Operation freedom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operation freedom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свобода операции
Translate

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие

- freedom [noun]

noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование



Instead, the US launched the October 2001 Operation Enduring Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в октябре 2001 года США начали операцию Несокрушимая свобода.

It was also used in the 2003 Operation Iraqi Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использовался в ходе операции Иракская свобода в 2003 году.

Musharraf agreed to give the U.S. the use of three airbases for Operation Enduring Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мушарраф согласился предоставить США три авиабазы для проведения операции Несокрушимая свобода.

President Trump's administration has increased the freedom of navigation operations in the South China Sea region as a part of their dynamic force employment strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация президента Трампа увеличила свободу судоходства в регионе Южно-Китайского моря в рамках своей стратегии динамичного использования сил.

Roughly 150 aircraft were initially deployed for Operation Enduring Freedom, including some two dozen Boeing B-52 bombers and support aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально для операции Несокрушимая Свобода было развернуто около 150 самолетов, в том числе около двух десятков бомбардировщиков Boeing B-52 и самолетов поддержки.

It would subsequently be used heavily by U.S. forces during the Global War on Terrorism, including Operation Enduring Freedom and Operation Iraqi Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он будет активно использоваться американскими войсками в ходе глобальной войны с терроризмом, включая операцию Несокрушимая свобода и операцию Иракская свобода.

From April 2011–April 2012, 5-1 Cavalry deployed to Kandahar Province in Afghanistan in support of Operation Enduring Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С апреля 2011 года по апрель 2012 года 5-1 кавалерия была развернута в провинции Кандагар в Афганистане в поддержку операции Несокрушимая свобода.

This migration was in large part aided by the United States military through Operation Passage to Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миграция была в значительной степени поддержана американскими военными в ходе операции проход к свободе.

However, we all loose when one group is able to censor divergent points of view as Operation Iraqi Freedom is proving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы все проигрываем, когда одна группа способна цензурировать различные точки зрения, как это доказывает операция Иракская свобода.

This extension of Operation Enduring Freedom was titled OEF-HOA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расширение операции Несокрушимая Свобода получило название OEF-HOA.

During Operation Enduring Freedom, the B-1 was able to raise its mission capable rate to 79%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операции Несокрушимая свобода Б-1 удалось повысить свою боеспособность до 79%.

He says that if the embargo is lifted and Cuba allows more business freedom, he will move his operation to the island, turning it into a network of stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, если эмбарго будет снято, а кубинский режим предоставит немного больше экономической свободы, он перенесет свой бизнес на этот остров и откроет там сеть магазинов.

From January to July 2003, Porter engaged in combat and support operations of Operation Iraqi Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января по июль 2003 года Портер участвовал в боевых и вспомогательных операциях операции Иракская свобода.

Since the beginning of Operation Enduring Freedom 166 101st Airborne soldiers have died while serving in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала операции Несокрушимая свобода в Ираке погибли 166 военнослужащих 101-й воздушно-десантной дивизии.

On May 19, 2003, as part of a two-man sniper team serving in Operation Iraqi Freedom, I was taken prisoner by forces loyal to Saddam Hussein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 2003 года в составе снайперского отряда из двух человек участвуя в операции по освобождению Ирака, я был захвачен в плен войсками, лояльными Саддаму Хуссейну.

Access to natural resources is preserved through freedom-of-navigation operations that ensure countries in the Indo-Pacific can explore their territorial waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к природным ресурсам сохраняется благодаря операциям по обеспечению свободы навигации, которые дают возможность государствам Индо-Тихоокеанского региона исследовать свои территориальные воды.

As of May 2019, the United States has conducted four freedom of navigation operations in the Spratlys during the early 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на май 2019 года Соединенные Штаты провели четыре операции по обеспечению свободы судоходства в Спратли в начале 2019 года.

In the first six months of Operation Enduring Freedom, eight B-1s dropped almost 40 percent of aerial ordnance, including some 3,900 JDAMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые шесть месяцев операции Несокрушимая свобода восемь Б-1 сбросили почти 40 процентов воздушных боеприпасов, в том числе около 3900 JDAMs.

But the collective defence of freedom must be more than just an American policing operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако коллективная защита свободы должна быть не только американской полицейской операцией.

The navy participated in Operation Enduring Freedom, Operation Iraqi Freedom, and is a major participant in the ongoing War on Terror, largely in this capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот участвовал в операции Несокрушимая свобода, операции Иракская свобода и является главным участником продолжающейся войны с терроризмом, главным образом в этом качестве.

In 2014 and 2015, the United States continued freedom of navigation operations, including in the South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 и 2015 годах Соединенные Штаты сохраняли свободу судоходства, в том числе в Южно-Китайском море.

While bravely serving her country as part of Operation Enduring Freedom, specialist Murphy developed a Neurological disorder that her doctors believe triggered her recent erratic behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время службы и участия в военной операции Несокрушимая свобода у рядового Мерфи развилось психическое расстройство которое, как полагают врачи, и привело к ее странному поведению.

Throughout this entire leg of the journey, Sihanouk faced constant bombardment from American planes participating in Operation Freedom Deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего этого отрезка пути Сианук постоянно подвергался бомбардировкам с американских самолетов, участвовавших в операции сделка свободы.

The invasion of Iraq during Operation Iraqi Freedom saw many parallels to the invasion of Afghanistan during Operation Enduring Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение в Ирак в ходе операции Иракская свобода имело много параллелей с вторжением в Афганистан в ходе операции Несокрушимая свобода.

Yeah, she has an operation Iraqi freedom tattoo, 2011-2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у нее татуировка операции освобождения Ирака 2011-2012.

The B-2 saw service in Afghanistan, striking ground targets in support of Operation Enduring Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б-2 служил в Афганистане, нанося удары по наземным целям в поддержку операции Несокрушимая свобода.

I don't care what he did at Goose Green, Desert Storm, Operation Enduring Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне плевать, что он там делал на Фолклендах, в иракской пустыне и афганских горах.

The CH-47D has seen wide use in Operation Enduring Freedom in Afghanistan and Operation Iraqi Freedom in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CH-47D широко использовался в операциях Несокрушимая свобода в Афганистане и Иракская свобода в Ираке.

Additionally, USS George Washington was deployed from 20 June 2002 until 20 December 2002 in support of Operation Southern Watch, and Operation Enduring Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с 20 июня 2002 года по 20 декабря 2002 года в поддержку операции Южный Дозор и операции Несокрушимая свобода был развернут американский корабль Джордж Вашингтон.

The SEM also flew strike missions in Operation Enduring Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм также выполнял ударные миссии в рамках операции Несокрушимая свобода.

Operation Freedom's Sentinel is part of the NATO-led Resolute Support Mission, which began on January 1, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Страж свободы является частью возглавляемой НАТО миссии Решительной поддержки, которая началась 1 января 2015 года.

Unlike other operations contained in Operation Enduring Freedom, OEF-HOA does not have a specific organization as a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других операций, содержащихся в операции Несокрушимая свобода, OEF-HOA не имеет конкретной организации в качестве цели.

Dishonorably discharged, on the eve of Operation Iraqi Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уволен с лишением прав и привилегий накануне операции по освобождению Ирака.

Despite market freedom, Singapore's government operations have a significant stake in the economy, contributing 22% of the GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на рыночную свободу, государственные операции Сингапура имеют значительную долю в экономике, внося 22% ВВП.

The da Vinci system uses proprietary software, which cannot be modified by physicians, thereby limiting the freedom to modify the operation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система да Винчи использует проприетарное программное обеспечение, которое не может быть изменено врачами, тем самым ограничивая свободу изменять операционную систему.

He had been deployed to support Operation Enduring Freedom in March 2005, three years after buying his first restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был направлен для поддержки операции Несокрушимая свобода в марте 2005 года, через три года после покупки своего первого ресторана.

The crash was the single deadliest during the entire Operation Enduring Freedom campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофа стала самой смертоносной за всю кампанию Несокрушимая свобода.

In Operation Iraqi Freedom, the M88 saw great use lifting and placing heavy concrete barriers during Combat engineering missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе операции Иракская свобода М88 широко применялся для подъема и установки тяжелых бетонных заграждений во время выполнения боевых инженерных задач.

Among lawmakers, Democrats are the most vocal opponents of Operation Iraqi Freedom and campaigned on a platform of withdrawal ahead of the 2006 midterm elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди законодателей демократы являются наиболее ярыми противниками операции Иракская свобода и проводили кампанию на платформе вывода войск в преддверии промежуточных выборов 2006 года.

Experts briefed by the Pentagon said that it was a freedom of navigation operation but that the message wasn't clear at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После кратких комментариев Пентагона эксперты заявили, что это была операция в рамках защиты свободы навигации, однако в чем была ее главная идея — совершенно непонятно.

Freedom is not a gift from the ruler or the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода - это не подарок от правителя государства.

I need an operation report to give my superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен отчёт о расходах, чтобы предоставить его моим начальникам.

Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы.

Close cooperation with Solomon Islands public-sector agencies, community organizations and the people of Solomon Islands was the hallmark of that operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех этой операции обусловлен тесным сотрудничеством государственных органов правительства, общинных организаций и народа Соломоновых Островов.

I'll supervise the operation, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я буду следить за операцией.

Primary stipulation laid out in section three. Is that you will give up all freedom of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но согласно требованию параграфа три, вы совсем отказываетесь от свободы передвижения.

In this case, the deep red of the blood spilled in the fight for freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае, красный цвет символизирует кровь, пролитую в битве за свободу.

I have named this Operation Snow White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил назвать эту операцию: Операция: Сноу Уайт

Then there would have to be co-operation, on your part, if I'm not mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы станете сотрудничать, если я не ошибаюсь.

Well, the nerve centre, you might say, of our operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это, можно сказать, нервный центр нашей деятельности.

Just... breathe in the freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... вдохну свободы.

You lost both teams? Get a grip on this operation, Heather, that's Bourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потеряла обе группы, операция под угрозой срыва, а Борн уйдет!

Where is the Crusade for Freedom Organisation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где находится организация Крестовый поход за свободу?

I didn't realize I was in operation Cobra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не знал, что участвую в Операции Кобра.

Your freedom, your life is contingent on following my orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя свобода, жизнь напрямую зависит от выполнения моих приказов.

She was later awarded a Royal Navy battle honour for her part in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее за участие в операции она была награждена боевым орденом Королевского флота.

Certain public institutions may also enact policies restricting the freedom of speech, for example speech codes at state schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государственные учреждения могут также проводить политику, ограничивающую свободу слова, например речевые кодексы в государственных школах.

Such units act as a force multiplier allowing the secure operation of forward airbases and thereby increasing the availability and responsiveness of aviation assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие подразделения действуют как мультипликатор сил, позволяющий обеспечить безопасную эксплуатацию передовых авиабаз и тем самым повысить доступность и оперативность авиационных средств.

Freedom of the media is guaranteed in the constitution; however, many laws still restrict this right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода средств массовой информации гарантируется конституцией, однако многие законы все еще ограничивают это право.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operation freedom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operation freedom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operation, freedom , а также произношение и транскрипцию к «operation freedom». Также, к фразе «operation freedom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information