Official definition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Official definition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
официальное определение
Translate

- official [adjective]

adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

- definition [noun]

noun: определение, четкость, описание, резкость, точность, ясность



It does not follow official statistical Urban Area definitions in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не соответствует официальным статистическим определениям городских районов в Англии и Уэльсе.

Postwar, to settle disputes over the Free French heritage, the French government issued an official definition of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны, чтобы разрешить споры о свободном французском наследии, французское правительство выпустило официальное определение этого термина.

With the surge of UAVs, official international actors - including FAA, ICAO, UE SESAR - have issued new definitions, that can overlap with current notions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением БПЛА официальные международные субъекты - включая FAA, ИКАО, UE SESAR - выпустили новые определения, которые могут совпадать с существующими понятиями.

By definition of the terms, the 9/11 Commission Report is an official conspiracy theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По определению этих терминов, доклад комиссии 9/11 является официальной теорией заговора.

I too opt for a better definition, since the phrase is used in many cases where there is no constitutionally defined official language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже выбираю более точное определение, поскольку эта фраза используется во многих случаях, когда нет конституционно определенного официального языка.

The Census' official definition of money income excludes food stamps and the EITC, for example, while CBO includes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное определение денежного дохода, данное переписью, исключает продовольственные талоны и СПЭ, например, в то время как КБО включает его.

Although no official taxonomic gold standard exists, the most current and widely supported definition was published by Vieira et al. in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя официального таксономического золотого стандарта не существует, наиболее современное и широко поддерживаемое определение было опубликовано Vieira et al. в 1998 году.

For instance, if you add an official definition, you should cite the specific law, regulation etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы добавляете официальное определение, вы должны ссылаться на конкретный закон, регламент и т. д.

The Department of Health's code of practice has no official definitions of the standard phrases use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WebHamster внес много фактической информации в WP, чего я не вижу, чтобы Кимнекроман сделал в последнее время, если вообще сделал.

This characteristic was mandated as part of the IAU's official definition of a planet in August, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта характеристика была утверждена как часть официального определения планеты Мас в августе 2006 года.

For instance, there are several semi-official or doubtful definitions in the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в списке есть несколько полуофициальных или сомнительных определений.

Despite these issues, in 1793 France adopted this definition of the metre as its official unit of length based on provisional results from this expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти проблемы, в 1793 году Франция приняла это определение метра в качестве своей официальной единицы длины, основываясь на предварительных результатах этой экспедиции.

Actually, that is an official definition of impregnable, at least according to some dictionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно, это и есть официальное определение неприступности, по крайней мере, согласно некоторым словарям.

In 1996 an official consensus definition of subluxation was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году было сформировано официальное консенсусное определение подвывиха.

The official definition of social realism has been criticized for its conflicting framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные грузовые суда были слишком медленными и заметными, чтобы уйти от флота.

The official definition of the International Association for the Study of Pain is inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное определение Международной ассоциации по изучению боли является неадекватным.

The claims of a 10th planet have re-ignited a debate over just how many objects should be called planets - there is no official definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии на 10-ю планету вновь вызвали споры о том, сколько именно объектов следует называть планетами - официального определения нет.

AccuWeather's definition is based on the probability at the forecast area's official rain gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение AccuWeather основано на вероятности в официальном датчике дождя прогнозируемого района.

I care only about others' arguments based on facts, with official definitions taking priority over other usages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забочусь только о чужих аргументах, основанных на фактах, причем официальные определения имеют приоритет над другими обычаями.

And it's not *exactly* hearsay; it's a definitive statement by a high-ranking Air Force officer acting in an official public-relations role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не совсем слухи; это окончательное заявление высокопоставленного офицера ВВС, действующего в официальной роли по связям с общественностью.

The definitive list of Internet Standards is the Official Internet Protocol Standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный список интернет-стандартов - это официальные стандарты интернет-протокола.

I would say that we should look in university-level textbooks surveying Comparative law to get a good definition of “official language”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что нам следует заглянуть в университетские учебники по сравнительному правоведению, чтобы получить хорошее определение понятия “государственный язык”.

Definitions of old age include official definitions, sub-group definitions, and four dimensions as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определения старости включают официальные определения, определения подгрупп и следующие четыре измерения.

Note that official definitions have a great variability in how they delineate areas and not all countries have official definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что официальные определения имеют большую вариативность в том, как они очерчивают области, и не все страны имеют официальные определения.

A spokesperson said that it had never been regarded as official and that the agency did not intend to develop its own definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-секретарь заявил, что она никогда не рассматривалась как официальная и что агентство не намерено разрабатывать свое собственное определение.

Unfortunately, very few countries have official metropolitan area definitions so official figures are essentially unworkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, очень немногие страны имеют официальные определения метрополий, поэтому официальные цифры практически не работают.

The only official definition is way to narrow compared with the common use of the term town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное официальное определение-это способ сужения по сравнению с обычным употреблением термина город.

There is no official definition of extrasolar planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официального определения внеземных планет не существует.

However, using the GIS is not required under the Kyoto Protocol, and there is no official definition of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в соответствии с Киотским протоколом использование ГИС не требуется, и официального определения этого термина не существует.

It is not an official or standardised definition, simply an exercise done by a french university a few years back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не официальное или стандартизированное определение, а просто упражнение, сделанное французским университетом несколько лет назад.

But I would agree that a less restrictive definition of official language would be more useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я согласен с тем, что менее ограничительное определение официального языка было бы более полезным.

Just so it's official and none of us go to jail, we will do this once for the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы все было официально и никто из нас не попал в тюрьму, мы проведем все это для протокола.

The Governments of Israel and Syria have strongly denied any official connection with that initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства Израиля и Сирии решительно отвергли какую-либо причастность их официальных лиц к этой инициативе.

The official report will soon appear on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный отчёт скоро появится на сайте.

I'll call the cops, file an official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню копам, пороюсь в отчетах.

The Prime Minister's official residence protective force of the Metropolitan Police Department is deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана официальной резиденции премьер-министра обеспечивается Городским управлением полиции.

Or we were invited to come at an earlier hour in the hope that we would leave before the official representatives arrived, which sometimes worked and sometimes didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же нас приглашали прийти пораньше в надежде, что мы уйдем до приезда официальных представителей, что иногда получалось, а иногда нет.

Over the last six months, growth projections by official institutions like the International Monetary Fund, matched or even exceeded by private forecasts, have been adjusted upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние шесть месяцев, ожидания роста со стороны официальных институтов, таких как Международный валютный фонд, соответствующие или даже превышенные частными прогнозами, были скорректированы в сторону увеличения.

The official White House and Kremlin readouts from the call are vague, but what’s not in them is arguably as important as what is in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные пресс-релизы Белого дома и Кремля об этом разговоре весьма расплывчаты. Но то, что в них отсутствует, не менее важно, чем то, что там есть.

To begin with, an obsession with official secrets betrays an authoritarianism that undermines free society and a paternalism that reduces citizens to subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с того, что одержимость государственной тайной свидетельствует об авторитарных тенденциях, подрывающих свободное общество, а также о патернализме, который низводит граждан до положения подданных.

In which case the second best result might be official non-recognition but informal acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае лучшим вариантом станет неформальное признание в отсутствие официального.

I made his acquaintance in Tver when I was there on official business, and he came there for the levy of recruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его узнал в Твери, когда я там служил, а он приезжал на рекрутский набор.

And I have yet to meet the lowly paid customs official who will open a container marked Radioactive Waste to verify its contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не встречал таможенника, который при его низкой зарплате стал бы открывать для проверки контейнер с надписью ээРадиоактивные отходыээ.

Unless you want her married to a third-rate colonial official with no money and bad teeth, Susan had better think again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите выдать ее замуж за третьеразрядного чиновника без денег и с плохими зубами, Сьюзан лучше еще раз подумать над этим.

'That her father was a government official and her mother, 'a poor country girl in his employ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что ее отец был чиновником, а мать бедной деревенской девушкой у него на службе

I may not still be an official entry but I will report every foot of this race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я уже и не буду официальным участником, но я буду освещать каждый пройденный фут этих гонок.

Okay, it's official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, официально заявляю.

In 2005, supporters in the New Jersey legislature cited Nix as a basis for a bill designating the tomato as the official state vegetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году сторонники в Законодательном собрании штата Нью-Джерси привели Никс в качестве основы для законопроекта, определяющего помидор в качестве официального овоща штата.

She is memorialized in two official Michigan historical markers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увековечена в двух официальных исторических памятниках Мичигана.

Although the flag shown on the article is the civil flag of Finland, the official state flag is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя флаг, изображенный на статье, является гражданским флагом Финляндии, официальный государственный флаг отличается.

Her entry in the Official Handbook of the Marvel Universe now states that she is bisexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее запись в официальном справочнике вселенной Marvel теперь гласит, что она бисексуальна.

An official at the department told Reuters these charges could include manslaughter, but the official declined to confirm this was under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель департамента заявил агентству Рейтер, что эти обвинения могут включать непредумышленное убийство, но чиновник отказался подтвердить, что это рассматривается.

Azerbaijan currently has no official national flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Азербайджане нет официального национального цветка.

Franklin Roosevelt, the number two official in the Navy Department during World War I, appreciated the Navy and gave it strong support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин Рузвельт, второй чиновник Военно-Морского ведомства во время Первой мировой войны, высоко ценил Военно-Морской Флот и оказывал ему мощную поддержку.

Both Brabhams finished in the points at the Swiss Grand Prix which, despite its official title, was held at the Dijon-Prenois circuit in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба Брабхэма финишировали в очках на Гран-При Швейцарии, который, несмотря на свое официальное название, проходил на автодроме Дижон-Пренуа во Франции.

It receives an official designation from the IUCN as least concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает официальное обозначение от МСОП как наименьшая проблема.

The cartoons, other games, and other sources of reference, while nice to look at or buy into, are NOT official and therefore not properly usable as sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультфильмы, Другие игры и другие источники ссылок, в то время как приятно смотреть или покупать, не являются официальными и, следовательно, не могут должным образом использоваться в качестве источников.

Official meetings should be shortened, be specific and to-the-point, and be free of empty-talk and blather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные встречи должны быть короткими, конкретными и точными, а также свободными от пустых разговоров и болтовни.

This definition includes torture as part of domestic violence or ritualistic abuse, as well as in criminal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение включает пытки как часть бытового насилия или ритуальных надругательств, а также как часть преступной деятельности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «official definition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «official definition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: official, definition , а также произношение и транскрипцию к «official definition». Также, к фразе «official definition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information