Of required documents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in consequence of - в результате
lack of conviction - отсутствие убежденности
in view of the fact that - ввиду того, что
in the middle of - в центре
time of day - время суток
article of furniture - предмет мебели
stand seized of - владеть
make a mountain out of a molehill - сделать из мухи слона
breach of trust - злоупотребление доверием
core of rayon fibre - сердечник гидратцеллюлозного волокна
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
be required - требуется
required corrections - необходимые поправки
which reduces the time required - что сокращает время, необходимое
required stiffness - требуется жесткость
both are required - как требуется
minimum number of participants required - Требуемое минимальное количество участников
all required components - все необходимые компоненты
is legally required to disclose - юридически обязаны раскрывать
required strength - требуемая прочность
individually required - индивидуально требуется
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
noun: документ, текст, свидетельство
verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами
documents received from - документы, полученные от
documents relating to - документы, относящиеся к
government documents - правительственные документы
documents submitted - документы, представленные
along with supporting documents - вместе с сопроводительными документами
selected documents - выбранные документы
issuance of documents - оформление документов
release of documents - выдача документов
to process documents - для обработки документов
application of documents - Применение документов
Синонимы к documents: contract, indenture, certificate, official paper, legal agreement, instrument, deed, legal paper, text file, papers
Антонимы к documents: disproof, hides, ban, banning, cross off, cross out, delete, denial, deny, disallowance
Значение documents: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.
Instead, various identity documents are used or required to prove a person's identity, whether for government or commercial purposes. |
Вместо этого для подтверждения личности человека используются или требуются различные документы, удостоверяющие его личность, будь то в государственных или коммерческих целях. |
This required analyzing historical documents recording the planning and execution of Project 112/SHAD tests. |
Это потребовало анализа исторических документов, фиксирующих планирование и выполнение испытаний проекта 112/ШАД. |
Trusts have no legal personality and companies acquire their legal status through the Company law and the required documents of incorporation. |
Трасты не имеют юридического лица, а компании приобретают свой юридический статус посредством закона о компаниях и необходимых учредительных документов. |
That is precisely why she'd be required to produce some form of documentation. |
Именно поэтому от нее потребуют какие-либо документальные подтверждения. |
Most males are required to submit documents to local officials at age 18 and to begin service two years later. |
Большинство мужчин обязаны подавать документы местным чиновникам в возрасте 18 лет и начинать службу через два года. |
Various government agencies do, and are often required to, furnish documents in the various languages needed to reach their intended audiences. |
Различные правительственные учреждения предоставляют и зачастую обязаны предоставлять документы на различных языках, необходимых для охвата их целевой аудитории. |
Head restraints at seating positions other than front outboard are not required to meet the backset requirements as explained later in this document. |
Как это объясняется ниже в данном документе, не требуется, чтобы подголовники на сидячих местах, кроме передних боковых сидений, отвечали требованиям, предъявляемым к заднему расстоянию. |
It is difficult to estimate how long it will take to complete all of the required document work. |
Трудно сказать, сколько времени займет завершение всей необходимой работы с документами. |
If at either stage the documents are rejected, the applicant is required to submit additional documents. |
Если на каком-либо этапе документы отклоняются, заявитель обязан представить дополнительные документы. |
The documents required include the invoice and the shipping documents. |
К числу запрошенных документов относились счета-фактуры и накладные на грузы. |
Furthermore, identity documents are required when opening a bank account or when dealing with public administration. |
Кроме того, документы, удостоверяющие личность, требуются при открытии банковского счета или при работе с государственными органами. |
For most purposes when identification is required, only valid documents are ID card, passport or driving license. |
В большинстве случаев, когда требуется идентификация личности, действительными документами являются только удостоверение личности, паспорт или водительские права. |
As a treaty document with a foreign nation, the Tyler-Texas annexation treaty required the support of a two-thirds majority in the Senate for passage. |
Как договорный документ с иностранным государством, соглашение об аннексии Тайлера и Техаса требовало поддержки большинства в две трети голосов в Сенате для принятия. |
The validity, processing times and required documentations for Bolivian nationals are unchanged. |
Срок действия, сроки обработки и необходимые документы для граждан Боливии остаются неизменными. |
Derrick helps Cyprian by giving him the required documents to exit Vienna. |
Деррик помогает Киприану, давая ему необходимые документы для выезда из Вены. |
The main document of the Conference - the Platform for Action - would spell out the practical steps required to bring about the necessary changes. |
В основном документе Конференции - Платформе действий - будут изложены практические шаги, необходимые для осуществления перемен. |
I can create a link to the document that shows the falsification if it is required. |
Я могу создать ссылку на документ, который показывает фальсификацию, если это необходимо. |
Under the law, nobles who wished to present a claim to nobility before the Norwegian parliament were required to provide documentation confirming their noble status. |
В соответствии с этим законом дворяне, желающие представить свои претензии на дворянство в норвежском парламенте, должны были представить документы, подтверждающие их дворянский статус. |
Brokers and agents are licensed by the state to negotiate sales agreements and manage the documentation required for closing real estate transactions. |
Брокеры и агенты имеют государственную лицензию на ведение переговоров по договорам купли-продажи и ведение документации, необходимой для заключения сделок с недвижимостью. |
The first sentence contradicts article 9, whereby the carrier may terminate the contract if he does not have the accompanying documents required for carriage. |
Первая фраза противоречит статье 9, в соответствии с которой перевозчик может расторгнуть договор, если он не располагает необходимыми для перевозки сопроводительными документами. |
Previously, it was required that a person's gender on official documents reflect their sexual organs but CENESEX pushed for a modification of this law. |
Ранее требовалось, чтобы пол человека в официальных документах отражал его половые органы, но СЕНЕСЕКС настаивал на изменении этого закона. |
10,000 евро на человека, без подтверждающих документов. |
|
Required documents will include your baptism and wedding certificate as well as your school records, etc. etc. etc. |
Необходимые документы будут включать ваши свидетельство о крещении и браке, а также ваши школьные достижения и т.д. и т.п. |
As part of the required due diligence procedures, banks need to request and maintain proper identification documents such as identity cards, passports, driver's license, etc. |
В соответствии с требованиями о проявлении должной осмотрительности банки должны запрашивать надлежащие идентифицирующие документы, такие, как удостоверения личности, паспорта, водительские права и т.д., и хранить о них информацию. |
Furthermore, identity documents are required when opening bank accounts and upon start of work for a new employer. |
Кроме того, документы, удостоверяющие личность, требуются при открытии банковских счетов и при начале работы на нового работодателя. |
Immunization documentation - Most students are required to have immunization documentation. |
Документация по иммунизации-большинство студентов должны иметь документацию по иммунизации. |
Select the Required reading check box if a worker must confirm that he or she has read a document of this kind before a job can be started in the Job registration form. |
Установите флажок Требуется чтение, если работник должен подтвердить, что он/она перед началом работы прочел документ данного типа в форме Регистрация задания. |
Document types are required for document management and are used to categorize the documents that you attach to records. |
Типы документов необходимы для управления документами и используются для классификации документов, вкладываемых в записи. |
Corporate communications includes other types of written documentation that is required for most companies. |
Корпоративные коммуникации включают в себя и другие виды письменной документации, которая необходима для большинства компаний. |
Students should also be required to document their uploads - most of them I've observed have poor descriptions. |
Студенты также должны быть обязаны документировать свои загрузки-большинство из них, как я заметил, имеют плохие описания. |
Of these, 54 had enough documentation and basic required functionality to warrant further analysis in terms of matching GIS functionality against user requirements. |
Из них 54 имели достаточную документацию и основные необходимые функциональные возможности, чтобы гарантировать дальнейший анализ с точки зрения соответствия функциональности ГИС требованиям пользователей. |
The new missionary society secretary required everything to be explained and documented. |
Новый секретарь миссионерского общества требовал, чтобы все было объяснено и задокументировано. |
Some tribal groups have been unable to document the cultural continuity required for federal recognition. |
Некоторые племенные группы не смогли документально подтвердить культурную преемственность, необходимую для федерального признания. |
In these states, such as Massachusetts, CAFOs communicate and file required documentation through an EPA regional office. |
В этих штатах, таких как Массачусетс, CAFOs связываются и подают необходимую документацию через региональное отделение EPA. |
Banks are required to verify all information and data by reviewing original documents issued by authorities, including I.D. cards and passports. |
Банки должны сверять всю информацию и все данные с подлинными документами, выданными уполномоченными органами, включая удостоверения личности и паспорта. |
This is useful for legal documents where proof of delivery is required. |
Это полезно для юридических документов, где требуется подтверждение поставки. |
It is one of the official documents required to vote at any election, although any other form of official ID such as a driving licence or passport may be used. |
Это один из официальных документов, необходимых для голосования на любых выборах, хотя могут использоваться любые другие формы официального удостоверения личности, такие как водительские права или паспорт. |
We again submit that Mr Greene be required to produce the documents under subpoena or be held in contempt. |
Мы снова требуем, чтобы мистер Грин представил требуемые документы или был обвинен в неуважении к суду. |
Japanese citizens are not required to have identification documents with them within the territory of Japan. |
Японские граждане не обязаны иметь при себе документы, удостоверяющие личность на территории Японии. |
Minimize and define the principal documents required for the clearance of goods crossing borders. |
Минимизировать и определить основные документы, являющиеся необходимыми для контрольных операций с грузами, пересекающими границу. |
Nonetheless, a document stating citizenship, such as a national identity card or an Enhanced Drivers License, is usually required. |
Тем не менее, как правило, требуется документ, подтверждающий гражданство, например национальное удостоверение личности или расширенные водительские права. |
People not living in a closed city were subject to document checks and security checkpoints, and explicit permission was required for them to visit. |
Люди, не проживающие в закрытом городе, подвергаются проверке документов и контрольно-пропускным пунктам, и для их посещения требуется явное разрешение. |
The following corporate documents are required in order to open a corporate account with us. |
Вам необходимо предоставить следующие корпоративные документы для открытия у нас корпоративного счета. |
To initiate the process of signing up a White Label partnership agreement, you must first complete the White Label Application Form and submit the required supplementary documents. |
До подписания соглашения White Label необходимо заполнить соответствующую форму и отправить необходимые документы. |
Popov agreed to help Jebsen, and the latter travelled back to Berlin to collect the required documentation. |
Попов согласился помочь Джебсену, и тот вернулся в Берлин, чтобы собрать необходимые документы. |
Documents published in June 2010 show that some UK companies' banking covenants required them to use one of the Big Four. |
Документы, опубликованные в июне 2010 года, показывают, что некоторые банковские ковенанты британских компаний требовали от них использовать один из большой четверки. |
The city government declared them illegal structures akin to squats, even though their owners were in possession of all the documents required by Moscow's bloated bureaucracy. |
Городская власть объявила эти постройки незаконными, сродни самовольному захвату, хотя у их владельцев были все необходимые документы, требуемые разросшейся московской бюрократией. |
Once an industry sector decides to get this certification, it has to provide evidence of documented proof of compliance required. |
Как только отраслевой сектор решает получить эту сертификацию, он должен предоставить документальное подтверждение требуемого соответствия. |
Please keep in mind that sending a request or filing the required documentation doesn't guarantee that we'll be able to provide you with the content of the deceased person's account. |
Помните, что отправка запроса или подача необходимых документов не гарантирует вам получения материалов из аккаунта покойного пользователя. |
cause there are documents that required previous documentation? |
потому что есть документы, которые требовали предыдущей документации? |
Under section 48 of the Prisons Ordinance of Sri Lanka juveniles are required to be separated from adults, wherever practicable. |
Согласно статье 48 Указа о тюрьмах Шри-Ланки несовершеннолетние, по возможности, должны содержаться отдельно от совершеннолетних. |
Routine maintenance work is required here. |
Здесь требуются работы по текущему содержанию. |
Broad-based international efforts are required to undo the taut Middle East knot. |
Для того чтобы развязать тугой ближневосточный узел, нужны широкие международные усилия. |
And so long as he could maintain his gravity very solemnly and greet people without being required to say much, it was not too painful for him. |
Так как он умел сохранять серьезно-торжественное выражение лица и выслушивать приветствия, не требовавшие пространных ответов, то эта церемония не особенно его обременяла. |
Far too many men required by Amalgamated rules. |
Слишком много людей требуется по Объединенным правилам. |
Other legal experts argued that at least some of the steps for Áñez to take office required congressional approval. |
Другие эксперты по правовым вопросам утверждали, что по крайней мере некоторые шаги для вступления Аньеса в должность требуют одобрения Конгресса. |
It is meant to be an explanation of the conditions required for the mind to have a connection with intelligible entities. |
Она предназначена для объяснения условий, необходимых уму для установления связи с умопостигаемыми сущностями. |
These will be stored until required for subsequent pregnancies or they may be onsold if they become surplus to the woman's requirements. |
Они будут храниться до тех пор, пока не потребуются для последующих беременностей, или могут быть проданы, если они станут излишними для потребностей женщины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of required documents».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of required documents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, required, documents , а также произношение и транскрипцию к «of required documents». Также, к фразе «of required documents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
