On good behaviour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On good behaviour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хорошее поведение
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • earn on - заработать на

  • talk on - говори

  • transaction on - сделка по

  • on rue - на улице

  • on choice - по выбору

  • looks on - смотрит на

  • on billboards - на рекламных щитах

  • cool on - охлаждаться на

  • on endurance - на выносливость

  • tougher on - жесткие меры

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

  • good graces - хорошие качества

  • good cholesterol - хороший холестерин

  • greater common good - больше общее благо

  • good grades - хорошие оценки

  • feels good - приятно

  • good days - хорошие дни

  • good from - хорошее от

  • good programmes - хорошие программы

  • good hand - хорошая рука

  • good discovery - хорошее открытие

  • Синонимы к good: not bad, exceptional, sterling, OK, ace, first-class, killer, top-notch, A1, smashing

    Антонимы к good: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, low, thin

    Значение good: to be desired or approved of.

- behaviour [noun]

noun: поведение, режим, поступки, манеры



Her father demanded she follow strict behavioural standards, including good table manners, and that she wear appropriate clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец требовал, чтобы она следовала строгим стандартам поведения, включая хорошие манеры за столом, и носила соответствующую одежду.

Although the ship's behaviour at the mast gave cause for a good deal of satisfaction, there was nevertheless some cause for concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поведение корабля у мачты вызывало немалое удовлетворение, тем не менее имелись некоторые основания для беспокойства.

To watch the behaviour of a fine lady to other and humbler women, is a very good sport for a philosophical frequenter of Vanity Fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдать обращение знатной леди с другою, ниже стоящею женщиной - очень поучительное занятие для философски настроенного посетителя Ярмарки Тщеславия.

You must excuse me, maman, but there is a good deal in your behaviour which I am unable to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, maman, но я многого не понимаю в ваших поступках.

If it turns out the existing rules cover how we want to govern behaviour here, all well and good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если окажется, что существующие правила охватывают то, как мы хотим управлять поведением здесь, все хорошо и хорошо.

Hoping for time off for good behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь на досрочное за примерное поведение.

Good behaviour at the gallows may also have been due to a convict's desire for his heirs not to be disinherited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее поведение на виселице также могло быть вызвано желанием осужденного, чтобы его наследники не были лишены наследства.

The squire, to whom that poor woman had been a faithful upper-servant all the time of their marriage, had returned that behaviour by making what the world calls a good husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная женщина была преданной служанкой сквайра все время их брака, и за ее преданность он платил тем, что был, как говорится, хорошим мужем.

Lasry J revealed in the sentencing proceedings that in May 1968 Davies was placed on a three-year good behaviour bond for larceny, fraud, and uttering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ласри Джей показал в процессе вынесения приговора, что в мае 1968 года Дэвис был помещен под трехлетний залог за хорошее поведение за воровство, мошенничество и произнесение слов.

The schizoid's false persona is based around what those around them define as normal or good behaviour, as a form of compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложная личность шизоида основана на том, что окружающие определяют как нормальное или хорошее поведение, как форму уступчивости.

Two years, less time off for good behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года, срок уменьшили за хорошее поведение.

If the behaviour continues, then perhaps a request to voluntarily withdraw from the area of concern would be a good next step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такое поведение будет продолжаться, то, возможно, просьба о добровольном уходе из зоны беспокойства станет хорошим следующим шагом.

The unpersuadable point, which he did not mention, Emma guessed to be good behaviour to his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй случай, когда все уговоры оказывались напрасны, он не стал называть — Эмма сама догадалась, что он связан с должным вниманием к его отцу.

We got time off for good behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам скостили за примерное поведение.

I shall stop the distribution unless I have good behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прекращу раздачу, если не восстановится порядок.

Behavioural studies have shown that people with autism have a good understanding of action goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческие исследования показали, что люди с аутизмом хорошо понимают цели своих действий.

The result does not at all depend on good of the species behaviours as suggested by Lorenz, but solely on the implication of actions of so-called selfish genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат вовсе не зависит от хорошего поведения вида, как предполагает Лоренц, а исключительно от последствий действий так называемых эгоистичных генов.

One guy said as a reward for good behaviour, they move you to the luxury block on D wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один парень сказал мне, что в качестве поощрения за хорошее поведение, тебя могут отправить в роскошный блок в крыле D.

Be, sometimes, extremely glad to see people; and, at other times, let your behaviour be hardly within the rules of good breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте иногда чрезвычайно рады видеть людей, а в другое время пусть ваше поведение едва ли будет соответствовать правилам хорошего тона.

I really think it is good how Olaf is exposing the irrational behaviour of Samuel and Tomananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно думаю, что это хорошо, как Олаф разоблачает иррациональное поведение Сэмюэля и Томананды.

The court reduced the sentences from the intended 12 years because of the good behaviour of the defendants during the proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За хорошее поведение подсудимых в ходе судебного разбирательства суд сократил их сроки приговоров с первоначально предусмотренных 12 лет.

For one night a year, we cast off reason and good behaviour and we indulge ourselves in a feast of mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одну ночь в году мы забываем благоразумие и хорошее поведение и не отказываем себе в шалостях.

The stories are directed at children and are used to scare them into good behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти истории направлены на детей и используются для того, чтобы запугать их и заставить вести себя хорошо.

A federal judge's tenure does not end upon any breach of good behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок полномочий федерального судьи не прекращается при любом нарушении правил хорошего поведения.

With your behaviour towards these good people, you're lucky I do not file a report that could bury youso deep in Washington you'd never see the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоим поведением в отношении всех этих хороших людей, тебе ещё повезло, что я не подал рапорт, который мог похоронить тебя так глубоко в Вашингтоне, что ты бы никогда света белого не увидал.

In a few schools where there is generally good behaviour, the poor behaviour of a small group of pupils has a depressing effect on learning and reduces the pace of lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких школах, где поведение в целом хорошее, плохое поведение небольшой группы учеников отрицательно действует на учебный процесс и снижает темп уроков.

In the way thither he suffered Sophia to be quiet, and entertained himself with reading a lecture to the parson on good manners, and a proper behaviour to his betters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой он оставил Софью в покое и развлекался чтением наставлений священнику, как должно вести себя перед людьми, выше нас стоящими.

15-15 Ti Austenitic stainless steel cladding allows for good corrosion resistance along with known behaviour in the nuclear industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакирование аустенитной нержавеющей стали 15-15 Ti позволяет для хорошей коррозионной устойчивости наряду с известным поведением в ядерной промышленности.

Although Chan received a prison sentence on 29 April, Secretary for Security John Lee expected that Chan could be free to leave Hong Kong early for good behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Чан был приговорен к тюремному заключению 29 апреля, министр безопасности Джон Ли ожидал, что Чан сможет покинуть Гонконг досрочно за хорошее поведение.

Good behaviour could get it down to 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За хорошее поведение может быть и 12.

They were used to frighten children into good behaviour, similar to the bogeyman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были использованы для того, чтобы запугать детей и заставить их вести себя хорошо, подобно страшилищу.

Some aircraft may naturally have very good behaviour well beyond what is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые самолеты, естественно, могут иметь очень хорошее поведение далеко за пределами того, что требуется.

I will guarantee her good behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поручусь за ее поведение.

While traditional fables follow the typical philosophy of differentiating between good and evil behaviour, Busch combines both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как традиционные басни следуют типичной философии различения между добром и злом, Буш сочетает в себе и то, и другое.

Miss Jenny produces a basket of apples that she had spent her own pocket money to buy and offers them to the group as a reward for the good behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Дженни достает корзину яблок, на покупку которых она потратила собственные карманные деньги, и предлагает их группе в награду за хорошее поведение.

In the Netherlands, such early release is normal for prisoners who have shown good behaviour and are not considered to be a danger to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах такое досрочное освобождение является нормой для заключенных, которые показали хорошее поведение и не считаются опасными для общества.

Piston-engined and early jet transports had very good stall behaviour with pre-stall buffet warning and, if ignored, a straight nose-drop for a natural recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршневые и ранние реактивные транспорты имели очень хорошее поведение при сваливании с предупреждением о буфете перед сваливанием и, если его игнорировать, прямым падением носа для естественного восстановления.

Signals must be costly to ensure that only good-quality individuals can present these exaggerated sexual ornaments and behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигналы должны быть дорогостоящими, чтобы гарантировать, что только качественные люди могут представить эти преувеличенные сексуальные украшения и поведение.

Saleh released 176 al-Qaeda suspects on condition of good behaviour, but terrorist activities continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салех освободил 176 подозреваемых в Аль-Каиде при условии хорошего поведения, но террористическая деятельность продолжалась.

Junglefowl are also behaviourally different from domestic chickens, being naturally very shy of humans compared to the much tamer domesticated subspecies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джунглевые птицы также отличаются поведением от домашних цыплят, будучи естественно очень застенчивыми по отношению к людям по сравнению с гораздо более укрощенным одомашненным подвидом.

From her touch, from the tips of her fingers, something warm and good flooded right into the shaking body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И от прикосновения кончиков ее пальцев по его дрожащему тельцу пробежала теплая и благотворная волна.

You are wont to fly in the face of good sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть обыкновение переть против требований здравого смысла.

And that's what feeling good is all about!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно в этом суть хорошего самочувствия!

Good practices of this sort could be developed further and other countries could learn from this experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно продолжать развивать передовую практику в этой области, на опыте которой будут учиться другие страны.

I'm afraid it's not a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что это не самая хорошая идея.

She IS Terry, she is a good girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Терри, она хорошая девушка.

I guess I'm not as good a judge of character as I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, я разобралась в тебе не настолько хорошо, как думала.

Male-male copulation has been observed in captive penguins and homosexual behaviour has been observed among bats, in particular, the fruit bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пингвинов в неволе наблюдалось совокупление самцов с самцами, а у летучих мышей, в частности у плодовой летучей мыши, наблюдалось гомосексуальное поведение гомосексуалистов.

Frontal PSP initially presents with behavioural and cognitive symptoms, with or without ophthalmoparesis and then evolve into typical PSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобная ПСП первоначально проявляется поведенческими и когнитивными симптомами, с офтальмопарезом или без него, а затем развивается в типичную ПСП.

Because it can occur in a variety of contexts and forms, it is also useful to define workplace bullying by the key features that these behaviours possess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это может происходить в различных контекстах и формах, полезно также определить запугивание на рабочем месте по ключевым признакам, которыми обладают эти формы поведения.

This suggests a gradual assembling of the package of modern human behaviours in Africa, and its later export to other regions of the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает постепенное формирование пакета современных моделей поведения человека в Африке, а затем его экспорт в другие регионы Старого Света.

Although the female is often immediately chased out, this behaviour serves as evidence that sneaking is not just an alternative male strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя самку часто сразу же выгоняют, такое поведение служит доказательством того, что крадучись-это не просто альтернативная мужская стратегия.

There is partial evidence indicating that SPT may reduce challenging behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть частичные свидетельства того, что ППП может уменьшить вызывающее поведение.

Evolutionary game theory has helped to explain the basis of altruistic behaviours in Darwinian evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционная теория игр помогла объяснить основы альтруистического поведения в дарвиновской эволюции.

The stoic virtues of Republican Rome were upheld as standards not merely for the arts but also for political behaviour and private morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоические добродетели республиканского Рима поддерживались как стандарты не только для искусства, но и для политического поведения и частной морали.

We will also see similar behaviour in price when there is a change in the supply schedule, occurring through technological changes, or through changes in business costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также увидим аналогичное поведение цены, когда происходит изменение графика поставок, происходящее в результате технологических изменений или изменений в издержках бизнеса.

These rules approximate behavioural subtyping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила приближаются к поведенческому подтипу.

However, large chaebols pose significant difficulties as illicit business behaviour is still common among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако крупные чеболы создают значительные трудности, поскольку незаконное предпринимательское поведение все еще широко распространено среди них.

Although differences in light density seem to drive this behaviour, magnetic alignment may also play a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя различия в плотности света, по-видимому, приводят к такому поведению, магнитное выравнивание также может играть определенную роль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on good behaviour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on good behaviour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, good, behaviour , а также произношение и транскрипцию к «on good behaviour». Также, к фразе «on good behaviour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information