Notification of the owner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Notification of the owner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уведомление владельца
Translate

- notification [noun]

noun: уведомление, оповещение, извещение, сообщение, предупреждение, нотификация, регистрация, объявление

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- owner [noun]

noun: владелец, хозяин, собственник, владетель, командир корабля

  • owner of football club - владелец футбольного клуба

  • tool owner - владелец инструмента

  • owner supply - питания владелец

  • certificate owner - владелец сертификата

  • group owner - владелец группы

  • nightclub owner - владелец ночного клуба

  • farm owner - владелец фермы

  • owner of the home - владелец дома

  • type of owner - тип владельца

  • owner or licensee - владелец или лицензиат

  • Синонимы к owner: homeowner, landowner, landlord, freeholder, proprietor/proprietress, landlady, holder, possessor, proprietor

    Антонимы к owner: servant, lodger

    Значение owner: a person who owns something.



NHTSA could not review the owner notification letter due to the 16-day government shutdown, which tempered auto sales growth in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная администрация безопасности дорожного движения не могла рассмотреть уведомление владельцам в связи с 16-дневным прекращением работы правительства, которое снизило рост продаж автомобилей в октябре.

The bot was later stopped and the changes were reverted by the bot owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семилетний конфликт вымотал обе фирмы и вынудил их принять участие в конкурсном производстве.

I just wanted to alert the owner of the car. I left a note on his windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел предупредить владельца машины и оставил записку в переднем стекле.

I am not their owner, in the sense that I have provided all or even a good part of the money invested in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго говоря, я не владелец этих компаний, -большая часть вложенного в них капитала принадлежит не мне.

In April 1967, the BIOT Administration bought out Chagos-Agalega for £600,000, thus becoming the sole property owner in the BIOT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1967 года администрация Биот выкупила Чагос-Агалегу за 600 000 фунтов стерлингов, став, таким образом, единственным владельцем собственности в Биот.

Jacob Ruppert, a brewery magnate and early owner of the New York Yankees, had a summer house on the island that burned down in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Якоба Рупперта, пивоваренного магната и бывшего владельца Нью-Йорк Янкиз, был летний домик на острове, который сгорел в 1909 году.

I found a Formula 1 team with an OK car and an owner who had run out of money and was willing to accept my terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл команду Формулы 1 с хорошей машиной и владельцем, нуждающимся в деньгах, который был готов принять мои условия.

It depends from the owner of a website, how soon his customers will learn about the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько быстро потенциальные клиенты узнают о сайте зависит только от его владельца.

We'll send a security code via text or email to make sure you're the account owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправим код безопасности по электронной почте или в текстовом сообщении, чтобы подтвердить, что вы являетесь владельцем учетной записи.

For example, you may receive flight status information for upcoming travel, a receipt for something you purchased, or a notification when a delivery will be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете получать информацию о статусе рейса в связи с планируемой поездкой, квитанции на приобретенные товары и услуги или извещения о сроке поставки.

Dennis Gladstone, owner of the house, got banged up pretty good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэннис Глэдстоун. хозяин дома, его сильно избили.

Violation of the Roommate Agreement's overnight guest notification clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение Соседского Соглашения, Пункт об уведомлении о ночных гостях.

The current owner, Steve Fuller, tried to have the house torn down, but it was declared a landmark by the society for historic

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний владец, Стив Фуллер, пытался разрушить дом, но он был объявлен достопримечательностью обществом исторического...

And his owner, Buck Christopher, is a simpleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А его владелец, Бак Кристофер, настоящая деревенщина.

The owner led them into a room behind the store where the windows were blacked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелица магазина ввела их в заднюю комнату с затемненными окнами.

The owner of this hat has got a big damn head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У владельца этой шляпы здоровенная голова.

Or I'll make an insubordination notification to your captain, and we'll go from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я сообщу о нарушении субординации вашему капитану, и дальше будем разбираться.

His 35th notification he'd had to make over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его 35ое уведомление за годы службы.

I can't get through to the owner, Doug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу связаться с владельцем, Дагом.

Alvey Kalina, maker of men, father of three, and business owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алви Кулина, отец трех сыновей, и бизнесмен.

So he did something he had always done when he was the happy owner of empty pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он сделал то, что делывал всегда, когда был счастливым обладателем пустых карманов.

Are you the owner of this colorful establishment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы владеете этим красочным заведением?

It seems the previous owner was found locked in a trunk in the attic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, прежнего владельца нашли на чердаке, застрявшим в трубе.

So I spoke to him about the dog, he went down, talked to the owner and she agreed to keep the dog inside from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала ему о псе, он спустился, поговорил с хозяйкой и она согласилась держать пса в квартире.

Family notifications are your wheelhouse, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление семей ваше поле, доктор.

Her name's being withheld pending notification of next of kin, but I've been told told she resembles the other Dead Rose Slasher victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее имя будет скрыто в ожидании извещения ближайших родственников, но мне стало известно, что она похожа на других жертв Убийцы с увядшей розой.

Lindsay's working with the owner of Bright-Star, putting a list together of current and former employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдси работает с владельцем Яркой звезды над составлением списка нынешних и бывших сотрудников.

Robinson took the former player's advice and wrote to Monarchs' co-owner Thomas Baird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон последовал совету бывшего игрока и написал совладельцу Monarches Томасу Бэрду.

Since it is a large, powerful dog, the Akita is not considered a breed for a first time dog owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как это крупная, мощная собака, акита не считается породой для первого владельца собаки.

During the first years, Reinhard Mohn was the sole owner of the Kommissionshaus Buch und Ton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы Рейнхард МОН был единственным владельцем Kommissionshaus Buch und Ton.

The pair eventually boards a small town called Speedwell, where the owner Orme Wreyland drugs them and plans to sell the pair as slaves for profit at a trading cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара в конце концов попадает в небольшой городок под названием Спидвелл, где владелец ОРМ Рейланд накачивает их наркотиками и планирует продать пару в качестве рабов для получения прибыли в торговом кластере.

Meet the Ranch-owner, Ranch-hands, the Club Pro, the banker, the investors and the prevailing Title-holder or “top gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Познакомьтесь с владельцем ранчо, рабочими ранчо, профессионалом клуба, банкиром, инвесторами и преобладающим владельцем титула или “топ-пистолетом.

The two attempt to get back on the elephant, but fail, and just as the owner prepares to punch Tom, they are both interrupted by the thunderous roar of a lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое пытаются снова сесть на слона, но безуспешно, и как раз в тот момент, когда хозяин собирается ударить Тома, их обоих прерывает громовой рев льва.

This is due to the perception amongst banks and other lending institutions that BTL mortgages represent a greater risk than residential owner-occupier mortgages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что банки и другие кредитные учреждения считают, что ипотечные кредиты BTL представляют больший риск, чем ипотечные кредиты на покупку жилья.

When striking union members armed themselves and laid siege to the mine, the owner's guards shot and killed three white union miners in an exchange of gunfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бастующие члены профсоюза вооружились и осадили шахту, охранники владельца застрелили трех белых шахтеров профсоюза в перестрелке.

Typical percentage among owner-operators pulling flatbed trailers is between 85-90 percent of line haul being paid to the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный процент среди владельцев-операторов, тянущих бортовые прицепы, составляет от 85 до 90 процентов от линейной перевозки, оплачиваемой водителю.

Claudia Mo, pro-democracy camp's convener, and Lam Wing-kee, the owner of Causeway Bay Books who had been kidnapped by Chinese agents in 2015, led the rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаудия МО, организатор лагеря сторонников демократии, и Лам Винг-ки, владелец Козуэй-Бей Букс, похищенный китайскими агентами в 2015 году, возглавили митинг.

That year, the Trust bought out Les Augres Manor from its owner, Major Hugh Fraser, giving the zoo a permanent home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году трест выкупил поместье Ле-огр у его владельца, майора Хью Фрейзера, дав зоопарку постоянное пристанище.

In November 1961, during one of the group's frequent performances at The Cavern Club, they encountered Brian Epstein, a local record-store owner and music columnist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1961 года, во время одного из частых выступлений группы в клубе Cavern, они столкнулись с Брайаном Эпштейном, владельцем местного музыкального магазина и музыкальным обозревателем.

Regarding software, Article 27k of the Unified Patent Court Agreement allows decompiling of software, even without the consent of the patent owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается программного обеспечения, то статья 27К соглашения о едином патентном суде допускает декомпиляцию программного обеспечения даже без согласия патентообладателя.

Should we mention the toxicity of broken LCD screens that are highlighted in many owner's manuals as warnings and also in research studies such as this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли упоминать о токсичности сломанных ЖК-экранов, которые подчеркиваются во многих руководствах по эксплуатации в качестве предупреждений, а также в исследованиях, подобных этому?

The reader is given enough information to decide if Jefferson was a nice guy slave owner or anti-slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читателю дается достаточно информации, чтобы решить, был ли Джефферсон славным парнем-рабовладельцем или антирабовладельцем.

The noble Erasmus, rich lord and owner of numerous castles, at a gala dinner, stabbed an army commander in a rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородный Эразм, богатый Лорд и владелец многочисленных замков, на торжественном обеде в ярости ударил ножом командующего армией.

IMAP allows many notifications to be sent at any time, but not message data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IMAP позволяет отправлять множество уведомлений в любое время, но не данные сообщений.

The principals of Pearl River were Wayne E. Marcy, owner of an electronics company, and oil company employee William D. Womack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основателями Перл-Ривер были Уэйн Э. Марси, владелец электронной компании, и сотрудник нефтяной компании Уильям Д. Уомак.

Once enclosed, these uses of the land become restricted to the owner, and it ceases to be land for the use of commoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они были заключены, эти виды использования земли становятся ограниченными для владельца, и она перестает быть землей для использования простолюдинами.

Peck played a business owner trying to save his company against a hostile takeover bid by a Wall Street liquidator played by Danny DeVito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пек играл владельца бизнеса, пытающегося спасти свою компанию от враждебного поглощения со стороны ликвидатора с Уолл-Стрит, которого играл Дэнни ДеВито.

The next owner of the site with all the buildings and the garden was M. A. Kusovnikov, a merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим владельцем участка со всеми постройками и садом был купец М. А. Кусовников.

However, Gavin attempts to damage Eddie's reputation by falsely claiming Eddie staged the conditions as a favor to diner owner Errol, Eddie'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гэвин пытается повредить репутации Эдди, ложно утверждая, что Эдди инсценировал условия как услугу владельцу закусочной Эрролу, Эдди'

Screened comments are visible only to the original posters until the journal owner approves the comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранированные комментарии видны только оригинальным плакатам до тех пор, пока владелец журнала не одобрит этот комментарий.

Benjamin Clough, the owner, operated a shoe manufactory at the back of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин Клаф, владелец, управлял обувной мануфактурой в задней части дома.

For {{db-xxx}}, some templates such as {{db-person}}, I propose changing the notification language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для {{db-xxx}}, некоторых шаблонов, таких как {{db-person}}, я предлагаю изменить язык уведомлений.

It has previously gone on auction in 2016 where the owner rejected the highest asking of £127,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он был выставлен на аукцион в 2016 году, где владелец отклонил самую высокую просьбу-127 000 фунтов стерлингов.

Ellis, the owner of the “Alibi Club” walks into the house and sees Weston on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллис, владелец клуба алиби, входит в дом и видит Уэстона на столе.

The term includes property damage, such as graffiti and defacement directed towards any property without permission of the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин включает в себя имущественный ущерб, такой как граффити и порча, направленная на любое имущество без разрешения владельца.

However, this story differs from the obituary of a former Coral Castle owner, Julius Levin, a retired jeweler from Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта история отличается от некролога бывшего владельца Кораллового замка Джулиуса Левина, ушедшего на пенсию ювелира из Чикаго, штат Иллинойс.

Mubah includes, in property law, possessions without an owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мубах включает в себя, в соответствии с законом О собственности, имущество без владельца.

Here, the producer is the owner of the product, there, the product is put to the possession of the collectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь производитель является собственником продукта, там же продукт передается во владение коллективу.

This change in catagory name appears to have been decided by 4 editors and with no obvious notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение в названии catagory, по-видимому, было решено 4 редакторами и без явного уведомления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notification of the owner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notification of the owner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notification, of, the, owner , а также произношение и транскрипцию к «notification of the owner». Также, к фразе «notification of the owner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information