Operational responsibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий
operational undertakings - эксплуатационные обязательства
low operational costs - низкие эксплуатационные расходы
increased operational flexibility - повышение операционной гибкости
day to day operational management - день оперативного управления днем
losses from operational risks - потери от операционных рисков
operational evaluation - операционная оценка
operational module - операционный модуль
in the operational manual for - в Оперативном руководстве по
enhanced operational performance - повысить эксплуатационные характеристики
operational command centre - оперативный центр управления
Синонимы к operational: in working order, running, usable, in action, in use, operative, workable, functional, in operation, functioning
Антонимы к operational: nonoperational, nonfunctional
Значение operational: in or ready for use.
noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность
responsibility evaluation - оценка ответственности
disclaim responsibility - снимать с себя ответственность
entrust responsibility - ответственность возлагать
disclaimed responsibility - ОТРИЦАЮТСЯ ответственность
reasonable responsibility - разумная ответственность
take responsibility for marketing - брать на себя ответственность за маркетинг
superior responsibility - превосходящая ответственность
the main responsibility lies with - главная ответственность лежит
responsibility is incurred - Ответственность наступает
assume overall responsibility - взять на себя общую ответственность
Синонимы к responsibility: job, business, function, role, duty, task, fault, blame, guilt, culpability
Антонимы к responsibility: dodginess, unreliability
Значение responsibility: the state or fact of having a duty to deal with something or of having control over someone.
In co-operation with the UEFA Refereeing Unit, the UEFA Referee Committee is responsible for appointing referees to matches. |
В сотрудничестве с отделом судейства УЕФА судейский комитет УЕФА отвечает за назначение судей на матчи. |
The Office of the Director, Logistics Support Division will be responsible for the direction of logistics support to all peacekeeping operations. |
5.82 Канцелярия директора Отдела материально-технического обеспечения будет отвечать за руководство материально-техническим обеспечением всех операций по поддержанию мира. |
I was proud of the serious responsibilities entrusted to me as a CIA covert operations officer. |
Я гордилась ответственностью и доверием,... которые страна проявила ко мне как к служащему разведки. |
Responsible for the company's operations in Russia and the CIS. |
Отвечает за работу компании в России и СНГ. |
Based at RAAF Base Pearce, Brownell's responsibilities involved coordinating training and directing long-range bombing operations. |
В обязанности Браунелла, базировавшегося на базе ВВС США Пирс, входила координация учебной подготовки и руководство дальними бомбардировочными операциями. |
The Client shall be directly and fully responsible for fulfilling all of his/her obligations regarding his/her operations in myAlpari or on the trading platform. |
Это означает, что Клиент несет полную и прямую ответственность за выполнение любых своих обязательств по совершенным операциям в Личном кабинете или в торговой платформе. |
He touched upon the separation of duties between resident coordinators' operational and coordination responsibilities delineated in the draft strategic plan. |
Он коснулся вопроса о разделении обязанностей координаторов-резидентов в оперативной и координационной областях, описанных в проекте стратегического плана. |
In June 1943, Tovey became Commander-in-Chief, The Nore, with responsibility for controlling the east coast convoys and organising minesweeping operations. |
В июне 1943 года Тови стал главнокомандующим Нор, ответственным за управление конвоями на восточном побережье и организацию операций по разминированию. |
The specific branch of Scientology responsible for Operation Snow White was the Guardian's Office. |
Специфическим подразделением Саентологии, ответственным за операцию Белоснежка, был офис Guardian. |
And who's ultimately responsible for all prison operations, including, but not limited to, inmate safety, work and recreation programs, guard training, and so forth? |
И кто же в конце концов ответственен за все действия внутри тюрьмы, включая, но не ограничиваясь этим, безопасность заключённых, работа и программы для отдыха, тренировка охранников и так далее? |
The Coast Guard assumed the “responsibility for crew assignment, cutter funding, retrofitting, operation and management. |
Береговая охрана взяла на себя “ответственность за назначение экипажа, финансирование катера, переоборудование, эксплуатацию и управление. |
The small primary throttle body was for responsive low speed operation while the two large secondary throttle bodies enabled for full-power usage. |
Малый первичный корпус дроссельной заслонки был предназначен для работы на низкой скорости, в то время как два больших вторичных корпуса дроссельной заслонки позволяли использовать полную мощность. |
The Central Command was headquartered in central Huíla Province and responsible for PLAN operations in central Ovamboland. |
Центральное командование располагалось в центральной провинции Уила и отвечало за планирование операций в Центральном Овамболанде. |
California sterilized more than any other state by a wide margin, and was responsible for over a third of all sterilization operations. |
Калифорния стерилизовала больше, чем любой другой штат с большим отрывом, и была ответственна за более чем треть всех операций по стерилизации. |
The South African government disavowed du Toit and denied responsibility, but General Viljoen later confirmed the SADF's role in the operation. |
Южноафриканское правительство открестилось от ДЮ Тойта и отрицало свою ответственность, но генерал Вильжоен позднее подтвердил роль САДФ в этой операции. |
The Special Force Brigade is responsible for conducting special reconnaissance, unconventional warfare and counter-terrorism operations. |
Бригада специального назначения отвечает за проведение специальной разведки, нетрадиционных боевых действий и контртеррористических операций. |
We simply sank an English ship with passengers who, at their own risk and responsibility, entered the zone of operations. |
Мы просто потопили английский корабль с пассажирами, которые на свой страх и риск вошли в зону боевых действий. |
The Eastern Command was headquartered in northern Huíla Province and responsible for PLAN operations in eastern Ovamboland and Kavangoland. |
Восточное командование располагалось в северной провинции Уила и отвечало за планирование операций в Восточном Овамболанде и Каванголанде. |
In 1960, the school's responsibilities expanded to counterinsurgency operations. |
В 1960 году обязанности школы расширились до операций по борьбе с повстанцами. |
The implementation of overall security arrangements is the responsibility of the Carnegie Foundation and the operational costs shared on a pro rata basis. |
Ответственность за осуществление общих мер безопасности несет Фонд Карнеги, и соответствующие оперативные расходы покрываются совместно на пропорциональной основе. |
The UPA was responsible for military operations while the OUN was in charge of administrative duties; each had its own chain of command. |
УПА отвечала за военные операции, в то время как ОУН отвечала за административные функции; каждая из них имела свою собственную цепочку командования. |
Some petroleum industry operations have been responsible for water pollution through by-products of refining and oil spills. |
Некоторые предприятия нефтяной промышленности ответственны за загрязнение воды побочными продуктами нефтепереработки и разливами нефти. |
The organization was responsible for the operation of naval aircraft and the conduct of aerial warfare in the Pacific War. |
Эта организация отвечала за эксплуатацию военно-морской авиации и ведение воздушной войны на Тихом океане. |
The Joint Staff Department carries out staff and operational functions for the PLA and had major responsibility for implementing military modernisation plans. |
Объединенный штаб выполняет штабные и оперативные функции НОАК и несет основную ответственность за реализацию планов военной модернизации. |
The operation of the Court is in the hands of officials and other servants who are responsible to the Registrar under the authority of the President. |
Деятельность суда находится в руках должностных лиц и других служащих, которые несут ответственность перед секретарем под руководством председателя. |
In 2008, the group's operations and strategy were centralized for management under the responsibility of Daniel Julien and Jacques Berrebi. |
В 2008 году деятельность и стратегия группы были централизованы для управления под руководством Даниэля Жюльена и Жака Берреби. |
The Planning Commission was responsible for the Temple's day-to-day operations, including key decision-making, financial and legal planning, and oversight. |
Комиссия по планированию отвечала за повседневную деятельность храма, включая принятие ключевых решений, финансовое и юридическое планирование и надзор. |
Which means he's just under the consulate general in rank, so he's responsible for the daily operations in financial and logistical matters. |
Что значит, что он на одно звание младше генерального консула, так что он ответственен за ежедневные операции в финансовых и логистических делах. |
Aldrich Ames was in the Counterintelligence Branch of Europe Division, where he was responsible for directing the analysis of Soviet intelligence operations. |
Олдрич Эймс работал в отделе контрразведки отдела Европы, где отвечал за руководство анализом операций советской разведки. |
It has been speculated that this operation may have been responsible for the advent of the Black Death in Europe. |
Было высказано предположение, что эта операция могла быть ответственна за появление Черной Смерти в Европе. |
The Irish battalion completed its deployment in late June and reached full operational capability within its area of responsibility. |
В конце июня было завершено развертывание ирландского батальона, который начал функционировать в полную силу в районе своей ответственности. |
Operations Specialists are responsible for maintaining the physical space of CIC as well as performing minor planned maintenance care of the equipment they operate. |
Специалисты по эксплуатации отвечают за поддержание физического пространства CIC, а также выполняют незначительное плановое техническое обслуживание оборудования, которым они управляют. |
The Broads Authority, a special statutory authority responsible for managing the area, became operational in 1989. |
Управление по делам женщин, специальный уставной орган, отвечающий за управление этим районом, начал функционировать в 1989 году. |
The Tielens family was also responsible for the operation of the bakery in Antwerp Citadel. |
Кальвин утверждает, что Божье намерение в заповеди состоит в том, чтобы запретить всякое извращенное желание. |
His communications sergeant served in Command and Control North, which was responsible for some of the most daring operations in the heart of North Vietnamese territory. |
Его сержант-связист служил в центре управления «Север», проводившем самые смелые операции в глубине территории Северного Вьетнама. |
In addition, the Logistics Operations Centre will be responsible for the routine planning, coordination and conduct of sustainment operations for all Mission locations. |
Кроме того, этот центр будет отвечать за повседневное планирование, координацию и осуществление снабжения во всех местах базирования Миссии. |
The Logistics Operations Officer within this section was responsible for the management of the fuel cell and its budget. |
За управление работой Топливной группой и ее бюджет отвечал входивший в штат Секции сотрудник по материально-техническому обеспечению. |
My mission responsibilities range over the entire operation of the ship so I am constantly occupied. |
В мои задачи входит управление всеми системами корабля так что я постоянно занят. |
The FBI director is responsible for the day-to-day operations at the FBI. |
Директор ФБР отвечает за повседневные операции в ФБР. |
1 D-1 post responsible for coordination of operational support requirements, including logistics, personnel and finance; |
1 должность уровня Д-1 для сотрудника, отвечающего за координацию потребностей в оперативной поддержке, включая материально-техническое обеспечение, кадры и финансы; |
He became a legend in Pakistan and led many successful operations and was responsible for killing many RAW agents. |
Он стал легендой в Пакистане, руководил многими успешными операциями и был ответственен за убийство многих сырых агентов. |
As such, Flightline was responsible for controlling all operational matters relating to that service. |
Таким образом, Flightline была ответственна за контроль всех оперативных вопросов, связанных с этой службой. |
Since 1993, it has been the responsibility of the British contingent, which deploys using the name Operation TOSCA. |
С 1993 года за это отвечает британский контингент, который развертывается под названием Операция тоска. |
The Logistics Support Division is responsible for implementing and monitoring policies and procedures for all logistics issues in field operations. |
Отдел материально-технического обеспечения отвечает за внедрение и контроль за соблюдением директив и процедур по всем вопросам материально-технического обеспечения в полевых операциях. |
Diving supervisors are trained in the procedures of hazard identification and risk assessment, and it is part of their planning and operational responsibility. |
Водолазные инспекторы обучены процедурам идентификации опасности и оценки риска, и это является частью их планирования и оперативной ответственности. |
In 1923, the CAF became responsible for all flying operations in Canada, including civil aviation. |
В 1923 году CAF стал отвечать за все полеты в Канаде, включая гражданскую авиацию. |
Administrative Clerk Responsible for various administrative tasks in connection with the New York Office's operations. |
Отвечает за выполнение различных административных задач в рамках деятельности отделения в Нью-Йорке. |
Other responsibilities will include international reserve management, refinancing operations and liquidity provisions. |
В число его обязанностей также будут входить управление международными резервами, операции рефинансирования и обеспечение ликвидности. |
RAF Balloon Command was responsible for the administration and manning of the sites, which were fully operational by 23 January 1941. |
Аэростатное командование ВВС отвечало за управление и укомплектование объектов, которые были полностью введены в строй к 23 января 1941 года. |
The responsibility of a Government for its contingent does not stop with its dispatch to the field of operations. |
Ответственность правительства за свой контингент не заканчивается после его направления на место операции. |
It is not possible to equate the responsibilities of Palestinians and Israelis. |
Нельзя уравнивать ответственность палестинцев и израильтян. |
To schedule with finite material, the Finite material check box must also be selected for the resource that is assigned to the operation. |
Если требуется составить план с ограничением по материалам, флажок Ограничение по материалам также должен быть установлен для ресурса, который назначен для операции. |
Operation Torch could commence its push eastward from Morocco and Algeria with more security. |
Теперь можно было уверенней начинать операцию Факел - наступление из Марокко и Алжира на восток. |
Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation. |
Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура. |
And he could not bear responsibilities. |
Не мог взять на себя обязательства. |
Other AH-6s escorted MH-6s on a rooftop rescue operation conducted at Cárcel Modelo, a prison adjacent to La Comandancia. |
Другие AH-6 сопровождали MH-6 в спасательной операции на крыше, проведенной в карсель-Модело, тюрьме, расположенной рядом с La Comandancia. |
However, because Python is a dynamically typed language, it was not always possible to tell which operation was being performed, which often led to subtle bugs. |
Однако, поскольку Python является динамически типизированным языком, не всегда было возможно определить, какая операция выполняется, что часто приводило к незначительным ошибкам. |
The British military campaign against Iraq, Operation Telic, began one day later. |
Британская военная кампания против Ирака, операция телик, началась на следующий день. |
In recent years a number of politicians have behaved disgracefully and then compounded their offences by trying to evade responsibility. |
В последние годы многие политики вели себя недостойно, а затем усугубляли свои проступки, пытаясь уйти от ответственности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operational responsibility».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operational responsibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operational, responsibility , а также произношение и транскрипцию к «operational responsibility». Также, к фразе «operational responsibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
