Other members of the commissions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
the other side - с другой стороны
every other - каждый второй
other possibility - другая возможность
other side - обратная сторона
other team - другая команда
the other side of the coin - другая сторона монеты
someone or other - кто-то
see each other - видеть друг друга
other half - Другая половина
significant other - вторая половинка
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
family (members) - семья (члены)
elect new members - избирать новый состав
majority of members present and voting - большинство присутствующих и участвующих в голосовании членов
intersecting members - перекрестные связи
majority of members - большинство членов
members of other nationalities - представители других национальностей
members of different faiths - представители различных конфессий
members of ethnic minorities - представители этнических меньшинств
members of other professions - представители других профессий
members of this race - представители этой расы
Синонимы к members: building blocks, components, constituents, elements, factors, ingredients
Антонимы к members: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, joblessness, observers
Значение members: plural of member.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин
verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля
military commissions act - Закон о военных комиссиях
affiliate commissions - присоединенные комиссии
international organisation of securities commissions - международная организация комиссий по ценным бумагам
international organization of securities commissions - международная организация комиссий по ценным бумагам
numerous commissions - многочисленные заказы
who commissions - которые комиссии
organization of securities commissions - организация комиссий по ценным бумагам
commissions communication - комиссии связи
commissions will be paid - комиссии будут выплачены
commissions for trading - комиссии по торговле
Синонимы к commissions: share, fee, premium, percentage, slice, take, consideration, cut, dividend, bonus
Антонимы к commissions: nonfulfillments, nonperformances
Значение commissions: an instruction, command, or duty given to a person or group of people.
Mr. Premier, members of the High Commission, this is... the basic issue... will the country be a police state or a democracy? |
Уважаемый премьер-министр и высокая комиссия, это дело, первостепенной важности, по-моему, будет ли наша система определена как полицейская или демократическая? |
Membership of the Commission was to be enlarged by the inclusion of ten new members. |
Членский состав Комиссии следует увеличить путем включения в него десяти новых членов. |
The Public Service Commission encourages designated group members and students to self-identify as belonging to one of the designated groups. |
Комиссия по вопросам государственной службы рекомендует членам целевых групп и студентам из их числа объявлять себя лицами, относящимися к этим группам. |
A new inquiry was held from July to September 1847, by two members of the commission, Canon Orcel, the superior of the major seminary, and Canon Rousselot. |
Новое расследование было проведено с июля по сентябрь 1847 года двумя членами комиссии, каноником Орселем, настоятелем Главной семинарии, и каноником Руссело. |
Members of Commission selected and invited by World Congress of Free Ukrainians. |
Члены комиссии отобраны и приглашены Всемирным конгрессом свободных украинцев. |
The members of the Council also heard clarifications by the Legal Counsel and the Executive Chairman of the Special Commission. |
Члены Совета заслушали также разъяснения, представленные Юрисконсультом и Исполнительным председателем Специальной комиссии. |
Ask why anyone might be offended by labeling the members of the 9/11 Commission as conspiracy theorists. |
Спросите, почему кто-то может обидеться, назвав членов комиссии 9/11 теоретиками заговора. |
Those who have attained power through violence and fraud are not legitimate and should never more shame the UN by being members of this Commission. |
Те, кто достиг власти через насилие и мошенничество, не законны и никогда не должны позорить ООН своим членством в этой Комиссии. |
Barber was present to explain the coinage process to the Commission members. |
Барбер присутствовал здесь, чтобы объяснить членам комиссии процесс чеканки монет. |
Hallstein and other members of the Commission also criticized the treaty, and this angered de Gaulle. |
Халльштейн и другие члены комиссии также критиковали договор, и это возмутило де Голля. |
The Chairman of the Commission will be appointed from among the seven members after due consultation with ECOWAS. |
Председатель комиссии будет назначен из числа семи ее членов после надлежащих консультаций с ЭКОВАС. |
And today, they reject migration so strongly that they have refused to fulfill their responsibility, as EU members, to accept the European Commission’s refugee quotas. |
Они настолько активно выступают сегодня против миграции, что отказались выполнять свои обязательства в качестве членов ЕС и согласиться на установленные Еврокомиссией квоты распределения беженцев. |
The mayor has the authority to appoint and dismiss members of all boards and commissions without the approval of the city council. |
Мэр имеет право назначать и увольнять членов всех советов и комиссий без одобрения городского совета. |
The Commission was monumental as it was not only a full-time commission, but it was also salaried for six of its members. |
Эта комиссия была монументальной, поскольку она была не только постоянной комиссией, но и получала зарплату за шесть своих членов. |
When a commission was not appointed a second strike was approved by the members and a walkout was called on April 4, 1935. |
Когда комиссия не была назначена, ее члены одобрили вторую забастовку, и 4 апреля 1935 года был объявлен перерыв. |
The equivalent to an ambassador exchanged among members of the Commonwealth of Nations are known as High Commissioners. |
Эквивалент посла, которым обмениваются члены Содружества Наций, называется Верховными комиссарами. |
The commission consisted of four doctors and four lay members. |
Комиссия состояла из четырех врачей и четырех мирян. |
In 1872 he was one of the members of the International Metric Commission at Paris and was made a member of the permanent committee. |
В 1872 году он был одним из членов Международной метрической комиссии в Париже и стал членом Постоянного комитета. |
Officers' and non-commissioned members' uniforms are identical, differing only in insignia and accoutrements. |
Офицерская и унтер-офицерская форма одинакова, отличаясь только знаками отличия и амуницией. |
Directly afterwards, he became one of the most active members of the Commission for Reconstruction. |
Сразу же после этого он стал одним из самых активных членов комиссии по восстановлению. |
The chamber decided not to support the Bonepartists and agreed to send two of their members to sit as commissioners of government. |
Палата решила не поддерживать Костепартийцев и согласилась направить двух своих членов в качестве правительственных уполномоченных. |
USAC's fourteen student officers and commissioners are elected by members of the Undergraduate Students Association at an annual election held during Spring Quarter. |
Четырнадцать студенческих офицеров и комиссаров USAC избираются членами Ассоциации студентов-бакалавров на ежегодных выборах, проводимых в течение весеннего квартала. |
In June, 2011 the Venice Commission reviewed a proposed Draft Law on the election of Ukrainian parliamentary members. |
В июне 2011 года Венецианская комиссия рассмотрела предложенный законопроект о выборах депутатов Верховной Рады Украины. |
The government's block argued that it must choose the president and the report for the commission, since the government commission members are the majority. |
Правительственный блок возражал что они должны выбирать президента и контролировать отчетность комиссии, так как члены от правительства составляют в комиссии большинство. |
The members of the Commission didn't trust KSM and others under interrogation. |
Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами. |
Finally, he urged all members of the Commission to adopt a constructive, but realistic approach toward reaching agreed recommendations on these issues. |
В заключение он настоятельно призвал всех членов Комиссии принять конструктивный и реалистичный подход к выработке согласованных рекомендаций по данным вопросам. |
In that case the solemn declaration made by the members of the Commission might also be modified. |
В этом случае необходимо будет изменить также торжественное заявление, которое должны делать члены Комиссии. |
On March 6, 2008, members of the International Whaling Commission met in London to discuss reaching an agreement on whale conservation rules. |
6 марта 2008 года члены Международной китобойной комиссии встретились в Лондоне, чтобы обсудить достижение соглашения о правилах сохранения китов. |
The prestigious commission was awarded to the most prominent painters and, after 1648, members of the Academie royale. |
Престижная комиссия была присуждена наиболее выдающимся художникам и, после 1648 года, членам королевской академии. |
They are headed by a chairman elected from among the members of the local parliaments and assisted by a secretary appointed by the Public Service Commission. |
Их возглавляет председатель, избираемый из числа членов местных парламентов, которому помогает секретарь, назначаемый комиссией по государственной службе. |
At the same time, we must ensure that the Commission can work effectively with 25 or more members. |
В то же самое время мы должны позаботится о том, чтобы Комиссия, насчитывающая 25 или более членов, могла эффективно функционировать. |
The members of the commission, however, were remarkably divided in their conclusions about Svejk. |
Члены комиссии резко разошлись во мнениях о Швейке. |
The Chinese Language Council International is composed of members from 12 state ministries and commissions, namely, . |
Международный совет по китайскому языку состоит из членов 12 государственных министерств и комиссий, а именно. |
It may be a good idea to arrange close interaction between the members of the Commission and the Fund's Advisory Group. |
Возможно, неплохой идеей стало бы налаживание тесного взаимодействия между членами Комиссии и Консультативной группой Фонда. |
Given low priority by the USN, only two members of the class were completed and they saw little service as World War II ended not long after their commissioning. |
Учитывая низкий приоритет USN, только два члена класса были завершены, и они видели мало службы, поскольку Вторая Мировая война закончилась вскоре после их ввода в эксплуатацию. |
Baker additionally stated that Andrew Ellicott and L'Enfant were also members of this commission. |
Бейкер также заявил, что Эндрю Элликотт и Л'Энфан также были членами этой комиссии. |
The members of the Commission recommend that the Executive Chairman examine ways to rationalize and simplify the many documents covering the monitoring regime. |
Члены Комиссии рекомендуют Исполнительному председателю изучить пути рационализации и упрощения обширной документации, охватывающей вопросы режима наблюдения. |
Therefore, members of the Commission are invited to choose which of these two items to include on the agenda for the 1995 session. |
Поэтому членам Комиссии предлагается решить, какой из этих двух пунктов будет включен в повестку дня сессии 1995 года. |
Nearly half of the commission members were officials with a stake in the outcome of the investigation. |
Почти половина членов комиссии - это чиновники, заинтересованные в результатах расследования. |
The government has assembled a National Human Rights Commission that consists of 15 members from various backgrounds. |
Правительство создало Национальную комиссию по правам человека, в состав которой входят 15 человек из различных слоев общества. |
Special commissions composed of staff members of various authorities had been set up to investigate a number of cases of trafficking in protected species. |
Для расследования ряда дел, связанных с незаконным оборотом охраняемых видов, создаются специальные комиссии в составе представителей различных органов. |
Consequently, Carnot and Fouché were proclaimed two of the three members of the commission. |
В результате Карно и Фуше были объявлены двумя из трех членов комиссии. |
The members of the Punjab Commission were Justices Mehr Chand Mahajan, Teja Singh, Din Mohamed and Muhammad Munir. |
Работа Луи Пауэльса и Жака Бержье утро волшебников также оказала сильное влияние на творчество форта и часто упоминает о нем. |
His testimony was criticized by commission members Masoud Pezeshkian and Abbas Ali Mansouri Arani. |
Его показания подверглись критике со стороны членов комиссии Масуда Пезешкяна и Аббаса Али Мансури Арани. |
All members of the Sub-Commission would be eligible for membership, with an appropriate rotation of membership encouraged. |
Все члены Подкомиссии будут иметь право стать членами Группы; при этом будет поощряться надлежащая ротация. |
The commission had a consultative role, but Jules Aubrun and the other CORSID members now coordinated the steel industry. |
Комиссия играла консультативную роль, но Жюль Обрен и другие члены CORSID теперь координировали сталелитейную промышленность. |
Informal pre-session briefings to be arranged for members of the Commission, as appropriate;. |
при необходимости для членов Комиссии должны проводиться неофициальные предсессионные брифинги;. |
The Commission had 97 members, with Konstantin Chernenko among the more prominent. |
Комиссия состояла из 97 членов, среди которых наиболее заметным был Константин Черненко. |
Some members of the community have proposed the creation of an independent children's commission. |
Некоторые представители общественности предложили создать независимую комиссию по вопросам детей. |
Commission members are proposed by member countries then appointed by the STC following proposals from Presidents of commissions. |
Члены комиссии предлагаются странами-членами, которые затем назначаются НТК по предложениям председателей комиссий. |
It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies. |
Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций. |
The Special Commission has verified the quantities imported, the use of the equipment, and the unused equipment. |
Специальная комиссия провела проверку количества импортированных, использованных и неиспользованных единиц. |
In addition to all applicable local laws, rules, and regulations the Commission enforces European Directives, such as MiFId, by issuing corresponding local directives and circulars. |
Кроме законодательных норм и правил, Комиссия также предписывает следование европейским директивам, таким как MiFID, путем издания соответствующих директив и циркуляров. |
Требуется шофер для доставки товаров, на комиссионной основе. |
|
In this case, I have a commission. |
В данном случае у меня определенное поручение. |
I'm Marilyn Garbanza, executive director of the Illinois Ethics Commission. |
Я Мэрилин Гарбанца, исполнительный директор Комиссии по этике штата Иллинойс. |
В следующем месяце гам встретился с комиссией. |
|
Britain established a blacklist, a shipping control commission and a ministry of blockade. |
Британия создала черный список, комиссию по контролю за судоходством и Министерство блокады. |
Soon afterwards, the head of the Canadian Human Rights Commission issued a public letter to the editor of Maclean's magazine. |
Вскоре после этого глава канадской комиссии по правам человека опубликовал открытое письмо редактору журнала Маклина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «other members of the commissions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «other members of the commissions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: other, members, of, the, commissions , а также произношение и транскрипцию к «other members of the commissions». Также, к фразе «other members of the commissions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.