On site coordination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On site coordination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



I have someone tracking down the event coordinator at Continental Benefit Auctions to get the name and contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто ищет для меня координатора мероприятия Континентальных Благотворительных Аукционов, чтобы получить имя и контакты.

The Web site was interactive in some way, and in his case, it had induced a trance state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт явно интерактивен и ввел Джеффа в трансовое состояние.

We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что они будут работать сообща, чтобы продвинуть вперед процесс координации и укрепления доверия.

Soon afterwards, a consensus formed among many Asian leaders that broader cooperation and coordination was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого у многих азиатских лидеров появилось согласие, что необходимо более широкое сотрудничество и координация.

Nevertheless, coordinated action at all levels of the economy was essential to achieve a holistic approach to privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее целостный подход к приватизации требует координации деятельности на всех уровнях экономики.

This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года.

From this site, you can browse our products listings, search for materials by product group or simply enter a catalogue number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого сайта вы можете просмотреть перечни наших продуктов, совершить поиск материалов по группам продуктов или просто ввести каталожный номер.

You may learn about price of translation of standard and non-standard documents at the page of our web-site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О стоимости переводов стандартных и нестандартных документов можно узнать на страничке нашего сайта.

An explosion caused by some leftover armament from when this was a missile site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв, вызванный некоторым оставшимся вооружением с тех пор, как здесь был ракетный комплекс.

Palestinians also charged that bulldozers had razed six tents, 17 sheds and one brick home on a site that had been home to 54 farm labourers since 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинцы заявили также, что бульдозерами были снесены шесть палаток, 17 навесов и один кирпичный дом на участке, где с 1955 года проживали 54 сельскохозяйственных рабочих.

Site Content Analyzer 3 supports Unicode in full and thus you can analyze websites in any language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Site Content Analyzer 3 полностью поддерживает Юникод и потому может анализировать сайты на любом языке.

The millions of hits that the site had received were proof of its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы посещений сайта говорят об успехе этого дела.

Though a new freeway was under construction, the building site was full of cars and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя новое шоссе строилось, стройплощадка была заполнена животными и машинами.

Being able to spontaneously create new sub-sites can be a great benefit to the group, but unrestricted site creation can get out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность самостоятельно создавать дочерние сайты может быть очень полезной для группы, но не должна быть бесконтрольной.

Once the new site is built, I’ll need to add a link to it from our current team site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания нового сайта нужно добавить ссылку на него на существующий сайт нашей группы.

That high-rise... stands on the site of the tenement your grandparents died in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сильно поднялась из-за квартиры, в которой погибли ваши бабушка и дедушка.

A task force has been formed and the DA's Office is coordinating NYPD, the Port Authority and the Marshal's Office to capture the fugitive Vincent Keller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мобилизировали отряд особого назначения, прокуратура координирует полицию Нью Йорка, администрацию порта и департамент Маршала, что бы поймать сбежавшего Винсента Келлера.

As the rest of you know, we are a faction of the Deputies Committee who assemble in the face of national security threats, such as the coordinated attacks on this country today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже известно остальным, мы являемся частью Комитета заместителей, и мы собираемся перед лицом угроз национальной безопасности, таких как сегодняшняя скоординированная атака на страну.

Maroni gets to build a waste disposal site... and he gets the contract to refurbish Arkham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марони дали место на свалку отходов. И у него контракт на реставрацию Аркхема.

I-I came across a copy and modded it to hunt for lookalikes, and then I took some shots at Countenance on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел копию программы и приспособил её для поиска, а потом преподал компании пару уроков.

I'm sending my fashion coordinator to take you shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошлю туда своего человека, специалиста по моде, и он возьмет тебя за покупками.

Each site has been meticulously reconstructed with everything that was present when the FBI raided them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое помещение было тщательно реконструировано с присутствием каждой детали, что находилась там во время рейда ФБР.

According to Saul, this location, the Office of Policy Coordination- which, by the way, I've never even heard of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить Солу, этот Центр координации политики - я о нем впервые слышу...

Okay, coordinate with the feds and Queens PD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, скоординируйтесь с федералами и полицией Квинса.

I assume you've kept them separate so they can't coordinate their stories?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы разместили их раздельно, чтобы они не могли согласовать свои истории?

Once I saw a movie where a lonely seagull fed on a dump site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я видел фильм где одинокая чайка кормилась на свалке.

There is credible evidence of coordinated attacks around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть достоверная информация о скоординированных атаках по всему миру.

We believe it's an old Indian site of some great archeological importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это старое индейское становище, имеющее большое археологические значение.

The four gentlemen of the Board did not appear again, except on short visits to the construction site, where they exhibited little interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо джентльменов из правления лишь изредка и ненадолго навещали строительную площадку, не проявляя при этом особого интереса.

Well, I'll coordinate with Sheriff Larsson and head up to Fargo first thing tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свяжусь с шерифом Ларссоном, и завтра первым делом поеду в Фарго.

You can't make a legal determination of that site without one of us present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет юридических прав на той земле без кого-то из нас.

You know, but for each one that you solve, you get a new set of GPS coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за каждую разгаданную задачку, вы получаете новый набор GPS координат

ROGER ENRIGHT bought the site, the plans and the ruins of Cortlandt from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер Энрайт выкупил участок, проект и развалины здания.

Certainly you don't wish to coordinate military attacks ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вы не хотите координировать военные атаки.

If one input the Earth's coordinates on the Madrona dialling device, he would be sent back to the gate on this facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Картер, если с Мадроны ввести координаты Земли, мы окажемся в этом комплексе.

Loss of coordination, confusion, mood swings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря координации, ориентации, перепады настроения.

I bet the whole company on this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставил всё на это месторождение.

This used to be a military training site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это был военный тренировочный полигон.

Take him to the hotel site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увезите его на стройплощадку отеля.

Is there a washer and dryer on site?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где стиральная машина?

And every view brings us one step closer to a blast site and a body count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что каждый просмотр приближает нас на шаг к взрыву и человеческим жертвам.

This will be the site office when they start building the admin wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь будет строительная контора, когда начнут строить административное крыло.

Cowley suffered major job losses in the 1980s and 1990s during the decline of British Leyland, but is now producing the successful Mini for BMW on a smaller site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х и 1990-х годах, во время упадка британского Лейланда, Коули понес серьезные потери рабочих мест, но сейчас производит успешный Mini для BMW на меньшем участке.

Since 2003, Trechtingshausen has been part of the Rhine Gorge UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 года Трехтинсхаузен является частью Рейнского ущелья, внесенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

This site was abandoned in the 7th century but dates back at least to the 2nd century CE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место было заброшено в 7 веке, но датируется по крайней мере 2-м веком нашей эры.

On July 5, 1864, Pace's ferry was the site of a Civil War battle and Union victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 1864 года паром Пейса стал местом битвы Гражданской войны и победы Союза.

The modern site reopened in 2011 after being closed since the 1967 Six-Day War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный сайт вновь открылся в 2011 году после закрытия после Шестидневной войны 1967 года.

As well as the former prison, the site contains the Andersonville National Cemetery and the National Prisoner of War Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо бывшей тюрьмы, на этом месте находится Национальное кладбище Андерсонвилля и Национальный музей военнопленных.

Yet these rocks were imported by humans to the site as nearby rivers have not transported it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти камни были завезены людьми на место, поскольку близлежащие реки не транспортировали его.

Females also exhibit paragenital modifications at the site of intromission, which include grooves and invaginated copulatory tubes to guide the male paramere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки также демонстрируют парагенитальные модификации в месте интромиссии, которые включают канавки и инвагинированные копуляторные трубки, направляющие мужской парамер.

I have slightly editted the intro to this and placed it here for transfer to a more pertinent site, about naval terminology or some such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного отредактировал вступление к этому и поместил его здесь для переноса на более подходящий сайт, о военно-морской терминологии или о чем-то подобном.

These were replaced by HP calculators used for survey calcs, see the Maps & Survey page of the above site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были заменены калькуляторами HP, используемыми для расчета съемок, см. страницу карты и съемки на вышеупомянутом сайте.

As the problem was with the pad and not with the rocket itself, it didn't occur at the McGregor test site, which did not have the same valve setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку проблема была с пусковой площадкой, а не с самой ракетой, она не возникла на испытательном полигоне МакГрегора, где не было такой же установки клапана.

Until 1974 Knighton had a secondary modern school, on the site of the current primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1974 года Найтон имел среднюю современную школу, на месте нынешней начальной школы.

Furthermore, while being on site, experts for expediting can identify possible problems and bottlenecks that could lead to potential delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, находясь на месте, эксперты по ускорению могут выявить возможные проблемы и узкие места, которые могут привести к потенциальным задержкам.

On-site fuel storage facilities are designed to withstand the impact of commercial airliners, with little to no damage to the spent fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склады топлива на месте предназначены для того, чтобы выдерживать воздействие коммерческих авиалайнеров, практически не повреждая отработавшее топливо.

Turner posted the judges' names and addresses on his Web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер разместил имена и адреса судей на своем веб-сайте.

Barton estimates that over 120 British and French miners died in the underground fighting on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Бартона, более 120 английских и французских шахтеров погибли в подземных боях на этом участке.

The old building was demolished and is presently the site of the new Musselman Middle School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое здание было снесено и в настоящее время находится на месте новой средней школы Муссельмана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on site coordination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on site coordination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, site, coordination , а также произношение и транскрипцию к «on site coordination». Также, к фразе «on site coordination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information