Offered a choice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offered a choice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предлагается выбор
Translate

- offered [verb]

adjective: предложенный

  • get offered - получить предложил

  • that is offered - что предлагается

  • i offered special - я предложил специальный

  • offered the opportunity - предоставлена ​​возможность

  • offered a variety - предложены различные

  • planned to be offered - планируется быть предложены

  • offered a bounty - предложил награду

  • services offered free of charge - услуги предоставляются бесплатно

  • you will be offered - Вам будет предложено

  • be offered with - предлагаться с

  • Синонимы к offered: provide, proffer, advance, render, put forward, present, suggest, submit, come up with, tender

    Антонимы к offered: withheld, denied, refused, taken, withdrawn, kept

    Значение offered: present or proffer (something) for (someone) to accept or reject as so desired.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- choice [adjective]

noun: выбор, отбор, альтернатива, избранник, пункт меню, избранница, нечто отборное

adjective: отборный, лучший, разборчивый, осторожный



After Bava completed Marathon, Nello Santi, the head of Galatea Film, subsequently offered him his choice of any property for his first directorial effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Бава завершил марафон, Нелло Санти, глава Galatea Film, впоследствии предложил ему выбрать любую собственность для его первой режиссерской работы.

Two multiple choice referendums were held in Sweden, in 1957 and in 1980, in which voters were offered three options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции в 1957 и 1980 годах были проведены два референдума с множественным выбором, на которых избирателям было предложено три варианта.

As The Tuscaloosa News explained, loyalist electors would have offered a clearer choice to voters than did the unpledged slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пояснили в Tuscaloosa News, лоялистские избиратели предложили бы избирателям более ясный выбор, чем незапланированный лист.

England has been offered a choice between war and shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англии был предложен выбор между войной и позором.

Alongside the choice of four-wheel-drive drivetrain configuration and towing packages, the Aviator was offered with relatively few options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо выбора конфигурации полноприводной трансмиссии и буксировочных пакетов, Авиатор предлагался с относительно небольшим количеством опций.

We recommend that, wherever possible, recipients are offered a choice of email format, to avoid this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто иное, кроме этого, не является справедливым, иначе мы изменили бы названия по просьбе.

To mollify Hughes, Milner offered him a choice between three candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы успокоить Хьюза, Милнер предложил ему на выбор три кандидатуры.

Monty Hall did open a wrong door to build excitement, but offered a known lesser prize – such as $100 cash – rather than a choice to switch doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монти Холл действительно открыл не ту дверь, чтобы вызвать ажиотаж, но предложил заведомо меньший приз – например, 100 долларов наличными, – а не выбор для смены дверей.

So they essentially offered it a choice between cooperating or suffering. But it was a false choice because both options caused Judith to suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предложили ей выбор между сотрудничеством и страданием, но, на самом деле, выбора не было, Джудит страдала бы в любом случае.

The keyboard utilised the standard Russian keyboard layout, and offered a choice between either Cyrillic or Latin symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клавиатура использовала стандартную русскую раскладку и предлагала выбор между кириллическими или латинскими символами.

All years offered a choice of a five-speed manual transmission or a four-speed F4A-EL automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все годы предлагали на выбор пятиступенчатую механическую коробку передач или четырехступенчатый автомат F4A-EL.

The troll would have preferred to die with the rest of his kind; Hamanu had not offered a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тролль предпочел бы умереть вместе со своим народом, но Хаману не дал ему возможность выбора.

For a £26 pledge, donors were offered the device and the application, with a choice of colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За залог в 26 фунтов стерлингов донорам было предложено устройство и приложение с выбором цветов.

Pistols were carefully and identically loaded, and each duellist was offered his choice of the indistinguishable loaded pistols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолеты были тщательно и одинаково заряжены, и каждому дуэлянту предлагался свой выбор из неразличимых заряженных пистолетов.

Yeomra then offered Gimchi Wonnim a choice between Gangnim's soul and the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда йомра предложил Гимчи Вонниму выбор между душой Гангнима и его телом.

The Outback was only offered with a single transmission choice, Subaru's continuously-variable transmission branded Lineartronic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outback предлагался только с одним выбором трансмиссии-бесступенчатой трансмиссией Subaru под брендом Lineartronic.

He offered Rand a choice between The Black Sedan and Night of January 16th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил Рэнд выбрать между Черным седаном и ночью 16 января.

The other may be offered in addition to the first choice or if the first choice fails to relieve symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант может быть предложен в дополнение к первому варианту или если первый вариант не помогает облегчить симптомы.

Two of three people who were offered a place through the main admission, were granted their first choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два из трех человек, которым было предложено место через главный вход, получили свой первый выбор.

Yet I believe if we were offered the same choice as yours faced, a chance to be made free in the eyes of the law, it would not have been so roundly rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я полагаю, что, предоставь кто-нибудь нам такую возможность: сделаться свободными в глазах закона, мы бы ее так единодушно не отвергли.

The groups then were offered a new choice, between the choice-object not chosen and a novel choice-object that was as attractive as the first object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем группам был предложен новый выбор, между выбором - объект не выбран и новым выбором-объект, который был так же привлекателен, как и первый объект.

In most cases, a trader will be offered something of value and given a choice of whether to keep it or exchange it for a different item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев трейдеру предлагают что-то ценное и дают выбор: оставить это себе или обменять на другой предмет.

As a reward for his efforts, Dean was offered a choice between a $500 bonus or a lifetime job at the Root Glass Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В награду за свои усилия Дину предложили на выбор премию в размере 500 долларов или пожизненную работу в компании Рут Гласс.

Forget-Me-Not Lane Florists just telephoned and offered to provide the wreath of our choice for her, free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из цветочного магазина только что звонили и предложили обеспечить венком на наш выбор, абсолютно бесплатно.

No other choice could be offered to refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого другого выбора беженцам предложить не представлялось возможным.

Behind her mask of politeness Meggie couldn't get away from what Rain had told her, couldn't stop dwelling on the choice he had offered her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мэгги, сохраняя маску учтивости, не могла забыть о том, что сказал ей Лион, ее преследовал предложенный им выбор.

It was offered in 4-door Sedan and Estate Wagon variants with a choice of 1599cc and 1995cc 4 cylinder engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагался в вариантах 4-дверного седана и универсал универсал с выбором из 1599cc и 1995cc 4-цилиндровых двигателей.

I was dead the last time you were offered this choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз, когда тебе предложили данный выбор, я был мёртв.

The Puerto Rican Independence Party was totally against any referendum that offered the choice of continued colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуэрто-риканская партия независимости выступает абсолютно против проведения любого референдума, в рамках которого предлагался бы вариант сохранения колониализма.

Offered a choice of $100 today and $100 in one month, individuals will most likely choose the $100 now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложив на выбор 100 долларов сегодня и 100 долларов через месяц, люди, скорее всего, выберут 100 долларов сейчас.

Overall, reusable dishware – even if only offered to customers for on-site use – is considered to be the best environmental choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, многоразовая посуда-даже если она предлагается клиентам только для использования на месте – считается лучшим выбором для окружающей среды.

She swears she never even offered the man money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она клянется, что никогда не предлагала ему денег.

I've offered to organise the wedding for them and I said you'd help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложила организовать им свадьбу и сказала, что ты мне поможешь.

He poured coffee into both cups, hung the coffeepot back over the fire, and offered me one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разлил кофе по кружкам, повесил кофейник на колышек и протянул одну из кружек мне.

Double-sided use of the movable rack is always offered on a single undercarriage featuring two independent rack units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда Вам при двустороннем использовании стеллажных кареток предлагаем на одной тележке два независимых друг от друга стеллажных столба.

It was offered to create the Global Power Company with joint-stock participation in it all citizens of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено создать Глобальную Энергетическую Компанию с акционерным участием в ней всех граждан РФ.

Primary legal aid is also offered by municipal executive authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная правовая помощь оказывается также муниципальными исполнительными органами власти.

Guy offered me a gallon jug of Propofol for 50 bucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень предложил мне галлон пропофола за 50 баксов.

Users offered to ride on public transport with anyone feeling intimidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи предложили ездить на общественном транспорте вместе с теми, кому страшно.

She offered General Kitchener some jam on a cracker; but he only looked at her as the sphinx would have looked at a butterfly-if there are butterflies in the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предложила сухарик с вареньем генералу Киченеру, но он только посмотрел на нее так, как посмотрел бы сфинкс на бабочку, если только в пустыне есть бабочки...

I offered her refuge, and she accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил ей приют, и она согласилась.

I offered to sketch their portraits; and each, in turn, sat for a pencil outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложила сделать их портреты. И вот обе они позировали мне по очереди для карандашного наброска.

Mr. Osborne formally offered to take the boy and make him heir to the fortune which he had intended that his father should inherit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Осборн совершенно официально предлагал взять мальчика к себе и сделать его наследником всего состояния, которое раньше предназначалось его отцу.

Each was offered an opportunity to study indefinitely; but there was unrest with life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им предоставили возможность учиться, сколько они захотят; но и они ощущали смутное беспокойство.

Her cousin good crassus has offered Substantial reward for her discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кузен Крассий предложил большую награду за ее нахождение.

I have, when the occasion offered, protected my own adversaries, men of your profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сличалось и так, что я оказывал помощь вам, моим противникам.

Yesterday, Belinda offered me to be her second in command with a brand-new title...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера Белинда предложила мне стать ее правой рукой на новой должности заведующего по контролю и учету.

You made a long trip to avoid the more obvious choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проделал долгий путь, чтобы избежать очевидного выбора.

I'd like to make the most of the opportunities offered here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен использовать по максимуму... предлагаемые вами возможности.

Alice's father has offered me a sponsorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Элис предлагает мне поддержку.

Japanese prime minister Shinzo Abe offered sympathy to the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ выразил соболезнования пострадавшим.

While these were more difficult to install, they offered greatly increased compatibility, being almost invisible to software running on the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их было сложнее установить, они предлагали значительно повышенную совместимость, будучи почти невидимыми для программного обеспечения, работающего на машине.

The Children's Club Hour, which offered fairy tales performed by juvenile cast members, began March 2, 1929 and continued until June 22, 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский Клубный час, в котором предлагались сказки в исполнении юных актеров, начался 2 марта 1929 года и продолжался до 22 июня 1929 года.

Before the game's launch, Goro was offered as a pre-order bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед запуском игры, Горо был предложен в качестве бонуса предварительного заказа.

Higher education in Norway is offered by a range of seven universities, five specialised colleges, 25 university colleges as well as a range of private colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее образование в Норвегии предлагают семь университетов, пять специализированных колледжей, 25 университетских колледжей, а также ряд частных колледжей.

Shasta City offered $5 for every Indian head brought to City Hall; California's State Treasury reimbursed many of the local governments for their expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаста-Сити предлагал по 5 долларов за каждую голову индейца, доставленную в мэрию; казначейство штата Калифорния возмещало многие местные власти за их расходы.

With NBC's approval, Paramount offered its share of the series to Roddenberry sometime in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одобрения NBC Paramount предложила свою долю в сериале Родденберри где-то в 1970 году.

It was initially offered in GXi, SE-G, and DXi trim levels — all were powered by the 1.6-liter 4A-FE engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он предлагался в комплектациях gxi, SE-G и DXi — все они были оснащены 1,6-литровым двигателем 4A-FE.

Sociologist David Riesman and political scientist Richard Neustadt offered strong, if qualified, praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социолог Дэвид Райсман и политолог Ричард Нойштадт выразили сильную, хотя и квалифицированную, похвалу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offered a choice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offered a choice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offered, a, choice , а также произношение и транскрипцию к «offered a choice». Также, к фразе «offered a choice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information