On the following grounds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on stocking - на чулке
shoes on - обувь на
on fast - на быстрых
albeit on - хотя и на
happy on - счастливым на
spies on - шпионит
alive on - живое на
on theirs - на у них
negligence on - небрежность
on the right or on the left - справа или слева
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
the the fair value of property, plant and equipment - справедливая стоимость основных средств
to restore the health of the economy - восстановить здоровье экономики
convention on the protection of the marine - Конвенция о защите морской
the charter of the united nations was - Устав Организации Объединенных Наций был
as was the case in the past - как это имело место в прошлом
legislation on the rights of the child - Законодательство о правах ребенка
movement for the liberation of the congo - Движение за освобождение Конго
the main purpose of the law is - основной целью закона является
bullet in the back of the head - пуля в затылок
the composition of the national assembly - состав национального собрания
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following tools - следующие механизмы
the following day - на следующий день
following written notice - следующее письменное уведомление
yields the following - дает следующее
except the following - за исключением следующих
apply the following - применяются следующие
following wind - попутный ветер
the following is displayed - отображается следующая
following release from prison - Следующий выпуск из тюрьмы
throughout the following - в течение следующих
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
on serious grounds - на серьезном основании
persecution on grounds - преследование по признаку
on grounds of public policy - на основании государственной политики
grounds management - управление основания
burial grounds - могильники
feeding grounds - нагула
discrimination on grounds of race - дискриминация по признаку расы
grounds and against all vulnerable - Основания и против всех уязвимых
spawning and nursery grounds - нерестилища и нагула
grounds for belief - основания для веры
Синонимы к grounds: floor, earth, deck, flooring, terra firma, turf, dirt, sod, loam, clay
Антонимы к grounds: liberates, frees, launches, figures, skies, top
Значение grounds: the solid surface of the earth.
Following its submission of non-racial grounds for its challenges, the state used all of its five remaining challenges to strike African-American jurors. |
После того как государство представило нерасовые основания для своих исков, оно использовало все свои пять оставшихся исков, чтобы нанести удар афроамериканским присяжным. |
They remained off the grounds until the afternoon of the following day, 11 January. |
Они оставались вне территории до полудня следующего дня, 11 января. |
Я возражаю против этого предложения по следующим основаниям... |
|
The following day, German Army doctors rejected almost half of the LVF's recruits on medical grounds. |
Самые ранние известные события в арабской истории-это переселения с полуострова в соседние районы. |
My reverted edits to Ramakrishna should be reinstated on following grounds. |
Мои возвращенные правки Рамакришне должны быть восстановлены на следующих основаниях. |
In 1739, following a long dispute with Yoshimune, Muneharu was forced into retirement and confined within the grounds of Nagoya Castle. |
В 1739 году, после долгого спора с Есимунэ, Мунэхару был вынужден уйти в отставку и заключен на территории замка Нагоя. |
During the following months of 1945, the grounds of Jasenovac were thoroughly destroyed by prisoners of war. |
В последующие месяцы 1945 года территория Ясеноваца была полностью разрушена военнопленными. |
Following the American Colonies' independence, each settlement generally determined its own acceptable grounds for divorce. |
После обретения американскими колониями независимости каждое поселение обычно определяло свои собственные приемлемые основания для развода. |
I removed the following section on the grounds that it is outside the scope of the article. |
Я удалил следующий раздел на том основании, что он выходит за рамки данной статьи. |
This lead is inferior to what was there in 2009 on the following grounds. |
Это лидерство уступает тому, что было в 2009 году по следующим признакам. |
They find new feeding grounds by following the smell of sprouting grass. |
Саранча находит новые поля для кормежки, следуя запаху прорастающей травы. |
The following stadiums are considered home grounds for the teams in the competition. |
Следующие стадионы считаются родными площадками для команд, участвующих в соревнованиях. |
I suggest the following rewording, on the grounds that the current wording may be confusing for readers whose native language isn't English. |
Я предлагаю следующую переработку на том основании, что нынешняя формулировка может ввести в заблуждение читателей, чей родной язык не является английским. |
Environmental groups have criticized the EPA's regulation of CAFOs on several specific grounds, including the following. |
Экологические группы критиковали регулирование CAFOS со стороны EPA по нескольким конкретным причинам, включая следующие. |
Following the sixth inning of New York Yankees baseball games at Yankee Stadium, the grounds crew traditionally grooms the infield while leading the crowd in the dance. |
После шестого иннинга бейсбольных игр New York Yankees на стадионе Yankee, команда grounds традиционно ухаживает за полем, ведя толпу в танце. |
Following Warren Quinn and Frances Kamm, Nagel grounds them on the inviolability of persons. |
Вслед за Уорреном Куинном и Фрэнсис Камм Нагель обосновывает их неприкосновенностью личности. |
PB licenses were tightened since 2014, when otherwise-eligible persons started to be frequently rejected on basis of national security grounds. |
Лицензии на ПБ были ужесточены с 2014 года, когда лица, имеющие право на получение ПБ, стали часто получать отказы по соображениям национальной безопасности. |
Soon thereafter, around the grounds of the estate, the governess begins to see the figures of a man and woman whom she does not recognize. |
Вскоре после этого на территории поместья гувернантка начинает видеть фигуры мужчины и женщины, которых она не узнает. |
Мы жили за счет Вудсток Роуд, прилегающей к владениям. |
|
Put simply, there is still no explicit provision in international law for intervention on humanitarian grounds. |
Говоря простым языком, в международном праве до сих пор отсутствует четкое положение, позволяющее вмешиваться в дела другой страны на основании гуманитарной необходимости. |
Члены семьи, которые имеют право на долю пенсии, таковы:. |
|
Menu changes could not be saved because of the following problem:. |
Изменения в меню не могут быть сохранены из- за следующей проблемы:. |
Following a re-examination of the evaluations of the security of the 9 private port facilities, all 9 facilities have been approved. |
После повторной проверки этих девяти частных портовых объектов на предмет соответствия требованиям безопасности все девять объектов получили положительную оценку. |
Passed a tapped city water pipe about a half mile back been following rat boy's spills ever since. |
Прошли мимо трубы городского водоснабжения приблизительно полмили назад с того времени следуя за крысиными следами. |
I followed it, expecting soon to reach the dwelling; but it stretched on and on, it would far and farther: no sign of habitation or grounds was visible. |
Я пошла по ней, надеясь вскоре увидеть дом; но она вилась все дальше и дальше; казалось, ее поворотам не будет конца; нигде не было видно следов жилья или парка. |
Is that grounds for separation? Probably wouldn't be if you hadn't been seen holding hands with some girl at the racetrack. |
Возможно, и не было бы таковым, если бы тебя не видели с какой-то девушкой на аэродроме. |
The dances following, the polkas, the schottisches, the mazurkas, will be preceded by short reels. |
Все последующие танцы - полька, шотландский, мазурка - будут перемежаться короткими кадрилями. |
Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol. |
Вслед за попыткой убийства, они изолируют цели высокой важности, такой протокол. |
On the following day, at nightfall, Jean Valjean knocked at the carriage gate of the Gillenormand house. |
На другой день, с наступлением сумерек, Жан Вальжан постучался в ворота дома Жильнормана. |
Two minutes later, Rachel had parked and crossed the manicured grounds to the main entrance, where a carved granite sign announced |
Через пару минут Рейчел оставила машину на стоянке и мимо аккуратно подстриженной лужайки направилась к главному входу. Рядом с подъездом высился гранитный монолит с надписью |
The New York State Bar is also seeking grounds for disbarment. |
Адвокатура штата Нью-Йорк также добивается лишения вас лицензии. |
You're doing well in school, you're following your dreams, you met Liam, who also has very pretty eyes, not mention he's never killed your brother. |
У тебя всё хорошо в колледже, ты воплощаешь свои мечты, встречаешься с Лиамом, у которого кстати тоже красивые глаза, не говоря уже о том, что он никогда не убивал твоего брата. |
Well, we have grounds to hold him. That book is 17 years overdue. |
Ну, у нас есть основания задержать его, возврат этой книги просрочен на 17 лет.. |
From now on.. you shall abide by our ancestral spirit to guard our clan and our hunting grounds to guard our clan and our hunting grounds |
Отныне, ты должен соблюдать уклады предков, охранять наш клан... и наши охотничьи территории |
Следовать всем правилам в патрульном руководстве. |
|
Her disbelief in his self-dissatisfaction delighted him, and unconsciously he tried to draw her into giving utterance to the grounds of her disbelief. |
Ее недоверие к его недовольству собой радовало его, и он бессознательно вызывал ее на то, чтоб она высказала причины своего недоверия. |
I'll have Laszlo come there to pick up the letters and that'll give you grounds to make the arrest. |
Ласло придет ко мне за письмами, это даст тебе основание на арест. |
В землях вашей виллы, наверное? |
|
Dr. Matt Miller was found murdered on the grounds of the asylum where he worked. |
Доктор Мэтт Миллер был найден мертвым на земле около больницы, где работал. |
I think that would be an assumption too great to make, Hastings, on the grounds of the similarity of the handwritings. |
Гастингс, смело делать подобные предположения, основываясь лишь на схожести почерков. |
I ran across the grounds in the direction I remembered seeing the dog go, toward the highway. |
Я побежал по участку в ту сторону, куда бежала когда-то собака - к шоссе. |
He was following some guys from the Heritage Center. |
Он следил за работниками Центра Наследия. |
His mother, in her slow, dreamy way, was following a long way behind them. |
Мать шла, как всегда, мечтательно и медленно, далеко отстав от них. |
Would you like me to show you round the grounds? |
Позвольте, я покажу вам окрестности, мисс Морхед? |
We've got reasonable grounds. |
У нас есть достаточные основания. |
Я предавался собственным мыслям... |
|
And not nice is not grounds for a justifiable homicide, Nick. |
И не из приятных это не основание для оправдания убийства, Ник. |
He's been following me for one hour. |
Он целый час преследовал меня. |
Following his path of destruction. |
Иду по следам его разрушений. |
I had to sell the grounds. |
Мне пришлось продать землю. |
The manor house and grounds are administered by the Pennsylvania Historical and Museum Commission in association with The Pennsbury Society, and are open to the public. |
Усадебный дом и территория находятся в ведении Пенсильванской историко-музейной комиссии совместно с обществом Пеннсбери и открыты для публики. |
He adopted the use of light-gray grounds during his first trip to Italy, and continued using them for the rest of his life. |
Во время своей первой поездки в Италию он использовал светло-серые земли и продолжал использовать их до конца своей жизни. |
Asimov declined on the grounds that his ability to write freely would be impaired should he receive classified information. |
Азимов отказался на том основании, что его способность свободно писать будет нарушена, если он получит секретную информацию. |
This success for the national team, and the gradually improving grounds, helped to reinvigorate football's popularity. |
Этот успех национальной команды, а также постепенно улучшающиеся условия помогли возродить популярность футбола. |
The information regarding events was removed on grounds of promo and paid events. |
Информация о событиях была удалена на основании промо-и платных мероприятий. |
In 2007, the Stuttgart Trade Fair – the ninth biggest exhibition centre in Germany – moved to grounds directly next to the airport. |
В 2007 году штутгартская торговая ярмарка-девятый по величине выставочный центр Германии-переехала на территорию непосредственно рядом с аэропортом. |
According to maritime law, a buoy, or otherwise floating object, constitutes as sufficient grounds in laying claim to an artifact. |
Согласно морскому праву, буй или иной плавучий объект является достаточным основанием для предъявления претензий на артефакт. |
If you think this picture fails on the grounds of picture quality, please expound. |
Если вы думаете, что это изображение не работает по причине качества изображения,пожалуйста, объясните. |
It was criticised on aesthetic grounds by Hamish Keith, Paul Henry and John Oliver. |
Его критиковали по эстетическим соображениям Хэмиш Кейт, пол Генри и Джон Оливер. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the following grounds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the following grounds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, following, grounds , а также произношение и транскрипцию к «on the following grounds». Также, к фразе «on the following grounds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.