Ordinary books - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ordinary books - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обычные книги
Translate

- ordinary [adjective]

adjective: обычный, обыкновенный, простой, заурядный, ординарный, нормальный, посредственный

noun: дежурное блюдо, таверна, священник, столовая, постоянный член суда, требник, устав церковной службы, судья-ординарий

- books

книги



At the time libraries were the place that books and manuscripts were collected, read, copied, reproduced and borrowed by students, masters and even ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время библиотеки были местом, где книги и рукописи собирались, читались, копировались, воспроизводились и заимствовались студентами, мастерами и даже простыми людьми.

There's some extra-ordinary things in books, said the mariner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительные вещи можно найти в книгах, -продолжал матрос.

During an ordinary evening, she looks through the checkout cards in her library books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычный вечер она просматривает кассовые карточки в своих библиотечных книгах.

Ordinary for him means hating immigrants, talking in rhyming slang and not reading books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой для него значит ненавидящий иммигрантов, неграмотно говорящий и не читающий книг.

Flip books are not always separate books but may appear as an added feature in ordinary books or magazines, often in the page corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флип-книги не всегда являются отдельными книгами, но могут появляться в качестве дополнительной функции в обычных книгах или журналах, часто в углах страниц.

They weren't ordinary books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обыкновенные книги.

Uncle Felix is called on a lot to, like, appraise old books or book collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядю Феликса часто зовут, чтобы оценить старые книги или книжные коллекции.

Reading different newspapers and magazines, we learn about recent political, economical and cultural events in Russia and abroad, about international relations and progressive views, about ordinary and extraordinary things and cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читая разные газеты и журналы, мы узнаем о недавних политических, экономических и культурных событиях в России и за рубежом, о международных отношениях и прогрессивных точках зрения, об обычных и удивительных вещах и случаях.

They're holding your diploma because of overdue library books?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задерживают выдачу диплома потому что ты не сдала библиотечные книги?

Felix's talent to see the beauty in the ordinary and the desire to display it in their pictures, appeared early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талант Феликса видеть прекрасное в обыденном и желание отобразить его в своих снимках, проявились рано.

We all fantasise, to escape our ordinary lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все фантазируем, чтобы убежать от наших скучных однообразных жизней.

Ordinary people, the way they looked at seafood was like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обычных людей морепродукты выглядят вот так.

I preferred living a shorter life like an ordinary person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрала короткую жизнь обычного человека.

What's wrong with being an ordinary person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обычных людей тоже есть право на существование.

In other words, the more books parents read, and the more time they’d spent reading, the greater the developmental benefits in their 4-year-old children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, чем больше книг родители читали своим детям, чем больше времени они проводили за чтением, тем большую пользу для развития извлекали из этого их дети в четыре года.

We've got here a piece of ordinary-looking black ceramic, which, when we cool it down to very low temperatures, acquires a very extraordinary property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас здесь кусок обычной чёрной керамики, который, когда мы остудим его с помощью очень низких температур, приобретёт воистину необычное свойство.

They're ordinary old white ones, cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто белые хлопчатобумажные, самые обыкновенные.

And to think I once had the temerity to say you weren't anything out of the ordinary!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь я когда-то опрометчиво заявил, что ты очень обыкновенная!

doesn't mean I can't read books and have a good vocabular...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это не значит, что я не могу читать книги и иметь хороший словарный запас...

A woman who checks out books on a long term basis from the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

берущая в библиотеке книги на долгий срок.

For the first time, those books cracked the walls of my materialistic prison and I had a living and almost physical sensation of the supernatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни книга трещиной расколола темницу моего материализма, и я всем существом ощутил присутствие чего-то сверхъестественного.

Now, you ask me to believe that if I make a choice other than the one that appears in your history books then your past will be irrevocably altered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь вы хотите убедить меня, что если я сделаю выбор, отличный от данного, его последствия появятся в Ваших учебниках по истории, что Ваше прошлое необратимо изменится?

Re-constructive time-line of the actual moments when life and death hung in the balance, in the blink of an eye, ordinary townspeople...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело жить, когда между жизнью и смертью очень тонкая грань. За несколько мгновений, обычные жители...

This was one of my favorite books when I was a kid because, you know, the Grimm gets obliterated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга была одной из моих самых любимых в детстве, потому что в ней уничтожают Гримма.

They were ordinary, unsuspecting dogs. They were not prepared for his swiftness and directness, for his attack without warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чужие собаки не ждали от него ничего плохого, им не приходилось встречаться с противником, который нападал бы так внезапно.

And just now there's these books-Ah! here's some of what I take to be Greek!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратимся к книгам... Ага, вот это, по-моему, написано по-гречески.

This is a date for the record books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие для книги рекордов.

You impressed him last night and you're in his good books now after letting him win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером ты произвёл на него впечатление. Ты позволил ему выиграть, и теперь ты у него на хорошем счету.

Only something new in the world: the Chatterley books, entirely personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценится в мире только новое, а новое - это книги Чаттерли, столь доверительные и интимные.

As soon as I've done this, I'll take your orders for books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я закончу с этим, приму ваши заказы на книги.

And the ordinary people who read about it in the papers said why should the fellow get off, he murdered his wife, didn't he? What about the poor, murdered wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А обыкновенные люди, те, кто узнает обо всем из газет, говорили: с какой стати миловать этого типа, он ведь убил свою жену, не так ли?

Now, that's one for the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот об это можно написать книгу.

After that he was gone-both from the guard-house and the settlement, as everybody supposed, about his ordinary business-in search of deer, baar, or gobbler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого охотник исчез, и его никто больше не видел ни у гауптвахты, ни в поселке. Все думали, что Зеб Стумп, как обычно, отправился на охоту.

And your books are not exactly Shakespeare. Thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твое творение далеко не Шекспировская пьеса.Спасибо

'Reading was no longer just an activity for the elite, 'but something that ordinary people could afford to learn to do.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение перестало быть занятием элиты, превратившись в то, чему могли выучиться обыкновенные люди.

An ordinary man would have been alarmed because of the twilight, a thoughtful man on account of the bludgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человека суеверного испугала бы темнота, человека разумного - дубинка.

If they start examining our books, you'll be in trouble too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они начнут копаться в наших бухгалтерских документах, Они доберутся и до тебя!

None of the books are specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книжках нет ничего конкретного.

I think that the iPad particularly will generate writers to make new forms of books and new forms of writing that we haven't even thought of yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, айпад в частности создаст новые формы и виды книг, о которых мы и подумать не могли.

Necho II is most likely the pharaoh mentioned in several books of the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехо II, скорее всего, фараон, упомянутый в нескольких книгах Библии.

Besides, the purplish red bamboo strips, where letter paper and thread-bound books were placed, appear quite simple and historically meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пурпурно-красные бамбуковые полоски, на которых были размещены бумага для писем и переплетенные нитками книги, кажутся довольно простыми и исторически значимыми.

Kunhardt wrote nearly 50 books, including one of the bestselling children’s books in history, Pat the Bunny, which has sold over six million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кунхардт написал почти 50 книг, в том числе одну из самых продаваемых детских книг в истории, Pat The Bunny, которая разошлась тиражом более шести миллионов экземпляров.

Forbidden Planet International – Best Books of the Year, Doug Wallace ‘To Hell picked up the amazing Grant Gillespie’s debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forbidden Planet International-Лучшие книги года, Дуг Уоллес к черту подхватил удивительный дебют Гранта Гиллеспи.

Together, his books have sold in the hundreds of millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе его книги разошлись сотнями миллионов.

She mainly painted flowers and birds seen in an ordinary garden, contrasting with the paintings of the imperial court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном она рисовала цветы и птиц, встречающихся в обычном саду, контрастируя с картинами императорского двора.

He ordered books from Paris on grasses, mosses and mushrooms, and made plans to complete his unfinished Emile and Sophie and Daphnis and Chloe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заказывал в Париже книги о травах, мхах и грибах и строил планы, как закончить незаконченные Эмиль и Софи, Дафнис и Хлоя.

Just as In-N-Out doesn't have lattes or Asian salads or sundaes or scrambled eggs, DDG doesn't try to do news or blogs or books or images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как у In-N-Out нет латте или азиатских салатов, мороженого или омлета, DDG не пытается делать новости или блоги, книги или изображения.

The cakewalk was still popular at the dances of ordinary folks after the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Гражданской войны кекуолк все еще был популярен на танцах простых людей.

Tunnelling companies were not popular amongst the ordinary troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходческие роты не пользовались популярностью среди рядовых войск.

The DGP model assumes the existence of a 4+1-dimensional Minkowski space, within which ordinary 3+1-dimensional Minkowski space is embedded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель DGP предполагает существование 4+1-мерного пространства Минковского, в которое встроено обычное 3+1-мерное пространство Минковского.

During exchange, the money commodity confronts the ordinary commodity disguising the true form of the ordinary commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обмена денежный товар противостоит обычному товару, скрывая истинную форму обычного товара.

One of the observations in Micrographia was of fossil wood, the microscopic structure of which he compared to ordinary wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наблюдений в микрографии была ископаемая древесина, микроскопическую структуру которой он сравнивал с обычной древесиной.

The Pattersons lead ordinary, uneventful lives until their new next-door neighbors begin causing several problems, turning their suburban lifestyle upside-down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттерсоны ведут обычную, ничем не примечательную жизнь до тех пор, пока их новые соседи не начинают создавать несколько проблем, переворачивая их пригородный образ жизни с ног на голову.

It is found on the outside walls of Tibetan Buddhist temples and monasteries in the Indo-Tibetan region, to help ordinary people understand Buddhist teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится на внешних стенах тибетских буддийских храмов и монастырей в Индо-Тибетском регионе, чтобы помочь обычным людям понять буддийские учения.

If a plaintiff participates in a sporting activity in which physical contact is ordinary conduct, such as rugby, they are considered to have consented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если истец участвует в спортивной деятельности, в которой физический контакт является обычным поведением, например в регби, считается, что он дал согласие.

A function template is a pattern for creating ordinary functions based upon the parameterizing types supplied when instantiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон функции-это шаблон для создания обычных функций на основе типов параметризации, предоставляемых при создании экземпляра.

The following properties can all be derived from the ordinary differentiation rules of calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все следующие свойства могут быть выведены из обычных правил дифференцирования исчисления.

Slim fitting pants and jeans were worn not just by members of the teenage Mod or greaser subculture but also ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкие облегающие брюки и джинсы носили не только представители подростковой модной или смазочной субкультуры, но и обычные люди.

Initially, this was an ad-hoc process where ordinary Cubans took the initiative to grow their own food in any available piece of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это был специальный процесс, когда простые кубинцы брали на себя инициативу выращивать свою собственную пищу на любом доступном клочке земли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ordinary books». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ordinary books» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ordinary, books , а также произношение и транскрипцию к «ordinary books». Также, к фразе «ordinary books» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information