a low note, there's still life after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон для них кончается грустно, но есть жизнь и после смерти.

As I glance up Pembridge Road in the growing dusk, the aspect of that road reminds me that there is one note worth adding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я гляжу на Пембридж-роуд, а сумерки сгущаются: по этому поводу мне припомнилось еще кое-что.

Just a note to say I'll be working on rewriting this article in a sandbox here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто заметка, чтобы сказать, что я буду работать над переписыванием этой статьи в песочнице здесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «note this for future». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «note this for future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: note, this, for, future , а также произношение и транскрипцию к «note this for future». Также, к фразе «note this for future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information