Obtain a refund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obtain a refund - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получить возмещение
Translate

- obtain [verb]

verb: получать, приобретать, добиваться, достигать, добывать, применяться, существовать, быть признанным, выслуживать, доставать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- refund [noun]

noun: возврат, возвращение денег, возмещение убытков, уплата долга

verb: возвращать деньги, возмещать убытки, выплачивать долг

  • expenses refund - компенсации расходов

  • export tax refund - экспорт возврат налогов

  • not refund you - не возвращает вас

  • refund the customer - возвратим клиента

  • refund received - возврат получил

  • refund application - заявка возврат

  • refund rules - правила возврата

  • provide you with a refund - предоставить вам возврат

  • entitled to any refund - право на возврат

  • give a full refund - дать полный возврат

  • Синонимы к refund: rebate, reimbursement, repayment, return, pay back, give back, repay, reimburse, recompense, indemnify

    Антонимы к refund: borrow, vandalize, abduct, added cost, added costs, additional charge, additional charges, additional cost, additional costs, additional expenditure

    Значение refund: a repayment of a sum of money, typically to a dissatisfied customer.



Khrushchev had initially hoped to obtain recognition for the GDR from the Western powers, but ended up making things worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрущев первоначально надеялся добиться признания ГДР со стороны западных держав, но в итоге все стало только хуже.

As it was, the desire to obtain a drink was a trifle stronger than his fears; and yielding to it, he stepped doubtfully into the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако желание выпить было сильнее страха, и Фелим, хотя и нерешительно, вошел в темную хижину.

In addition to this the carrier shall refund the freight, customs duties and other charges incurred in respect of the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого перевозчик возмещает сумму фрахта, таможенных пошлин и других расходов, понесенных в связи с перевозкой.

They must obtain the relevant information regarding the goods and the dangers in order to take the right decisions at the right moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж должен получать соответствующую информацию о грузах и видах опасности, с тем чтобы в надлежащий момент принимать правильные решения.

The speed with which staff members obtain relief is another concern of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки получения сотрудниками компенсации являются еще одной причиной озабоченности Трибунала.

In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство.

Before sailing to countries such as these, water sports enthusiasts should at least obtain good information about what papers are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как отправиться в плавание в страны, подобные этим, люди, занимающиеся водными видами спорта должны по крайней мере заручиться надежной информацией о том, какие им потребуются документы.

They are also required to obtain exit permit from the Foreigners Registration Office before leaving the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От них также требуется до выезда из страны получать в бюро регистрации иностранцев разрешение на выезд.

National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях.

Internationally, crime statistics have been difficult to obtain, and even more difficult to compare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В международном масштабе криминальную статистику очень трудно получить и еще сложнее сравнивать.

2. Approve and process a check refund

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Утверждение и обработка возврата денежных средств по чеку

That the pragmatic Mr Morsi worked with Barack Obama to obtain a ceasefire augurs well - and might just mark the start of something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прагматизм президента Египта, Мурси, который совместно с Бараком Обамой работал над прекращением огня, является хорошим знаком и может ознаменовать собой начало перемен.

We should obtain so many signatures and sign so many papers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны собрать очень много подписей и подписать очень много бумаг!

You may be able to obtain a certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь поступить на курсы и получить диплом.

To obtain her pardon I wrote to the President, to the minister of Justice, to the governor general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просила о помиловании, писала президенту, министру юстиции, министру колоний, главному губернатору.

Actually, while trying to obtain my so-called confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался получить мое, так называемое, признание.

If you judges it worthy, can you try to obtain for him an audience with the Holy Father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он того стоит, сделаешь ли ты все, чтобы устроить его встречу с Папой?

Do us all a favor and self-deport to whatever nowhere country gave you your 3-easy-steps online degree in counseling and demand a refund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте одолжение: свалите сами в свою хрен-знает-какую-страну, где в три счета выдают левые дипломы об образовании, и потребуйте неустойку.

With much difficulty, he climbed the mountain to obtain fire, and brought it down to the first vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъём был труден, но он забрался на гору, добыл огонь и повёз его вниз, чтобы отдать первым машинам.

One of your team's mission objectives was to infiltrate... a Wraith ship, and obtain... you know... intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм, одной из целей миссии вашей команды было, гм, проникнуть, гм... в корабль Рейфов и получить, гм ... знаете ... мм, сведения.

Sergei helps them obtain passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей помог им сделать паспорта.

I expect a full refund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю полной компенсации.

What about that refund?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет компенсации?

Furthermore, all participants would be motivated solely by the desire to obtain a rational consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все участники будут мотивированы исключительно желанием достичь рационального консенсуса.

Spirituals, on the other hand—those who obtain this great gift—are the only class that will eventually attain salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, спиритуалисты—те, кто получил этот великий дар—являются единственным классом, который в конечном счете достигнет спасения.

With this we can only obtain the difference of entropy by integrating the above formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом мы можем получить разность энтропии только интегрированием приведенной выше формулы.

In essence, the issue of new, lower-interest debt allows the company to prematurely refund the older, higher-interest debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, выпуск нового, более низкого процентного долга позволяет компании досрочно вернуть старый, более высокий процентный долг.

He explained to him that he was also planning to meet King Philip III to offer him peace and to obtain that the Japanese could come to Mexico for trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объяснил ему, что также планирует встретиться с королем Филиппом III, чтобы предложить ему мир и добиться, чтобы японцы могли прийти в Мексику для торговли.

Not all people embraced the notion of the royal touch and miraculous cures; many were simply eager to obtain the valuable gold coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все люди приняли идею королевского прикосновения и чудесных исцелений; многие просто жаждали получить ценную золотую монету.

A quorum is the minimum number of votes that a distributed transaction has to obtain in order to be allowed to perform an operation in a distributed system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кворум-это минимальное число голосов, которое должна получить распределенная транзакция, чтобы иметь возможность выполнять операцию в распределенной системе.

Jim Ananich, the State Senator representing Flint, demanded that the state refund the $2 million to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим Ананич, сенатор штата, представляющий интересы Флинта, потребовал, чтобы штат вернул городу 2 миллиона долларов.

To obtain the equations, it is convenient to imagine a rigid body attached to the frames and consider a coordinate system that is fixed with respect to the rigid body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить уравнения, удобно представить себе жесткое тело, прикрепленное к рамам, и рассмотреть систему координат, которая фиксирована относительно твердого тела.

Generally, high explosives such as TNT are not used, because these and the detonators that they require are difficult for non-state users to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, бризантные взрывчатые вещества, такие как тротил, не используются, поскольку их и детонаторы, которые они требуют, трудно получить негосударственным пользователям.

Although it is possible to obtain elemental boron by electrolysis, a substantial expenditure of energy is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя электролизом можно получить элементарный бор, требуются значительные затраты энергии.

The Cambridge University exploit allowed the experimenters to obtain both card data to create a magnetic stripe and the PIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплойт Кембриджского университета позволил экспериментаторам получить как данные карты для создания магнитной полосы, так и PIN-код.

The counts show that in the municipalities of Zudañez and Llallagua the government party managed to obtain more than two thirds of the votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчеты показывают, что в муниципалитетах Зуданьес и Ллаллагуа правительственной партии удалось получить более двух третей голосов.

Film insulated magnet wire permits a manufacturer to obtain the maximum number of turns within the available space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированный пленкой провод Магнита позволяет производителю получить максимальное количество витков в пределах доступного пространства.

Greed is the first main theme that is introduced into the book, and specifically the desire to obtain gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жадность - это первая основная тема, которая вводится в книгу, а именно желание получить золото.

In tropical or subtropical climates, they might breed year-round, but in other climates, a greenhouse may be needed to obtain eggs in the cooler periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тропическом или субтропическом климате они могут размножаться круглый год, но в других климатических зонах для получения яиц в более прохладные периоды может потребоваться теплица.

She was also not above getting her hands dirty when she killed Ziro the Hutt to obtain for Jabba a book containing dirt on the other Hutt leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была не прочь запачкать руки, когда убила Зиро Хатта, чтобы добыть для Джаббы книгу, содержащую компромат на других хаттских лидеров.

How do animals obtain water in the winter when water sources are frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как животные добывают воду зимой, когда источники воды замерзают?

This allows Gmail engineers to obtain user input about new features to improve them and also to assess their popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет инженерам Gmail получать информацию от пользователей о новых функциях для их улучшения, а также оценивать их популярность.

I would never have imagined in years that I would be able to obtain it. I am very proud and I hope I can continue breaking records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и представить себе не мог, что когда-нибудь смогу его получить. Я очень горжусь этим и надеюсь, что смогу продолжать бить рекорды.

After raising a man from the dead to obtain information, Harthgrepa is killed by supernatural beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После воскрешения человека из мертвых, чтобы получить информацию, Хартгрепа убивают сверхъестественные существа.

A recently proposed alternative view is that services involve a form of rental through which customers can obtain benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно предложенная альтернативная точка зрения заключается в том, что услуги включают в себя форму аренды, с помощью которой клиенты могут получить преимущества.

Orbital missions can provide data for Earth that can be difficult or impossible to obtain from a purely ground-based point of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальные миссии могут предоставлять данные для Земли, которые могут быть трудными или невозможными для получения с чисто наземной точки отсчета.

In some cases, a study participant may deduce or otherwise obtain information that has been blinded to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях участник исследования может вывести или иным образом получить информацию, которая была им недоступна.

Public health care is still accessible for those who choose to obtain private health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная медицинская помощь по-прежнему доступна для тех, кто решил получить частную медицинскую страховку.

Among other differences, it does not allow the debtor to request a refund from its bank after its account has been debited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо прочих отличий, он не позволяет должнику требовать возврата средств от своего банка после того, как его счет был списан.

Sittings of the House are generally open to the public; visitors must obtain a House Gallery pass from a congressional office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседания Палаты представителей, как правило, открыты для публики; посетители должны получить пропуск в галерею дома из офиса Конгресса.

Green plants ordinarily obtain their carbohydrate supply from the carbon dioxide in the air by the process of photosynthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые растения обычно получают свой углеводный запас из углекислого газа в воздухе в процессе фотосинтеза.

Above first-order, it is no longer possible to obtain Ambisonic components directly with single microphone capsules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над первым порядком, больше не возможно получить Ambisonic компоненты сразу с одиночными капсулами микрофона.

Exact statistics on the extent case occurrences are very difficult to obtain, as a large number of cases go unreported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные статистические данные о масштабах случаев заболевания очень трудно получить, поскольку большое число случаев остается незарегистрированным.

Rebel forces sometimes rely on criminal networks to obtain weapons and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанческие силы иногда полагаются на преступные сети для получения оружия и припасов.

Normative social influence is the desire to obtain social approval from others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативное социальное влияние - это стремление получить социальное одобрение от других людей.

If we can agree on some base rules, the WMF might even be able to obtain that kind of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем договориться о некоторых базовых правилах, то WMF, возможно, даже сможет получить такие деньги.

Around 2005, Germany refused to export any more nuclear equipment or refund money paid by Iran for such equipment in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 2005 году Германия отказалась экспортировать еще какое-либо ядерное оборудование или вернуть деньги, уплаченные Ираном за такое оборудование в 1980-х годах.

Morphological dependencies obtain between words or parts of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой истории есть ноги,и, конечно же, у нас теперь есть любой надежный источник, который вызывает беспокойство.

To take a trivial example, which of us ever undertakes laborious physical exercise, except to obtain some advantage from it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем тривиальный пример: кто из нас когда-либо предпринимает трудоемкие физические упражнения, кроме как для того, чтобы извлечь из них какую-то пользу?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obtain a refund». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obtain a refund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obtain, a, refund , а также произношение и транскрипцию к «obtain a refund». Также, к фразе «obtain a refund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information