Our contemporary society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
our investee - наш объект инвестиций
our fleet - наш флот
our effort - наши усилия
our christmas - наше Рождество
our surroundings - наше окружение
our cue - наша реплика
our lifeblood - наша кровь
our suitcases - наши чемоданы
our angle - наш угол
from our supplier - от нашего поставщика
Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its
Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful
Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.
adjective: современный, одновременный, одной эпохи, одного возраста
noun: современник, ровесник, сверстник
21st century museum of contemporary art - Музей современного искусства 21го века
clearly contemporary - ясно современный
contemporary business environment - современный бизнес-среда
contemporary application - современное приложение
and contemporary - и современный
contemporary usage - современное использование
contemporary fiction - художественная литература
the new museum of contemporary art - новый музей современного искусства
as a result of contemporary - в результате современного
decorated in a contemporary style - оформлены в современном стиле
Синонимы к contemporary: of the day, coexisting, concurrent, contemporaneous, coeval, coexistent, of the time, present, present-time, present-day
Антонимы к contemporary: classic, old, antique, former
Значение contemporary: living or occurring at the same time.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
society of mining engineers - Общество горных инженеров
communication society. - коммуникационное общество.
big society - большое общество
society of engineers - общество инженеров
differences in society - различия в обществе
wildlife society - Дикая жизнь общества
white society - белое общество
government and civil society - правительство и гражданское общество
in society at large - в обществе в целом
can benefit society - может принести пользу обществу
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
After his death, he was hailed as a morbidly comical commentator on the society in which he lived and as one of the most important contemporary writers. |
После его смерти его приветствовали как болезненно комичного комментатора общества, в котором он жил, и как одного из самых важных современных писателей. |
... that Amanda Craig's novels about contemporary British society are linked to each other by recurring characters? |
что романы Аманды Крейг о современном британском обществе связаны между собой повторяющимися персонажами? |
Finally, the group arrives in a Marxist caricature of contemporary US society. |
Наконец, группа приходит к марксистской карикатуре на современное американское общество. |
Third are those who argue that contemporary society has moved into a literally post-modern phase distinct from modernity. |
Третьи-это те, кто утверждает, что современное общество перешло в буквально постмодернистскую фазу, отличную от современности. |
Thabo Mbeki's African Renaissance movement has complicated the position of white South Africans in contemporary society. |
Движение африканского возрождения Табо Мбеки осложнило положение белых южноафриканцев в современном обществе. |
Sampel explains that canon law has significant influence in contemporary society. |
Сэмпел объясняет, что каноническое право имеет значительное влияние в современном обществе. |
They often contained veiled allusions to contemporary French society. |
Они часто содержали завуалированные намеки на современное французское общество. |
It is allegorical in that the story of a fantastic voyage disguises a satire on contemporary society. |
Она аллегорична в том смысле, что рассказ о фантастическом путешествии маскирует сатиру на современное общество. |
Rather, the modernity of contemporary society is a developed, radicalized, 'late' modernity—but still modernity, not postmodernity. |
Скорее, современность современного общества-это развитая, радикальная, поздняя современность—но все же современность, а не постмодерн. |
In his novels and short stories, he characterized contemporary Austrian society. |
В своих романах и рассказах он характеризовал современное австрийское общество. |
In contemporary Western society, the extent to which a woman may expose cleavage depends on social, cultural and regional context. |
В современном западном обществе степень, в которой женщина может обнажить декольте, зависит от социального, культурного и регионального контекста. |
Swamikal along with his contemporary, Narayana Guru, strived to reform the heavily ritualistic and caste-ridden Hindu society of the late 19th century Kerala. |
Свамикал вместе со своим современником, Нараяна гуру, стремился реформировать сильно ритуалистическое и кастовое индуистское общество конца XIX века в штате Керала. |
Taylor illuminates and emphasizes the moral framework for our values because he feels it is invisible to many in contemporary society. |
Тейлор освещает и подчеркивает моральную основу наших ценностей, потому что он чувствует, что она невидима для многих в современном обществе. |
On December 3, 2007, Iacocca launched a website to encourage open dialogue about the challenges of contemporary society. |
3 декабря 2007 года Якокка запустила веб-сайт, призванный стимулировать открытый диалог о проблемах современного общества. |
Some of Marx's contemporaries espoused similar ideas, but differed in their views of how to reach to a classless society. |
Некоторые из современников Маркса придерживались сходных идей, но расходились во взглядах на то, как достичь бесклассового общества. |
Comic adventures that fondly mock the fantasy genre, the Discworld novels expose the hypocrisies of contemporary society in an intricate, ever-expanding universe. |
Комические приключения, которые с любовью высмеивают Жанр фэнтези, романы о Плоском мире разоблачают лицемерие современного общества в запутанной, постоянно расширяющейся Вселенной. |
Realism offered depictions of contemporary life and society 'as they were'. |
Реализм предлагал изображения современной жизни и общества такими, какими они были. |
One of his most vehement dissenters was Stephen Switzer, a contemporary landscape gardener and leader of the Private Society of Husbandmen and Planters. |
Одним из самых ярых его противников был Стивен Свитцер, современный садовник-ландшафтник и лидер частного общества земледельцев и плантаторов. |
In Hinduism, suicide is generally frowned upon and is considered equally sinful as murdering another in contemporary Hindu society. |
В индуизме самоубийство обычно осуждается и считается таким же грехом, как и убийство другого человека в современном индуистском обществе. |
According to orthodox Marxist theory, the overthrow of capitalism by a socialist revolution in contemporary society is inevitable. |
Согласно ортодоксальной марксистской теории, свержение капитализма социалистической революцией в современном обществе неизбежно. |
He also read the classics, such as the plays of Aristophanes—like Vonnegut's works, humorous critiques of contemporary society. |
Он также читал классиков, таких как пьесы Аристофана-как произведения Воннегута, юмористическую критику современного общества. |
In contemporary Western society, the charnel ground might be a prison, a homeless shelter, the welfare roll, or a factory assembly line. |
В современном западном обществе кладбищем может быть тюрьма, приют для бездомных, благотворительный фонд или заводская сборочная линия. |
Sophie Piper was known for her love life in contemporary high society life. |
Все колонии альбатросов находятся на островах, которые исторически были свободны от наземных млекопитающих. |
History provides insight into past political policies and consequences, and thus assists people in extrapolating political implications for contemporary society. |
История дает представление о прошлых политических стратегиях и их последствиях и, таким образом, помогает людям экстраполировать политические последствия для современного общества. |
The donkey's head and crucifixion would both have been considered insulting depictions by contemporary Roman society. |
Ослиная голова и распятие были бы признаны оскорбительными изображениями в современном римском обществе. |
They have manipulated video games, internet technologies and street advertising to reveal truths concealed by contemporary society. |
Они манипулировали видеоиграми, интернет-технологиями и уличной рекламой, чтобы раскрыть истины, скрытые современным обществом. |
In contemporary Western society, this is seldom referred to as suicide, and most often referred to as heroism. |
В современном западном обществе это редко называют самоубийством, а чаще всего-героизмом. |
The fundamental elements of contemporary society have liberal roots. |
Фундаментальные элементы современного общества имеют либеральные корни. |
Consciously or not, all of them depict contemporary Japanese society... as suffering from the lack of communication and failing human relationships. |
Намеренно, или нет, все они изображают современное японское общество страдающим от недостатка общения и разрыва человеческих взаимоотношений. |
His primary motivation in writing the novel was to subject his own highest ideal, that of true Christian love, to the crucible of contemporary Russian society. |
Его основной мотивацией при написании романа было подчинить свой собственный высший идеал, истинно христианскую любовь, Горнилу современного русского общества. |
Which is pretty much how I see contemporary society. |
Именно так я и представляю себе современное общество. |
Sevdaliza performs several archetypal figures of women in contemporary society. |
Севдализа исполняет несколько архетипических фигур женщин в современном обществе. |
In contemporary society, artists D.R.A.M. and Lil Yachty are often accredited for this slang on for their hit song, also titled Broccoli. |
В современном обществе артисты D. R. A. M. и Lil Yachty часто получают аккредитацию на этот сленг для своей хитовой песни, также называемой Broccoli. |
The Martians of H.G. Wells were a way for the novelist to examine contemporary society through alien eyes. |
Марсиане Уэллса были для писателя способом проанализировать общество того времени через призму инопланетного взгляда. |
It is of enormous importance in contemporary society, thanks to the influence of film and television. |
Она имеет огромное значение в современном обществе, благодаря влиянию кино и телевидения. |
A contemporary social approach proposes that kleptomania is an outcome of consumerism and the large quantity of commodities in society. |
Современный социальный подход предполагает, что клептомания-это результат потребительства и большого количества товаров в обществе. |
Dostoevsky added a short commentary saying that although the storyline and characters are fictional, such things were inevitable in contemporary society. |
Достоевский добавил короткий комментарий, сказав, что хотя сюжетная линия и персонажи вымышлены, такие вещи были неизбежны в современном обществе. |
Many of the characters and geographies in Popanilla represent people and places in Disraeli's contemporary society. |
Многие персонажи и география Попанильи представляют людей и места в современном обществе Дизраэли. |
However, contemporary civil society can be led anywhere that looks attractive, glamorous and seductive. |
Но современное гражданское общество можно привести туда, где есть нечто привлекательное, эффектное и соблазнительное. |
Marx and Engels maintained that a communist society would have no need for the state as it exists in contemporary capitalist society. |
Маркс и Энгельс утверждали, что коммунистическое общество не нуждается в государстве в том виде, в каком оно существует в современном капиталистическом обществе. |
The context of the purple economy is that of the growing importance of culture in contemporary society. |
Контекст пурпурной экономики - это растущее значение культуры в современном обществе. |
In contemporary Western society, social class differences in food consumption follow a general pattern. |
В современном западном обществе социальные классовые различия в потреблении пищи следуют общей схеме. |
In contemporary society webpages or to be more correct, hypertext, have become affluent forms of narratives. |
В современном обществе веб-страницы или, если быть более точным, гипертекст стали обильными формами повествования. |
She is keenly interested in how contemporary ideas of nature, the natural and the artificial are changing our society. |
Она живо интересуется тем, как современные представления о природе, естественном и искусственном меняют наше общество. |
But the extremely frank and uninhibited society of the slaves had freed him of any such restraints. |
Но необычайно откровенное и свободное общество рабов избавило его от природной сдержанности. |
Over time, credit facilities have increasingly been extended also to the poorer segments of society. |
С течением времени более бедные слои общества все в большей мере также получают доступ к механизмам кредитования. |
In contrast, the commentaries delivered by local scholars who spent their entire professional careers studying the society in which they live are often treated with less respect. |
В противоположность этому, к комментариям польских ученых, посвятивших всю свою профессиональную карьеру изучению общества, в котором они живут, часто относятся с меньшим уважением. |
Unlike the members of the Old Guard who spent much of their lives outside the West Bank and Gaza Strip, the Young Guard is a product of domestic Palestinian society. |
В отличие от членов старой гвардии, которые большую часть своей жизни провели вдали от Западного Берега и сектора Газа, молодая гвардия является продуктом местного палестинского общества. |
The Royal Society pretty much blew its total annual budget on the History of Fish. |
Королевское общество потратило весь свой годовой бюджет на издание Истории рыб. |
I have heard of the arrogant male in capitalistic society. |
Мне доводилось слышать о заносчивости... мужской половины капиталистического общества. |
'What are the memoirs-contemporaneous, ancient, or memoirs of the court, or what?' |
Мемуары современные или старинные? О придворной жизни или еще о чем-нибудь? |
The young ladies in Amelia's society did this for her very satisfactorily. |
Молодые особы, составлявшие общество Эмилии, не скупились на такие изъявления дружбы. |
This peculiar linking-together of opposites-knowledge with ignorance, cynicism with fanaticism-is one of the chief distinguishing marks of Oceanic society. |
Это причудливое сцепление противоположностей - знания с невежеством, циничности с фанатизмом - одна из отличительных особенностей нашего общества. |
Because to-morrow, Haidee, you will be free; you will then assume your proper position in society, for I will not allow my destiny to overshadow yours. |
Потому что с завтрашнего дня, дочь моя, ты будешь свободна, - отвечал граф, - и займешь то положение, которое тебе подобает; потому что я не хочу, чтобы моя судьба омрачала твою. |
In fact, when you attack the police department, you attack the fundamental order of our society and the safety of this city. |
Но когда вы атакуете отдел полиции, вы атакуете и весь фундаментальный порядок нашего общества и безопасность этого города |
Pope Clement XIV died suddenly on September 22, 1774 at the age of 68. His pontificate had been dominated by the problem of the Society of Jesus. |
Папа Климент XIV скоропостижно скончался 22 сентября 1774 года в возрасте 68 лет. В его понтификате доминировала проблема Общества Иисуса. |
Several general contemporary computer magazines covered the ZX Spectrum in more or less detail. |
Несколько современных компьютерных журналов более или менее подробно освещали спектр ZX. |
In his 1892 book Mountaineering, Mummery's contemporary Clinton Dent gave a detailed description of the design. |
В своей книге 1892 года альпинизм Современник Маммери Клинтон Дент дал подробное описание конструкции. |
Thus, many of Gill's famous contemporaries wished to be drawn by him. |
Таким образом, многие из знаменитых современников Гилла хотели быть нарисованными им. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «our contemporary society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «our contemporary society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: our, contemporary, society , а также произношение и транскрипцию к «our contemporary society». Также, к фразе «our contemporary society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
