On the basis of the following criteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

on the basis of the following criteria

на основе следующих критериев

Translate

Произношение и транскрипция «on the basis of the following criteria»

Перевод по словам «on the basis of the following criteria»

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

fall on - упасть на
touching on - касаясь
at a point on - в точке
fasten on - закрепить
hold on to the last - держаться до конца
root on - корневая
fawn on/over - лебезить / над
ponder on/over - вдумайтесь на / над
all quiet on the western front - На западном фронте без перемен
facts on the ground - факты на местах

Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

Антонимы к on: underneath, off, under, below

Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

sow the seeds of - посеять семена
be the equal of - быть равным
the edge - край
the art of war - искусство войны
the garment industry - швейная промышленность
get off the subject - сойти с темы
go over the line - переходить через линию
go the way of nature - умереть
of the first magnitude - первой величины
heterogeneity of the population - разнородность населения

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- basis [noun]

noun: базис, основа, основание, база

basis price - исходная цена
on a turnkey basis - в состоянии поставки под ключ
site specific basis - удельная основа сайта
replacement cost basis - базовая стоимость замены
simply on basis - просто на основе
non-objection basis - невозражения основа
on the basis of a decision - на основании решения
on the basis of this document - на основании этого документа
the basis of the articles - в основе статей
on the basis of resolutions - на основе резолюций

Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale

Антонимы к basis: apex, summit, top

Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

out of the country - из страны
excused of/from - извините
give a rundown of - дать краткое изложение
pull out of - вытащить из
(means of) entry - (средств)
stem of bananas - гроздь бананов
suffer the loss of - страдают от потери
to the top of one’s bent - вволю
point of no return - Точка невозврата
ratio of ground forces manpower - соотношение в численности личного состава сухопутных сил

Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for

Антонимы к of: after, following

Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.

- following [adjective]

adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный

noun: следующее, последователи, приверженцы

preposition: после, вследствие

adverb: вслед

following up with - добивание
following the earthquakes - следующие землетрясения
following the q2 reading - после чтения q2
following a fall - после падения
the following products are available - следующие продукты доступны
always following - всегда следующие
the following should be taken into consideration - следующие должны быть приняты во внимание
which of the following is true - что из перечисленного правда
the following statement on behalf - следующее заявление от имени
the following have been achieved - следующие были достигнуты

Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned

Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past

Значение following: next in time.

- criteria [noun]

noun: критерий, мерило

selection criteria criteria - Критерии выбора критериев
restriction criteria - критерии ограничения
crucial criteria - решающие критерии
main criteria - Основные критерии
strict criteria - строгие критерии
developing criteria - разработка критериев
control criteria - критерии контроля
canada met the criteria - канада Критериям
answer the criteria - отвечать критериям
general design criteria - общие критерии проектирования

Синонимы к criteria: specification, canon, rule, gauge, measure, standard, principle, barometer, test, yardstick

Антонимы к criteria: fancies, conjectures, possibilities, changes, probabilities

Значение criteria: a principle or standard by which something may be judged or decided.

Предложения с «on the basis of the following criteria»

The criteria of the doctrine was restated in Golam Mustafa v. Bangladesh, which is described in the following.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Будучи капелланом вооруженных сил в Индии, Робертс воочию видел человеческие страдания и материальные потери, вызванные войной.
If you're creating an ad set that meets the following criteria, you can choose between average cost bidding and maximum cost bidding.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Если вы создаете группу рекламных объявлений, соответствующих определенным критериям, то можете использовать для ставки среднюю или максимальную цену.
McQuade Park was listed on the New South Wales State Heritage Register on 14 January 2011 having satisfied the following criteria.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Парк Маккуэйд был внесен в Государственный реестр объектов культурного наследия Нового Южного Уэльса 14 января 2011 года, удовлетворяя следующим критериям.
Musgrave House was listed on the Queensland Heritage Register on 22 October 1999 having satisfied the following criteria.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Масгрейв-Хаус был внесен в реестр наследия Квинсленда 22 октября 1999 года, удовлетворяя следующим критериям.
The following criteria are what experienced editors have found characterize notable and non-notable earthquakes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Следующие критерии-это то, что опытные редакторы обнаружили, характеризуя заметные и не заметные землетрясения.
The following proposed criteria are subject to variation caused by increases in flux concentration, firing temperatures and time at peak temperatures.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Следующие предложенные критерии подвержены изменениям, вызванным увеличением концентрации потока, температуры обжига и времени при пиковых температурах.
Ferrari Estates Building was listed on the Queensland Heritage Register on 21 October 1992 having satisfied the following criteria.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Здание Ferrari Estates было внесено в реестр наследия Квинсленда 21 октября 1992 года, удовлетворяя следующим критериям.
Which of the versions below best incorporates the following three criteria?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Какая из приведенных ниже версий лучше всего соответствует следующим трем критериям?
The enlargement of the Security Council is, in our view, viable in the short term if it is founded on the following criteria.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Расширение Совета Безопасности, по нашему мнению, будет жизнеспособным в краткосрочной перспективе, если оно будет основано на следующих критериях.
The following is a table of criteria suggested by Sneddon et al.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ниже приводится таблица критериев, предложенная Sneddon et al.
Moreover, following the criteria by Stephen, if the study is to be an example of reciprocal altruism, it must prove the mechanism for detecting cheaters.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Более того, следуя критериям Стивена, если исследование должно быть примером взаимного альтруизма, оно должно доказать механизм обнаружения мошенников.
The selected theme should meet either one or more of the following criteria:.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Выбранная тема должна отвечать одному или нескольким из нижеуказанных критериев:.
Following some related FL examples, such as the List of World Heritage Sites in Slovenia, I believe this list meets all criteria.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После некоторых связанных с этим примеров FL, таких как Список объектов Всемирного наследия в Словении, я считаю, что этот список соответствует всем критериям.
To make these assurances, the content creator must digitally sign the content by using a signature that satisfies the following criteria.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Чтобы подтвердить все эти параметры, создатель документа должен заверить его содержимое цифровой подписью, которая удовлетворяет указанным ниже требованиям.
The following figure shows the criteria and sub-criteria required for selection of the competent manager.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На следующем рисунке показаны критерии и субкритерии, необходимые для выбора компетентного руководителя.
Messages that meet the criteria defined for this group will be sent to one or more of the following recipient types.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сообщения, которые соответствуют условиям, определенным для данной группы, будут отправляться следующим типам получателей.
Are the following criteria measured and/or recorded on the seed potato crop?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Осуществляется ли измерение и/или регистрация следующих параметров для культуры семенного картофеля?
Language is a tool of common usage, and so I believe it's fundamental that we use it following common criteria.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Язык — это инструмент общего пользования, и поэтому я считаю принципиальным следование общепринятым правилам.
Ascot State School was listed on the Queensland Heritage Register on 7 April 2017 having satisfied the following criteria.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Школа штата Аскот была внесена в реестр наследия Квинсленда 7 апреля 2017 года, удовлетворяя следующим критериям.
Glennie Hall was listed on the Queensland Heritage Register on 5 July 2001 having satisfied the following criteria.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Гленни-Холл был внесен в реестр наследия Квинсленда 5 июля 2001 года, удовлетворяя следующим критериям.
Sydney Harbour Bridge was listed on the New South Wales State Heritage Register on 25 June 1999 having satisfied the following criteria.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сиднейский мост Харбор-Бридж был внесен в Государственный реестр объектов культурного наследия Нового Южного Уэльса 25 июня 1999 года, удовлетворяя следующим критериям.
Jenolan Caves was listed on the New South Wales State Heritage Register on 25 June 2004 having satisfied the following criteria.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Пещеры дженолан были включены в Государственный реестр наследия Нового Южного Уэльса 25 июня 2004 года, удовлетворяя следующим критериям.
The following are currently some of the criteria.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В настоящее время некоторые из этих критериев представлены ниже.
Church of the Holy Innocents was listed on the New South Wales State Heritage Register on 24 August 2018 having satisfied the following criteria.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Церковь святых невинных была внесена в Государственный реестр наследия Нового Южного Уэльса 24 августа 2018 года, удовлетворяя следующим критериям.
Smithfield Chambers was listed on the Queensland Heritage Register on 15 July 2011 having satisfied the following criteria.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Смитфилд Чемберс был внесен в реестр наследия Квинсленда 15 июля 2011 года, удовлетворяя следующим критериям.
Films were judged according to the following criteria.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Фильмы оценивались по следующим критериям.
The following criteria can be used to categorize tools, which extract knowledge from natural language text.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Для классификации инструментов, извлекающих знания из текста на естественном языке, можно использовать следующие критерии.
Involuntary commitment is used in some degree for each of the following although different jurisdictions have different criteria.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Недобровольное обязательство используется в той или иной степени для каждого из следующих случаев, хотя в разных юрисдикциях существуют различные критерии.
If the Exchange Server Analyzer finds the following criteria to be true, a warning is displayed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что следующие критерии должны быть верны, на экран выводится предупреждение.
If you meet the eligibility criteria and are interested in applying for the Audience Growth, Digital Rights, or Content Strategy tracks, please complete the following steps.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Программа объединяет три курса. Один из них посвящен тому, как расширить аудиторию канала. Из второго можно узнать, как управлять цифровыми правами, а третий вводит в курс стратегий создания контента. Если вы соответствуете требованиям, то выберите, что именно вас интересует, и подайте заявку. Вот как это сделать.
See the following table for these diagnostic clinical criteria and the number of conditions required for an official diagnosis.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти диагностические клинические критерии и количество условий, необходимых для официального диагноза, приведены в следующей таблице.
Grafton Rail and Road Bridge over Clarence River was listed on the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999 having satisfied the following criteria.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Железнодорожный и автомобильный мост Графтон через реку Кларенс был внесен в Государственный реестр объектов культурного наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 года, удовлетворяя следующим критериям.
If multiple connectors have the same address space specificity, Exchange uses the following criteria to select a connector.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Если для нескольких соединителей настроено одно и то же адресное пространство, Exchange использует для выбора соединителя следующие условия.
To enter the criteria, you type the following expression in the Criteria cell for the Date/Time column in your query.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Чтобы задать условие, введите следующее выражение в ячейку Условия столбца Дата и время в запросе.
Wylarah was listed on the Queensland Heritage Register on 21 August 1992 having satisfied the following criteria.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 21 августа 1992 года уайлара был внесен в реестр наследия Квинсленда, удовлетворяя следующим критериям.
Mutants that conform to higher colour criteria than the original variety had been included following the variety.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мутанты, которые соответствуют более высоким критериям окраски по сравнению с подлинной разновидностью, были включены в соответствующую разновидность.
A network hierarchy was determined following the criteria above.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Иерархия сети была определена в соответствии с приведенными выше критериями.
Following assessment, the appropriate plan or response to be activated will depend on a specific pre-set criteria within the emergency plan.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После оценки, соответствующий план или ответ, который будет активирован, будет зависеть от конкретных заранее установленных критериев в рамках чрезвычайного плана.
Thus, I propose that the inclusion criteria for list items here be changed to the following.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Таким образом, я предлагаю изменить критерии включения в данный перечень пунктов следующим образом.
In the Criteria row, type or paste the following: [Product ID] Like ([Products].[ID])	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В строке Условие отбора введите или вставьте следующую строку: [Код продукта] Like ([Товары].[Код])
The following experimental criteria have been proposed as a tool for identifying a system as living polymerization system.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В качестве инструмента идентификации системы как живой полимеризационной системы были предложены следующие экспериментальные критерии.
The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы.
May be due to one or more of the following.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эта ошибка может возникнуть по одной из следующих причин.
In this scenario, when a user tries to connect to Exchange 2007 by using Outlook 2003 or Outlook 2002, the user receives the following error message.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В этом случае при попытке пользователя подключиться к серверу Exchange Server 2007 с помощью Outlook 2003 или Outlook 2002 выводится сообщение об ошибке, приведенное ниже.
For example, in the following illustration, cell C2 contains a date that is in the format: YYYYMMDD.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Например, на приведенном ниже рисунке ячейка C2 содержит дату, которая имеет формат ГГГГММДД.
The following sections contain links to information about planning for and then deploying Microsoft Exchange Server 2016.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В следующих разделах содержатся ссылки на сведения о планировании и развертывании Microsoft Exchange Server 2016.
In the following example, the first command creates a variable that contains all user mailboxes that have the value Vancouver for the Department property in their user account.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В следующем примере первая команда создает переменную, содержащую все почтовые ящики пользователей, значение свойства Department которых в учетной записи равно Vancouver.
Following the tracks of a pimp in this city... is like trying to put fences around the Pampa.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Следовать по следам сутенера в этом городе... все равно что ставить заборы вокруг степи.
... following emotional responses.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке следующих эмоциональных реакций.
Tess is on the phone, following up on a possible Liam lead, so this is on us.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Тэсс на связи, отслеживает возможный след Лиама, так что это нам на руку.
I had been able easily to hide what I felt at tea-time, but I was past that already now, and I knew that I was rapidly following in Charley's steps.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке За чаем мне без труда удалось скрыть свое состояние, но сейчас это было бы уже невозможно, и я поняла, что быстро иду по ее следам.
I was just following up on that.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я просто следовал этой зацепке.
In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.
Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления.
In the early 1970s, the diagnostic criteria for schizophrenia was the subject of a number of controversies which eventually led to the operational criteria used today.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В начале 1970-х годов диагностические критерии шизофрении были предметом ряда споров, которые в конечном итоге привели к операционным критериям, используемым сегодня.
In response, the foundation adopted stricter criteria for funding.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В ответ фонд принял более жесткие критерии финансирования.
During her term, she worked to remove gender and race as criteria for determining pay.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В течение своего срока она работала над тем, чтобы исключить пол и расу в качестве критериев для определения заработной платы.
Decision making involves ranking alternatives in terms of criteria or attributes of those alternatives.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Принятие решений предполагает ранжирование альтернатив с точки зрения критериев или атрибутов этих альтернатив.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «on»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the basis of the following criteria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the basis of the following criteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, basis, of, the, following, criteria , а также произношение и транскрипцию к «on the basis of the following criteria». Также, к фразе «on the basis of the following criteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.