Obtain remedies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: получать, приобретать, добиваться, достигать, добывать, применяться, существовать, быть признанным, выслуживать, доставать
still obtain - до сих пор получить
obtain separately - получить отдельно
obtain 100 % - получить 100%
proposed to obtain - предложил, чтобы получить
obtain an evaluation - получить оценку
managed to obtain - удалось получить
does not obtain - не получает
one can obtain - можно получить
aims to obtain - Цели получить
aim to obtain - направлены на получение
Синонимы к obtain: get hold of, procure, attain, land, be given, earn, come into the possession of, net, get, achieve
Антонимы к obtain: sell, lose
Значение obtain: get, acquire, or secure (something).
noun: средство, лекарство, средство судебной защиты, мера, средство защиты права, средство от болезни
verb: вылечивать, исправлять
its rights or remedies - его права и средства правовой защиты
remedies it may - средства правовой защиты, это может
remedies or compensation - средства правовой защиты или компенсации
providing remedies - обеспечение правовой защиты
several remedies - несколько средств
short-term remedies - краткосрочные средства
have access to effective remedies - иметь доступ к эффективным средствам правовой защиты
guarantees and remedies - гарантии и средства правовой защиты
remedies of appeal - средства обжалования
exhaust administrative remedies - выхлопные административные средства защиты
Синонимы к remedies: physic, cure, treatment, medicament, medication, medicine, drug, nostrum, magic bullet, cure-all
Антонимы к remedies: pains, injuries, worsens, injures, harms, hurts
Значение remedies: a medicine or treatment for a disease or injury.
They must obtain the relevant information regarding the goods and the dangers in order to take the right decisions at the right moment. |
Экипаж должен получать соответствующую информацию о грузах и видах опасности, с тем чтобы в надлежащий момент принимать правильные решения. |
They are also required to obtain exit permit from the Foreigners Registration Office before leaving the country. |
От них также требуется до выезда из страны получать в бюро регистрации иностранцев разрешение на выезд. |
National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally. |
Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях. |
The participants recognize the vulnerability of small island Non-Self-Governing Territories, which require special consideration and remedies. |
Участники признают уязвимость малых островных несамоуправляющихся территорий, которые нуждаются в особом внимании и средствах защиты. |
Internationally, crime statistics have been difficult to obtain, and even more difficult to compare. |
В международном масштабе криминальную статистику очень трудно получить и еще сложнее сравнивать. |
That the pragmatic Mr Morsi worked with Barack Obama to obtain a ceasefire augurs well - and might just mark the start of something. |
Прагматизм президента Египта, Мурси, который совместно с Бараком Обамой работал над прекращением огня, является хорошим знаком и может ознаменовать собой начало перемен. |
It adds that an appeal to the competent court of appeal, and, if necessary, a further appeal to the Supreme Court constitute domestic remedies that the complainant must exhaust. |
Оно добавляет, что апелляционная жалоба в компетентный апелляционный суд и, в случае необходимости, последующая апелляционная жалоба в Верховный суд представляют собой внутренние средства правовой защиты, которые заявитель должен исчерпать. |
the government would then be obliged to pursue other less efficient remedies |
правительство будет вынуждено к менее эффективным мерам |
Are rest and nourishment not weak remedies... for the continual illness that torments us? |
Не являются ли отдых и пища лишь слабым средством для поддержания болезни, мучающей нас? |
They specialise in Chinese remedies and obscure medicines. |
Специализируются в китайской медицине и малоизвестных снадобьях. |
To obtain her pardon I wrote to the President, to the minister of Justice, to the governor general. |
Я просила о помиловании, писала президенту, министру юстиции, министру колоний, главному губернатору. |
Он пытался получить мое, так называемое, признание. |
|
Herbal remedies help, but I deserve the pain. |
Травы помогают, но я заслуживаю боли. |
One of your team's mission objectives was to infiltrate... a Wraith ship, and obtain... you know... intelligence. |
Гм, одной из целей миссии вашей команды было, гм, проникнуть, гм... в корабль Рейфов и получить, гм ... знаете ... мм, сведения. |
A typical CMTS allows a subscriber's computer to obtain an IP address by forwarding DHCP requests to the relevant servers. |
Типичный CMTS позволяет компьютеру абонента получить IP-адрес путем пересылки DHCP-запросов на соответствующие серверы. |
Khrushchev had initially hoped to obtain recognition for the GDR from the Western powers, but ended up making things worse. |
Хрущев первоначально надеялся добиться признания ГДР со стороны западных держав, но в итоге все стало только хуже. |
With this we can only obtain the difference of entropy by integrating the above formula. |
При этом мы можем получить разность энтропии только интегрированием приведенной выше формулы. |
Ingesting certain home remedies may result in exposure to lead or its compounds. |
Прием некоторых домашних средств может привести к воздействию свинца или его соединений. |
Not all people embraced the notion of the royal touch and miraculous cures; many were simply eager to obtain the valuable gold coin. |
Не все люди приняли идею королевского прикосновения и чудесных исцелений; многие просто жаждали получить ценную золотую монету. |
Because the earthworms grind and uniformly mix minerals in simple forms, plants need only minimal effort to obtain them. |
Поскольку дождевые черви измельчают и равномерно перемешивают минералы в простых формах, растениям требуется лишь минимальное усилие, чтобы получить их. |
The most complete description of the medicinal use of the durian as remedies for fevers is a Malay prescription, collected by Burkill and Haniff in 1930. |
Наиболее полным описанием лекарственного применения дуриана в качестве средства от лихорадки является малайский рецепт, собранный Буркиллом и Ханиффом в 1930 году. |
He made use of his business college experience to obtain a job as a timekeeper on the Atchison, Topeka & Santa Fe Railway, sleeping in hobo camps near the rail lines. |
Он использовал свой опыт работы в бизнес-колледже, чтобы получить работу хронометриста на железной дороге Атчисон, топика и Санта-Фе, ночевал в лагерях бродяг рядом с железнодорожными линиями. |
A quorum is the minimum number of votes that a distributed transaction has to obtain in order to be allowed to perform an operation in a distributed system. |
Кворум-это минимальное число голосов, которое должна получить распределенная транзакция, чтобы иметь возможность выполнять операцию в распределенной системе. |
Many remedies have been tried in the search for control of the major pest species of cockroaches, which are resilient and fast-breeding. |
Многие средства были опробованы в поисках борьбы с основными видами вредителей тараканов, которые устойчивы и быстро размножаются. |
Remedies also increase the auspicious effects of Kemdruma Yoga. |
Лечебные средства также усиливают благоприятное воздействие Кемдрума-йоги. |
In a majority of states one can obtain a license that allows driving without adult supervision by age 16, after passing the requisite tests. |
В большинстве штатов можно получить лицензию, которая позволяет управлять автомобилем без присмотра взрослых к 16 годам, после прохождения необходимых тестов. |
This is in contrast to international standards where performers also obtain royalties from over-the-air and digital broadcasting. |
Это в отличие от международных стандартов, где исполнители также получают гонорары от эфирного и цифрового вещания. |
Although it is possible to obtain elemental boron by electrolysis, a substantial expenditure of energy is required. |
Хотя электролизом можно получить элементарный бор, требуются значительные затраты энергии. |
Such home remedies only serve to increase the severity of damage, as they do not counteract the acidity. |
Такие домашние средства только усиливают тяжесть повреждений, так как они не противодействуют кислотности. |
Band manager Skip Taylor was forced to obtain the $10,000 bail by selling off Canned Heat's publishing rights to Liberty Records president Al Bennett. |
Менеджер группы Скип Тейлор был вынужден получить залог в размере 10 000 долларов, продав издательские права Canned Heat президенту Liberty Records Элу Беннетту. |
Its purpose is not to obtain a reconsideration of the application of substantive law, such as points relating to patentability. |
Его цель не состоит в том, чтобы добиться пересмотра применения материального права, например вопросов, касающихся патентоспособности. |
Using trojan horses, hackers were able to obtain unrestricted access to Rome's networking systems and remove traces of their activities. |
Используя троянских коней, хакеры смогли получить неограниченный доступ к сетевым системам Рима и удалить следы своей деятельности. |
In tropical or subtropical climates, they might breed year-round, but in other climates, a greenhouse may be needed to obtain eggs in the cooler periods. |
В тропическом или субтропическом климате они могут размножаться круглый год, но в других климатических зонах для получения яиц в более прохладные периоды может потребоваться теплица. |
She was also not above getting her hands dirty when she killed Ziro the Hutt to obtain for Jabba a book containing dirt on the other Hutt leaders. |
Она также была не прочь запачкать руки, когда убила Зиро Хатта, чтобы добыть для Джаббы книгу, содержащую компромат на других хаттских лидеров. |
Furthermore, the Estate was required to obtain admittance into one of the Imperial Circles. |
Кроме того, поместье было обязано получить допуск в один из императорских кругов. |
This allows Gmail engineers to obtain user input about new features to improve them and also to assess their popularity. |
Это позволяет инженерам Gmail получать информацию от пользователей о новых функциях для их улучшения, а также оценивать их популярность. |
I would never have imagined in years that I would be able to obtain it. I am very proud and I hope I can continue breaking records. |
Я и представить себе не мог, что когда-нибудь смогу его получить. Я очень горжусь этим и надеюсь, что смогу продолжать бить рекорды. |
After raising a man from the dead to obtain information, Harthgrepa is killed by supernatural beings. |
После воскрешения человека из мертвых, чтобы получить информацию, Хартгрепа убивают сверхъестественные существа. |
A recently proposed alternative view is that services involve a form of rental through which customers can obtain benefits. |
Недавно предложенная альтернативная точка зрения заключается в том, что услуги включают в себя форму аренды, с помощью которой клиенты могут получить преимущества. |
The banking sector also collapsed, with farmers unable to obtain loans for capital development. |
В войне никогда не бывает победителей; обе стороны проигрывают, и именно семьи должны заплатить эту цену и пострадать больше всего. |
Orbital missions can provide data for Earth that can be difficult or impossible to obtain from a purely ground-based point of reference. |
Орбитальные миссии могут предоставлять данные для Земли, которые могут быть трудными или невозможными для получения с чисто наземной точки отсчета. |
In the U.S. chiropractors obtain a non-medical accredited diploma in the field of chiropractic. |
В США хиропрактики получают немедицинский аккредитованный диплом в области хиропрактики. |
In some cases, a study participant may deduce or otherwise obtain information that has been blinded to them. |
В некоторых случаях участник исследования может вывести или иным образом получить информацию, которая была им недоступна. |
Public health care is still accessible for those who choose to obtain private health insurance. |
Государственная медицинская помощь по-прежнему доступна для тех, кто решил получить частную медицинскую страховку. |
Wealthy collectors made use of their contacts in the colonies to obtain specimens from around the world. |
Богатые коллекционеры использовали свои связи в колониях для получения образцов со всего мира. |
He went on to obtain his PhD in 1963 and his Doctor of Science degrees in 1996 from the University of Cambridge. |
В 1963 году он получил степень доктора философии, а в 1996 году-степень доктора наук в Кембриджском университете. |
Sittings of the House are generally open to the public; visitors must obtain a House Gallery pass from a congressional office. |
Заседания Палаты представителей, как правило, открыты для публики; посетители должны получить пропуск в галерею дома из офиса Конгресса. |
The competition also included the possibility for winners to obtain federal purchasing agreements, utility programs, and other incentives. |
Конкурс также предусматривал возможность получения победителями федеральных договоров купли-продажи, коммунальных программ и других льгот. |
This, which is an inhomogeneous differential equation, may be solved to obtain the general solution of. |
Это, представляющее собой неоднородное дифференциальное уравнение, может быть решено для получения общего решения. |
Hildegard documented various medical practices in these books, including the use of bleeding and home remedies for many common ailments. |
В этих книгах Хильдегард описала различные медицинские практики, в том числе использование кровопусканий и домашних средств для лечения многих распространенных заболеваний. |
Green plants ordinarily obtain their carbohydrate supply from the carbon dioxide in the air by the process of photosynthesis. |
Зеленые растения обычно получают свой углеводный запас из углекислого газа в воздухе в процессе фотосинтеза. |
Other bodily remedies in general use included purges, bloodletting and whipping. |
Другие телесные средства общего назначения включали очищение, кровопускание и порку. |
New Zealand's Christian Right also attempted to obtain electoral influence. |
Христианское право Новой Зеландии также пыталось получить влияние на выборах. |
Rebel forces sometimes rely on criminal networks to obtain weapons and supplies. |
Повстанческие силы иногда полагаются на преступные сети для получения оружия и припасов. |
Normative social influence is the desire to obtain social approval from others. |
Нормативное социальное влияние - это стремление получить социальное одобрение от других людей. |
If we can agree on some base rules, the WMF might even be able to obtain that kind of money. |
Если мы сможем договориться о некоторых базовых правилах, то WMF, возможно, даже сможет получить такие деньги. |
Blackbeard exploits her affection for Philip to obtain Syrena's tears of joy. |
Черная Борода использует свою привязанность к Филиппу, чтобы получить слезы радости сирены. |
Morphological dependencies obtain between words or parts of words. |
У этой истории есть ноги,и, конечно же, у нас теперь есть любой надежный источник, который вызывает беспокойство. |
He attempted to obtain more of the store's video surveillance footage, but was refused. |
Он попытался получить еще несколько записей с камер видеонаблюдения магазина, но получил отказ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obtain remedies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obtain remedies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obtain, remedies , а также произношение и транскрипцию к «obtain remedies». Также, к фразе «obtain remedies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
