Our common values - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
when our - когда наши
our church - наша церковь
our purpose - Наша цель
our houses - наши дома
our combined - наш комбинированный
our prayer - наша молитва
our packages - наши пакеты
our prey - наша добыча
our commentary - наш комментарий
our roster - наш список
Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its
Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful
Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.
adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой
noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля
common interface - единый интерфейс
common language between - общий язык между
most common theories - Наиболее распространенные теории
50% common - 50% общих
common gaps - общие пробелы
common matters - общие вопросы
common wall - общая стенка
share common views - разделяют общие взгляды
a further common - Еще общая
common monetary policy - общая денежно-кредитная политика
Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace
Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare
Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.
noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность
verb: ценить, оценивать, дорожить
had values less - имели значения меньше
sampled values - выборочные значения
range of values - Диапазон значений
german values - Немецко значения
electrical values - электрические величины
values development - развитие значения
functional values - функциональные значения
as well as the values - а также значения
measured values for - измеренные значения
primary key values - значения первичного ключа
Синонимы к values: cost, worth, face value, market price, monetary value, price, benefit, importance, good, avail
Антонимы к values: disadvantages, detriments
Значение values: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.
In the past, the weaker side often appealed for American help and assistance on the basis of common values or by promising accommodation of U.S. interests. |
В прошлом более слабая сторона часто обращалась к Америке за помощью и содействием, говоря об общих ценностях или обещая пойти навстречу интересам США. |
* Article Six of the Treaty describes these common values: ...principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law... |
* Статья шестая Соглашения описывает эти общепринятые ценности: «... принципы свободы, демократии, уважения прав человека и роли закона...» |
You have learned to respect those differences, and yet to find among them the values we hold in common. |
Вы научились уважать эти различия и находить среди них наши общие ценности. |
The practicality and realism of pragmatic love often aides longevity of the relationship, as long as common goals and values remain shared for the duration. |
Практичность и реализм прагматической любви часто способствуют долговечности отношений, пока общие цели и ценности остаются общими на протяжении всего времени. |
Several of these numbers represent the number of values representable using common computer data types. |
Некоторые из этих чисел представляют собой число значений, представляемых с помощью обычных компьютерных типов данных. |
Depending on how lenient the comparisons are, common values include 1e-6 or 1e-5 for single-precision, and 1e-14 for double-precision. |
В зависимости от того, насколько мягкими являются сравнения, общие значения включают 1e-6 или 1e-5 для одинарной точности и 1e-14 для двойной точности. |
The most common computer architectures use ordered sequences of Boolean values, called bits, of 32 or 64 values, e.g. 01101000110101100101010101001011. |
Наиболее распространенные компьютерные архитектуры используют упорядоченные последовательности булевых значений, называемых битами, из 32 или 64 значений, например 01101000110101100101010101001011. |
The latter were largely based on Christian values and their examples and illustrations often included animals and plants that were common in rural Catalonia. |
Последние были в значительной степени основаны на христианских ценностях, и их примеры и иллюстрации часто включали животных и растения, которые были распространены в сельской Каталонии. |
Considering the ever increasing ravage, caused by tramps and looters, I enact to the farm-houses and villages, to set up permanent guards, to protect their values, against the common threat. |
Принимая во внимание участившиеся случаи грабежа со стороны бродяг и мародеров, предписываю землевладельцам и крестьянам учредить постоянную охрану для защиты своей собственности против общей угрозы. |
The Canarios and Sindhis have many values in common such as family unity. |
У Канариоса и Синдхи есть много общих ценностей, таких как семейное единство. |
Another common technique is ULP, which checks what the difference is in the last place digits, effectively checking how many steps away the two values are. |
Другой распространенной методикой является ULP, которая проверяет, какова разница в цифрах последнего места, эффективно проверяя, сколько шагов отделяют эти два значения. |
The association is convinced that there is such a thing as a common European public opinion sharing similar values. |
Ассоциация убеждена, что существует такое понятие, как общее европейское общественное мнение, разделяющее схожие ценности. |
Some scholars have said that modern business corporations practice mind control to create a work force that shares common values and culture. |
Некоторые ученые говорят, что современные бизнес-корпорации практикуют контроль сознания, чтобы создать рабочую силу, которая разделяет общие ценности и культуру. |
В ее странах господствовали более или менее общие культурные ценности. |
|
We will continue to look for common values, common interests and common endeavours. |
Мы по-прежнему будем стремиться к поиску общих ценностей, общих интересов и общих устремлений. |
The two men met, seemingly as equals, not to express the common values of conservatism, but to confirm and promote their authority to uphold traditional values. |
Два лидера встретились, по-видимому, как равные, не для того, чтобы выразить общие ценности консерватизма, а для того, чтобы подтвердить свое право придерживаться традиционных ценностей. |
The Prime Minister, Alec Beasley, today described Britain and America as two countries with shared values and common purposes. |
Премьер-министр, Алекс Бисли, сегодня описал Британию и Америку как две страны с совместными ценностями и общими целями. |
У слов взаимная и вежливость противоположные значения. |
|
Letters of names assigned values, added to birth dates... reduced to the lowest common denominator. |
Буквы имён назначаются достоинством, складывающимся из дат рождения... уменьшаясь до наименьшего общего знаменателя. |
This is the philosophy of building on common values for a common future. |
Такова философия построения общего будущего на основе общих ценностей. |
The following examples illustrate the most common objects which can be written as literal values in Smalltalk-80 methods. |
Следующие примеры иллюстрируют наиболее распространенные объекты, которые могут быть записаны как литеральные значения в методах Smalltalk-80. |
Scrappy revolutionaries rejecting monarchy for selfgovernment built from shared values, common purpose. |
Отважные революционеры свергли монархию ради правительства. Построили страну на важных ценностях и общих целях. |
They are our common national values and beliefs, and those wishing to become, americans have to accept them. |
Это наши общенациональные ценности и убеждения, и тем, кто хочет стать американцем, придется их усвоить. |
If Europeans are serious about their common space for human rights and freedoms, they must recognize that those values are not shared by the calculating placemen of Putin's Kremlin. |
Если европейцы серьезно относятся к своим общим пространствам для прав человека и свобод, они должны признать, что расчетливые чиновники из Кремля Путина не разделяют эти ценности. |
The following table lists typical values of the dielectric absorption for common film materials. |
В следующей таблице приведены типичные значения диэлектрического поглощения для обычных пленочных материалов. |
The common values for CoC limit may not be applicable if reproduction or viewing conditions differ significantly from those assumed in determining those values. |
Общие значения для ограничения CoC могут быть неприменимы, если условия воспроизведения или просмотра существенно отличаются от тех, которые были приняты при определении этих значений. |
This experience is just one more example of how close international cooperation can accomplish common goals and protect our common values. |
Это является еще одним примером того, как тесное международное сотрудничество может помочь добиться общих целей и защитить наши общие ценности. |
Chinese cuisine especially values the breed, but it is also a common ingredient in some Japanese, Cambodian, Vietnamese and Korean dishes. |
Китайская кухня особенно ценит эту породу, но она также является общим ингредиентом в некоторых японских, камбоджийских, вьетнамских и корейских блюдах. |
Make the impossible, possible Break the shackles of old values and discover a new common sense |
Сделать невозможное возможным, выйти за рамки общепринятого и создать свои собственные. |
The chart below shows values sent to the DAC for some common hardware and software. |
На приведенной ниже диаграмме показаны значения, отправляемые в ЦАП для некоторых распространенных аппаратных и программных средств. |
In common terms, conscience is often described as leading to feelings of remorse when a person commits an act that conflicts with their moral values. |
В общих чертах совесть часто описывается как ведущая к чувству раскаяния, когда человек совершает поступок, противоречащий его моральным ценностям. |
Although digital humanities projects and initiatives are diverse, they often reflect common values and methods. |
Хотя проекты и инициативы в области цифровых гуманитарных наук разнообразны, они часто отражают общие ценности и методы. |
The term means in essence that all sides in a democracy share a common commitment to its basic values. |
Если конечный сервер фильтрует содержимое на основе источника запроса, использование прокси-сервера может обойти этот фильтр. |
The following topic describes the recovery tactics and provides a list of error values with a map to the most common recovery tactic to use. |
В этом разделе вы найдете сведения об ошибках, а также их коды и ссылки на распространенные способы устранения ошибок. |
Common citizenship does not require a common form of life, common existential values or a common historical past. |
Общее гражданство не требует общих форм жизни, общих жизненных ценностей или общего исторического прошлого. |
Today, we are paying the price for not attending to Europe's shared values and common mission. |
Сегодня мы расплачиваемся за то, что не занимались общими европейским ценностям и общей миссией. |
In practice there are many KCQ values which are common between different SCSI device types and different SCSI device vendors. |
На практике существует множество значений KCQ, которые являются общими для различных типов устройств SCSI и различных поставщиков устройств SCSI. |
The writings span hundreds of years, family lineage, geography, social class and writing style—yet share a common set of values. |
Писания охватывают сотни лет, семейную родословную, географию, социальный класс и стиль письма—и все же имеют общий набор ценностей. |
The adoption of fictional pseudonyms, symbols, values and metaphors from these works is very common. |
Заимствование вымышленных псевдонимов, символов, ценностей и метафор из этих произведений очень распространено. |
It's an alliance based on shared values and common aspirations. |
Это союз, основанный на общих ценностях и общих устремлениях. |
That common-sense fusion of family values and fiscal probity set an example for every elected leader who has followed her. |
Этот здравый смысл слияния семейных ценностей и честного распоряжения финансами стал примером для каждого последовавшего за ней лидера. |
The friendship is the strong bond existing between people who share common values, interests or activities. |
Дружба - это прочная связь, существующая между людьми, которые разделяют общие ценности, интересы или деятельность. |
Adverse selection models can be further categorized in models with private values and models with interdependent or common values. |
Модели неблагоприятного отбора могут быть дополнительно классифицированы на модели с частными значениями и модели с взаимозависимыми или общими значениями. |
Common standard values for spur gears are 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 32, 48, 64, 72, 80, 96, 100, 120, and 200. |
Общие стандартные значения для цилиндрических зубчатых колес 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 32, 48, 64, 72, 80, 96, 100, 120, и 200. |
Poor understanding of differences in values of the participants is a common problem on forums. |
Слабое понимание различий в ценностях участников-распространенная проблема на форумах. |
In today's world, there is clearly work for two to bring about stability and security, and in promoting common values. |
В сегодняшнем мире сложно в одиночку справиться с такими задачами, как обеспечение стабильности и безопасности, а также защита и распространение наших общих ценностей. |
Another common use of pseudo-ops is to reserve storage areas for run-time data and optionally initialize their contents to known values. |
Другое распространенное применение псевдо-операций заключается в резервировании областей хранения для данных во время выполнения и при необходимости инициализации их содержимого до известных значений. |
Bridge circuits were a common way of measuring component values by comparing them to known values. |
Мостовые схемы были обычным способом измерения значений компонентов путем сравнения их с известными значениями. |
Promote common political values, systems and other shared values which are transmitted through institutions which are democratic, legitimate and effective. |
содействовать развитию общих политических ценностей, систем и других общих ценностей, распространение которых достигается с помощью демократических, законных и эффективных учреждений;. |
Satanic themes are common in black metal, though many bands take inspiration from ancient paganism, promoting a return to supposed pre-Christian values. |
Сатанинские темы распространены в Блэк-металле, хотя многие группы черпают вдохновение из древнего язычества, способствуя возвращению к предполагаемым дохристианским ценностям. |
All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State. |
Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства. |
This will reset the configuration options on the current page back to the default values. |
Восстановить на текущей странице настройки по умолчанию. |
The mission urged the legislators to open a constructive dialogue with the President and the executive branch on a common agenda for the country. |
Миссия настоятельно призвала законодателей начать конструктивный диалог с президентом и исполнительной властью с целью выработать общую программу действий для страны. |
Some things, some values that constitute both the faith and membership in the Catholic Church, are neither conservative nor liberal or progressive; |
Некоторые вещи, некоторые ценности, которые составляют как веру, так и членство в католической церкви, не являются ни консервативными, ни либеральными, ни прогрессивными; |
For Number and Currency fields, the Field Size property is especially important, because it determines the range of field values. |
Для числовых и денежных полей свойство Размер поля особенно важно, поскольку определяет диапазон значений поля. |
Though the values don't seem outlandish. |
Хотя ценности не кажутся диковинными. |
Students are trained to be tough and resilient physically, and to be morally strong with good values and healthy characters. |
Студенты обучаются быть жесткими и выносливыми физически, а также быть морально сильными с хорошими ценностями и здоровыми характерами. |
As the angle of bank θ approaches 90°, the tangent function approaches infinity, allowing larger values for |v|2/r. |
Поскольку угол крена θ приближается к 90°, функция тангенса приближается к бесконечности, позволяя получить большие значения для |v / 2 / r. |
Set raw to true to force append a value without tostring coercion, including invalid values. |
Установите значение raw в true, чтобы принудительно добавить значение без принуждения tostring, включая недопустимые значения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «our common values».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «our common values» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: our, common, values , а также произношение и транскрипцию к «our common values». Также, к фразе «our common values» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
