Note verbale be circulated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук
verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать
quaver note - восьмая нота
a note saying - записка
a note regarding - примечание относительно
please also note that - пожалуйста, обратите внимание, что
note saying - записка
may wish to take note - возможно, пожелает принять к сведению
members of the council note - Члены Совета отмечают
was pleased to note - с удовлетворением отмечает,
is gratified to note - с удовлетворением отмечает,
prepare a note on - подготовить записку о
Синонимы к note: record, memorandum, reminder, item, jotting, memo, notation, entry, aide-mémoire, synopsis
Антонимы к note: ignore, neglect, ignorance, heedlessness, unobservance, disregard
Значение note: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.
in a note verbale dated - в вербальной ноте от
received a note verbale dated - получил вербальную ноту
council a note verbale dated - Совет вербальной ноты
a note verbale to all - вербальная нота всем
the note verbale dated - вербальная нота от
the present note verbale - настоящая вербальная нота
sent a note verbale - вербальная нота
its note verbale dated - его вербальная нота
his note verbale dated - его вербальная нота
note verbale be circulated - вербальная нота
Синонимы к verbale: parol, barrol, voce
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be intruder - мешать
be commanded - командовать
not be deemed to be confidential - не будет считаться конфиденциальной
be acquired - приобретаться
be drafted - составляться
be opened - будет открыт
be deemed - считается
be misinterpreted - быть неверно истолкованы
be beautiful - быть красивым
be unfolded - раскладывается
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
is circulated through - циркулирует через
i circulated - я распространил
annexes circulated as a document - приложения к нему в качестве документа
letter to be circulated as - письмо к нему в качестве
circulated to all member states - распространен среди всех государств-членов
which would be circulated - который будет распространен
have been widely circulated - были широко распространены
circulated to all members - распространен среди всех членов
circulated on the internet - распространен в интернете
would be circulated - будет распространен
Синонимы к circulated: give out, propagate, spread (around/about), make public, distribute, promulgate, communicate, broadcast, advertise, pass around
Антонимы к circulated: accumulate, blocked, cogitate, combustible, come together, compact, conceal, concealed, concentrate, concentrated
Значение circulated: move or cause to move continuously or freely through a closed system or area.
Notes verbale under which military and civilian police posts are circulated currently include a request for Member States to recommend women candidates. |
В вербальные ноты, посредством которых распространяются объявления о вакантных военных должностях и должностях гражданской полиции, теперь включается просьба к государствам-членам рекомендовать на эти должности кандидатов-женщин. |
I trust we're circulating a description of the suspect. |
Полагаю, мы распространили описание подозреваемого. |
They, uh, they ran tubing through here and circulated the gas through the ventilation system. |
Они... они использовали эту трубу, и пустили газ по системе вентиляции. |
At your request, I shall try to shorten my statement and shall circulate the text of the full version. |
По Вашей просьбе я постараюсь сократить свое выступление и распространю полный вариант текста. |
Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;. |
Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;. |
He therefore encouraged other delegations to circulate information on the Moot to law schools and universities in their countries. |
Г-жа Колле говорит, что завершение работы над проектом конвенции об использовании электронных сообщений в международных договорах стало одним из самых важных результатов работы тридцать восьмой сессии Комиссии, которая носила исключительно плодотворный характер. |
It is strictly forbidden to talk about a hand that is not finished and circulate information to other players. |
Чат недоступен для всех игроков, когда один из них пошел ва-банк. |
Lastly he inquired what action the Lithuanian Government intended to take to circulate the text of the Convention and the Committee's concluding observations. |
Наконец, он спрашивает, какие действия намерено принять литовское правительство для распространения текста Конвенции и заключительных замечаний Комитета. |
A Code of Practice for the Employment of People with Disabilities in the Civil Service was drawn up and circulated to all civil servants in 1994. |
В 1994 году был разработан и направлен всем гражданским служащим Кодекс по практике трудоустройства инвалидов на гражданскую службу. |
When the blood circulation stops, decomposition begins, leading to the death of the sensory-motor system. |
Когда прекратится кровообращение, начнется разложение, в первую очередь умрет сенсомоторная система. |
A low level of liquidity circulation could depress the level of asset prices and force commercial banks into a further series of balance-sheet adjustments. |
Малые объемы ликвидности, находящейся в обороте, могут негативно сказаться на цене активов и вынудить коммерческие банки провести дополнительные серии корректировок балансовых ведомостей. |
..draining liquids, restoring sluggish circulation.. ..and deflating the fatty cells that cause orange peel-like skin. |
выводит жидкость, восстанавливает кровообращение и освобождает жировые клетки - причину апельсиновой корки. |
The aqueous humor that circulated between his cornea and lens was freezing repeatedly. |
Влага, которая обычно циркулирует между хрусталиком и роговицей глаза, начала медленно застывать. |
Распространите его фото среди службы безопасности. |
|
Davenports may not have seen Keith around, but that doesn't mean we can't circulate his sketch. |
Возможно, Давенпорты не видели Кита поблизости, но нужно все равно распространить его портрет. |
We may need something to circulate. |
Нам может потребуется распространить её. |
I always had an idea there was only one system, the circulatory. |
Я думал, что есть только система кровообращения. |
Она не должна была поступать в продажу. |
|
He's the, uh, editor of the sunday express. They're locked in a circulation battle. |
Он редактор газеты Сандей Экспресс. Они постоянно борются за тиражи. |
But my department is sort of concerned, sort of concerned with the bizarre rumors that have been circulating about you and the lovely, remarkable girl you've been travelling with. |
Но мой отдел обеспокоен, как-то обеспокоен теми зловещими слухами, что ходят о вас и о той чудной, замечательной девушке с которой вы путешествуете. |
Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head. |
Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы. |
The train to Istanbul circulates Is not it? |
Поезд до Стамбула идёт, верно? |
We tried everything, but there's no circulation in his lower thigh. |
Мы испробовали всё, но нет циркуляции крови в нижней части бедра. |
Water, along with some dissolved solutes, are removed from blood circulation in the nephrons of the kidney and eventually excreted as urine. |
Вода вместе с некоторыми растворенными растворителями выводится из кровообращения в нефронах почек и в конечном итоге выводится с мочой. |
As I pointed out Taylor says the doctored figures from TB 47 were circulated by Berlin in late March. |
Как я уже отмечал, Тейлор говорит, что поддельные цифры по ТБ 47 были распространены Берлином в конце марта. |
He circulated his first account of the tides in 1616, addressed to Cardinal Orsini. |
Он распространил свой первый отчет о приливах в 1616 году, адресованный кардиналу Орсини. |
The book remains widely known under that title in the markets in which this edition was circulated. |
Книга остается широко известной под этим названием на рынках, где это издание было распространено. |
A widely circulated history of computing states that the Smartmodem 1200 was introduced in 1981. |
Широко распространенная история вычислений утверждает, что Smartmodem 1200 был представлен в 1981 году. |
The circulatory system is closed, which is a distinct characteristic of cephalopods. |
Кровеносная система замкнута, что является отличительной чертой головоногих моллюсков. |
Fanciful tales of peers with whimsical privileges circulate, such as that of the right to wear a hat in the presence of the Sovereign. |
Ходят причудливые истории о пэрах с причудливыми привилегиями, такими как право носить шляпу в присутствии государя. |
Blood fatty acids are in different forms in different stages in the blood circulation. |
Жирные кислоты крови находятся в различных формах в различных стадиях кровообращения. |
Tiffany's design mounted the ice tank in a clerestory atop the car's roof, and relied on a train's motion to circulate cool air throughout the cargo space. |
Конструкция Тиффани устанавливала ледяной резервуар на крыше вагона и полагалась на движение поезда для циркуляции холодного воздуха по всему грузовому пространству. |
Arab expatriates contribute to the circulation of financial and human capital in the region and thus significantly promote regional development. |
Арабские экспатрианты вносят свой вклад в циркуляцию финансового и человеческого капитала в регионе и тем самым значительно способствуют региональному развитию. |
From January to October 1890, Morris serialised his novel, News from Nowhere, in Commonweal, resulting in improved circulation for the paper. |
С января по октябрь 1890 года Моррис издал свой роман новости из ниоткуда в Commonweal, что привело к улучшению тиража газеты. |
Pollution in large bodies of water can be aggravated by physical phenomena like wind driven Langmuir circulation and their biological effects. |
Загрязнение больших водоемов может усугубляться физическими явлениями, такими как ветровая циркуляция Ленгмюра и их биологические эффекты. |
The blog was one of the most popular websites in Malta, regularly attracting over 400,000 views – more than the combined circulation of the country's newspapers. |
Блог был одним из самых популярных сайтов на Мальте, регулярно привлекая более 400 000 просмотров – больше, чем совокупный тираж газет страны. |
With time, collateral circulation is formed and the eggs disseminate into the lungs, where they cause more granulomas, pulmonary arteritis and, later, cor pulmonale. |
Со временем образуется коллатеральное кровообращение и яйца распространяются в легкие, где они вызывают еще больше гранулем, легочный артериит и, позже, Cor pulmonale. |
Their unpublished manuscript circulated among academics for over 20 years before publication in 1978. |
Их неопубликованная рукопись циркулировала среди ученых более 20 лет, прежде чем была опубликована в 1978 году. |
They can help provide a more comfortable sleep for those recovering from surgery, aiding circulation, breathing and swelling. |
Они могут помочь обеспечить более комфортный сон для тех, кто восстанавливается после операции, помогая кровообращению, дыханию и отекам. |
From 1999 to 2007 there were 26 reports to the CPSC concerning circulation entrapments hot tubs and spas, including three deaths. |
С 1999 по 2007 год в КПСС поступило 26 сообщений о задержках циркуляции в горячих ваннах и спа-салонах, в том числе три смертельных случая. |
Currency withdrawn from circulation remains legal tender, but this does not oblige any creditor to accept it as a medium of exchange. |
Изъятая из обращения валюта остается законным платежным средством, но это не обязывает какого-либо кредитора принимать ее в качестве средства обмена. |
The 500 manat notes have not yet been released into circulation. |
Банкноты в 500 манатов еще не были выпущены в обращение. |
As high inflation persisted, the lowest denominations disappeared from circulation and the other denominations became rarely used. |
Поскольку высокая инфляция сохранялась, самые низкие деноминации исчезли из обращения, а другие деноминации стали редко использоваться. |
The coins are issued for circulation only through the Reserve Bank in terms of the RBI Act. |
Монеты выпускаются для обращения только через Резервный банк в соответствии с законом О РБИ. |
Aside from the printed pamphlet itself, there were many handwritten summaries and whole copies circulated. |
Помимо самой печатной брошюры, было распространено множество рукописных резюме и целых экземпляров. |
The story received a great deal of attention in the blogosphere, where rumors circulated that Sanchez had also been a gay escort. |
Эта история получила большое внимание в блогосфере, где ходили слухи, что Санчес также был гей-эскортом. |
The chain was completed by Thomas Holloway and his wife who passed the coins to petty crooks for circulation. |
Цепь была завершена Томасом Холлоуэем и его женой, которые передавали монеты мелким мошенникам для обращения. |
Its biggest drawback is the square edges, that crumple very easily under blunt force trauma, and poor ventilation and air circulation. |
Его самый большой недостаток-квадратные края, которые очень легко сминаются при травме тупым предметом, а также плохая вентиляция и циркуляция воздуха. |
One of the major differences between Mars' and Earth's Hadley circulations is their speed which is measured on an overturning timescale. |
Одно из главных различий между кругооборотами Марса и Земли Хэдли заключается в их скорости, которая измеряется в опрокидывающейся шкале времени. |
In 2020, after eight years, the Sacagawea dollar will be placed into circulation again. |
В 2020 году, спустя восемь лет, доллар Сакагавеи будет вновь введен в обращение. |
In contrast to conventional leadscrews, ballscrews tend to be rather bulky, due to the need to have a mechanism to re-circulate the balls. |
В отличие от обычных свинцовых винтов, шариковые винты, как правило, довольно громоздкие, из-за необходимости иметь механизм для рециркуляции шариков. |
Many Enfield No. 2 Mk I revolvers were still circulating in British Military service as late as 1970. |
Многие револьверы Enfield No. 2 Mk I все еще циркулировали на британской военной службе вплоть до 1970 года. |
In Britain mass circulation magazines were droll rather than cruel, and thus presented Darwin's theory in an unthreatening way. |
В Британии массовые тиражи журналов были скорее забавными, чем жестокими, и таким образом представляли теорию Дарвина в безобидном виде. |
Early publications such as handwritten ditties and squibs were circulated among the gentry and taverns and coffee-houses. |
Ранние издания, такие как рукописные частушки и сквибы, были распространены среди дворян, трактиров и кофеен. |
Other rumours began to circulate; the Prime Minister received an anonymous letter claiming that the fire was an arson attack. |
Стали распространяться и другие слухи; премьер-министр получил анонимное письмо, в котором утверждалось, что пожар был вызван поджогом. |
This atmospheric motion is known as zonal overturning circulation. |
Это атмосферное движение известно как зональная опрокидывающая циркуляция. |
In August 1966, he underwent surgery to correct a circulatory problem in his throwing shoulder. |
В августе 1966 года он перенес операцию по исправлению проблемы с кровообращением в левом плече. |
Advertising accounts for 10% of total revenue for the magazine, while circulation totals 60%. |
Реклама составляет 10% от общей выручки журнала, а тираж-60%. |
Because of the Indian Ocean Walker circulation there are no continuous equatorial easterlies. |
Однако это потребовало бы заметного присутствия саамов в торговых центрах вокруг Ладожского озера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «note verbale be circulated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «note verbale be circulated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: note, verbale, be, circulated , а также произношение и транскрипцию к «note verbale be circulated». Также, к фразе «note verbale be circulated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.