Nuclear deal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
nuclear weapons limitation - ограничение ядерного оружия
nuclear spin - ядерный спин
carrying nuclear weapons - носители ядерного оружия
nuclear waste - ядерные отходы
proliferation of nuclear - Распространение ядерного
nuclear fuel reprocessing plant - завод по переработке ядерного топлива
calls on the nuclear-weapon states - призывает государства, обладающие ядерным оружием
was the only nuclear-weapon state - был единственным государством, обладающим ядерным оружием,
hundreds of nuclear weapons - сотни ядерного оружия
deployed strategic nuclear - развернутых стратегических ядерных
Синонимы к nuclear: atomic, thermonuclear, nuclear-weapons, haploid, nucleate, chromosomal, extranuclear, heteronuclear, homonuclear, nucleolar
Антонимы к nuclear: normal, peripheral, conventional, clearheaded, common, balanced, ceremonious, conservative, courtly, elegant
Значение nuclear: of or relating to the nucleus of an atom.
noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс
verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры
adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород
deal hunger - дело голода
greater deal of effort - больше много усилий
meant a great deal to me - означало очень многое для меня
on how to deal with - о том, как иметь дело с
kind of a big deal - вид крупной сделки
i will deal with - Я буду иметь дело с
deal with the application - иметь дело с приложением
structure of the deal - структурировать сделки
deal with the implications - иметь дело с последствиями
under the deal - по сделке
Синонимы к deal: treaty, transaction, compromise, terms, arrangement, pact, settlement, sale, contract, indenture
Антонимы к deal: disagreement, misunderstanding, keep, hold, refuse, deny
Значение deal: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.
Thus, Russia has rewarded Iran for its willingness to do a deal with the international community over its nuclear program. |
Таким образом, Россия вознаграждает Иран за готовность договариваться с международным сообществом по ядерной программе. |
On 7 March 2019, India and Russia signed a $3 billion deal for lease of another Akula-class nuclear-powered attack submarine. |
7 марта 2019 года Индия и Россия подписали соглашение об аренде еще одной ударной атомной подводной лодки класса Акула на сумму 3 миллиарда долларов. |
I hope it would assist to fix the current problems of the 2015 version of Iran nuclear deal. |
Я надеюсь, что это поможет решить текущие проблемы версии иранской ядерной сделки 2015 года. |
On May 8, 2018, United States President Donald Trump withdrew from the Iran Nuclear Deal, effectively cancelling $38 billion of Airbus and Boeing orders from Iran Air. |
8 мая 2018 года президент США Дональд Трамп вышел из иранской ядерной сделки, фактически отменив заказы Airbus и Boeing на сумму $ 38 млрд. |
In Iran’s push for a nuclear deal, it’s had few better allies than Moscow. |
В своем стремлении заключить ядерную сделку Иран не сможет найти лучшего союзника, чем Москва. |
Iran stated that the United States must first return to the nuclear deal before starting any new negotiations. |
Иран заявил, что Соединенные Штаты должны сначала вернуться к ядерной сделке, прежде чем начинать какие-либо новые переговоры. |
On 5 January 2020, Iran took the fifth and last step of reducing commitments to the 2015 international nuclear deal. |
5 января 2020 года Иран предпринял пятый и последний шаг по сокращению обязательств в рамках международной ядерной сделки 2015 года. |
Both Israel and Saudi Arabia supported the US withdrawal from the Iran nuclear deal. |
И Израиль, и Саудовская Аравия поддержали выход США из иранской ядерной сделки. |
The Iran rush is tugged back, however, by the persistence of sanctions not related to the nuclear deal and which can very easily apply to European companies. |
Однако связанный с Ираном ажиотаж, сдерживают по-прежнему действующие санкции, которые не связаны с ядерным соглашением и которые могут быть легко применены к европейским компаниям. |
Similar to Indo-US nuclear deal, India and China have also agreed to cooperate in the field of civilian nuclear energy. |
Подобно Индо-американской ядерной сделке, Индия и Китай также договорились о сотрудничестве в области гражданской ядерной энергетики. |
Речь шла о полном ядерном топливном цикле. |
|
The Indo-US nuclear deal has also paved the way for India to import uranium from other countries. |
Индо-американская ядерная сделка также проложила путь для Индии к импорту урана из других стран. |
The two sides were going to discuss topics such as nuclear arms reduction and also how to deal with increasing tensions surrounding Berlin. |
Обе стороны собирались обсудить такие темы, как сокращение ядерных вооружений, а также то, как справиться с растущей напряженностью вокруг Берлина. |
My opponent does not recognise that this town does not have the wherewithal to deal with a Volge attack, nuclear reactor bombs, hell bugs, razor rain. |
Мой оппонент не осознает, что город не имеет необходимых средств чтобы справиться с атакой волж, ядерными бомбами, адскими жуками и режущим дождем. |
The protests, along with the Iran nuclear deal, strained Bahrain's relationship with the United States. |
Протесты, наряду с иранской ядерной сделкой, обострили отношения Бахрейна с Соединенными Штатами. |
Others argue that, for example, sanctions are what brought Iran to the bargaining table on the nuclear deal. |
Другие утверждают, что, к примеру, именно санкции заставили Иран сесть за стол переговоров по его ядерной программе. |
So why is Washington still waiting for a clear pledge from Moscow to support economic sanctions against Iran if it refuses to work out a nuclear deal with the international community? |
Так почему Вашингтон до сих пор ждет от Москвы четкого обещания поддержать экономические санкции против Ирана, если тот откажется выработать ядерное соглашение с международным сообществом? |
For Moscow, Tehran's nuclear deal with America should not, must not, lead to a realignment of Iran toward the West. |
С точки зрения Москвы ядерное соглашение Тегерана с США не должно, ни в коем случае не должно привести к переориентированию Ирана на Запад. |
Russia played a key role in ensuring a lenient nuclear deal for Iran. |
Россия сыграла ключевую роль в заключении мягкой ядерной сделки с Ираном. |
Salvini has been critical of Iranian policy towards Israel, and expressed scepticism towards the Iran nuclear deal. |
Сальвини критиковал иранскую политику в отношении Израиля и выражал скептицизм по отношению к иранской ядерной сделке. |
Iran's Nuclear Program – Deal With It |
Ядерная программа Ирана – надо иметь с ней дело |
On the same day, Iran announced that it would reduce its commitment to the JCPOA nuclear deal that the U.S. had withdrawn from. |
В тот же день Иран объявил, что он сократит свои обязательства по ядерной сделке СВПД, из которой США вышли. |
Recently, it came to light that the United States was attempting to negotiate with Pakistan a deal to constrain the Pakistanis’ fast-growing nuclear weapons program. |
Как стало недавно известно, США пытались вести переговоры с Пакистаном по поводу соглашения об ограничении быстрорастущей пакистанской программы ядерного вооружения. |
Doing so would be a particularly bad deal for America, which would be expected to do most of the defending against a nuclear-armed Russia. |
Это было бы особенно нерациональным шагом для Америки, которая, как ожидается, будет осуществлять основную деятельность по защите от России, ядерной державы. |
As soon as the Iran nuclear deal was concluded last July, the Russians and Iranians began plotting a surge for Syria on behalf of the dictator, Bashar al-Assad. |
Как только в июле прошлого года было подписано соглашение по иранской ядерной программе, русские и иранцы начали готовить стремительное развертывание сил в Сирии для защиты диктатора Башара Асада. |
Trump’s move to challenge the 2015 nuclear deal – formally known as the Joint Comprehensive Plan of Action, or JCPOA – has given them an unanticipated victory. |
Решение Трампа поставить под сомнение ядерное соглашение 2015 года, формально известное как «Совместный всеобъемлющий план действий», или сокращённо СВПД, стало для них неожиданной победой. |
On 8 May 2018, U.S. President Donald Trump announced that the United States would withdraw from the Iran nuclear deal. |
8 мая 2018 года президент США Дональд Трамп объявил, что Соединенные Штаты выйдут из иранской ядерной сделки. |
In February 2010, Jansen had signed up for an album deal with Nuclear Blast Records, leading to the release of the self-titled debut album that summer. |
В феврале 2010 года Янсен подписал контракт с Nuclear Blast Records, что привело к выпуску одноименного дебютного альбома тем же летом. |
Russia has apparently barged into America’s nuclear negotiations with Iran, and is threatening to undermine the U.S.-led sanctions effort by working on a new oil deal with Tehran. |
Россия нанесла удар по переговорам между Америкой и Ираном, а теперь грозит ослаблением принятых по инициативе США санкций, готовя новое нефтяное соглашение с Тегераном. |
President Trump also criticized the 15-year nuclear deal with Iran by the previous U.S. administration's paying $1.7 billion cash to Tehran. |
Президент Трамп также раскритиковал 15-летнюю ядерную сделку с Ираном, когда предыдущая администрация США выплатила Тегерану 1,7 миллиарда долларов наличными. |
Swedish death metal veterans UNLEASHED have inked a deal with Nuclear Blast Records for the release of their upcoming tenth album. |
Ветераны шведского дэта UNLEASHED подписали с Nuclear Blast контракт на выпуск своего готовящегося альбома. |
The nuclear-arms deal likewise seals in the minds of the Russian people that the reset is Medvedev's project. |
К тому же после подписания договора о ядерном оружии в умах российского населения накрепко утвердится мнение, что «перезагрузка» - проект Медведева. |
Especially, when I see the negative reaction - it is rational critism about the serious issues about the iran nuclear deal version 2015. |
Особенно, когда я вижу негативную реакцию - это рациональная критика по поводу серьезных вопросов, связанных с иранской ядерной сделкой версии 2015 года. |
He gave a talk on the geopolitics of the Iranian nuclear deal. |
Он выступил с докладом о геополитике иранской ядерной сделки. |
But in psychological and political terms, the deal signed could only be perceived as legitimizing for Iran's nuclear ambitions, not to mention North Korea's. |
Но в психологическом и политическом смысле подписанная сделка может быть воспринята только как узаконивание ядерных амбиций Ирана, не говоря уже о Северной Корее. |
The same Dar Adal who's been trying to undermine the nuclear deal every step of the way? |
Тот же Дар Адал, который пытался расшатать ядерную сделку каждым своим шагом? |
This turnaround has a great deal to do with regional jitters over Iran’s nuclear program. |
Подобный оборот дел в изрядной степени связан с распространившимися в регионе опасениями по поводу иранской ядерной программы. |
As the 2015 Nuclear deal is now out of date, I believe U.S. or neighboring countries of Iran, would not allow Iran to develop nuclear bomb. |
Поскольку ядерная сделка 2015 года уже устарела, я полагаю, что США или соседние с Ираном страны не позволят Ирану разработать ядерную бомбу. |
Рамочная договоренность по иранской ядерной сделке была достигнута 2 апреля 2015 года. |
|
Make us believe Iran is running a parallel nuclear program with North Korea, in violation of our deal with them. |
Чтобы мы поверили, что Иран ведёт параллельную ядерную программу с Северной Кореей, в нарушение нашего с ними договора. |
You do, I hope, know that France reprocesses a great deal of their nuclear fuel, right? |
Надеюсь, вы знаете, что Франция перерабатывает большую часть своего ядерного топлива, не так ли? |
Senator Joni Ernst expressed disagreement with Obama's statement that the choice was the Iran nuclear deal or war. |
Сенатор Джони Эрнст выразил несогласие с заявлением Обамы о том, что выбор был сделан между иранской ядерной сделкой и войной. |
My opponent does not recognize that this town does not have the wherewithal to deal with a Volge attack, nuclear reactor bombs, hellbugs, razor rain. |
Мой оппонент не осознает, что город не имеет необходимых средств чтобы справиться с атакой волж, ядерными бомбами, адскими жуками и режущим дождем. |
The band also inquired a deal with Nuclear Blast for international operations. |
Группа также запросила сделку с Nuclear Blast для международных операций. |
Trump proposes a “deal” to lift Western sanctions on Russia in exchange for an agreed reduction in nuclear stockpiles. |
Трамп предлагает «сделку» – отменить западные санкции против России в обмен на согласованное сокращение ядерных арсеналов. |
When Russia recently signed a deal to supply Venezuelan President Hugo Chavez with nuclear reactors, the silence from Washington was deafening. |
Когда недавно Россия подписала соглашение с президентом Венесуэлы Уго Чавесом по поставке ядерных реакторов, реакцией со стороны Вашингтона стало оглушительное молчание. |
Iran, for its part, has warned that any fresh round of sanctions will be a deal-breaker for nuclear talks. |
Иран, со своей стороны, предупредил, что любые новые санкции приведут к срыву переговоров. |
In a January 1980 announcement, Hubbard told his followers that a nuclear war was an imminent threat and that the Rundown would enable them to deal with heavy fallout. |
В январском заявлении 1980 года Хаббард сказал своим последователям, что ядерная война является неминуемой угрозой и что ее прекращение позволит им справиться с тяжелыми осадками. |
Second, the new deal prejudices the Administration against future investments in precisely the types of defenses needed to protect against nuclear weapons. |
Во-вторых, в новом договоре ставится под сомнение целесообразность будущих инвестиций администрации в разработку тех типов оборонительного оружия, которое больше всего необходимо для защиты от ядерных вооружений. |
The same reasoning applies to the 2008 nuclear cooperation deal: it improved relations, but did not make India an ally. |
То же самое относится и к заключенному в 2008 году соглашению о ядерном сотрудничестве – оно улучшило отношения, но не сделало Индию нашим союзником. |
We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant. |
Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции. |
Moreover, nuclear energy is an economic concern for India-Russia relations. |
Более того, атомная энергия является важным пунктом в экономических отношениях Индии и России. |
I've got two rookies with artificial gravity sickness to deal with. |
У меня два новичка с боязню искусственной гравитации, с которыми надо разобраться. |
These are the documents pertaining to the new nuclear energy technology. |
Здесь то, что касается нашей новой ядерной технологии. |
It's just a sort of pacifist... nuclear weapons manufacturer! |
— Что-то вроде пацифиста... который стал производителем ядерного оружия! |
This station has learned that a crisis is in progress... at the Springfield Nuclear Power Plant. |
Серьезный кризис на АЭС Спрингфилда. |
We have no direct evidence that he even possesses nuclear material. |
У нас нет прямых доказательств, что у него вообще был ядерный материал. |
Следовательно, ядерная останавливающая сила не содержится в LET. |
|
This reactor was designed and is used to test nuclear fuels and materials to be used in power plants, naval propulsion, research and advanced reactors. |
Этот реактор был разработан и используется для испытания ядерного топлива и материалов, которые будут использоваться в энергетических установках, морских двигателях, исследовательских и перспективных реакторах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nuclear deal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nuclear deal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nuclear, deal , а также произношение и транскрипцию к «nuclear deal». Также, к фразе «nuclear deal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
