Originally a novel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
originally planned - первоначально планировалось
originally belongs to - первоначально принадлежит
originally offered - первоначально предложил
originally i come from - первоначально я пришел из
originally posted by - Сообщение от
originally for - первоначально для
originally installed - первоначально установлен
originally collected - первоначально собранные
originally scheduled for - первоначально запланированное на
as originally proposed - как это первоначально предлагалось
Синонимы к originally: at the outset, in/at the beginning, to begin with, (at) first, initially, in the first place, earlier, in the beginning, primitively
Антонимы к originally: secondarily
Значение originally: from or in the beginning; at first.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
be a catalyst for - быть катализатором для
set a seal to - ставить печать
a rumor - слух
throw/have a party - бросать / есть партия
put a price on - поставить цену на
after a sort - после сортировки
in a line - в строке
give someone a (good) hiding - дать кому-то (хорошее) укрытие
make a martyr of oneself - сделать мученика себя
a great while - большое время
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: роман, повесть, новелла, зерно нового урожая, сборник новелл, новый хлеб, дополнительное узаконение
adjective: новый, оригинальный, неизведанный, непривычный
novel food - новая пища
picaresque novel - плутовской роман
novel specie - новый вид
winning novel - победы роман
a character from the novel - персонаж из романа
thriller novel - триллер роман
novel monoclonal - новые моноклональный
several novel - несколько новых
relatively novel - относительно роман
a novel mechanism - новый механизм
Синонимы к novel: different, untried, unique, inventive, imaginative, exotic, untested, unconventional, newfangled, rare
Антонимы к novel: old, usual, used, worn, overused, familiar, ordinary, common, customary, traditional
Значение novel: new or unusual in an interesting way.
Оригинальный курс был направлен на 45 градусов на восток. |
|
It probably lacks the eloquence of the original, but you'll get the gist of it. |
Ему, скорее всего, не хватает красноречия оригинальных строк, но смысл ты уловишь. |
Those cleaning out closets or the garage and selling off junk for less than the original price paid are not turning a profit, so that money is not considered income and is not taxable. |
Те, кто разбирает кладовки или гаражи и продают старье по цене, меньшей цены покупки, прибыли не получают, так что эти деньги не считаются доходом и не облагаются налогом. |
Three lousy prequel movies and ill-conceived “special editions” of the original films marred the legacy. |
Эти паршивые приквелы и плохо продуманные «специальные издания»... Они только портили впечатление о первых фильмах. |
Может быть нам следует вернуться к своим прежним парам. |
|
I tracked down the printer who did the original And had one made for you. |
Я разыскала типографию, которая сделала оригинал, и напечатала одно для вас. |
SORELY LACKING IN FICTION SINCE THE 19th CENTURY FRENCH NOVEL. |
Начисто пропал из художественных произведений со времён французских романов девятнадцатого века. |
What little brain the original animal had ever possessed was entirely bred out of these woolly aristocrats. |
Если их предки и обладали хоть каким-то подобием мозгов, то породистые аристократы, выведенные ради наилучшей шерсти, растеряли последний умишко. |
His wife is not dead, my son, because she was baptized, washed of original sin. |
Твоя жена не умерла, мой сын, потому что она была крещеной, очищеной от первородного греха. |
I tried to concentrate on the bald newspaper columns, and later to lose myself in the racy plot of the novel in my hands. |
Я попыталась сосредоточиться на скучных газетных строчках, погрузиться в пикантный сюжет романа. |
Some of the people who would be future post-punk people, would listen to the three or four original compositions that Carlos did on that soundtrack that were much more sinister and foreboding. |
Будущие деятели пост-панка заслушивались тремя или четырьмя оригинальными композициями, сделанными Карлос в том саундтреке, которые вышли весьма мрачными и зловещими. |
Warm up the gaskets and fluids, keep it in its original operating state. |
Прогревать его и держать в оригинальном рабочем состоянии. |
I grubstaked him. I know he made the original discovery. |
Я помогла ему деньгами и знаю, когда он нашел на нем золото. |
Now he's reaffirmed his original statement about the shooting. |
Он подтвердил свои ранние показания о стрельбе... |
At the studio, the next morning, she'd sent to the library for a copy of the original novel, then spent all of that day and part of the next reading it. |
Приехав на студию, она послала в библиотеку за романом и провела весь день и часть следующего за чтением. |
The Krays were the original British gangsters. |
Креи стояли у истоков гангстерской Британии. |
The male lead, Guo Rong, of my previous novel I can only pick the one after the fourth draft. |
А главный герой, Гуо Жонг, из моего прошлого романа, он получился с четвёртой попытки. |
Treacherous publisher thinks that Perishables is a bad title for a novel. |
Издатели в Treacherous думают, что Скоропортящиеся товары – плохое название для романа. |
Although I do have to say that the style and imaginative skill of your novel had all of us here guessing. Some of us thought |
Должен сказать,ваш своеобразный романтический стиль стал для нас загадкой и заставил нас всех хорошенько задуматься. |
Our viewers, as well as myself, would like to know your opinion on the numerous supernatural occurrences in the novel. |
Нашим зрителям, так же, как и мне, хотелось бы узнать ваше мнение о многочисленных сверхъестественных происшествиях в романе. |
Lehrman's novel apparently describes a murder, The details of which are strikingly similar To those surrounding the disappearance of katie marks in 1982. |
Роман Лерман очевидно описывает убийство, детали которого поразительно похожи... .. на обстоятельства исчезновения Кэти Маркс в 1982. |
In the meantime, while you are hesitating, suppose you accept my original proposition. |
Но раз вы колеблетесь - примите мое первоначальное предложение! |
Oh, and it's tomorrow, and you need a brand-new, groundbreaking, original routine. |
Да, он уже завтра, и вам нужен совершенно новый, сногсшибательный, оригинальный номер. |
He wasn't on the original job. |
Его не было там в первый раз. |
You substituted this report for the original, the one that would have placed you in the village. |
Вы подменили этим рапортом оригинал, который мог доказать ваше присутствие в деревне. |
For the work of original sin the devil is the prince of this world and puts us traps to force us to fall. |
С актом первородного греха диавол стал князем мира сего и ставит нам ловушки, чтоб толкнуть нас к погибели. |
Все, что нам нужно – начальная точка отсчета координат. |
|
Almost a match for the original. |
Практически как у оригинала. |
So without any more ado, let's bring on the original creative team from London. |
Итак, без лишней суеты пригласим оригинальную творческую команду из Лондона. |
We have insufficient evidence to contradict your original alibi on the night of your father's death. |
У нас недостаточно улик, чтобы опровергнуть ваше алиби на ночь смерти вашего отца. |
in a film by based on the novel by |
В немой фильме Аки Каурисмяки По мотивам романа Юхани Ахо |
Now is probably a good time to mention that you were also included in his original threats. |
Сейчас самое время, чтобы напомнить, что ты тоже была упомянута в его угрозах. |
It's a dangerous enemy that works in the open and underground, using tried-and-true revolutionary methods as well as original tactics. |
Враг опасен, он действует и открыто, и подпольно, применяя испытанные революционные методы, а также собственную тактику. |
I've told you before, we shall get on a great deal better if you make a concerted effort not to sound like the latest novel. |
Я же говорила вам, будет гораздо лучше, если вы перестанете сыпать цитатами из плохих романов. |
The original online article written by a one Mr. Jeff Hastings... pulled. |
Первоначальная статья в Интернете, написанная неким мистером Джеффом Хастингсом... была отозвана. |
We are leaving, and in our original form. |
Мы улетаем. В своем естественном виде. |
Каждые 16 часов он должен опять принять свою естественную форму. |
|
He wanted me to get him a banned American novel. I told him to give me some chocolate... and butter. |
Тирселин хочет купить у меня запрещенный американский роман, но я отказал ему,а он все равно принес мне плитку шоколада и пачку масла. |
Sitting by Mr. Stark's swimming pool, reading a rather bawdy pulp novel last time I saw her. |
Сидит возле бассейна мистера Старка и читает довольно-таки похабный роман. |
Every level in the game is a pre-rendered 3D landscape, although their gameplay is still 2D and remains faithful to the original game. |
Каждый уровень в игре представляет собой предварительно отрисованный 3D ландшафт, хотя их геймплей все еще 2D и остается верным оригинальной игре. |
The novel is rife with despair and fury, accompanied by a dose of humor, with references to music, painting, film and theater. |
Роман изобилует отчаянием и яростью, сопровождается дозой юмора, отсылками к музыке, живописи, кино и театру. |
The quality of the repairs to the cauldron, of which there are many, is inferior to the original craftsmanship. |
Качество ремонта котла, которых здесь много, уступает оригинальному мастерству. |
Whatever one thinks of Barton's theology, his reading of the original documents of the Founding era is very extensive. |
Что бы ни думали о богословии Бартона, его чтение оригинальных документов эпохи основания очень обширно. |
George and artist Phil Norwood collaborated on many of the prop designs, creating updated and sleeker versions of the original series communicators and phasers. |
Джордж и художник Фил Норвуд сотрудничали над многими проектами реквизита, создавая обновленные и более гладкие версии оригинальных серийных коммуникаторов и фазеров. |
Besides Girls' Generation, Tiffany's early solo work mostly involved songs recorded for side projects and original soundtracks. |
Помимо поколения девочек, ранняя сольная работа Тиффани в основном включала песни, записанные для сайд-проектов и оригинальных саундтреков. |
The bottom of the nose, the ends of the ears, and the hands are reproductions and not part of the original statue. |
Нижняя часть носа, концы ушей и руки-это репродукции, а не части оригинальной статуи. |
It is also controversial because it is seen by many as a way to rewrite history, even if the original name is not well-liked but nevertheless traditional or convenient. |
Это также спорно, потому что многие рассматривают его как способ переписать историю, даже если оригинальное название не очень нравится, но тем не менее традиционно или удобно. |
Luna died of leukemia on 5 April 2013, while working on the film adaptation of Manuel de Pedrolo's novel Mecanoscrit del segon origen. |
Луна умерла от лейкемии 5 апреля 2013 года, работая над экранизацией романа Мануэля де Педроло Меканоскрит дель сегон Ориген. |
In the 9th century, a prince of Pandalam Dynasty, called Manikandan, rediscovered the original path to reach Sabarimala. |
В 9 веке принц из династии Пандалам, называемый Маниканд, заново открыл первоначальный путь, чтобы достичь Сабарималы. |
Она наиболее известна своим первым романом рубиновые джунгли. |
|
В 2014 году Кроненберг опубликовал свой первый роман потребленный. |
|
The novel began as a screenplay titled The Shotgunners. |
Роман начинался как сценарий под названием Охотники за головами. |
Elisa Kay Sparks has speculated that Lily Briscoe, a character in Virginia Woolf's novel To the Lighthouse, was named after Bristow. |
Элиза Кей Спаркс предположила, что Лили Бриско, персонаж романа Вирджинии Вулф к маяку, была названа в честь Бристоу. |
The novel feature is that the nth cohomology of a general variety looks as if it contained pieces of different weights. |
Новая особенность состоит в том, что N-я когомология общего многообразия выглядит так, как если бы она содержала кусочки разных весов. |
In the wake of these events, Palahniuk began working on the novel Lullaby. |
После этих событий Паланик начал работать над романом Колыбельная. |
The novel has been adapted into films and television dramas for many times. |
Роман неоднократно экранизировался в кино и телевизионных драмах. |
Under current laws, the novel will remain under copyright protection until 2020 in the European Union and until 2044 in the United States. |
Согласно действующему законодательству, роман будет находиться под защитой авторских прав до 2020 года в Европейском Союзе и до 2044 года в Соединенных Штатах. |
He features as the disaffected architect of King's Thursday and provides the novel with one of its primary motifs. |
Он выступает в роли недовольного архитектора Королевского четверга и дает Роману один из его основных мотивов. |
As the Koizora film was loosely adapted from the original cell phone novel, changes were made so that the film could fit 129 minutes. |
Поскольку фильм Коидзора был слабо адаптирован из оригинального романа о сотовом телефоне, были внесены изменения, так что фильм мог поместиться на 129 минут. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «originally a novel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «originally a novel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: originally, a, novel , а также произношение и транскрипцию к «originally a novel». Также, к фразе «originally a novel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
