On clear nights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On clear nights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в ясные ночи
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • stomped on - растоптали

  • gold on - золото на

  • penalty on - санкцией

  • suite on - номера на

  • on revenge - на мести

  • on skewers - на шпажках

  • on orthodox - на ортодоксов

  • phrase on - фраза на

  • referenced on - ссылка на

  • on remittance - на перевод денег

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • situation is not clear - ситуация не ясна

  • meaning is not clear. - смысл не ясен.

  • setting clear - установка ясно

  • see clear trend - см четкой тенденции

  • clear articulation - Четкое изложение

  • show a clear link - показать четкую ссылку

  • clear at a glance - ясно с первого взгляда

  • clear guidelines on - четкие указания о

  • clear and reset - ясный и сброс

  • a clear run - ясный пробег

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.

- nights [adverb]

adverb: ночами, ночью, по ночам, вечером, по вечерам



On clear nights, it shines dozens of sea miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ясную ночь его видно за мили отсюда.

After sunset, however, the clear, dry air permits rapid loss of heat, and the nights are cool to chilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайсеслаутерн сопровождали ВФЛ Вольфсбург, который впервые выиграл повышение по службе, и Герта БСК.

Thousands of stars, bright planets, and the Milky Way are visible on clear nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ясные ночи видны тысячи звезд, яркие планеты и Млечный Путь.

Why ladies hooked woolen rugs on boiling nights never became clear to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не могла понять, почему настоящие леди вяжут шерстяные коврики в самую жару.

It lives in areas with moisture produced by condensation fogs, many Ground frost on clear nights and sporadic snowfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обитает в районах с влагой, производимой конденсационными туманами, многими заморозками на Земле в ясные ночи и спорадическими снегопадами.

My days I devote to reading and to experiments in chemistry, and I spend many of the clear nights in the study of astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все свое время я посвящаю чтению и химическим опытам, а в ясные ночи изучаю астрономию.

Lee carried a tin lantern to light the way, for it was one of those clear early winter nights when the sky riots with stars and the earth seems doubly dark because of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли нес жестяной фонарь и освещал дорогу - была одна из тех ясных зимних ночей, когда в небе роятся звезды, а земля от этих звезд кажется еще темней.

The area is known for its abundant sunshine and cool, clear nights, which give this area a great average diurnal temperature range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район известен своим обильным солнечным светом и прохладными, ясными ночами, которые дают этому району большой средний дневной температурный диапазон.

According to the legend, on clear nights, Rabbit still may be seen riding the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, в ясные ночи кролика все еще можно увидеть верхом на Луне.

Most activity of the white-sided jackrabbit occurs during the night or at dusk, particularly on clear nights with bright moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть активности белобокого зайца происходит ночью или в сумерках, особенно в ясные ночи с ярким лунным светом.

Fine, indeed, strange Father, said Adam, stretching his hands somewhat forward. It is on such clear and mellow nights that your shop is most itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поистине прекрасный, о отец чудес,-отозвался Адам, опасливо простерши к нему руки.- В такие-то ясные, тихие вечера ваше заведение и являет себя миру во всей своей красе.

And your families have known each other for years now, and it's become very clear to you that Jenna is extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши семьи давно знакомы, и вам совершенно очевидно, что Дженна уникальна.

We gained considerable distance and altitude by nightfall, and the mountains were in sight whenever there was a clear line of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру мы покрыли довольно большое расстояние и сквозь просвет деревьев увидели горы.

I've got some things to clear up here, but I'll see you today before noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть еще дела, которые нужно закончить здесь, но увидимся еще сегодня до обеда.

It is a scientific fact that the sun is the main driver - of planetary climate, and the measurements are clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно доказано, что солнце является главным определяющим фактором климата на планете.

Sparrowhawk leapt out to push the boat clear up on the last impetus of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокол прыгнул в воду, чтобы вытолкнуть судно подальше на последнем импульсе теряющей силу волны.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

Finally, my Government believes that peacekeeping operations must have clear completion strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение наше правительство считает, что миротворческие операции должны обладать четкими стратегиями завершения выполнения своих задач.

A clear and transparent rural land privatization policy is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное значение имеет четкая и открытая политика в области приватизации земли в сельских районах.

This meant that the indicators needed to be concise and yet clear to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требовалось, чтобы показатели были краткими и в то же время имели четкую процедуру расчета.

There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

You spent two days and two nights with swamp fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты провел два дня и две ночи в приступе болотной лихорадки.

Barlow promises to keep his mouth shut, but Curtis can't take the chance, so two nights later...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барлоу обещает держать язык за зубами, но Кертис не может рисковать, и через два дня...

And clear everything with me first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не делаете больше ничего, не посоветовавшись со мной.

But given Lamar's age and circumstance, it's clear a change should be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, учитывая возраст Ламара и обстоятельства, ясно, изменения должны быть сделаны.

It should be noted that there was a clear link between strategic offensive and defensive arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что существует четкая связь между стратегическими наступательными и оборонительными вооружениями.

Sytnyk is clear-eyed about the ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сытник хорошо понимает подоплеку своих мытарств.

The central problem is that liberalism does not tell us how to translate its moral absolutes into clear, effective strategies for bringing them about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема состоит в том, что либерализм не показывает нам, как претворять его высоконравственные абсолютные ценности в четкую и эффективную стратегию по их формированию.

The army will not rule — they made it very clear from the beginning that they have no intention to rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия не будет править – она очень четко заявила с самого начала, что у нее нет намерений управлять страной.

Moreover, with such clear-cut evidence,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с такими серьезными доказательствами

Quiet, or I will clear the courtroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихо! Или я велю всем покинуть зал заседаний!

You should try my recipe for sleepless nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны испробовать мой рецепт на случай бессонницы.

It seems to me it's finally clear that you both have radically different ideas of what a relationship fundamentally is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, теперь окончательно ясно, что у вас обоих радикально противоположные взгляды на то, на чем основаны ваши отношения.

That'll keep me warm on those lonely nights in Greenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет согревать вас холодными ночами в Гринландии.

Said that he stayed there for a few nights when the shelter got overcrowded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что он оставался там на несколько ночей, когда приют был переполнен.

So you guys are going out on back-to-back nights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы просто периодически спите вместе?

Three nights ago that Snopes, the one in the legislature, telephoned out home, trying to find him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дня назад Сноупс, тот, что в законодательном собрании штата, звонил мне домой, хотел его разыскать.

For years since Celia's death, Tolland had endured nights when he'd wanted to die, hours of pain and loneliness that seemed only escapable by ending it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы, прошедшие со смерти Шейлы, Толланд пережил ночи, в которые он мечтал умереть, часы боли, отчаяния и одиночества, от которых можно было уйти, только обрубив все концы.

Nobody but Mom knew... that Pop was working nights as a cab driver... to make up what he lost... from the noisemaker business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто, кроме мамы, не знал, что по ночам папа работал таксистом, чтобы восполнить потерю погремушечного бизнеса.

The doctor told him to stop smoking and not to go fishing on cold nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор велел ему бросить курить и не ходить по ночам на рыбалку.

I've had a lot of late nights this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было достаточно поздних вечеров на этой неделе.

Because you work really hard, and most nights you're not home until the kids are in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты загружен работой. И потому, что чаще всего, когда ты приходишь домой, дети уже спят.

Mount Pleasant's police chief thinks he was killed two nights ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф полиции Маунт-Плезант считает, что его убили два дня назад.

Doesn't it cool off at night? Meggie asked as they reached the hotel; hot nights in Gilly were bearable compared to this steam bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хоть ночи здесь прохладнее? - спросила Мэгги уже у дверей гостиницы: ей вспомнились жаркие ночи в Джилли, насколько же они легче этой парилки.

The first two nights are gonna be on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два дня за наш счёт.

Nights like these make me thirst for blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такими ночами мне хочется пить кровь.

Two nights ago, Davis followed me home from the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня назад Дэвис пришел ко мне из клуба.

He could not fight off his sleepiness, the result of a lack of sleep accumulated over several nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог победить сонливости, следствия накопленного за несколько ночей недосыпания.

That clock, that never kept time but tolled the hours, nights and days for five long years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти часы никогда не шли верно, но для меня они пять лет отсчитывали длинные часы... Днём и ночью...

I can take all the rest... the cold, the hunger... but there are days and nights when... I'd gladly face eternal damnation for one moment of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё могу вынести: холод, голод... но бывают дни и ночи, когда я готов... продать душу за мгновение любви.

Couple nights after Dilly died, I woke up in the middle of the night in a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя пару ночей после смерти Дилли, я проснулся посреди ночи в приступе паники.

My conscience demands I inform you that two nights ago, I was sitting in the Invalid Tavern, speaking such... fil...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя совесть требует, чтобы я сообщил вам, что две ночи назад я сидел в инвалидной корчме, и говорили такую... гря..

I'd like to ask you a few questions about a regular at your soul nights, Dolores Kenny?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно задать вам несколько вопросов о постоянной участнице ваших соул-вечеринок, Долорес Кенни.

Those nights when I went to the office, I'm sure you've figured it out by now, I was coming here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пропадал в своём офисе по ночам, уверен, ты уже догадался, я перемещался сюда.

In one of the stories in the Arabian Nights, in the Richard Francis Burton translation, a slave owner threatens to free his slave for lying to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из историй тысячи и одной ночи, в переводе Ричарда Фрэнсиса Бертона, рабовладелец угрожает освободить своего раба за то, что тот солгал ему.

In the absence of clouds, nights are much colder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие облаков ночи гораздо холоднее.

Leonard Grunerd from Mostostal has worked here four nights in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонард Грюнерд из Мостосталя работал здесь четыре ночи подряд.

Several radio theatre series are still in production in the United States, usually airing on Sunday nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько радиотеатров все еще находятся в производстве в Соединенных Штатах, обычно выходя в эфир по воскресеньям вечером.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on clear nights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on clear nights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, clear, nights , а также произношение и транскрипцию к «on clear nights». Также, к фразе «on clear nights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information