Other official documentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Other official documentation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
другая официальная документация
Translate

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

  • the other side - с другой стороны

  • every other - каждый второй

  • other possibility - другая возможность

  • other side - обратная сторона

  • other team - другая команда

  • the other side of the coin - другая сторона монеты

  • someone or other - кто-то

  • see each other - видеть друг друга

  • other half - Другая половина

  • significant other - вторая половинка

  • Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further

    Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding

    Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.

- official [adjective]

adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • official journey - официальное путешествие

  • royal/official residence - королевская

  • federal official - федеральный чиновник

  • senior official - старший чиновник

  • elected official - избранный чиновник

  • official opening - официальное открытие

  • compensatory official financing - компенсационное официальное финансирование

  • official liquidity - официальная ликвидность

  • party official - партийный деятель

  • official announcement - официальный анонс

  • Синонимы к official: validated, authenticated, accredited, approved, endorsed, certified, proper, licensed, bona fide, legitimate

    Антонимы к official: unofficial, service, personal, informal, private, facility

    Значение official: relating to an authority or public body and its duties, actions, and responsibilities.

- documentation [noun]

noun: документация, подтверждение документами, снабжение документами



Even though there has been no official documentation, Balanga-Demoret’s explanation is the most plausible because lyrical dance is only used in competition dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие официальной документации, объяснение Баланга-Деморе наиболее правдоподобно, поскольку лирический танец используется только в соревновательном танце.

Are mechanisms in place to verify the authenticity of licences and other official documents in relation to the import, export or transit of firearms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданы ли надлежащие механизмы, позволяющие проверять подлинность лицензий и других официальных документов на импорт, экспорт или транзитную перевозку огнестрельного оружия?

I want the money counted and documented with an official forfeiture receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую, чтобы деньги были посчитаны и документированы с официальным актом конфискации.

Phase consisting of detention pending extradition, which is based on the documents accompanying the official extradition request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этап задержания в целях выдачи, которое основывается на документах, сопровождающих официальный запрос о выдаче.

The official documents will be delivered tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра нам пришлют официальные документы.

It was an official selection for SXSW, HotDocs and DocAviv and was one of the most-watched documentaries on HBO in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был официальный отбор для SXSW, HotDocs и DocAviv и был одним из самых популярных документальных фильмов на HBO в 2017 году.

He was thrown in jail for fraud and forging official documents!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его посадили в тюрьму за мошенничество и подделку документов!

Documents in all six official languages are scanned, processed for full text retrieval, and posted to ODS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы на всех шести официальных языках сканируются, обрабатываются для обеспечения извлекаемости всего текста и размещаются в СОД.

He's even had government lackeys reissue every official document with his autograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные лакеи даже переиздали все официальные документы с его автографом.

You're asking me to destroy an official document... with mine and the judge's signature on it... and to falsify statements and dates... so it will look like the case is still open?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просишь меня уничтожить официальный документ... с подписью судьи и моей подписью на нём... сфальсифицировать заявления и даты... чтобы выглядело так, как будто дело до сих пор открыто?

We don't have any documentary evidence of cohabitation, no official letters with my name on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет доказательств совместного проживания, нет официальных писем на мое имя.

The estimated SAD is sealed with inspector's personal seal, and the declarant signs and seals the document with the official seal of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверенный ЕАД заверяется личной печатью инспектора, а декларант подписывает и заверяет документ официальной печатью организации.

I need some official documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны документы.

From 1865 to 1908, papal documents had been published in a similar series under the title Acta Sanctae Sedis, which was declared official in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1865 по 1908 год папские документы были опубликованы в аналогичной серии под названием Acta Sanctae Sedis, которое было объявлено официальным в 1904 году.

One report documented 77 percent as the official turnout rate of the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном отчете было зафиксировано 77 процентов официальной явки на выборы.

There are widespread oral reports, and some official documentation, of cannibalism being practised in various forms, as a result of the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространены устные сообщения и некоторые официальные документы о том, что в результате голода в различных формах практикуется каннибализм.

Official company documents state that Shugart quit, but he himself claims that he was fired by the venture capitalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные документы компании утверждают, что Шугарт уволился, но сам он утверждает, что его уволили венчурные капиталисты.

Your request concerning the circulation of your report as an official document is accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше обращение в отношении распространения вашего доклада в качестве официального документа принято.

The issuing of official documents should be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск официальных документов должен быть сокращен.

The official report then continues to be part of the documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае официальный протокол продолжает оставаться частью материалов дела.

But this list is an official document!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь список официальный документ!

All the firepower I need is right here... copies of all the official documents that bear your signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мне нужно - прямо здесь... копии всех официальных документов, с твоей подписью.

The Expert Group noted the extreme importance of ensuring the timely availability of classification documents in all official United Nations languages for the implementation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа экспертов отметила чрезвычайную важность обеспечения своевременного выпуска документов с классификациями на всех официальных языках Организации Объединенных Наций для процесса внедрения.

Dutch citizens from the age of 14 are required to be able to show a valid identity document upon request by a police officer or similar official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане Нидерландов в возрасте от 14 лет должны иметь возможность предъявить действительный документ, удостоверяющий личность, по запросу сотрудника полиции или аналогичного должностного лица.

On 3 April, the official Random Access Memories website launched The Collaborators, a series of documentary videos about the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 апреля официальный сайт Random Access Memories запустил серию документальных видеороликов The Collaborators, посвященных этому альбому.

The author argues that he himself sent this information to the Committee on 17 July 2007 with the official documents attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор утверждает, что собственноручно направил эту информацию в Комитет 17 июля 2007 года, приложив к сообщению официальные документы.

Major Major gazed next at copies of official documents addressed to him to which he had been signing the same signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Майор взглянул на копии адресованных ему циркуляров и узнал свое рукоделие.

An official document of the time stated that the first Tiger I was completed in August 4. 1,355 had been built by August 1944, when production ceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В официальном документе того времени говорилось, что первый Тигр I был завершен 4 августа. К августу 1944 года, когда производство прекратилось, было построено 1355 машин.

The BLCN included their history on their official webpage and in a legal document, regarding the proposed Enbridge Northern Gateway Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BLCN включил их историю на своей официальной веб-странице и в юридический документ, касающийся предлагаемого проекта Enbridge Northern Gateway.

Yeah, jewellery and cash, official papers, car documents, all nice and neat in their own little plastic folders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ювелирные изделия и наличка, официальные бумаги, документы на машину, всё красиво и аккуратно, в отдельных маленьких пластиковых папках.

But these are official military documents...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это же государственные документы...

I have all the official documents from the Sultan's office and from the American Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть все бумаги из администрации Султана. И Американского Посольства.

By 29 August 51 BC, official documents started listing Cleopatra as the sole ruler, evidence that she had rejected her brother Ptolemy XIII as a co-ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 29 августа 51 года до н. э. официальные документы начали перечислять Клеопатру как единственного правителя, свидетельствуя о том, что она отвергла своего брата Птолемея XIII в качестве соправителя.

The President: As members are aware, there has not been enough time to process the draft outcome document into all official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель: Как известно членам Ассамблеи, для перевода проекта итогового документа на все официальные языки времени не было.

It looks like a very official document, it's published in a journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядел как официальный документ, его опубликовали в журнале.

This is an official quarterly or annual financial document which are published by a public company, showing their earnings, net profit and expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это официальный ежеквартальный или ежегодный финансовый документ, публикуемый государственной компанией, в котором отражены доходы компании, чистая прибыль и расходы.

Signing Washington Irving's name to official documents was not much of a career, perhaps, but it was less monotonous than signing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, писать под документами Вашингтон Ирвинг - тоже не бог весть какая интересная работа, но все же это менее нудное занятие, чем писать весь день только

The ID card could also be used by citizens as an official travel document between GCC countries instead of using passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверение личности может также использоваться гражданами в качестве официального проездного документа между странами ССЗ вместо использования паспортов.

It can do so by establishing easier and quicker ways for Crimean residents to get official documents, open bank accounts, and conduct other important personal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может это сделать, облегчив и ускорив процедуры предоставления крымчанам официальных документов, открытия банковских счетов и ведения других личных дел.

Not mandatory, but needed in almost all official documents, the CURP is the standardized version of an identity document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обязательный, но необходимый почти во всех официальных документах, CURP является стандартизированной версией документа, удостоверяющего личность.

Already, Australia and Nepal allow adults to mark male, female or a third gender on their official documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия и Непал уже разрешают взрослым ставить мужской, женский или третий пол в своих официальных документах.

On 1 August 2019, Saudi Arabia allowed women to travel abroad, register a divorce or a marriage, and apply for official documents without the consent of a male guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 2019 года Саудовская Аравия разрешила женщинам выезжать за границу, регистрировать развод или брак и подавать официальные документы без согласия опекуна-мужчины.

Two German couriers carrying official documents murdered on train from Oran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два немецкий курьера, перевозящие важные документы, убиты в поезде из Орана.

Now, this is an official document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас это официальный документ.

One delegation requested more time to analyse the proposals considering the late arrival of the document in official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций просила выделить дополнительное время для анализа предложения, учитывая позднее поступление документа на всех официальных языках.

Klonsky's document reflected the philosophy of the National Office and was eventually adopted as official SDS doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ клонского отражал философию национального ведомства и в конечном итоге был принят в качестве официальной доктрины СДС.

By 1975, so many countries were using the German system that it was established as an ISO standard, as well as the official United Nations document format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1975 году так много стран использовали немецкую систему, что она стала стандартом ИСО, а также официальным форматом документов Организации Объединенных Наций.

Jefferson's quote was in his commonplace book not an official constitutional document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитата Джефферсона была в его обычной книге, а не в официальном Конституционном документе.

The bullet flew out of his back and damaged the office into the bargain. It smashed a bottle of ink which messed up the official documents.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля пробила капитана насквозь да еще наделала в канцелярии бед: расколола бутылку с чернилами, и они залили служебные бумаги.

He liked it so much that for the rest of that afternoon he did the same with all the official documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того симпатично, что остаток рабочего дня майор Майор украшал подписью Вашингтон Ирвинг все официальные документы подряд.

I'll call the cops, file an official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню копам, пороюсь в отчетах.

The Prime Minister's official residence protective force of the Metropolitan Police Department is deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана официальной резиденции премьер-министра обеспечивается Городским управлением полиции.

To begin with, an obsession with official secrets betrays an authoritarianism that undermines free society and a paternalism that reduces citizens to subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с того, что одержимость государственной тайной свидетельствует об авторитарных тенденциях, подрывающих свободное общество, а также о патернализме, который низводит граждан до положения подданных.

His statements in no way reflect the official view of the CBl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его утверждения никоим образом Не отражают официальной точки зрения CBI (КБР).

Von Lembke was actually a little alarmed, though, with his official tact, he quickly divined that he had no need at all to be uneasy about the government of the province itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон Лембке даже несколько испугался, хотя скоро догадался, с своим чиновничьим тактом, что собственно губернаторства пугаться ему вовсе нечего.

Along with the official reprimand

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с официальным выговором.

I may not still be an official entry but I will report every foot of this race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я уже и не буду официальным участником, но я буду освещать каждый пройденный фут этих гонок.

She is memorialized in two official Michigan historical markers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увековечена в двух официальных исторических памятниках Мичигана.

The cartoons, other games, and other sources of reference, while nice to look at or buy into, are NOT official and therefore not properly usable as sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультфильмы, Другие игры и другие источники ссылок, в то время как приятно смотреть или покупать, не являются официальными и, следовательно, не могут должным образом использоваться в качестве источников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «other official documentation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «other official documentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: other, official, documentation , а также произношение и транскрипцию к «other official documentation». Также, к фразе «other official documentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information