Of the host nation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tons of - тонны
make a condition of - сделать условие
paint a picture of - нарисуйте картину
approve of - одобрять
order of magnitude - порядок величины
go in front of - идти впереди
out of hand - из рук
out of bed - из кровати
distortion of - искажение
restructuring of world order - перестройка мирового порядка
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the best - лучший
meet the requirements for - отвечают требованиям
be in the hands of - быть в руках
be on the same wavelength - одинаково смотреть на вещи
the cloth - Ткань
within the confines of - в пределах
the Creator - Создатель
live up to the hilt - жить полной жизнью
have (all) the hallmarks of - имеют (все) признаки
slip of the tongue/pen - обмолвкой / пера
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: множество, хозяин, ведущий, воинство, войско, сонм, рать, толпа, трактирщик, хозяин гостиницы
verb: принимать гостей, вести программу
a host - хозяин
host bus - системная шина
distant host - удаленный хост
host a concert - пройдет концерт
host the olympics - проведение Олимпийских игр
host control system - Система управления хоста
host communities - принимающие сообщества
host key - хост-ключ
relations with the host countries - Отношения с принимающими странами
with the host state - с государством пребывания
Синонимы к host: entertainer, hostess, party-giver, anchorwoman, presenter, emcee, ringmaster, anchor, anchorman, master of ceremonies
Антонимы к host: guest, visitor, be a guest at, parasite
Значение host: a person who receives or entertains other people as guests.
all across the nation - по всей стране
communist nation - коммунистическое государство
the nation have - нация есть
a european nation - европейская нация
ancient nation - древний народ
for the good of the nation - на благо народа
nation on the basis - нации на основе
in our nation - в нашей стране
represent a nation - представляют собой нацию
host nation consent - принимающая страна согласие
Синонимы к nation: land, people, fatherland, sovereign state, race, republic, realm, motherland, state, country
Антонимы к nation: monarchy, private, autocracy, realm, colony, federal government, high society, person, boundary, depose
Значение nation: a large aggregate of people united by common descent, history, culture, or language, inhabiting a particular country or territory.
She toured Germany, Australia and Sweden, the host nation of the Eurovision Song Contest 2000 before the main event where her entry Desire finished in eighth place. |
Она гастролировала по Германии, Австралии и Швеции, стране-хозяйке песенного конкурса Евровидение-2000 перед главным событием, где ее дебютное желание закончилось на восьмом месте. |
For decades, I have not only accepted millions of dollars from Raymond Reddington, a known criminal, but have deliberately subverted our stated mission, using our access to various host-nation... |
Долгое время, я не только получал миллионы долларов от Рэймонда Реддингтона, известного преступника, но и намеренно подрывал нашу миссию, используя доступ к различным странам... |
After these compulsory elements, the next host nation briefly introduces itself with artistic displays of dance and theater representative of its culture. |
После этих обязательных элементов следующая принимающая нация кратко знакомится с художественными проявлениями танца и театра, представляющими ее культуру. |
The finals involved 32 teams, of which 31 came through qualifying competitions, while as the host nation Russia qualified automatically. |
В финале приняли участие 32 команды, из которых 31 прошла через квалификационные соревнования, а в качестве принимающей страны Россия квалифицировалась автоматически. |
In that regard, we appreciate the valuable overall support provided by the Government of Nepal as the host nation to the Regional Centre. |
В этой связи мы высоко оцениваем ценную общую поддержку, оказанную правительством Непала в качестве страны пребывания Региональному центру. |
Host nation Brazil won their ninth title by defeating Peru 3–1 in the final. |
Принимающая страна Бразилия выиграла свой девятый титул, победив в финале Перу со счетом 3: 1. |
Evaluations at EAL5 and above tend to involve the security requirements of the host nation's government. |
Оценки на уровне EAL5 и выше, как правило, связаны с требованиями безопасности правительства принимающей страны. |
The 1956 contest was won by the host nation, Switzerland. |
Конкурс 1956 года выиграла принимающая страна, Швейцария. |
The group stage began on 12 June, with the host nation competing in the opening game as has been the format since the 2006 tournament. |
Групповой этап начался 12 июня, и принимающая сторона участвовала в первом матче, как это было принято с 2006 года. |
Appreciating highly the important role that Nepal has played as the host nation of the headquarters of the Regional Centre,. |
высоко оценивая важную роль, которую играет Непал как государство, разместившее у себя штаб-квартиру Регионального центра,. |
The host nation Belarus marched last, while other countries entered in English alphabetical order. |
Принимающая страна Беларусь прошла последней, в то время как другие страны вошли в английском алфавитном порядке. |
Our role is to facilitate the process by encouraging and assisting the host nation to realize its own goals. |
Наша роль состоит в том, чтобы способствовать этому процессу путем поддержки и помощи принимающей стране в достижении ее целей. |
On 2 March 2005, the agreement was signed on the provision of the host nation support to and transit of NATO forces and NATO personnel. |
2 марта 2005 года было подписано соглашение об оказании принимающей страной поддержки и транзите сил и персонала НАТО. |
American officials routinely resist host nation demands to reduce deployments and close bases. |
Американские чиновники регулярно сопротивляются требованиям этих и других стран сократить численность войск и закрыть военные базы. |
Up until, and including, the 1994 Games, the Relay only went through England and the host nation. |
Вплоть до Игр 1994 года эстафета проходила только через Англию и принимающую страну. |
To insist on playing a role that the host nation is reluctant to provide is to risk jeopardizing the work of UNMIN thus far. |
Я вынужден сказать, что мы отмечаем последовательные усилия по расширению того, чего Непал добивается в плане поддержки, с целью получения определенной роли в непальском мирном процессе, независимо от желаний непальских участников диалога. |
In 2015, the Finland-NATO ties were strengthened with a host nation support agreement allowing assistance from NATO troops in emergency situations. |
В 2015 году отношения Финляндии и НАТО были укреплены соглашением о поддержке принимающей страны, позволяющим оказывать помощь войскам НАТО в чрезвычайных ситуациях. |
It is quite obvious that there are limits to what the host nation can do on its own. |
Вполне естественно, что существуют пределы того, что страна пребывания может сделать собственными силами. |
Russia was the host nation for the 2018 FIFA World Cup. |
Россия стала страной-хозяйкой чемпионата мира по футболу 2018 года. |
This was the era where umpires for international matches were provided by the host nation. |
Это была эпоха, когда судьи для международных матчей предоставлялись принимающей страной. |
.. will place itself at the disposal of the host nation in all respects. |
.. перейдет в распоряжение принимающей страны во всех отношениях. |
Colombia, the host nation, would go on to win the competition for the first time ever. |
Колумбия, принимающая страна, выиграет конкурс впервые в истории. |
Host nation Russia was eliminated in the quarter-finals. |
Принимающая страна Россия выбыла в четвертьфинале турнира. |
Under CSI, small groups of well-trained, experienced, CBP and ICE personnel are being deployed to work with host nation counterparts to target high-risk containers. |
В рамках ИБК маленькие группы хорошо обученных и опытных сотрудников УТПО и БИТ направляются для работы вместе со своими коллегами из принимающих стран с целью выявления особо опасных контейнеров. |
The next host nation then also briefly introduces itself with artistic displays of dance and theatre representative of its culture. |
Затем следующая принимающая страна также кратко знакомится с художественными проявлениями танца и театра, представляющими ее культуру. |
Part of the challenge arrives when host nation personnel gets involved in combat without FID advisers, who are supposed to monitor their conduct and prevent abuses. |
Часть проблем возникает тогда, когда персонал принимающей страны участвует в боевых действиях без советников фид, которые должны контролировать их поведение и предотвращать злоупотребления. |
Rather than being miniature Americas, many of these bases will be operated in conjunction with or by the host nation. |
Многие из этих баз не будут напоминать Америку в миниатюре, а будут управляться совместно с или же самим государством, на территории которого они расположены. |
England were the fifth nation to win the event, and the third host nation to win after Uruguay in 1930 and Italy in 1934. |
Англия была пятой страной, выигравшей это мероприятие, и третьей принимающей страной, выигравшей его после Уругвая в 1930 году и Италии в 1934 году. |
Peru became the host nation of the 1939 edition and won the competition for the first time. |
Перу стала принимающей страной издания 1939 года и впервые выиграла конкурс. |
International radio broadcasters are legally licensed stations that broadcast from a host nation to another nation or nations. |
Международные радиовещательные компании-это легально лицензированные станции, которые вещают из принимающей страны в другую страну или страны. |
The host nation then presents artistic displays of music, singing, dance, and theatre representative of its culture. |
Затем принимающая страна представляет художественные представления музыки, пения, танца и театра, представляющие ее культуру. |
Прогнозируемое использование увеличенной суммы пожертвований, сделанных принимающей страной. |
|
Host nation will prepare the servicemen with the required medical skills. |
Принимающая страна будет обучать военнослужащих необходимым медицинским навыкам. |
My congratulations to the host nation! |
Все поздравления хозяевам! |
Between 1975 and 1983 it had no host nation, and was held in a home and away fashion. |
В период с 1975 по 1983 год у него не было принимающей страны, и он проводился как дома, так и на выезде. |
Given the benefits that accrued to the host nation, it was reasonable to expect greater cooperation from that State, including cooperation in the area of finance. |
Учитывая выгоды, которые этот проект сулит стране пребывания, естественно было бы ожидать более широкого содействия со стороны этой страны, включая содействие в области финансирования. |
Support for local scientists, facilities and data acquisition was provided by the host nation. |
Страны, в которых размещалось оборудование для наблюдений, оказали поддержку местным ученым, обслуживанию аппаратуры и получению данных. |
The current final tournament features 12 national teams competing over a month in the host nation. |
В текущем финальном турнире принимают участие 12 национальных команд, соревнующихся в течение месяца в принимающей стране. |
The host nation India achieved its best performance ever in any sporting event, finishing second overall. |
Принимающая страна Индия достигла своих лучших результатов в любом спортивном соревновании, заняв второе место в общем зачете. |
An advance team financed by other means bridged the gap hand in hand with the host nation. |
Передовая группа, финансировавшаяся за счет других средств, преодолела этот разрыв, действуя рука об руку с принимающей страной. |
The security of United Nations personnel is essential to enabling mandated tasks and activities and requires effective host nation and donor support. |
Непременным условием выполнения порученных задач и мероприятий является безопасность ооновского персонала, обеспечение которой требует эффективной поддержки со стороны принимающего государства и донорского сообщества. |
Integration to enable migrants to contribute to the economy and productivity of the host nation in return for assimilation is a fitting strategy. |
Правильной стратегией здесь является интеграция, позволяющая мигрантам вносить вклад в экономику и в повышение производительности в стране пребывания взамен на ассимиляцию. |
A government in exile has no legal or diplomatic status other than courtesy extended to it by a host nation and the host nations allies. |
Правительство в изгнании не имеет никакого юридического или дипломатического статуса, кроме любезности, оказанной ему принимающей страной и ее союзниками. |
The host nation then presents artistic displays of music, singing, dance, and theater representative of its culture and history. |
Затем принимающая страна представляет художественные представления музыки, пения, танца и театра, представляющие ее культуру и историю. |
On 8 January 2019, Egypt was chosen by the CAF Executive Committee as the host nation of the competition. |
8 января 2019 года Египет был выбран Исполнительным Комитетом CAF в качестве принимающей страны конкурса. |
Extend our gratitude to the Kingdom of Thailand, as the host nation of the High-level Meeting, for the warm hospitality extended to all participants. |
выражаем нашу признательность Королевству Таиланд, принимающему у себя Совещание высокого уровня, за его теплое гостеприимство по отношению ко всем участникам. |
France was chosen as host nation by FIFA in Berlin on 13 August 1936. |
Франция была выбрана в качестве принимающей страны ФИФА в Берлине 13 августа 1936 года. |
This was the first G7 meeting neither taking place in a member nation nor having the host leader participating in the meeting. |
Это была первая встреча Большой семерки, которая не состоялась ни в одной стране-участнице и в которой не участвовал лидер принимающей стороны. |
In a covert counterinsurgency mission, only selected host nation leaders are aware of the foreign support organization. |
Это в конечном счете может быть переведено в покупательское поведение или поведение голосования и пожертвования в политическом контексте. |
Frequent Sunday night/Monday morning host of Coast to Coast AM George Knapp usually opens his show mentioning unobtainium. |
Часто в воскресенье вечером/понедельник утром хозяин побережья до побережья am с Джорджем Кнаппом, как правило, открывает его показывают, отметить унобтаиниум. |
Many tapeworms have a two-phase lifecycle with two types of host. |
Многие ленточные черви имеют двухфазный жизненный цикл с двумя типами хозяина. |
From the event's initial phase, primary emphasis was placed on encouraging the coordinated teaching of the history of American blacks in the nation's public schools. |
С самого начала мероприятия основной упор делался на поощрение скоординированного преподавания истории американских чернокожих в государственных школах страны. |
Around August 2011, Khan started talks with Siddhartha Basu's BIG Synergy to host a talk show similar to The Oprah Winfrey Show. |
Примерно в августе 2011 года Хан начал переговоры с большой синергией Сиддхартхи Басу, чтобы провести ток-шоу, подобное шоу Опры Уинфри. |
England was one of the host nations of the competition in the 1991 Rugby World Cup and also hosted the 2015 Rugby World Cup. |
Англия была одной из стран-хозяек чемпионата мира по регби 1991 года, а также принимала чемпионат мира по регби 2015 года. |
Aseptic abscesses and cystic swelling can also occur when worms rupture before emerging, causing an acute inflammatory response from the host's immune system. |
Асептические абсцессы и кистозный отек также могут возникать, когда глисты разрываются перед появлением, вызывая острую воспалительную реакцию со стороны иммунной системы хозяина. |
By 1981, the number of hosts had grown to 213, with a new host being added approximately every twenty days. |
К 1981 году число хостов выросло до 213, причем новый хост добавлялся примерно каждые двадцать дней. |
Griffon is sometimes likened to the national radio talk show host Rush Limbaugh but his program reflects his distinct Louisiana accent and his own brand of politics. |
Гриффона иногда сравнивают с ведущим ток-шоу национального радио Рашем Лимбо, но его программа отражает его ярко выраженный Луизианский акцент и его собственный политический бренд. |
Eskdaleside was host to other events in its history, one being the arrest and later execution in York of an 82-year-old man. |
В эскдалсайде произошли и другие события в его истории, одним из которых был арест, а затем казнь в Йорке 82-летнего мужчины. |
A pseudopodium extends from the zoospore and probes the host surface, seeking a weakness or gap in the cell wall. |
Псевдоподий выходит из зооспоры и исследует поверхность хозяина, ища слабость или щель в клеточной стенке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of the host nation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of the host nation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, the, host, nation , а также произношение и транскрипцию к «of the host nation». Также, к фразе «of the host nation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
