Offshore engineer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offshore engineer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оффшорная инженер
Translate

- offshore [adjective]

adverb: в открытом море

adjective: произведенный за границей

- engineer [noun]

noun: инженер, механик, машинист, сапер

verb: проектировать, создавать, затевать, сооружать, изобретать, придумывать, работать в качестве инженера, подстраивать, провоцировать, устраивать



Engineer Garin's apparatus will enable him to put into effect the whims of the wildest fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппарат инженера Гарина дает ему возможность осуществить на деле самую горячечную фантазию.

He is blown away from camp by offshore winds and needs a tow back to camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уносит от лагеря прибрежным ветром, и ему нужен буксир обратно в лагерь.

The main tourist destinations are beaches and offshore islands/islets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще следует отметить, что о произносится не как о в теле, а скорее как я в девочке или птице.

The first offshore well was drilled in 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая морская скважина была пробурена в 1957 году.

There's offshore accounts, there's doctored deduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на офшорных счетах поддельные удержания.

I had to fight off some surly civil engineer to get this spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отогнал какого-то неприветливого инженера- строителя с этого места.

When winds are offshore, vessels may stand at anchor at any point, depending upon their draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ветрах с берега можно отстаиваться в любом месте в зависимости от осадки судна.

Germany completed its first offshore wind park in 2009 and simultaneously launched a research programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия завершила в 2009 году строительство своего первого парка прибрежных ветровых электростанций и одновременно приступила к осуществлению соответствующей научно-исследовательской программы.

And spend the rest of our lives being interrogated in some offshore torture chamber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы нас допрашивали до конца жизни в какой-нибудь офшорной камере пыток?

To extract illegal money from Ukraine, Russia, or anywhere, and transform it into legal money offshore requires ingenuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется немалая изобретательность для того, чтобы незаконным путем выводить деньги с Украины, из России и из любых других мест, а потом превращать их во вполне законные средства в офшорах.

The West should stop relying on sanctions and instead target Russia's massive offshore wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западу стоит перестать надеяться на санкции и вместо этого сконцентрироваться на огромных офшорных богатствах России

Five miles offshore today on the Snark Ark 'cause I'm not going onshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в 5 милях от берега на Снарк Арк, потому что я не собираюсь на сушу.

Mrs. Queen's super sketchy offshore LLC you asked me to look into last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супертаинственной подставной компании миссис Куин. Вы просили узнать о ней в прошлом году.

We had one visitor from Earth who looked like trouble, a Dr. Dorian, physicist and engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один гость показался нам нежелательным. Некий доктор Дориан, физик и инженер.

No, we maintain the accounts offshore, just until we get approvals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы не ведем счета, пока мы не получим разрешений.

We proceed to the more advanced system located on a colleague's offshore facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходим к системе, находящейся в море, аппаратуре моего коллеги.

Like setting up tax shelters in offshore banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа открытия налоговых убежищ в оффшорных банках.

One day... I met a guy who runs a cargo boat, offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я встретил человека, который... имеет грузовое судно у берегов.

A private school teacher with an offshore account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорный банковский счет у учителя в частной школе?

And the $6,500 transferred to his account from the offshore bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И 6,5 тысяч долларов, переведенных на его счет из офшорного банка.

Thirty seconds later, it shot out to an offshore account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 секунд спустя ушли в оффшор.

You disappeared last night after the Offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты куда-то исчезла из Оффшора.

Looks like your ego is writing checks your offshore bank account can't cash, Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже ваше эго выписывает чеки вашего счета в оффшорном банке, которые нельзя обналичить, коммандер.

The first offshore well in Texas was drilled in 1938, but the first oil discovery was not made until 1941, off Jefferson County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая морская скважина в Техасе была пробурена в 1938 году, но первое нефтяное открытие было сделано только в 1941 году в округе Джефферсон.

Archaeological investigations at Dwarka, both on shore and offshore in the Arabian Sea, have been performed by the Archaeological Survey of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические исследования в Дварке, как на берегу, так и на шельфе Аравийского моря, были проведены археологической службой Индии.

25 of the 29 regional medical schools in the Caribbean are accredited, while 14 of the 30 offshore medical schools are accredited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 из 29 региональных медицинских школ в Карибском бассейне аккредитованы, в то время как 14 из 30 оффшорных медицинских школ аккредитованы.

Offshore companies are also used in a wide variety of commercial transactions from generic holding companies, to joint ventures and listing vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорные компании также используются в самых разнообразных коммерческих сделках-от обычных холдинговых компаний до совместных предприятий и листинговых компаний.

Information for offshore regions and warmer waters is more scarce, but widespread sightings indicate that the killer whale can survive in most water temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация по прибрежным районам и более теплым водам более скудна, но широко распространенные наблюдения показывают, что косатка может выжить в большинстве температур воды.

These documents pertain to 214,000 offshore entities and span almost 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти документы относятся к 214 000 оффшорных компаний и охватывают почти 40 лет.

As a result, the land surface is unstable; in places water rises almost to the surface, and the sea is shallow, with shoals and reefs extending far offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате поверхность суши неустойчива; местами вода поднимается почти до поверхности, а море мелкое, с мелководьем и рифами, простирающимися далеко от берега.

In August 2014, BAE was awarded a £248 million contract from the British government to build three new offshore patrol vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года BAE получила от британского правительства контракт на сумму 248 миллионов фунтов стерлингов на строительство трех новых морских патрульных судов.

These facilities recently reached a safety milestone, completing 12 years of operations on its offshore facilities without a Lost Time Incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти объекты недавно достигли рубежа безопасности, завершив 12 лет работы на своих морских объектах без инцидента потерянного времени.

On September 27, 2013, MHI and Vestas Wind Systems announced a joint-venture to develop offshore wind energy based on Vestas' V164 8.0MW turbine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 2013 года MHI и Vestas Wind Systems объявили о создании совместного предприятия по разработке морской ветроэнергетики на базе турбины Vestas V164 мощностью 8,0 МВт.

The event has been sponsored by CML Offshore Recruitment and raises funds for the Cayman Islands Cancer Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие спонсировалось компанией CML Offshore Recruitment и собирает средства для общества по борьбе с раком Каймановых островов.

Since his survival drift, he's made dozens of additional offshore passages and ocean crossings, most of them with no more than two other crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени своего дрейфа он сделал десятки дополнительных морских переходов и океанских переходов, большинство из них с не более чем двумя другими членами экипажа.

The Jebel Dukhan area also contains Qatar's main onshore oil deposits, while the natural gas fields lie offshore, to the northwest of the peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Джебель-Духан также находятся основные нефтяные месторождения Катара на суше, а месторождения природного газа находятся на шельфе к северо-западу от полуострова.

One of the earliest explorations of the concept of the combat drone was by Lee De Forest, an early inventor of radio devices, and U. A. Sanabria, a TV engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых ранних исследований концепции боевого беспилотника было сделано ли Де Форестом, первым изобретателем радиоаппаратуры, и У. А. Санабриа, телевизионным инженером.

Unfortunately, Scott decided to leave behind the engineer, Lieutenant Commander Reginald William Skelton who had created and trialled the motor sledges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, Скотт решил оставить инженера, лейтенант-коммандера Реджинальда Уильяма Скелтона, который создал и испытал моторные сани.

One union representative said those on the march were 'patsies' that had been fooled into thinking the production would be taken offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один представитель профсоюза сказал, что те, кто был на марше, были простаками, которые были одурачены, думая, что производство будет вывезено за границу.

Natural resources include timber, fish, gold, copper, offshore oil, and hydropower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные ресурсы включают древесину, рыбу, золото, медь, морскую нефть и гидроэнергию.

At least one German engineer had worked at Bell Labs before the war and came up with a way to break them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере один немецкий инженер работал в лабораториях Bell Labs до войны и придумал способ их сломать.

The wide sandy expanse offers views of a scenic arch rock offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С широкого песчаного простора открывается вид на живописную арку скалы у берега.

The tanbark was loaded by cable onto waiting vessels anchored offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танбарк был погружен по кабелю на ожидающие суда, стоявшие на якоре у берега.

Seismic activity has occasionally been recorded in Kent, though the epicentres were offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейсмическая активность иногда регистрировалась в графстве Кент, хотя эпицентры находились на шельфе.

However, concentrating tourism activities via offshore platforms has been shown to limit the spread of coral disease by tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было показано, что концентрация туристической деятельности на морских платформах ограничивает распространение коралловых заболеваний среди туристов.

In one offshore bank account, the family deposited more than $6 million between 1980 and 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На один оффшорный банковский счет семья внесла более 6 миллионов долларов в период с 1980 по 1983 год.

The Old Finch Avenue Bailey Bridge, built by the 2nd Field Engineer Regiment, is the last still in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Финч-авеню-Бейли-Бридж, построенный 2-м полком полевых инженеров, является последним, который еще используется.

Those that live offshore often live on deeper seamounts or reefs around offshore islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто живет на шельфе, часто живут на более глубоких подводных горах или рифах вокруг прибрежных островов.

I believe the all cap term is correct, since this is an official government title like Professional Engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что термин all cap является правильным, поскольку это официальное правительственное звание, такое как профессиональный инженер.

The charges were in relation to a scheme to purchase overseas film rights at inflated prices through offshore companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения касались схемы приобретения прав на зарубежные фильмы по завышенным ценам через офшорные компании.

It was initially designed by engineer Joseph Strauss in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был спроектирован инженером Йозефом Штраусом в 1917 году.

In 1866 British engineer Robert Whitehead invented the first effective self-propelled torpedo, the eponymous Whitehead torpedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1866 году британский инженер Роберт Уайтхед изобрел первую эффективную самоходную торпеду-одноименную торпеду Уайтхеда.

Did you not know that ISAF has a division for Offshore Special Regulations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не знаете, что в МССБ есть отдел по особым правилам для оффшоров?

The salary survey report provides petroleum engineer salary information by region, job category, years of experience, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет об обследовании заработной платы содержит информацию о заработной плате инженера-нефтяника по регионам, категориям должностей, годам опыта и т. д.

The phrase was coined by Timothy Fitz, one of Ries's colleagues and an early engineer at IMVU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту фразу придумал Тимоти Фитц, один из коллег Райса и один из первых инженеров IMVU.

The offshore construction vessel Jascon 25 equipped with an 800-tonne crane was mobilised for the salvage operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения спасательных работ было мобилизовано морское строительное судно Jascon 25, оснащенное 800-тонным краном.

In 2012, PTTEP Australasia pleaded guilty to charges under the Offshore Petroleum and Greenhouse Gas Storage Act and was fined $510,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году компания PTTEP Australasia признала себя виновной по обвинению в соответствии с законом О морских запасах нефти и парниковых газов и была оштрафована на 510 000 долларов.

I am a retired Engineer and come to this subject as one who has used accurate measurement all his professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-отставной инженер и подхожу к этому вопросу как человек, который всю свою профессиональную жизнь использовал точные измерения.

Vapor treatment can be regarded as a new top-down secondary approaches to engineer nanostructures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработку паром можно рассматривать как новый нисходящий вторичный подход к проектированию наноструктур.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offshore engineer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offshore engineer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offshore, engineer , а также произношение и транскрипцию к «offshore engineer». Также, к фразе «offshore engineer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information