Offset or retention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offset or retention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смещение или удержание
Translate

- offset [noun]

noun: смещение, офсет, компенсация, противовес, возмещение, отвод, ответвление, выступ, изгиб, контраст

verb: компенсировать, возмещать, сводить баланс, вознаграждать, печатать офсетным способом

adjective: офсетный, смещенный, диаксиальный, необоснованный

  • offset gate - смещенный затвор

  • current offset - смещение тока

  • offset 10-fold - Смещение в 10 раз

  • offset from each other - смещены относительно друг друга

  • analog input offset - аналоговый вход смещения

  • helped offset this - помогли компенсировать это

  • same offset - то же смещение

  • offset teeth - смещенные зубы

  • increases were offset by - увеличение было компенсировано

  • to offset losses - потерь офсетных

  • Синонимы к offset: setoff, set-back, counterbalance, stolon, runner, offset printing, branch, offshoot, outgrowth, get-go

    Антонимы к offset: continuance, continuation

    Значение offset: a consideration or amount that diminishes or balances the effect of a contrary one.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- retention [noun]

noun: сохранение, удержание, удерживание, задержка, задержание, память, право удержания, способность запоминания



It takes five of those to offset one negative interaction, and gratitude in particular - free, available globally any time, anywhere, to anyone in any dialect - it fires the pregenual anterior cingulate, a watershed part of the brain that floods it with great, good stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять аффирмаций способны нивелировать одно негативное взаимодействие, а благодарность — свободная, доступная в любое время и в любом месте, любому на любом диалекте — преодолевает переднюю поясную кору, водораздел мозга, который заполняет его хорошим материалом.

Dalton Campbell did look noble in his dark blue quilted jerkin over a like-colored doublet, both offset with pewter buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далтон Кэмпбелл выглядел весьма внушительно в своей темно-синей кожаной безрукавке, надетой поверх синего дублета.

The plain stucco walls were the color of coffee with cream, offset by dark wood trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладкие оштукатуренные стены цвета кофе со сливками с отделкой из темного дерева.

All you had to do was track the manufacturing dates offset by weather and the derivative of the Nikkei Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было только отследить даты изготовления учесть погоду и производную индекса Никкей.

She found out that Cole from accounting had been tapping Kendra from retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выяснила, что Коул из бухгалтерии выбрал Кендру из отдела удержания сотрудников.

Overrun is partly offset by savings under contingents owing to the late arrival of troops. Subtotal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерасход частично компенсирован экономией средств по статье воинских контингентов ввиду позднего прибытия военнослужащих.

The checks are being cut to the people on that list, who are all partners, but the retention program is to keep the entire company healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёки прёдназначёны партнёрам из этого списка, но это дёлаётся ради благополучия всёй компании.

The variance was partly offset by the replacement cost for one armoured vehicle and higher requirements for rental of vehicles and spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разница частично компенсировалась за счет расходов на замещение одного бронированного транспортного средства, а также более высоких потребностей в средствах на аренду автотранспортных средств и приобретение запасных частей.

However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса.

This was offset by the fact that one post was encumbered by staff at a lower level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время одна должность была укомплектована сотрудником на более низком уровне.

Facilitates information sharing, reporting, retention of historical data and improved coordination for military operations staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие обмену информацией, представлению отчетности, хранению данных за прошлые годы и повышению уровня координации действий сотрудников, занимающихся военными операциями.

However, considerable uncertainty remains concerning the retention by Iraq of prohibited material and the continued existence of concealment systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все еще сохраняется значительная неопределенность в отношении сокрытия Ираком запрещенных материалов и продолжающегося существования систем утаивания.

The Panel finds that Larsen did not submit sufficient evidence or explanations to entitle it to receive compensation of the retention money in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа рекомендует не присуждать компенсации по претензии в связи с контрактными потерями, понесенными в рамках проекта строительства здания управления полиции.

Concealment and continued retention of property are criminalized in Section 15 of POSCA and Sections 317 to 320 of PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовная ответственность за сокрытие и непрерывное удержание имущества предусмотрено в разделе 15 ЗДСП и разделах 317320 УК.

Tracing and retention in RAM of the most frequently used rows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживание и удержание в оперативной памяти наиболее часто используемых рядов.

Users can apply different retention settings to messages that need to be retained for a longer or shorter period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут применять различные параметры хранения к сообщениям, чтобы хранить их в течение различных периодов.

There are several scenarios in which you may want to export or import retention tags, including.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько сценариев, в которых может потребоваться экспортировать или импортировать теги хранения. Они перечислены далее.

You can create a retention policy without adding any retention tags to it, but items in the mailbox to which the policy is applied won’t be moved or deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно создать политику без добавления тегов хранения, но элементы в почтовом ящике, к которым данная политика применяется, не будут перемещены или удалены.

Retention works on a project-level for site mailboxes, so when the entire site mailbox is deleted, the retained items will be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция хранения для почтовых ящиков сайта работает на уровне проекта, поэтому при удалении всего ящика сайта удаляются все хранимые элементы.

When a retention tag is removed from the retention policy applied to a mailbox, the tag is no longer available to the user and can't be applied to items in the mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удаления тега хранения из примененной к почтовому ящику политики хранения этот тег становится недоступным пользователю и его невозможно применять к элементам почтового ящика.

Enter a name for the retention policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите имя политики хранения.

Marketing, customer retention plans...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговый анализ, план сохранения клиентской базы...

The subject- Audience retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предмет- Удержание аудитории.

My wife loves tracking my fluid retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена даже за задержкой мочи любит следить.

We don't see increased fluid retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не наблюдаем увеличения в скапливании жидкости.

On top of that, patients were forced to stop the treatment of Antineoplastons because of massive fluid retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, пациентам пришлось прекратить курс лечения Антинеопластонами из-за сильного скапливания жидкости.

I'm all for retention pay, health benefits, procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже за дополнительные выплаты, лечение и поставки.

It's fluid retention, but it's not infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость скапливается, хотя она и не инфицированная.

It's just fluid retention. Keep up the peeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто в организме задерживается жидкость, продолжайте как следует мочиться.

Suspect is heading towards the retention pond off Grover Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект направляется к отстойному пруду у Гровер Роад.

How important is tooth retention to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как важно для тебя сохранить зубы?

He didn't do the girls in the retention pond

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушек, найденных в сточном пруду, убил не он.

The scheme was successful in reducing child abuse and improving school retention rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема была успешной в деле сокращения масштабов жестокого обращения с детьми и улучшения показателей удержания учащихся в школах.

His operation in New Zealand had notably high staff retention rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его деятельность в Новой Зеландии характеризовалась особенно высокими показателями удержания персонала.

In some sauna suits, the jacket also includes a hood to provide additional retention of body heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых костюмах для сауны куртка также включает капюшон, чтобы обеспечить дополнительное удержание тепла тела.

Employee retention refers to the ability of an organization to retain its employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удержание сотрудников - это способность организации удерживать своих сотрудников.

In order for the aeroshell to have lift, its center of mass is offset from the axial centerline that results in an off-center trim angle in atmospheric flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы аэрошелл имел подъемную силу, его центр масс смещен от осевой осевой линии, что приводит к смещению угла дифферента от центра в атмосферном полете.

If the voters reject the retention in office of a judge, or the vote is tied, the office becomes vacant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если избиратели отклоняют предложение о сохранении должности судьи или голоса разделяются, должность становится вакантной.

By focusing on the fundamentals, organizations can go a long way towards building a high-retention workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосредоточившись на фундаментальных принципах, организации могут пройти долгий путь к созданию рабочих мест с высоким уровнем удержания персонала.

On the other hand, reactions of organocopper compound with alkenyl halides proceed with retention of subtrate’s configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, реакции органосодержащего соединения с алкенилгалогенидами протекают с сохранением конфигурации субстрата.

It may be reconsidered after translation whether the article merits deletion, retention or improvement by means of a suitable tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перевода может быть пересмотрено, заслуживает ли статья удаления, сохранения или улучшения с помощью подходящего тега.

This means that the clocks in different cities could be offset from each other by minutes or hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что часы в разных городах могут быть смещены друг от друга на минуты или часы.

In comparison with male rats, two metabolites were found in urine, plasma, and bile with similar retention times and more polar appearance than the parent compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с самцами крыс, в моче, плазме и желчи были обнаружены два метаболита с одинаковым временем задержки и более полярным внешним видом, чем исходное соединение.

Although the ventral aspect of the dentate has been shown to be involved in acquisition of information, whether it is involved in retention and storage remains unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя было показано, что вентральный аспект зубчатого протеза участвует в получении информации, остается неясным, участвует ли он в удержании и хранении.

Another cause of severe water retention is kidney failure, where the kidneys are no longer able to filter fluid out of the blood and turn it into urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой причиной сильной задержки воды является почечная недостаточность, когда почки больше не могут отфильтровывать жидкость из крови и превращать ее в мочу.

Premenstrual water retention, causing bloating and breast tenderness, is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предменструальная задержка воды, вызывающая вздутие живота и болезненность груди, является распространенным явлением.

Longer retention time in the composting chamber also facilitates pathogen die-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительное время пребывания в компостной камере также способствует отмиранию патогена.

Using this method, retention of the information taught is greatly increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя этот метод, значительно увеличивается удержание обучаемой информации.

Within the context of prosthodontics, retention refers to resistance of movement of a restoration along the path of insertion or along the long axis of the tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте протезирования ретенция относится к сопротивлению движению реставрации вдоль пути введения или вдоль длинной оси зуба.

The main disadvantage of glass ionomer sealants or cements has been inadequate retention or simply lack of strength, toughness, and limited wear resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным недостатком стеклоиономерных герметиков или цементов является недостаточное удержание или просто отсутствие прочности, вязкости и ограниченной износостойкости.

A handful of airports also have a retention bonus of up to 35%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько аэропортов также имеют бонус за удержание до 35%.

The removal of the retentions has caused the cost of corn to increase by 150% and soybean by 180%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие ограничений привело к тому, что стоимость кукурузы выросла на 150%, а сои-на 180%.

Italy already required the retention of telephony traffic data for 48 months, but without location data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия уже требовала сохранения данных о телефонном трафике в течение 48 месяцев, но без данных о местоположении.

The EU's Data Retention Directive has been implemented into Norwegian law in 2011, but this will not be in effect before 1 January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директива ЕС о хранении данных была внедрена в Норвежское законодательство в 2011 году, но она вступит в силу не ранее 1 января 2015 года.

Proper application of predictive analytics can lead to a more proactive retention strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное применение прогнозной аналитики может привести к более активной стратегии удержания.

However, the show was noted to have held the best audience retention of America's Next Top Model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, было отмечено, что шоу имело лучшее удержание аудитории следующей топ-модели Америки.

They can be useful in presenting a fascinating learning experience while improving the retention of concepts learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть полезны в представлении увлекательного опыта обучения, улучшая при этом удержание усвоенных понятий.

Power consumption of devices causes heating, which is offset by cooling effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребляемая мощность приборов вызывает нагрев, который компенсируется охлаждающими эффектами.

If the site is upgraded to the point where a realistic case can be made for it's retention I will fight for it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сайт будет обновлен до такой степени, что можно будет сделать реалистичное обоснование его сохранения, я буду бороться за него сам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offset or retention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offset or retention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offset, or, retention , а также произношение и транскрипцию к «offset or retention». Также, к фразе «offset or retention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information