Now serbia and montenegro - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: сейчас, теперь, ныне, в настоящее время, раз, тогда, когда, в то время, тотчас же, сию же минуту
noun: настоящее время, данный момент
conjunction: раз, когда
now overdue - в настоящее время просроченная
is now performed - В настоящее время осуществляется
now superseded - Теперь на смену
are now paired - В настоящее время в паре
is now - сейчас
now normally - Теперь нормально
goodbye now - До свидания в настоящее время
for many decades now - в течение многих десятилетий
especially now that - особенно сейчас,
now joined by - Теперь присоединился
Синонимы к now: presently, at the moment, at this moment in time, currently, at present, at the present (time/moment), these days, today, in this day and age, nowadays
Антонимы к now: later, past, future
Значение now: at the present time or moment.
kingdom of serbia - Царство сербии
southern serbia - южная сербия
order of the republic of serbia - порядок республики сербия
government of the republic of serbia - Правительство Республики Сербия
the permanent mission of serbia - Постоянное представительство сербии
the prime minister of serbia - премьер-министр сербии
with serbia and montenegro - с Сербией и Черногорией
the state of serbia - состояние сербии
armed forces of serbia - Вооруженные силы сербии
serbia and ukraine - сербия и Украины
Синонимы к serbia: cyrillic, serb, a village
Антонимы к serbia: city, deathplace, international, unfamiliar land
Значение serbia: a republic in the Balkans; population 7,379,300 (est. 2009); official language, Serbian; capital, Belgrade.
ages and - возраст и
and ran - и RAN
sausages and - колбасы и
syphilis and - сифилис и
dawn and - рассвет и
arrows and - стрелки и
thermometers and - термометры и
santa and - Санта Клаус и
reflexes and - рефлексы и
norman and - Norman и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
Metropolitan of Montenegro and the Littoral - митрополит Черногорский и Приморский
university of montenegro - университет черногории
in montenegro - в черногории
the criminal code of montenegro - УК черногории
in the territory of montenegro - на территории черногории
in serbia and montenegro - в Сербии и Черногории
from serbia and montenegro - из Сербии и Черногории
with serbia and montenegro - с Сербией и Черногорией
supreme court of montenegro - Верховный суд черногории
montenegro and the republic - черногория и республика
Синонимы к montenegro: crna gora, brenan, brennan, czarnogóra, lion, lions, montenegrin, leuven, montenegran, top
Антонимы к montenegro: city
Значение montenegro: A country in Europe, formerly one of the two constituent republics of Serbia and Montenegro. Capital and largest city: Podgorica.
In the winter of 1915, the Army of Montenegro had been fighting Austro-Hungary for three months in Serbia. |
Зимой 1915 года армия Черногории уже три месяца сражалась в Сербии с Австро-Венгрией. |
The largest intercity bus carrier based in the city is Niš-Ekspres, which operates to various cities and villages in Serbia, Montenegro, and Bosnia and Herzegovina. |
Крупнейшим междугородним автобусным перевозчиком, базирующимся в городе, является Niš-Ekspres, который работает в различных городах и селах Сербии, Черногории и Боснии и Герцеговины. |
The investigations into Serbia and Montenegro and Bosnia and Herzegovina were specifically undertaken to assess the presence of DU. |
Исследования по Сербии и Черногории и Боснии и Герцеговине ставили конкретной целью оценку присутствия обедненного урана. |
In 2003, FR Yugoslavia was transformed into the state union of Serbia and Montenegro. |
В 2003 году Югославия была преобразована в государственный союз Сербии и Черногории. |
In the Southwest, it is bordered by Albania, in the West by Montenegro, in the North by Serbia and in the East and Southeast by Macedonia. |
На юго-западе он граничит с Албанией, на Западе-с Черногорией, на севере-с Сербией, а на Востоке и Юго-Востоке-с Македонией. |
Under agenda item 9 Application of the TIR Convention in Serbia and Montenegro in cases where the commercial value of goods exceeds EURO 150,000. |
По пункту 9 повестки дня: Применение Конвенции МДП в Сербии и Черногории в тех случаях, когда коммерческая стоимость груза превышает 150000 евро. |
It was reconstituted as the State Union of Serbia and Montenegro in 2003. |
В 2003 году она была преобразована в государственный союз Сербии и Черногории. |
As Montenegro began its push for independence from Serbia in the late 1990s, Podgorica greatly benefited from increased concentration of government and service sectors. |
Когда в конце 1990-х годов Черногория начала свое стремление к независимости от Сербии, Подгорица значительно выиграла от возросшей концентрации государственного сектора и сектора услуг. |
With additional votes from Montenegro, Serbia was thus able to heavily influence the decisions of the federal government. |
Получив дополнительные голоса от Черногории, Сербия, таким образом, смогла оказать значительное влияние на решения федерального правительства. |
I mostly work on the articles related to regions and cities in Serbia-Montenegro, and also cleaning bad faith edits from these articles. |
Я в основном работаю над статьями, связанными с регионами и городами Сербии-Черногории, а также очищаю недобросовестные правки из этих статей. |
In April 1992, Montenegro and Serbia formed the Federal Republic of Yugoslavia, as a federation consisting of two equal states. |
В апреле 1992 года Черногория и Сербия образовали Союзную Республику Югославию, федерацию в составе двух равноправных государств. |
Professional water polo is played in many Southern and Eastern European countries like Serbia, Croatia, Montenegro, Greece, Hungary, Italy, Russia, Spain, etc. |
В профессиональное Водное поло играют во многих странах Южной и Восточной Европы, таких как Сербия, Хорватия, Черногория, Греция, Венгрия, Италия, Россия, Испания и др. |
Yugoslavia and Serbia and Montenegro were both dissolved, in 1991 and 2006 respectively. |
Югославия и Сербия и Черногория были распущены соответственно в 1991 и 2006 годах. |
Notably missing are Austria, Cyprus, Ireland, Switzerland, Serbia, Montenegro, Albania, North Macedonia, Moldova, Armenia and Uzbekistan. |
В частности, отсутствуют Австрия, Кипр, Ирландия, Швейцария, Сербия, Черногория, Албания, Северная Македония, Молдова, Армения и Узбекистан. |
A trial took place before the International Court of Justice, following a 1993 suit by Bosnia and Herzegovina against Serbia and Montenegro alleging genocide. |
В Международном суде состоялся судебный процесс по иску Боснии и Герцеговины против Сербии и Черногории о геноциде, поданному в 1993 году. |
Only one victim is male, a minor from Serbia and Montenegro. |
Лишь одна жертва принадлежала к мужскому полу, а именно несовершеннолетний из Сербии и Черногории. |
The Croatian Parliament never ratified a decision to unite with Serbia and Montenegro. |
Хорватский парламент так и не ратифицировал решение об объединении с Сербией и Черногорией. |
Since Serbia and Montenegro will soon be dissolved, does this mean that Serbia now becomes an entirely new state, and not simply a successor to the union? |
Поскольку Сербия и Черногория вскоре будут распущены, означает ли это, что Сербия теперь становится совершенно новым государством, а не просто преемником Союза? |
Tesla's progenitors were from western Serbia, near Montenegro. |
Предки Теслы были родом из Западной Сербии, недалеко от Черногории. |
Montenegro recently broke ties with Serbia, mainly because of the feeling of being held back by Serbias slow reform progress. |
Черногория недавно разорвала отношения с Сербией, главным образом из-за ощущения того, что сербы сдерживают медленный прогресс реформ. |
A coalition of NGOs in Serbia and Montenegro conducted research on women's status in the economy and the labour market, entitled “Economic Empowerment for Women.” |
Одно из объединений НПО в Сербии и Черногории провело исследование по изучению положения женщин в экономике и на рынке труда, озаглавленное Расширение экономических прав женщин . |
Mass deportations were seen by the Serbs as a result of NATO's bombing, but why didnt Serbs in Serbia or Montenegrians flee, as bombing occured throughout? |
Массовые депортации были замечены сербами в результате бомбардировок НАТО, но почему сербы в Сербии или черногорцы не бежали, поскольку бомбардировки происходили повсюду? |
Serbia and Montenegro were 2-0 up when on 37 minutes Dudic stuck out his hand to touch a ball tossed in front of Dragoslav Jevric's goal. |
Сербия и Черногория шли со счетом 2-0, когда на 37 минуте, Дудик (Dudic) протянул руку, чтобы коснуться летящего мяча, запущенного перед голом Драгослава Жервича (Dragoslav Jevric). |
So, please tell me who is competent to say what are official languages in Serbia-Montenegro? |
Итак, скажите мне, пожалуйста, кто компетентен сказать, каковы официальные языки в Сербии-Черногории? |
At that moment, it appeared that the species will go extinct as it already disappeared from eastern Serbia, Romania, Albania, Bosnia and Herzegovina and Montenegro. |
В тот момент казалось, что вид исчезнет, так как он уже исчез из Восточной Сербии, Румынии, Албании, Боснии и Герцеговины и Черногории. |
It borders Hungary to the northeast, Serbia to the east, Bosnia and Herzegovina and Montenegro to the southeast, and Slovenia to the northwest. |
Она граничит с Венгрией на северо-востоке, Сербией на востоке, Боснией и Герцеговиной и Черногорией на юго-востоке и Словенией на северо-западе. |
Kosovo is bordered by Albania, Macedonia, Serbia, and Montenegro. |
В настоящее время декупаж является популярным ремеслом. |
Both Montenegro and Serbia have competed as separate countries since 2007. |
И Черногория, и Сербия конкурировали как отдельные страны с 2007 года. |
At least Chavez VENEZUELA sees Montenegro part of Serbia. |
По крайней мере, Чавес Венесуэла считает Черногорию частью Сербии. |
Он должен также начаться и в Сербии, и в Черногории. |
|
Other countries where this is done include Serbia and Montenegro. |
Другие страны, где это делается, включают Сербию и Черногорию. |
The London Conference of 1912–13 agreed to create an independent Albania; however both Serbia and Montenegro refused to comply. |
Лондонская конференция 1912-13 годов согласилась создать независимую Албанию, однако Сербия и Черногория отказались подчиниться ей. |
Even so, looking at the former Yugoslavia, Montenegro remains a part of Serbia & Montenegro which replaced Yugoslavia in 2003. |
Но даже в этом случае, глядя на бывшую Югославию, Черногория остается частью Сербии и Черногории, которые заменили Югославию в 2003 году. |
Romani is written in Cyrillic in Serbia, Montenegro, Bulgaria and the former USSR. |
Цыганский язык пишется кириллицей в Сербии, Черногории, Болгарии и бывшем СССР. |
Yet certain indictees in Serbia and Montenegro remain free to move about the territory without even bothering to hide. |
Тем не менее, отдельные обвиняемые в Сербии и Черногории по-прежнему свободно передвигаются по территории, даже не пытаясь скрываться. |
Serbia and Montenegro finally gained complete independence, but with smaller territories. |
Сербия и Черногория наконец обрели полную независимость, но с меньшими территориями. |
If Montenegro can break away from Serbia, then one can assume that Dalmatia should have the choice to distance itself from Croatia. |
Если Черногория может отделиться от Сербии, то можно предположить, что у Далмации должен быть выбор дистанцироваться от Хорватии. |
Simeon also conquered the lands of modern Serbia and Montenegro and efficiently eliminated the Magyar threat from the north. |
Симеон также завоевал земли современной Сербии и Черногории и эффективно устранил мадьярскую угрозу с севера. |
50px Arjen Robben was the difference as the Netherlands won its first World Cup match 1-0 against Serbia and Montenegro in Leipzig, Germany, Sunday. |
Arjen Robben сыграл решающую роль, когда Нидерланды выиграли свой первый матч Кубка Мира против Сербии и Черногории со счетом 1-0 в Лейпциге, Германии в воскресенье. |
Serbia should be removed, or France, Greece, Norway, Denmark, Montenegro should be added. |
Следует исключить Сербию или добавить Францию, Грецию, Норвегию, Данию, Черногорию. |
3 июня 2006 года Черногория и Сербия распустили Союз. |
|
It is found in Albania, France, Greece, Italy, Monaco, Montenegro, San Marino, Serbia, Slovenia, Switzerland, and Turkey. |
Он встречается в Албании, Франции, Греции, Италии, Монако, Черногории, Сан-Марино, Сербии, Словении, Швейцарии и Турции. |
Interpol has said it estimates that there are several hundred thieves in the group, and that many come from Croatia, Macedonia, Montenegro and Serbia. |
Интерпол заявил, что, по его оценкам, в группе насчитывается несколько сотен воров, и многие из них прибыли из Хорватии, Македонии, Черногории и Сербии. |
Now, we have Serbia and Montenegro further splitting into the two nations of Serbia, and Montenegro. |
Теперь у нас есть Сербия и Черногория, которые еще больше разделились на две нации-Сербию и Черногорию. |
Serbia and Montenegro participated in the 1992 Contest as the Federal Republic of Yugoslavia which consisted of only the two republics. |
Сербия и Черногория участвовали в конкурсе 1992 года в качестве союзной республики Югославии, которая состояла только из двух республик. |
The Russo-Turkish War, which resulted in the independence of Romania, Serbia and Montenegro, provided a model for other aspiring nationalists and revolutionaries. |
Русско-турецкая война, приведшая к независимости Румынии, Сербии и Черногории, послужила образцом для других честолюбивых националистов и революционеров. |
At the end of the century from Russian perspective; Romania, Serbia and Montenegro and autonomy of Bulgaria was achieved. |
В конце века с точки зрения России были достигнуты Румыния, Сербия и Черногория и автономия Болгарии. |
For example, Serbia adopted a National Waste Management Strategy in 2003 and Montenegro developed an Energy Efficiency Strategy for 2005-2006. |
Например, Сербия приняла в 2003 году Национальную стратегию обращения с отходами, а Черногория разработала Стратегию энергоэффективности на 2005-2006 годы. |
Formal recognition of the de facto independent principalities of Montenegro, Serbia and Romania ensued at the Congress of Berlin in 1878. |
Официальное признание де-факто независимых княжеств Черногории, Сербии и Румынии последовало на Берлинском конгрессе в 1878 году. |
You should wait a little with posting these maps into Serbia and Montenegro articles because it is not quite clear what will be the results of Montenegrin referendum. |
Вы должны немного подождать с размещением этих карт в статьях Сербии и Черногории, потому что не совсем ясно, каковы будут результаты черногорского референдума. |
It is difficult to comprehend what Serbia aims to achieve. |
Трудно понять, чего пытается достичь Сербия. |
Do you think that Mary of Serbia, Queen of Bosnia should be part of this Wiki project? |
Считаете ли вы, что Мария Сербская, Королева Боснии должна быть частью этого вики-проекта? |
Every year in September the villages of Ozrem and Lunjevica in the municipality of Gornji Milanovac, Serbia, hosts the World Testicle Cooking Championship. |
Каждый год в сентябре в селах Озрем и Луневица в муниципалитете Горни Милановац, Сербия, проходит чемпионат мира по приготовлению яичек. |
Serbia was not, it was part of Yugoslavia. |
Сербии не было, она была частью Югославии. |
Some 150,000 Croats from Republika Srpska and Serbia have obtained Croatian citizenship since 1991, many due to incidents like the expulsions in Hrtkovci. |
Около 150 000 хорватов из Республики Сербской и Сербии получили хорватское гражданство с 1991 года, многие из них-в результате таких инцидентов, как высылки в Хртковцах. |
It expanded internationally for the first time by purchasing operations in Slovakia and Serbia. |
Она впервые расширилась на международном уровне за счет закупочных операций в Словакии и Сербии. |
Within Serbia, there was popular rejoicing over the assassination of Franz Ferdinand. |
В самой Сербии народ ликовал по поводу убийства Франца Фердинанда. |
It has served as a basis for the campaigns of Serbia's Otpor! |
Она послужила основой для кампаний сербского Отпора! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «now serbia and montenegro».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «now serbia and montenegro» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: now, serbia, and, montenegro , а также произношение и транскрипцию к «now serbia and montenegro». Также, к фразе «now serbia and montenegro» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.