On behalf of the latter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On behalf of the latter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от имени последнего
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • mind on - ум на

  • cry on - поплакать

  • on mice - на мышах

  • on selective - на избирательном

  • gear on - передача на

  • ready on - готовы на

  • choose on - выбрать на

  • on until - на до

  • dope on - дурман на

  • on orthodox - на ортодоксов

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- behalf [noun]

от имени

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- latter [adjective]

adjective: последний, поздний, недавний, бывший, последний из двух, запоздалый, покойный, прежний, умерший, созревающий в конце сезона

  • the latter undertakes - последний берет на себя обязательство

  • latter source - последний источник

  • the latter's role - Роль последней

  • latter activities - последние действия

  • latter kind - последний вид

  • the latter part of - последняя часть

  • reason for the latter - Причина последнего

  • signed by the latter - подписанный последним

  • makes the latter - делает последний

  • of these latter - из этих последних

  • Синонимы к latter: latest, end, concluding, most recent, final, closing, later, last, second, last-mentioned

    Антонимы к latter: early, untimely, old, before, in, within, first, beginning, premature, in the past

    Значение latter: situated or occurring nearer to the end of something than to the beginning.



Because Nighthorse has successfully infiltrated and manipulated the federal government on behalf of a secret Native American agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Найтхорс успешно внедрился и манипулирует федеральным правительством в интересах секретного плана коренных американцев.

Compared to the decade in which the Beijing Platform for Action was adopted, the space for civil society to advocate on behalf of women is continuing to shrink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с десятилетием, во время которого была принята Пекинская платформа действий, возможности гражданского общества отстаивать права женщин продолжают сокращаться.

We also express our agreement with the statement that the representative of Brazil will deliver on behalf of the Community of Portuguese-Speaking Countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также поддерживаем заявление, которое будет сделано представителем Бразилии от имени Сообщества португалоязычных стран.

The sheer quantity of allegations and individuals on whose behalf they are sent continues to be of great concern to the Special Rapporteur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное число утверждений и лиц, в отношении которых они направлены, по-прежнему вызывает серьезную озабоченность Специального докладчика.

I wish to salute their efforts and their contributions, both in person and on behalf of the respective countries, to the work of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы приветствовать их усилия и их вклад в работу Конференции как в личном качестве, так и от имени соответствующих стран.

On behalf of Mr. Sharp, I wish to express our appreciation for the kind words that have been addressed to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени г-на Шарпа я хотел бы выразить нашу признательность за любезные слова в его адрес.

Dubbed Druzhba-Dosti, these agreements aim to emphasize the close friendship between Russia and India, a very exciting prospect for the latter country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соглашения, получившие название «Дружба-Дости», подчеркивают тесную дружбу между Россией и Индией.

But we may intercede on your behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы можем заступиться за тебя.

Receiving this award, on behalf of his brother, Lieutenant Commander Alex Hopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту награду примет его брат лейтенант-коммандер Алекс Хоппер.

It was clear that he knew how charitable I had been on the other's behalf, and that the man from next door had told him about the icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ясно, что мой приказчик знает, как я добр за его счет, и что приказчик соседа рассказал ему про икону.

Please accept my apologies on behalf of this court for the egregious and overzealous prosecution you've suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, примите мои извинения от имени суда за вопиющее и чрезмерное обвинение, из-за которого вы пострадали.

Mouch, on behalf of the commonwealth of Canada, We apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мауч, от имени канадского содружества, мы приносим тебе извинения.

On behalf of Becky's parents, we oppose the emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени родителей Бекии, мы выступаем против этого.

He looked questioningly at Poirot and the latter nodded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейк выжидающе посмотрел на Пуаро, и тот утвердительно кивнул.

I've come to you in good faith, on behalf of this unfortunate creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришёл к вам с честными намерениями ради этого несчастного создания.

I wanna speak on behalf of the band, right guys? We talked about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать от имени всей группы, мы с парнями уже обсуждали это.

Well, I can't speak on behalf of your frequency generator, but on behalf of logic, Clark's the copyboy in your newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, про ваш генератор ничего сказать не могу, но, по логике, Кларк - мелкий репортер у вас в газете.

But what I do know is that when I was standing in her office with an arrow aimed at her heart, she begged me to spare her, all on behalf of me and Thea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что я знаю когда я был в ее офисе со стрелой целящейся ей в сердце, она умоляла пощадить ее, ради меня и Теи.

I'm calling on behalf of President Selina Meyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню по просьбе президента Селины Майер.

I'm calling on behalf of Joel Collins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню по поводу Джоэля Коллинза.

He did, but it's the same sort of action, so we file suit on behalf of the family for excessive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выжил, но это тоже самое, так как мы возбуждаем иск в интересах семью за превышение полномочий.

He often inundated labels and collaborators with music, and consequently the latter had to be selective of what was eventually put out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто наводнял лейблы и коллаборационистов музыкой, и, следовательно, последние должны были быть избирательны в отношении того, что в конечном итоге было выпущено.

The former ignores the effect of nutation while the latter includes nutation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый игнорирует эффект нутации, в то время как второй включает нутацию.

So, to many long-time fans of both As the World Turns and The Young and the Restless, seeing LeBlanc as the character from the latter show was weird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для многих давних поклонников как The World Turns, так и молодых и беспокойных, видя Леблана как персонажа из последнего шоу, было странно.

During the latter Mars called out his fans for taking pictures, posing with the band for those, after stoping the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последнего Марс призывал своих поклонников сфотографироваться, позировать с группой для тех, кто остановил шоу.

Anteros was the son of Ares and Aphrodite in Greek mythology, and given to his brother Eros as a playmate because the latter was lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антерос был сыном Ареса и Афродиты в греческой мифологии, и отдан своему брату Эроту в качестве товарища по играм, потому что последний был одинок.

On the latter's death in 1671 the title passed to his first cousin, the fourth Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти последнего в 1671 году титул перешел к его двоюродному брату, четвертому Лорду.

It usually consists of a raised platform within a fort or bastion, so as to be able to fire over the main parapet without interfering with the fire of the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно состоит из приподнятой платформы внутри форта или бастиона, чтобы иметь возможность вести огонь через главный парапет, не мешая огню последнего.

The latter may also be referred to as no bake mold casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее также может быть названо не выпекаемым литьем в форму.

The latter term refers to saintly, respected or heroic Black protagonists or mentors, unsubtly portrayed in U.S. entertainment productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний термин относится к святым, уважаемым или героическим черным протагонистам или наставникам, неподобающе изображенным в американских развлекательных постановках.

The latter had been born shortly after they had relocated to Crescent City, where Chavez was employed in the lumber industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний родился вскоре после того, как они переехали в Кресент-Сити, где Чавес работал лесопромышленником.

In the latter case, it is often made clear within the document that the leader is intended to be powerless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае в документе часто четко указывается, что лидер должен быть бессилен.

The presiding officer prohibited Tupas' request allowing private prosecutor Mario Bautista to argue in behalf of the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председательствующий офицер запретил ходатайство Тупаса, разрешив частному прокурору Марио Баутисте выступать от имени обвинения.

Tempest talked to Bruce Dickinson about his decision to live in London on the latter's BBC 6 Music radio show in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпест поговорил с Брюсом Дикинсоном о своем решении жить в Лондоне на музыкальном радио-шоу BBC 6 в 2009 году.

Montserrat was originally called Carbon Hill, and under the latter name was platted in 1867.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтсеррат первоначально назывался карбон-Хилл, и под последним названием был заложен в 1867 году.

Even within this latter category, there may be differences in how a module is perceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в рамках этой последней категории могут существовать различия в том, как воспринимается модуль.

Fortuna and the Wheel of Fortune were prominent and memorable in this, which helped to make the latter a favourite medieval trope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фортуна и Колесо Фортуны были выдающимися и запоминающимися в этом, что помогло сделать последний излюбленным средневековым тропом.

Guo's allegations involved Fu Zhenhua and Wang Qishan, the latter being a member of the Politburo Standing Committee and the leader of the massive anti-graft movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения го касались Фу Чжэньхуа и Ван Цишаня, причем последний был членом Постоянного комитета Политбюро и лидером массового движения против взяточничества.

The latter typically forced players to use rope swinging to navigate over large floorless areas in these versions of levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние, как правило, заставляли игроков использовать веревочные качели для перемещения по большим площадям без пола в этих версиях уровней.

The latter is best measured using the mechanical quantity called “strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее лучше всего измеряется с помощью механической величины, называемой “деформацией.

They paid Ma Bufang on behalf of the Tibetan government against promissory notes to be redeemed, with interest, in Lhasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заплатили Ма Буфу от имени тибетского правительства по векселям, которые должны были быть погашены с процентами в Лхасе.

Like hospital chaplains, Interfaith Officiants generally do not proselytize on behalf of any one faith tradition, but respect and honor them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и больничные капелланы, межконфессиональные служители обычно не проповедуют от имени какой-либо одной религиозной традиции, но уважают и почитают их всех.

Doctrine and Covenants Section 20 first documented the instructions for Latter Day Saint baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе 20 учение и заветы впервые были задокументированы инструкции по крещению Святых последних дней.

Latter-day Saint ordinances are understood as conferring an invisible form of grace of a saving nature and are required for salvation and exaltation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинства Святых последних дней понимаются как дарование невидимой формы благодати спасительной природы и необходимы для спасения и возвышения.

The Colt replaced the Mirage hatchback, despite the latter being a three-door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольт заменил хэтчбек Mirage, несмотря на то, что последний был трехдверным.

However, when the Australians had executed the latter duty, they were tailed by a patrol of twelve Fokkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда австралийцы выполнили последнюю обязанность, за ними последовал патруль из двенадцати Фоккеров.

Mel and Dio are tested in combat by Volt and Shadow, the latter of which tells them about the balance between light and darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэл и Дио проходят испытание в бою с вольтом и тенью, последний из которых рассказывает им о балансе между светом и тьмой.

In the latter case, crater or caldera islands exist, with new volcanic prominences in lakes formed in the craters of larger volcanoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае существуют кратерные или кальдерные острова с новыми вулканическими выступами в озерах, образованных в кратерах более крупных вулканов.

The latter is prevented from making all three crash when Agent 99 kisses him, surprising him enough for her to deploy the parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний не дает всем троим разбиться, когда агент 99 целует его, удивляя его настолько, что она разворачивает парашют.

The latter three were provided by Satie in his exquisite handwritten scores, which were printed in facsimile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три были представлены Сэти в его изысканных рукописных партитурах, которые были напечатаны в факсимиле.

Allan is an active member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллан является активным членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.

On behalf of the entire NASA family, I would like to express my condolences to the family and friends of NASA astronaut Edgar Mitchell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени всей семьи НАСА я хотел бы выразить свои соболезнования родным и близким астронавта НАСА Эдгара Митчелла.

Upon the latter's departure, Messi was given the number 10 shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода последнего Месси получил футболку с номером 10.

The latter quote is direct from World Sailing Speed Record Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя цитата прямо из Всемирного совета рекордов парусной скорости.

The first week saw opening statements on behalf of the key organizations and the presentation of reports by key expert witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой неделе были сделаны вступительные заявления от имени ключевых организаций и представлены доклады ключевых свидетелей-экспертов.

Manfred Nowak is the UN's top investigator charged with assessing complaints on behalf of alleged victims of human rights violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манфред Новак - главный следователь ООН, которому поручено рассматривать жалобы от имени предполагаемых жертв нарушений прав человека.

It is produced by the Met Office and broadcast by BBC Radio 4 on behalf of the Maritime and Coastguard Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подготовлена офисом метрополитена и транслируется BBC Radio 4 от имени агентства морской и береговой охраны.

While not particularly pleased with the fact, Giraud was amused when third parties wanted to sue the Americans on his behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Жиро не был особенно доволен этим фактом, он был удивлен, когда третьи лица захотели подать в суд на американцев от его имени.

TAT would later operate several regional international routes on behalf of Air France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on behalf of the latter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on behalf of the latter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, behalf, of, the, latter , а также произношение и транскрипцию к «on behalf of the latter». Также, к фразе «on behalf of the latter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information