Optimum path - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Optimum path - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оптимальный путь
Translate

- optimum [adjective]

adjective: оптимальный, наилучший

noun: наиболее благоприятные условия

  • optimum sucking - оптимальное всасывание

  • at an optimum - при оптимальном

  • to an optimum - к оптимуму

  • optimum tension - оптимальное натяжение

  • optimum reaction conditions - Оптимальные условия реакции

  • optimum results - оптимальные результаты

  • optimum choice - оптимальный выбор

  • optimum use of resources - оптимальное использование ресурсов

  • provides the optimum - обеспечивает оптимальную

  • reach the optimum - достичь оптимального

  • Синонимы к optimum: ideal, (the) most advantageous, peak, (the) best of, model, tip-top, (the) best, (the) most favorable, top, perfect

    Антонимы к optimum: least, worst, poorest

    Значение optimum: most conducive to a favorable outcome; best.

- path [noun]

noun: путь, контур, траектория, дорожка, тропа, тракт, тропинка, курс, стезя, ветвь

  • path strewn with roses - путь, усыпанный розами

  • two-frequency glide path system - двухчастотная глиссадная система

  • net flight path - чистая траектория полета

  • future path - путь будущего

  • our path - наш путь

  • european path - Европейский путь

  • ambitious path - честолюбивый путь

  • on the path of progress - на пути прогресса

  • the path followed by - путь с последующим

  • path in life - путь в жизни

  • Синонимы к path: bikeway, lane, alley, trail, passage, alleyway, passageway, pathway, bridle path, track

    Антонимы к path: chamber, room, alternate route, blockage, bypass, circumvention, closing, deflection, departure, deviation

    Значение path: a way or track laid down for walking or made by continual treading.



His teaching was notable for emphasizing that the Buddha's path to liberation was non-sectarian, universal, and scientific in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его учение было примечательно тем, что подчеркивало, что Путь Будды к освобождению не был сектантским, универсальным и научным по своему характеру.

The pH optimum of human glucokinase was identified only recently and is surprisingly high, at pH 8.5-8.7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимум рН человеческой глюкокиназы был выявлен лишь недавно и удивительно высок-при рН 8,5-8,7.

But dark swamp water blocked their path once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почти сразу черная болотная вода преградила им путь.

We are helping a sinner find the right path again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы помогаем грешникам вновь обрести путь истинный.

Imbricated 3-pass design provides optimum thermal balance. effective heat transfer and low operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более долгий срок службы котла, благодаря наличию постоянной тяги на трёх проходах и сбалансированному охлаждению дымовых газов.

Thus, the path of least resistance continues to be to the downside for Brent and $45 or even $40 could be the next downside targets for the bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому путь наименьшего сопротивления для Brent по-прежнему будет вниз, и отметка $45 или даже $40 могут быть следующими целями снижения для медведей.

Cluster TEMP/TMP path is on the same drive as the system partition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь кластера TEMP/TMP находится на диске с системным разделом

I would rather touch the lives of 100 people in positive way and make less money, than lead 1,000,000 people down the wrong path for monetary gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы скорее положительным образом влиять на жизни сотен людей и заработать меньше денег, чем направлять миллион людей по ложному пути ради высоких доходов.

To some Russians, he represented a path toward a more modern, more Westernized country, and Putin's decision to grab back the reins in 2012 dashed those people's hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые россияне видели в нем возможность встать на путь, ведущий к более современной и ориентированной на Запад России, поэтому решение Путина вернуться на пост президента в 2012 году разрушило надежды этих людей.

The United States and Russia may be on that path today as the crisis in Ukraine sparks talk of a “new Cold War.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, когда кризис на Украине провоцирует разговоры о «новой холодной войне», Соединенные Штаты и Россия могут оказаться в такой же ситуации.

It is now necessary to show that democracy is the best path for Palestinians to attain their national goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас важно показать, что демократия является для палестинцев лучшим способом достижения их национальных интересов.

What it is, is a very specific issue related to Russia’s unwillingness to recognize that Ukraine can chart its own path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это очень специфический вопрос, связанный с нежеланием России признавать то, что Украина сама может определять свой курс».

Follow your path without fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте своей дорогой без опаски.

Now our experts have determined this site to be the optimum position for such a transmitter on both strategic and geologic grounds

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот наши эксперты установили, что это место оптимально подходит для такого передатчика как стратегически, так и географически.

Hesitating and looking about dubiously, she saw a rough and narrow path winding inward toward the center of the grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она остановилась в нерешительности и, оглядевшись, увидела узкую, едва заметную тропинку, которая, извиваясь, вела куда-то в глубь рощи.

Grae-ber was on the point of giving up when he discovered beside the house a narrow, trodden path through the rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Гребер хотел было повернуть обратно, когда заметил среди щебня узенькую утоптанную тропку.

They can't foretell the path of the hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предвидят, куда пойдёт ураган.

I'll walk up by the cliff path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимусь на утес пешком по тропинке.

You know, some martial-arts, CGI, slow-motion woman who kicks the crap out of every man in her path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые искусства, компьютерная графика, замедленное движение, она разносит всех мужчин на своём пути.

Shen's troubled parents consulted a soothsayer. She foretold that if Shen continued down this dark path, he would be defeated by a warrior of black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенные родители лорда Шеня обратились к Вещунье и она предсказала, что, если Шень продолжит идти по стезе тьмы то однажды он будет повержен чёрно-белым воином.

So why, in your opinion did he run into the thick of the woods with no lamp, at dusk instead of staying on the path?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он скрылся в самой гуще леса не оставшись на дороге?

In the end of the village, the path led through a stream, and by the side of the stream, a young woman was kneeling and washing clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце деревни дорогу пересекал ручей, а на берегу ручья стояла на коленях молодая женщина и стирала.

She was creeping along the path to the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пробиралась по дорожке к кухне.

All I need to know is that they are enemy of the Ori, that they reject the teachings of Origin and would have us stray from the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно только знать, что они – враги Орай, что они отвергают учение Орай и могут сбить нас с пути.

But he drew me close and he swallowed me down, down a dark, slimy path/ where lie secrets that I never want to know,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он привлек меня к себе и проглотил, отправив темным, скользким ходом туда, где лежат секреты, которых я не хотела знать,

One went straight to the point then, and at the end of every path there was immediately visible, without thickets and without turnings; the wheel, the gibbet, or the pillory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда шли прямо к цели и сейчас же, в конце каждой тропинки, лишенной поворотов и зарослей кустарника, видели колесование, позорный столб или виселицу.

Le Vaillant himself once followed a false path toward God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды даже Ле Валльянт, направляясь к Господу, выбрал неверный путь.

Were they on the same side of the path as the moor gate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были на той же стороне дорожки, где калитка?

The Separatist battleship Malevolence advances unopposed to Republic space, tearing apart any ship that stands in its path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой корабль сепаратистов Злорадство вторгается в пространство Республики, не встречая сопротивления, сметая всё на своём пути.

Save what little worth your name yet holds, and set path towards Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаси то немногое, что еще значит твое имя, и отправляйся в Рим.

I hope you find your path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что ты нашел свою дорогу в жизни.

Later they also introduced a return path multiplexer to overcome noise problems when combining return path signals from multiple areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они также ввели мультиплексор обратного пути для преодоления проблем с шумом при объединении сигналов обратного пути из нескольких областей.

In May 2008, in the case of twin sisters Ursula and Sabina Eriksson, Ursula ran into the path of an oncoming articulated lorry, sustaining severe injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2008 года, в случае сестер-близнецов Урсулы и Сабины Эрикссон, Урсула столкнулась с приближающимся грузовиком с шарнирным сочленением, получив серьезные травмы.

WikiBadgers are renowned for attaching themselves using their powerful jaws to a target that made the mistake of crossing their path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викибадгеры славятся тем, что прикрепляются своими мощными челюстями к цели, которая совершила ошибку, пересекая их путь.

The optimum time to turn on a TSC is when the capacitor is still charged to its normal peak value and the turn-on command is sent at the minimum of valve voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальное время для включения ТСК - это когда конденсатор все еще заряжен до своего нормального пикового значения, а команда на включение подается при минимальном напряжении клапана.

Laser altimetry provides a measurement of the elevation of a glacier along a specific path, e.g., the glacier centerline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерная альтиметрия обеспечивает измерение высоты ледника вдоль определенной траектории, например, центральной линии ледника.

On September 27, 2012, protesters began tree sitting in the path of the Keystone pipeline near Winnsboro, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 2012 года протестующие начали сажать деревья на пути трубопровода Keystone близ Уиннсборо, штат Техас.

In their symbolic function, the sutras present the insight into the four truths as the culmination of the Buddha's path to awakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей символической функции сутры представляют постижение четырех истин как кульминацию пути Будды к пробуждению.

Soon after, Lahiri Mahasaya returned to Varanasi, where he began initiating sincere seekers into the path of Kriya Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Лахири Махасайя вернулся в Варанаси, где начал посвящать искренних искателей в путь Крия-йоги.

Direct democracy was seen by Flower as the path to spreading freedom and opportunity to the greatest number of Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая демократия рассматривалась Флауэром как путь к распространению свободы и возможностей для наибольшего числа американцев.

To apply an ant colony algorithm, the optimization problem needs to be converted into the problem of finding the shortest path on a weighted graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы применить алгоритм муравьиной колонии, задача оптимизации должна быть преобразована в задачу нахождения кратчайшего пути на взвешенном графе.

Some futurists claim that it would put the human species on a path to participant evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые футуристы утверждают, что это поставило бы человеческий род на путь эволюции участников.

The Faerie Path is the first novel in a six-book series by the British author Frewin Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь Фей -первый роман в серии из шести книг британского писателя Фревина Джонса.

In a simply connected open region, any vector field that has the path-independence property must also be irrotational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В простой Связной открытой области любое векторное поле, обладающее свойством независимости от пути, также должно быть ирротационным.

The optimum quantity of air is determined by other ingredients, if any, and individual taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальное количество воздуха определяется другими ингредиентами, если таковые имеются, и индивидуальным вкусом.

However, it takes only a moment to find the optimum solution by posing the problem as a linear program and applying the simplex algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако требуется всего лишь мгновение, чтобы найти оптимальное решение, поставив задачу в виде линейной программы и применив симплексный алгоритм.

For a red–black tree T, let B be the number of black nodes in property 5. Let the shortest possible path from the root of T to any leaf consist of B black nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для красно–черного дерева T пусть B-число черных узлов в свойстве 5. Пусть кратчайший путь от корня T до любого листа состоит из B черных узлов.

During the occupation, Syria gradually went on the path towards independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время оккупации Сирия постепенно пошла по пути к независимости.

The optimum altitude at maximum speed, and the optimum speed at maximum altitude, change during the flight as the plane consumes fuel and becomes lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальная высота полета на максимальной скорости и оптимальная скорость на максимальной высоте изменяются во время полета по мере того, как самолет расходует топливо и становится легче.

Human excreta and food waste do not provide optimum conditions for composting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие экскременты и пищевые отходы не обеспечивают оптимальных условий для компостирования.

Marx was considering an academic career, but this path was barred by the government's growing opposition to classical liberalism and the Young Hegelians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс подумывал об академической карьере, но этот путь был прегражден растущей оппозицией правительства классическому либерализму и молодым Гегельянцам.

The finale of the series hints that Carl will walk down the same path as his father, donning an eyepatch with the same design as his father's signature mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал серии намекает на то, что Карл пойдет по тому же пути, что и его отец, надев повязку с тем же дизайном, что и фирменная Маска его отца.

Within the context of prosthodontics, retention refers to resistance of movement of a restoration along the path of insertion or along the long axis of the tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте протезирования ретенция относится к сопротивлению движению реставрации вдоль пути введения или вдоль длинной оси зуба.

Virtual versions of this game exist, in which the pointer takes the place of the wire loop and must be guided down a narrow, twisting path without touching the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют виртуальные версии этой игры, в которых указатель занимает место проволочной петли и должен быть направлен вниз по узкой, извилистой траектории, не касаясь сторон.

It adds a Received and Return-Path header field, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавляет поле заголовка Received и Return-Path соответственно.

Since the monsters cannot go up into these openings, they try to seek PAC-MAN via the next viable path, simply cannot get to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку монстры не могут подняться в эти отверстия, они пытаются искать Пакмана по следующему жизнеспособному пути, просто не могут добраться до него.

The Germans, clearly starting to gain the upper hand at Arnhem, continued counterattacking all along the path of XXX Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы, явно начав одерживать верх в Арнеме, продолжали контратаковать на всем протяжении пути следования XXX корпуса.

Vetter notes that originally the path culminated in the practice of dhyana/samadhi as the core soteriological practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веттер отмечает, что первоначально путь достиг кульминации в практике дхьяны / самадхи как основной сотериологической практике.

Although the depths are different, the GRIP and NGRIP cores also contain this climatic optimum at very similar times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя глубины различны, сердечники GRIP и NGRIP также содержат этот климатический оптимум в очень похожие времена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «optimum path». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «optimum path» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: optimum, path , а также произношение и транскрипцию к «optimum path». Также, к фразе «optimum path» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information