One of the most difficult decisions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

One of the most difficult decisions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
один из самых сложных решений
Translate

- one
один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

  • one after another - один за другим

  • one-way traffic - движение в одном направлении

  • one room apartments - однокомнатная квартира

  • money owed to one - деньги, причитающиеся к одному

  • plus one - плюс один

  • one-stop-shop provider - поставщик один-стоп-магазин

  • one of the great - один из великих

  • one of the most recognisable - один из самых узнаваемых

  • one of the busiest - один из самых оживленных

  • one touch - одно касание

  • Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity

    Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none

    Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

  • most ruggedized - наиболее повышенная прочность

  • most critical events - большинство критических событий

  • most restless - Беспокойнейшее

  • most agile - самым расторопным

  • most tax-efficient - наиболее эффективное налоговое

  • most recently changed - в последнее время изменилось

  • most trivial - пустяковейших

  • most prominent case - Наиболее известный случай

  • worlds most renowned - миры самых известных

  • most reckless - самые безрассудные

  • Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance

    Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat

    Значение most: to the greatest extent.

- difficult

сложный

- decisions [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность



He is also the person whom Tang Sanzang consults when faced with difficult decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже человек, которого консультирует Тан Sanzang, когда сталкиваются с трудными решениями.

But, with no single all-powerful leader, it will be hard for any successor to force through the difficult decisions required by such an orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без единого всесильного лидера любому преемнику будет сложно провести в жизнь трудные решения, которые требует такая позиция.

This decision was so difficult to understand, Howe's critics accused him of treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было настолько трудно понять, что критики Хоу обвинили его в измене.

Now he is testing me with the difficult decision I have to make!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он поставил меня перед сложным выбором. И я должна его сделать!

Even conciliar decisions were difficult to eradicate the practice of indulgences, rooted in the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже соборными решениями было трудно искоренить практику индульгенций, укоренившуюся в народе.

Decisions are becoming more and more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения даются все более и более трудно.

If you were hanging on to a rising balloon, you're presented with a difficult decision... let go before it's too late? Or hang on and keep getting higher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты висишь на воздушном шаре... тебе надо решать... отпустить его пока не поздно... или держаться за него, поднимаясь выше.

The difficulty in the halting problem lies in the requirement that the decision procedure must work for all programs and inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность проблемы остановки заключается в требовании, чтобы процедура принятия решения работала для всех программ и входных данных.

The field of computational complexity categorizes decidable decision problems by how difficult they are to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область вычислительной сложности классифицирует разрешимые проблемы решения по степени сложности их решения.

UEFA reasoned that the pan-European staging of the tournament was the logical decision at a time of financial difficulty across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УЕФА рассудил, что проведение общеевропейского турнира было логичным решением в период финансовых трудностей по всей Европе.

But the thing is, we're all faced with difficult decisions every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь каждый день принимаем трудные решения.

Most smokers become addicted as adolescents or young adults, when shortsightedness and lack of information make rational decisions difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с хорошей информацией о риске от табака к тому времени, когда малолетние курильщики вырастают, более 80% жалеют о том, что они начали курить.

Patients with damage to the ventromedial prefrontal cortex have difficulty making advantageous decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с повреждением вентромедиальной префронтальной коры испытывают трудности в принятии выгодных решений.

As you may have guessed, your decision will be as difficult as pulling teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ты понял. Решение будет таким же мучительным, как удаление зуба.

These theories offered an overarching moral principle one could appeal to in resolving difficult moral decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теории предлагали общий моральный принцип, к которому можно было бы апеллировать при разрешении сложных моральных решений.

They allow the government to take its time making difficult fiscal decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют правительству не торопиться с принятием сложных финансовых решений.

Such skills may not be within the repertoire of a weak nation, and the difficult political decision becomes whether the FID nation should undertake such strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие навыки могут не входить в репертуар слабой нации, и трудным политическим решением становится вопрос о том, должна ли нация фид проводить такие забастовки.

And in the throes of a very difficult decision, I imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он под гнетом очень трудного решения, я полагаю.

Multiple politically difficult decisions have to be made for this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой статьи необходимо принять множество политически сложных решений.

Perceiving the situation as intractable and urgent, Radcliffe went on to make all the difficult decisions himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что позже техники увидели его фотографию в австралийской газете и обнаружили, что цифры были точно такими же.

Religious law was collegial and traditional; it informed political decisions, could overturn them, and was difficult to exploit for personal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозное право является коллегиальным и традиционным; оно информирует о политических решениях, может их отменять, и его трудно использовать в личных целях.

Applied ethics is used in some aspects of determining public policy, as well as by individuals facing difficult decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладная этика используется в некоторых аспектах определения государственной политики, а также отдельными лицами, сталкивающимися с трудными решениями.

Europe therefore had to act, though that decision was obviously difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Европе пришлось действовать, хотя данное решение и было нелёгким.

And leaves Adam with a difficult decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ставит Адама в трудное положение.

So, as difficult as it was to accept, it was inevitable that the Soviet leadership took decisions consistent with this reality.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, сколь трудным бы ни было принятие этого решения, было неизбежно, что Советскому Союзу придется принимать решения в соответствии с этой реальностью».

Making difficult decisions... based on incomplete my limited decoding ability... is your job, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выносить сложные решения,... основываясь на неполной информации... при моих ограниченных способностях... расшифровке - это ваша задача, сэр.

My decision was hurried, but not difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё решение было поспешным, но не сложным.

This is quite difficult for sanctions that require close U.S.-EU collaboration, because EU decision-making is slow and cumbersome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координировать санкционный режим довольно трудно, потому что здесь требуется взаимодействие ЕС и США, а процесс принятия решений в Евросоюзе медленный и обременительный.

And that decision shouldn't be so difficult for you to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уж ты то должна легко это понимать.

In Moscow, Leonid Brezhnev was indecisive and waffled as he usually did when faced with a difficult decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве Леонид Брежнев пребывал в нерешительности и растерянности, как обычно, когда ему приходилось принимать трудное решение.

Because they routinely make split-second decisions under the most difficult circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что каждый день они принимают жизненно важные решения при весьма непростых обстоятельствах.

A difficult US tour in 1993 led to the decision to disband Autopsy after the recording of a final album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудный тур по США в 1993 году привел к решению распустить Autopsy после записи последнего альбома.

And Bree made the most difficult decision of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Бри приняла самое трудное в своей жизни решение.

Dealing with the deficit has required difficult decisions - from reforming the welfare system and increasing the state pension age to controlling public-sector pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы по снижению дефицита, приходилось принимать тяжелые решения - от реформирования системы социального обеспечения и повышения государственного пенсионного возраста, до управления заработной платой в государственном секторе.

In 2004, President Bush made the very difficult decision to retire the Space Shuttle after an incredible run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году президент Буш принял очень трудное решение отказаться от использования «шатлов» после их многолетней и невероятной службы.

But it is a time of difficult decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше время трудное, потому что нам надо решать.

He will have to make difficult decisions while creating a larger sense of meaning in which America once again exports hope rather than fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему придётся принимать сложные решения, формируя более широкое мировоззрение, с помощью которого Америка вновь сможет экспортировать надежду, а не страх.

Poor concentration or difficulty making decisions are treated as another possible symptom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая концентрация внимания или трудности с принятием решений рассматриваются как еще один возможный симптом.

But it is also the most difficult time for making some very important decisions which will have influence on all our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также самое трудное время для принятия очень важныхрешений, которые повлияют на всю нашу жизнь.

However the church recognizes that when a person is in the final stages of terminal illness there may be difficult decisions to be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Церковь признает, что когда человек находится в последней стадии неизлечимой болезни, могут быть приняты трудные решения.

An incident involving the ship, and the difficult decisions made by the crew, explore themes involving self-interest vs. altruism and humanitarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент, связанный с кораблем, и трудные решения, принятые экипажем, исследуют темы, связанные с личным интересом против альтруизма и гуманизма.

thisisaperfectexample of training pulling us through a difficult situation and making the right decisions without anybody getting hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший пример результативности тренировок, проводящих нас через тяжелую ситуацию и заставляющих принимать верное решение, что бы никто не пострадал.

I must take all this into account, and it combines to render a decision very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это я должен учесть, и все эти обстоятельства в совокупности очень затрудняют решение.

It was a difficult decision either way, Ser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, это было непростое решение, сир.

Chancellor, all presidents are faced with difficult decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцлер, все президенты сталкиваются с трудными решениями.

Discernment is the ability to make wise decisions in difficult situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проницательность - это способность принимать мудрые решения в сложных ситуациях.

Life is filled with difficult decisions, he thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь наполнена необходимостью принимать сложные решения, подумал сенатор.

I am faced with the most difficult decision of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне предстоит самое трудное решение в жизни.

Children and adolescents are still developing physically and mentally making it difficult for them to make informed decisions and give consent for surgical treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети и подростки все еще развиваются физически и умственно, что затрудняет им принятие обоснованных решений и согласие на хирургическое лечение.

Secretary of State Kanin's untimely decision to withdraw for health reasons was a difficult one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь Канин решил подать в отставку, сославшись на проблемы со здоровьем.

It goes without saying that progress in such difficult fields as disarmament and non-proliferation occurs incrementally, often over very many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, что прогресс в таких трудных областях, как разоружение и нераспространение, осуществляется постепенно, зачастую в течение очень многих лет.

That visit and this meeting attest to the importance that the United Nations attaches to Côte d'Ivoire and its people at this difficult moment in their history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот визит и данное заседание свидетельствуют о важности, которую Организация Объединенных Наций придает положению в Кот-д'Ивуаре и судьбе народа этой страны, переживающей трудный момент своей истории.

And broaching the possibility of such a choice leads to more difficult questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если предположить, что такой выбор для США возможен, это подводит нас к еще более трудным вопросам.

Small wonder that, on the eve of Wen's visit, China's ambassador in New Delhi finds relations between the two countries to be very fragile, easily damaged, and difficult to repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что в канун визита Вэня Цзябао посол Китая в Нью-Дели находит отношения между двумя странами очень хрупкими, которые легко повредить и трудно исправить.

But the building strike had placed Ellsworth M. Toohey in a difficult position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но забастовка строителей поставила Эллсворта М. Тухи в неловкое положение.

At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде.

You seem... ill at ease with our decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, похоже, вам не по душе наше решение?

Leon and I have come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Леоном приняли решение.

A little difficult to sleep, all things considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного трудно спать, учитывая все обстоятельства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one of the most difficult decisions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one of the most difficult decisions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, of, the, most, difficult, decisions , а также произношение и транскрипцию к «one of the most difficult decisions». Также, к фразе «one of the most difficult decisions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information