Of the world's masterpieces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
chain of mountains - цепь гор
beat the living daylights out of - избили дневные света из
price of admission - цена приема
way/manner of speaking - способ / манера говорить
an iota of - йота
of a mind - ума
Book of Books - Книга книг
length of dress fabric - отрез на платье
a bit of muslin - девушка
make a shambles of - сделать руины
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the Prince of Darkness - Принц тьмы
give someone the golden handshake/parachute - дать кому-то золотое рукопожатие / парашюта
raze (to the ground) - снести (на землю)
in the genes - в генах
in the daytime - в дневное время
on the horizon - на горизонте
come up to the scratch - подойти к царапинам
be on the mend - быть на поправке
beside the point - рядом с пунктом
hit the mark - попасть в цель
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
the world's preeminent - в мире выдающийся
world's markets - мировые рынки
world's most respected - мир наиболее уважаемые
world's leading fashion and lifestyle brands - ведущие мировые моды и стиля жизни брендов
world's premier measurement company - мир измерения премьера компания
world's information - Информация о мире
world's famous - мир знаменит
world's challenges - мировые проблемы
world's longest running - самая продолжительная в мире
the world's most distinctive - мир является самым отличительным
little masterpieces lasting one minute - одноминутные шедевры
true masterpieces - настоящие шедевры
masterpieces of the oral and intangible heritage of humanity - шедевров устного и нематериального наследия человечества
art masterpieces - художественные шедевры
impressionist masterpieces - импрессионистов
of the world's masterpieces - шедевров в мире
literary masterpieces - литературные шедевры
jewelry masterpieces - ювелирные шедевры
great masterpieces - великие шедевры
one of the masterpieces - один из шедевров
Синонимы к masterpieces: treasures, tours de force, perfections, jewels, creations, classics, showpieces, gems, prize, works of art
Значение masterpieces: plural of masterpiece.
Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that. |
Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш. |
It is the largest Protestant Church in England and a remarkable architectural masterpiece. |
Это крупнейшая протестантская церковь в Англии и выдающийся архитектурный шедевр. |
We have been lodged too deeply in our respective dream worlds. |
Мы слишком уж глубоко погрузились в мир своих собственных, обращенных в прошлое, грез. |
You're looking at a masterpiece, and you're talking about some elephant painting? |
Ты смотришь на произведение искусства и говоришь про какого-то слона? |
We're drawn to virtual romance, to computer games that seem like worlds, to the idea that robots, robots, will someday be our true companions. |
Нас притягивает виртуальный роман, компьютерные игры, кажущиеся мирами, идея того, что роботы, именно роботы, когда-нибудь будут нашими настоящими товарищами. |
И будем скитаться между мирами. |
|
Like the flow of a musical masterpiece. |
Как будто слушаю шедевр музыки. |
There's no sense that you're in a swivel-eyed destroyer of worlds. |
Нет ощущения, что ты управляешь косоглазым разрушителем миров. |
The fourth story tells of the quest for 22 ring and a Maltese cross which, when they are joined together, permit the possessor to live in various worlds at the same time. |
Четвертая история рассказьiвает о поисках двадцати двух колец и мальтийского креста, которьiе, будучи собраньi вместе, позволяют своему владельцу жить в разньiх мирах в одно и то же время. |
A cinematic masterpiece is what I sent them. |
Кинематографический шедевр, вот что я им отправила. |
We found them in a large room, which appeared to be a storeroom, one flight down from the lobby that had the doors to all those other worlds. |
Мы обнаружили их в большом зале, этажом ниже комнаты, ведущей в другие миры. Похоже, это был склад. |
Изучая другие миры, мы защищаем свой. |
|
Every device known to luxury before the Revolution of 1830 made this residence a masterpiece of taste. |
Все изощрения роскоши, появившиеся накануне революции 1830 года, были представлены тут, превращая этот дом в образец хорошего вкуса. |
You could forever be lost in the purgatory of these two worlds or have the courage to see yourself as a whole in both worlds... the awake world and the dream world. |
Ты будешь навсегда потерян в этих двух мирах и будешь видеть себя в нескольких обличиях и будешь просыпаться, не понимая, где сон, а где реальность. |
Он космический покоритель, разрушитель миров. |
|
So it endlessly wanders the borderlands between the worlds, trying to find a new body. |
Поэтому она вечно блуждает по границе между мирами пытаясь найти новое тело. |
Countless worlds, numberless moments an immensity of space and time. |
Несчетные мгновения бесчисленных миров - необъятность пространства и времени. |
Claire d'Albe and Malek-Adel were masterpieces; Madame Cottin was proclaimed the chief writer of the epoch. |
Клара Альба и Малек-Адель считались образцовыми произведениями; г-жа Коттен была провозглашена лучшим современным писателем. |
That is a masterpiece of a film, it has to be said. |
Это шедевральный фильм, нужно сказать. |
Oh, please, Michael Kelso's a masterpiece. |
О, да ладно, Майкл Келсо шедеврален. |
Он превзошел самого себя, когда достал четыре банки омаров. |
|
But there are intermediate worlds with which I think she might be brought in touch, to her advantage, as well as, in a way, to my own. |
Но есть разные промежуточные слои, где можно завязать интересные знакомства, приятные для нее, да и для меня. |
Twenty-four worlds have been taken from the sky. |
С неба были похищены 24 планеты. |
Worlds of torment... and of unnameable beauty. |
Миры страданий.. ...и неописуемой красоты. |
Yeah, she's on the national team, vying for a spot on the worlds. |
Да, она в сборной команде претендует на место в мировых. |
He had a poet's temperament, his mind had entered by chance on a vast field; and he must see perforce the dry bones of twenty future worlds. |
Он был поэтом, и душа его случайно нашла себе обильную пищу: ему предстояло еще при жизни увидеть прах двадцати миров. |
It has doubled our lifespan, made the lost worlds of the past come alive. |
Он продлил жизни людей вдвое, оживил потерянные миры прошлого. |
I stare at it, the hours pass... the world around me drops away... replaced by worlds being created and destroyed by my imagination |
Я вглядываюсь, проходят часы... мир вокруг меня исчезает... и заменяется мирами, сотворенными и разрушенными моим воображением |
Newton's laws of gravity and motion revealed how the sun held distant worlds captive. |
Законы всемирного тяготения и движения Ньютона показали, как Солнце удерживает удаленные миры. |
If we step up our civil disobedience here on Earth, they will have to concentrate their forces here, giving the Outer Worlds more freedom of action. |
Если мы усилим наше гражданское неповиновение здесь на Земле, они сосредоточат свои силы тут, дав при этом Внешним Мирам больше свободы для действий. |
There are a number of uninhabited worlds. |
Есть много необитаемых миров, куда мы можем отправиться. |
Надеюсь, другие миры ко мне помягче. |
|
Surely, you and all your people know that it is customary for others, in all the worlds of the Galaxy, to retain their cephalic hair. |
Неужели вам не известно, что всюду в Г алактике принято носить волосы?! |
I'm afraid he's made a mess of your masterpiece. |
Я боюсь, он дурно обошелся с вашим шедевром. |
Yes, so, in this story of the first characteristic of the animal, it's really the existence of specific, special animal worlds. |
И вот первая характерная черта животного это существование собственного, уникального мира. |
With the help of the telescope, we could perceive and comprehend worlds billions of light years away. |
При помощи телескопа, мы смогли узреть и постичь миры, расположенные за миллиарды световых лет. |
Слабое место между мирами разорвалось из-за той двери. |
|
Я как будто жил двумя жизнями, которые были в разных мирах. |
|
She and Tommy were worlds apart |
Что она и Томми совсем разные |
Игра и наркотики - это разные вещи! |
|
That same year The War of the Worlds was being serialized in the Boston Post. |
В тот же самый год Бостон Пост начал печатать отрывки из Войны миров. |
Путешествие между мирами - дело довольно сложное. |
|
To discover the source of Dust, I intend to travel to these worlds. |
Чтобы исследовать источник Пыли, я хочу попасть в эти миры. |
But if Asriel finds a way to travel between worlds... nothing will stop them from trying to take over. |
Но если Азриель откроет путь к другим мирам.. они ринутся туда и никто их не остановит. |
Я бывала на многих рынках во многих мирах... |
|
There are worlds with rich atmospheres and swirling storms. And there are moons carved from ice that hide huge oceans of liquid water. |
В атмосфере одних бушуют штормы, а другие покрыты льдом, скрывающим огромные океаны. |
Мировой баланс пошатнется. |
|
So whole other worlds have been destroyed with the sole purpose of keeping that alive? |
Так целые миры были уничтожены только чтобы поддержать в ней жизнь? |
This glyph here, it's like our symbol for a transcription, a copy, sent along these lines here, between the worlds. |
Вот эта фигура, похожа на наш символ, означающий слепок. Копия переносится по линиям с планеты на планету. |
But a man might not have one girl one night and another the next, for this would endanger the worlds. |
Но он не мог спать сегодня с одной, а завтра с другой, потому что это угрожало благополучию всех. |
But...this is a problem of obsession. My masterpiece... - although this word makes me vomit |
Ну, это своего рода одержимость своими шедеврами, хоть это слово и вызывает во мне отвращение. |
Both statue and bowl are recognized as masterpieces of eighth-century metalwork. |
И статуя, и чаша признаны шедеврами металлообработки VIII века. |
Endeavour is a British television detective drama series created by Russell Lewis and co-produced by Mammoth Screen and Masterpiece in association with ITV Studios. |
Индевор -британский телевизионный детективный драматический сериал, созданный Расселом Льюисом и совместно продюсируемый Mammoth Screen and Masterpiece совместно с ITV Studios. |
Secret of the Slavers' Stockade was reviewed in Different Worlds magazine in November 1981. |
Секрет частокола работорговцев был опубликован в журнале разные миры в ноябре 1981 года. |
The series is produced for ITV as a Mammoth Screen and Masterpiece co-production for ITV Studios. |
Серия производится для ITV как гигантский экран и шедевр совместного производства для ITV Studios. |
The US House Appropriations Committee approved the bill in May 20, 2015 and directed NASA to create the Ocean Worlds Exploration Program. |
Комитет по ассигнованиям Палаты представителей США одобрил законопроект 20 мая 2015 года и поручил НАСА создать программу исследования океанских миров. |
The excavator interpreted it as the god Odin sitting on his throne Hliðskjálf, from which he sees into all the worlds. |
Землекоп истолковал его как бога Одина, сидящего на своем троне Хлидскьяльф, из которого он видит все миры. |
The spacecraft would make a flyby of, and, possibly photograph any Earth-like worlds that might exist in the system. |
Космический корабль совершит облет и, возможно, сфотографирует любые похожие на Землю миры, которые могут существовать в системе. |
I view his book that I listed as a masterpiece. |
Я рассматриваю его книгу, которую я перечислил как шедевр. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of the world's masterpieces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of the world's masterpieces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, the, world's, masterpieces , а также произношение и транскрипцию к «of the world's masterpieces». Также, к фразе «of the world's masterpieces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
