Nothing to share - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nothing to share - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ничего на долю
Translate

- nothing [adverb]

noun: ничего, ничто, мелочь, ноль, пустяк, пустое место, небытие, нереальность

pronoun: ничего, ничто

adverb: совсем нет, ни в малейшей степени, нисколько

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • renounced share - переуступленная акция

  • secondary share offering - вторичное размещение акций

  • shareholders share - доля акционеров

  • share component - доля компонента

  • share ideas and practices - обмениваться идеями и практикой

  • valid share - действительная доля

  • we are ready to share - мы готовы поделиться

  • if you wish to share - если вы хотите поделиться

  • as a share of - как доля

  • does not share this - не разделяет это

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.



We agree with the representative of Sri Lanka that this is an achievement which all members of this Assembly share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с представителем Шри-Ланки, что это является достижением, которое разделяют все члены этой Ассамблеи.

That way, it doesn't cost us one penny. Cord pays everything out of his share of the profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что нам эта свадьба не будет стоить ни гроша; Корд оплатит все из своей доли дохода.

Nothing I thought would become a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, беспокоиться не о чем, пока мы не получили сигнал.

Don't ever think people are beneath you or that you have nothing to learn from others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смей думать, что есть люди ниже тебя, или что тебе нечему научиться у других.

But the sense of vulnerability that I had was absolutely nothing in comparison to the vulnerability of the families that I got to know over that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чувство беззащитности, которое я тогда испытала, было ничто по сравнению с беззащитностью семей, с которыми я познакомилась за тот год.

His voice was clear, but it fell to nothing in the vast silence of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос его был чист и тверд, но плеск волн заглушал слова.

As a matter of fact, his head just brushed the deck beams above him, but the nearness of the beams did nothing to make him stoop as he walked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова его слегка касалась палубных бимсов, но их близость не заставляла его пригнуться.

Nothing personal, but goalkeepers have always been pretentious bad people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего личного, но на деле вратари Постоянно оказываются высокомерными и гадкими человечишками.

And you're sure this has nothing to do with dodging your father who just got into town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты уверена, что не нужно прятаться от твоего отца который только вернулся в город?

The man brings nothing but mischief and misery in his wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек не приносит в нашу жизнь ничего кроме зла и страдания.

Even with just a small knife at his belt, he looked dangerous, but there was nothing to be done about that, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с коротеньким ножом у пояса он выглядел опасным, но тут уж ничего не поделаешь.

There was nothing there which she could not have used-nothing which she did not long to own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все здесь было нужно ей, все ей хотелось иметь.

I suspected Emerald had troubles that had nothing to do with social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозревал, что проблемы Эмеральд не имеют ничего общего с ее общественным положением.

I could smell nothing except the stink which now seemed a part of my own flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не чувствовал более никакого запаха, кроме этой вони, которая, казалось, стала частью моей плоти.

I DIDN'T KNOW WHETHER TO TROUBLE YOU BECAUSE IT MAY BE NOTHING AT ALL, BUT I WASN'T SURE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, стоит ли беспокоить Вас потому что это может ничего не значить, но я не уверена.

Eritrea is a country with which we have cultural and historical ties and with which we share aspirations after stability and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрея - страна, с которой мы поддерживаем культурные и исторические связи и разделяем устремления к стабильности и миру.

No, nothing serious I could see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ничего такого я не заметила.

Might turn up something, might turn up nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, что-то найдете, может, ничего.

We must try and convince De Klerk and his government... that the whites have nothing to fear from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны убедить правительство Де Клерка, что не представляем никакой угрозы для белых.

I'm quite content to go about my life believing in nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

€ вполне счастлив продолжать свою жизнь, ни во что не вер€.

I promised your daughter to say nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша дочь не знает о моем визите.

I believe we should say nothing at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сейчас мы не должны ничего говорить.

Because black holes are objects whose pull of gravity is so intense that nothing can escape it, not even light, so you can't see it directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что чёрные дыры - это объекты, чьё гравитационное поле настолько велико, что ничто, даже свет, не может их покинуть, так что его нельзя увидеть напрямую.

So that's it, there's nothing between us and ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас ничто не отделяет от старта.

You can choose to pay for your subscription on a monthly or yearly basis, and the Office 365 Home plan lets you share your subscription with up to four members of your household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выбрать способ оплаты подписки (ежемесячно или ежегодно), а план Office 365 для дома позволяет предоставить доступ к подписке четырем членам вашей семьи.

A crossposted video is a video re-used in multiple posts, without having to share or upload them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видео, которое вы можете размещать в нескольких публикациях без необходимости снова и снова делиться им и загружать.

If you choose to share other information, such as interests, hometown or email address, you can decide who gets to see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите поделиться другими сведениями (например, рассказать о своих интересах, родном городе или адресе электронной почты), укажите, кому будет доступна эта информация.

They exploit electoral systems to enter government with a small share of the vote, or scare mainstream parties into adopting their policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют специфику избирательной системы, для того чтобы попасть в состав правительства, имея небольшое количество голосов избирателей, или принуждают основные партии принять их политику.

Anxiously awaiting his sister to share her grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С волнением ожидает свою сестру, чтобы скорбеть вместе с ней.

Loya's the one that gave us the ultimatum- share the pipeline profits more equitably with the country or he'd revoke our usage rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лойя выдвинул нам ультиматум - разделить прибыль трубопровода более справедливо со страной или он отменит наши права на использование.

My sympathies. I share your bereavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои собалезнования, Я разделяю вашу утрату.

Oddly enough, not likenesses you share with your uncle the Cardinal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот что странно, на вашего дядю кардинала вы ничуть не похожи.

If you can convince him that you're just like him, that you share the same beliefs as him, it will engender trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь убедить его, что ты очень на него похож, что вы разделяете общие убеждения, и это завоюет доверие.

Either they share it out between them, or one guy takes control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на самом деле поделили между собой, или взял кто-то один.

Navar is a joint stock company. The share prices keep going up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навар - это акционерное общество, курс акций растет.

She's a baby. She's not a time-share in Cabo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ребёнок, а не таймшер в Кабо.

I have still a pocket-book tolerably well lined, and I need not say how readily I should share my wealth with Godall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бумажник при мне и, кажется, не совсем пуст. Незачем говорить, что я готов поделиться всем, что у меня есть, с Годолом.

In this country, when one company wants to take over another company... they simply buy up a controlling share of the stock... but first they have to file notice with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стране, когда одна компания хочет прибрать к рукам другую компанию... они просто выкупают контрольный пакет акций... но сначала им надо написать уведомление правительству.

We're in a partnership together because we share a mutual goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сотрудничаем лишь потому, что у нас одна цель.

In fact, the share price has doubled since the I.P.O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, стоимость акций увеличилась вдвое с момента их размещения.

Do you know what people did in the old days when they had secrets they didn't want to share?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что люди делали в старину, когда не хотели делиться своими секретами?

He says if I move out, he'll pay you for your share of the furniture and the security deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что если я освобожу квартиру, то он выплатит твою долю в стоимости мебели и залоговый депозит.

Because he knew that your father is no longer a threat to him. He had so much contempt to him that he was willing to share that lousy credit with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что твой отец ему не угроза. что он был готов поделиться с ним этой бессодержательной признательностью.

We can share the secret of our success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы можем поделиться секретом успеха.

You can stay if you wish and eat of the food and drink of the wine, but not too bloody much, and share in the work if thee wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайся с нами, если хочешь, ешь хлеб, пей вино, только смотри, знай меру. И если хочешь, работай вместе с нами.

Unfortunately, you're gonna have to share her love of enclosed spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, вам придёться разделить её любовь к замкнутым пространствам.

For a man who has everything, a family to share it with Father a doctor; wife an ex-model and cordon bleu cook ... 2.4 kids and a house on the grange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот человек, у которого есть всё и семья, чтобы разделить это с ней - отец - врач, жена бывшая модель, а теперь первоклассный повар,... стандартный набор детишек и дом в хорошем районе.

Let's say we took our share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, мы взяли нашу долю.

We say we want an evolved, sensitive companion to share our feelings with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с которым мы разделим наши чувства.

He was dying to share his sorrows with somebody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его томило желание поделиться с кем-нибудь своим горем.

It has been difficult to find a doctor who would share anything more than his advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось непросто найти врача, который не ограничится консультацией.

I didn't share first place with anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни с кем не делил первое место.

I ordered you pasta fagiol and we'll get an antipasto to share. They got some rare imported salami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш, я тебе заказала пасту с бобами, а потом мы возьмем одну антипасту на двоих - тут какую-то импортную салями завезли.

Um... the instinct to protect and nurture, for example, by say, offering to share one's lair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстинкт защищать и заботиться о потомстве, например, скажем, предлагая разделить свою берлогу.

Yes, well, it seems I don't share our team's definition of success, but let's see if our labors came to a certain fruition, shall we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ну в общем похоже я не разделяю определение слова успешный с командой, но давай взглянем, принесли ли наши старания нужные плоды, ладно?

It's nice to have somebody to share that goofy little weirdo with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно иметь кого-то, с кем можно делить этого чокнутого мелкого чудика.

Oscar contributed most and wanted a greater share of the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли.

And since we are both law enforcement, we share a duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А раз мы слуги закона, надо разделять полномочия.

Thank you for letting me share that experience, which has not advanced our cause one iota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что позволил мне поучаствовать в событиях, которые ни на йоту не продвинули наше дело.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nothing to share». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nothing to share» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nothing, to, share , а также произношение и транскрипцию к «nothing to share». Также, к фразе «nothing to share» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information