On the east side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
have a crush on - влюбиться в
on the doorstep - на пороге
on the tick - на тике
harp on the same string - арфа на одной струне
arrive in hordes on - прибыть в полчища
put a patch on - поместить патч на
put on display - показывать на дисплее
have an adverse effect on - оказывают неблагоприятное воздействие на
pipe all hands on deck - свистать всех наверх
free on board - франко-борт
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
hit the hay - попал в сено
at the top of one’s voice - громогласно
it must be the case that - это должно быть так,
the newspaper business - газетный бизнес
the breaks - перерывы
be in the offing - быть в отставке
of the highest order - высшего порядка
to the manner born - к рождению
far from the mark - вдали от знака
the other woman - другая женщина
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: восток, ост, восточный ветер
adverb: к востоку, на восток, с востока
adjective: восточный
brussels east-diegem - Восточный Брюссель-Дигем
dutch east indies - Голландской Ост-Индии
africa and middle east - Африка и Ближний Восток
east devon coast - востоке побережья Девона
support for the middle east - поддержка для Ближнего Востока
and the far east - и на Дальнем Востоке
in south east asia - в Юго-Восточной Азии
government of east timor - Правительство Восточного Тимора
expansion to the east - экспансия на восток
approached from the east - подошел с востока
Синонимы к east: eastern, easterly, oriental, eastward, orient, e
Антонимы к east: west, occident, sunset, westwards
Значение east: lying toward, near, or facing the east.
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
dark side - темная сторона
side of the neckpiece - стенка насадки
treble side - скрипичная сторона
western side - западная сторона
fewer side effects - меньше побочных эффектов
the other side of the equation - другая сторона уравнения
side content - сторона содержания
side question - сторона вопроса
the right side or the left side - правая или левая сторона
on this side of the world - на этой стороне мира
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
on the east, in the east, to the east, back east, east, at the east end, easterly, eastward, eastbound, in the west
He'll be over on the east side, in the heart of a black neighborhood. |
Ему будет лучше на востоке, в гуще негритянского окружения. |
Yeah, she's got a group in Queens, and Brooklyn, one on the Lower East Side. |
Да, у нее есть группа в Квинсе и Бруклине, одна на Нижнем Ист-Сайде. |
Кажется, он жил в Блумсберге. Учился в Ист-Сайд. |
|
He used the same credit card to secure a room at a no-tell motel on the Lower East Side. |
С той же кредитки он оплатил номер в мотеле в Нижнем Ист-Сайде. |
You know, I'm thinking Upper East Side. |
Знаешь, я подумываю о Верхнем Ист-Сайде. |
In winter the frost is always there before it comes to us; and deep into summer I have found snow under that black hollow on the north-east side!' |
Зимою мороз всегда приходит туда раньше, чем к нам; и в середине лета я находила снег в той черной ложбинке на северо-восточном склоне! |
Dominique Francon went to live for two weeks in the hall bedroom of an East-Side tenement. |
Доминик Франкон две недели прожила в спальне-мансарде в доходном доме в Ист-Сайде. |
You went to the Lower East Side, yet your look was not cool at all. |
Ты поехала в Нижний Ист-Сайд, но твой наряд был совсем не клёв. |
Everybody hates the Upper East Side. |
Все ненавидят Верхний Ист Сайд. |
Looks like the heat just got turned up on our Upper East Side's favorite impostor. |
Похоже, что нашей любимой самозванке стало жарковато на Верхнем Ист-Сайде. |
I just schlepped all the way over here from the East Side, and you know how much Guapo hates riding in taxis. |
Я тащился со всем этим из самого Ист сайда, и ты знаешь как Гуапо ненавидит ездить в такси. |
If staging a non-violent protest against the most unconscionable slumlord of the lower east side makes me a criminal, guilty as charged! |
Если мирный протест против бессовестного владельца нижнего Ист-Сайда, делает меня преступницей, то тогда конечно! |
They shop on the Upper East Side. |
Они делают покупки в Верхнем Ист-Сайде. |
Зoны выдaчи бaгaжа pacпoлaгaютcя в пpaвoм и в лeвoм кpылe здaния тepминaлa. |
|
On the East Side... a pseudo-lesbian couple attended a right-wing Republican dinner party. |
В восточной части города... две псевдолесбиянки пришли на вечеринку респубиканской партии. |
Я думала, что лучшая пиццерия у потрясающего Ника в Ист-Сайде. |
|
He moved beside her, cautiously, down the east side of the basilica. |
Они осторожно двигались вдоль восточной стены базилики. |
Or... an art consultant or a personal shopper or anyone from the Upper East Side to talk to me. |
Или с искусствоведом, с консультантом по покупкам, с кем угодно на Верхнем Ист-Сайде. Никто со мной не разговаривает. |
The visitors' entrance was in North Carolina on the east side. |
Въезд для туристов находился в Северной Каролине с восточной стороны. |
Well, hang around the Upper East Side a little longer, and you'll see it all the time. |
Ну, поброди вокруг Верхнего Ист-Сайда немного дольше и ты увидешь подобное в любое время. |
Uh, took his tray of food, sat in a booth on the east side of the restaurant, and put the knapsack on the floor. |
Взял свой поднос с едой, сел в зале с восточной стороны ресторана и положил рюкзак на пол. |
Works part-time delivering for a florist on the Upper East Side. |
Подрабатывает курьером у флориста в Верхнем Ист-Сайде. |
Originally it had occupied only the south side of the courtyard with a few unimportant out-buildings on the east. |
Старое крыло здания тянулось вдоль южной его стороны, а немногочисленные надворные службы вдоль восточной. |
He wants us to investigate this Jason Lang, forger-turned-photographer on the Lower East Side. |
Он хочет, чтобы мы расследовали дело этого Джейсона Лэнга, мошенника, превратившегося в фотографа в Нижнем Ист-Сайде. |
East River ferry runs underneath the Manhattan Bridge, trains run on either side of it. |
Паром на Ист-Ривер проходит под Манхэттенским мостом. а по мосту ходят поезда. |
What were you doing on the Lower East Side? |
Что ты делал в нижнем Ист-Сайде? |
I need your photographic memory and your passion for social upheaval to help me write the book about the Upper East Side... the book I should've written from the beginning. |
Мне нужны твоя фотографическая память и страсть к социальным переворотам, чтобы помочь написать книгу о Верхнем Ист-Сайде... Книгу, которую мне давно надо было написать. |
Нижний Ист-Сайд. Около Рид Стрит. |
|
When I was a boy, my father moved us from Russia to the Lower East Side. |
Когда я был ребёнком, мой отец переехал из России в Нижний Ист-Сайд. |
Vertical on the west side, with the cornices overhanging the west side, and on the east side steep fleetings running down 100m below us. |
Отвесное с западной стороны, со свешивающимися на запад карнизами, и крутое с восточной стороны, обрывалось на 100 метров вниз. |
The international system has become so multi-polar that non-European states can now choose to follow their own interests rather than feel obliged to side with the East or the West. |
Международная система стала настолько многополярной, что теперь неевропейские государства могут следовать собственным интересам, а не чувствовать необходимость стоять на стороне Востока или Запада. |
Daryl Hannah cheekbones, shoulder pads, Upper East Side. |
Скулы, как у Дэрил Ханны, подплечники, городской шик. |
I do- everything but parties and the Upper East Side social order. |
Я готова на всё, кроме вечеринок и уклада жизни на Верхнем Ист-Сайде. |
I would have accepted without question the information that Gatsby sprang from the swamps of Louisiana or from the lower East Side of New York. |
Пусть бы мне сказали, что Гэтсби - выходец с луизианских болот или из самых нищенских кварталов нью-йоркского Ист-Сайда, я бы не удивился и не задумался. |
And so I went to the Lower East Side. |
Так что я пошла в Нижний Ист-Сайд. |
Tech tracked her GPS signal to a building on the Lower East Side. |
Техники отследили сигнал GPS до здания в нижнем Ист-Сайде. |
At the age of 11, Germanotta attended Convent of the Sacred Heart, a private Roman Catholic school on Manhattan's Upper East Side, but has stressed that she does not come from a wealthy background. |
В возрасте 11 лет, ее приняли в монастырь Святого Сердца- частную римско-католическую школу в центральной части Восточного Манхеттена , но она подчеркивает о себе, что она не богатого происхождения. |
She began performing in the rock music scene of New York City's Lower East Side in 2003 and enrolled at New York University's Tisch School of the Arts. |
Она начала выступать на сцене в Нью-Йорке, Ист-Сайд в 2003 году и поступила в школу Тиш Нью-Йоркского университета искусств. |
Go on the east side of the building! |
Двигайтесь в восточную часть здания! |
Townhouse on the Upper East Side. |
К дому в Верхнем Ист-Сайде. |
Pushing it to the upper east side? |
Дотолкаем до самого верхнего Ист-Сайда? |
Paris, like the Upper East Side, empties out in August, leaving behind only the tourists and the dreamers, lamenting the imminent return to real life. |
Париж, как и Верхний Ист-Сайд, пустеет в августе, оставляя позади только туристов и мечтателей, оплакивающих неизбежное возвращение в реальную жизнь. |
Brian dragged me to a smokehouse in the Lower East Side. |
Брайан затащил меня в стейк-хаус на Нижнем Истсайде. |
The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet. |
Обитатели региона Верхний Ист-Сайд отличаются самой процветающей и самой своеобразной социальной системой на планете. |
In Manhattan's East Side, steps from the United Nations and Times Square, this hotel offers enjoyable amenities and services as well as an on-site restaurant. |
Отель The Tudor Hotel New York расположен в районе Манхэттена Ист-Сайд, всего в нескольких шагах от здания Организации Объединённых Наций. Гостей отеля ожидают разнообразные удобства и услуги, а также ресторан. |
Robert Langdon's Saab 900S tore out of the Callahan Tunnel and emerged on the east side of Boston Harbor near the entrance to Logan Airport. |
Сааб Роберта Лэнгдона вырвался из тоннеля Каллахэн и оказался в восточной части Бостонского порта неподалеку от въезда в аэропорт Логана. |
And two kids from the East Side of New York standing in a warm spring night under the California stars talking about money and power and communism. |
И два парня из нью-йоркского Ист-Сайда, стоящие в теплый весенний вечер под небом Калифорнии и говорящие о деньгах, власти и коммунизме. |
I made a reservation at some fancy French restaurant on the Upper East Side. |
Я заказал столик в шикарном французском ресторане в Ист-сайде. |
He was still for a minute, then walked over to the far end of the walkway's east-facing side. |
На мгновение замер, а затем пошел в дальний конец восточного края галереи. |
They were on the east side, nothing was blocking their view, so I'm looking for inconsistencies or holes. |
Они были на восточной стороне, ничто не закрывало им обзор, так что я ищу противоречия или лазейки. |
The only remarkable thing about his garb was the great, black runesword at his side. |
Единственной примечательной вещью у него был рунный клинок на боку. |
The duck waddled at once over to the far side of the room, and bumped into some hanging laundry. |
Утенок дошел до дальней стены и уперся клювом в какое-то свисающее с сушилки белье. |
Maybe there were side effects when you opened up air locks to hyperspace. |
Может быть, при открытии люка в гиперпространстве возникают побочные эффекты. |
Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies. |
Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии. |
Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation. |
Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию. |
a) because of a poor Internet connection on the side of the Client or the Server; |
a) из-за плохого качества связи на стороне Клиента или сервера; |
Эта шишка в форме футбольного мяча, которая торчит из моей шеи, да ещё и сбоку. |
|
According to multiple reports, the pursuit began with gunshots at an apartment on East 38th street where two unidentified men were involved in a gun battle. |
Согласно многочисленным сообщениям, погоня началась с выстрелов в квартире на 38-й Восточной улице, где двое неизвестных мужчин устроили перестрелку. |
Screw 'em, divorce Paul, start eating food, move back to the East Side, become goddamn interesting again. |
Насри на них, разведись с Полом, начни есть еду, переедь обратно в Ист Сайд, стань наконец снова интересной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the east side».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the east side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, east, side , а также произношение и транскрипцию к «on the east side». Также, к фразе «on the east side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
