Out among the stars - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
snip out - отскакивать
zonk out - Zonk из
hack out - вырубать
lure out - выманивать
shouting out - выкрикивать
sun out - вС из
petering out - petering из
tag out - пометить из
moves out - съезжает
pete out - Pete из
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
is counted among - считается одним
coordinate among themselves - координировать между собой
support among - поддержка среди
conflicts among - конфликты между
considered among - считается одним из
among remaining - среди оставшихся
among those who had - среди тех, кто
among these three - среди них три
are found among - встречаются среди
among the lines - среди линий
Синонимы к among: amidst, amid, in the middle of, with, in the company of, in the midst of, surrounded by, one/some of, included in, in the group/number of
Антонимы к among: separate, beyond, away from, outside-of, outside
Значение among: surrounded by; in the company of.
The Rise and Fall of the Great Powers - Взлет и падение великих держав
the family is the natural and fundamental - семья является естественной и основной
the role of the international telecommunication union - роль международного союза электросвязи
at the end of the cold war - в конце холодной войны
for the first time in the country - Впервые в стране
during the first half of the twentieth - в течение первой половины двадцатого
located at the top of the page - расположенный в верхней части страницы
in the course of the process - в ходе процесса
the evolution of the international system - эволюция международной системы
at the centre of the debate - в центре дискуссии
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: играть главные роли, быть звездой, украшать звездами, предоставлять главную роль, отмечать звездочкой
noun: звезда, звездочка, светило, судьба, рок, выдающаяся личность, знаменитый актер, что-либо, напоминающее звезду
cluster of stars - скопление звезд
spectra of stars - Спектры звезд
stars over - звезды над
stars alongside - звезды наряду
one of the brightest stars - одна из самых ярких звезд
the most well-known stars - самые известные звезды
look at the stars - посмотри на звезды
can see the stars - можно увидеть звезды
shoot for the stars - стрелять по звездам
beyond the stars - за звездами
Синонимы к stars: celestial body, heavenly body, asteroid, planet, dwarf planet, sun, heroine, female/male lead, principal, hero
Антонимы к stars: nobodies, noncelebrities
Значение stars: a fixed luminous point in the night sky that is a large, remote incandescent body like the sun.
All this technology was for travel to the distant stars. |
Вся эта технология предназначалась для путешествия к далеким звездам. |
Они стояли на террасе, глядя на звезды. |
|
Они двигались ко мне потоком из-за скамеек, а я шла среди них. |
|
On February 23, 1965, Kubrick issued a press release announcing the title as Journey Beyond The Stars. |
23 февраля 1965 года Кубрик выпустил пресс-релиз, в котором объявил название фильма Путешествие за пределы звезд. |
Razan, at just 19, used her creativity as an architectural engineering student to serve those around her, making care packages for the local homeless, among other projects. |
Разан было 19 лет, она изучала архитектуру и строительство, применяя свои способности для помощи окружающим, собирала вещи первой необходимости для бездомных и участвовала в других проектах. |
To fit the case in the USA one has to dress in a stars-and-stripes kind of way! |
Одежда в стиле звездно-полосатый флаг подойдет в Америке вот так! |
Anothersignificant aspects which were mentioned by Mr. Gressey are that young people attend cinema voluntary and that the prestige of the movie stars is also very important. |
Другие значимые аспекты, которые были упомянуты мистером Гресси те, что молодые люди посещают кинотеатры добровольно и что престиж кинозвёзд также очень важен. |
Every culture, ancient and modern has placed its totems and concerns among the stars. |
Каждая культура, античная и современная, помещала свои тотемы и интересы среди звёзд. |
There are some commonly held notions among humans the soul is eternal. |
Есть некоторое распространенное понятие среди людей что душа живет вечно. |
Everywhere I went there were thousands of stars in the sky. |
Везде куда бы я не отправлялась на небе всегда множество звёзд. |
Shouldn't you be handing out gold stars instead of earning yellow ribbons on FarmVille? |
Ты разве не должна раздавать золотые звездочки вместо того, чтобы зарабатывать желтые ленточки в ФармВилле? |
Among the developing regions, countries in Africa report below average numbers of staff in each category of population size. |
Среди регионов развивающихся стран численность персонала в странах Африки, согласно полученным данным, в среднем ниже по группам стран с любой численностью населения. |
A President and a Vice-President are elected by the full Senate from among the Independent Senators. |
Председатель и заместитель председателя Сената избираются полным составом палаты из числа независимых сенаторов. |
I'm just saying, when it's dark enough, you can see the stars. |
Я просто хочу сказать, когда становится слишком темно, ты можешь увидеть звёзды. |
Accordingly, all members of the State security courts are now appointed from among civilian judges. |
Соответственно, в настоящее время все члены судов государственной безопасности назначаются из числа гражданских судей. |
Chief among these challenges are terrorism and other forms of violence. |
Наиболее важными из этих вызовов являются терроризм и другие проявления насилия. |
During this second session of the Conference, strenuous efforts have been made among delegations to grapple with many important issues in CTBT negotiations. |
В ходе второй части сессии Конференции делегации прилагают напряженные усилия к тому, чтобы разрешить многие важные проблемы на переговорах по ДВЗИ. |
And among those represented in the collection - there are such that no doubt deserve, at least, European recognition. |
И среди представленных на сборнике - есть те, которые однозначно заслуживают, как минимум, европейского признания. |
Everything, every atom in our bodies comes from exploding stars. |
Всё, каждый атом в наших телах приходит из взорвавшихся звёзд. |
Its effect means that individual financial entities and national economic systems are in a state of permanent conflict among themselves. |
В сущности это означает, что отдельные экономические подразделения, национальные экономические системы, находятся в постоянном конфликте друг с другом. |
Putin himself was among the first to congratulate Trump on the win. |
Путин одним из первых поздравил Трампа с победой. |
Perpetual conflict abroad clearly helps rally popular support among Russians to keep Putin entrenched in the Kremlin, even as his country rots around him. |
Непрекращающийся конфликт за рубежом помогает Путину повышать свою популярность среди россиян и закрепляться на своих позициях в Кремле, однако страна вокруг него в это время начинает загнивать. |
The stars of the sky fell to the earth as a fig tree sheds its winter fruit whence its shaken by a gale. |
Зведы с небес падут на землю аки плоды смоковницы падают на землю в бурю. |
Тут он хотя бы сможет испустить дух, глядя на звёзды. |
|
The moon wouldn't be far enough, because even there you could look back and see the earth, dirty, beastly, unsavoury among all the stars: made foul by men. |
И Луна не кажется. С нее, наверное, хорошо видна наша бедная Земля - грязная, запакощенная человеком, самое несчастное из всех небесных тел. |
American actors were drafted among stunts, that's why they're bad in artistic sense. |
Американские актёры научены исполнять трюки, поэтому у них с артистизмом плохо. |
They came from beyond the stars, across the vastness of space. |
Они пришли со звёзд, сквозь просторы космоса. |
Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs. |
Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль. |
But the fools and the pretenders... they were never truly among us to begin with. |
Но дураки и притворщики... для начала они никогда действительно не были с нами. |
Look, I know why is among the more tantalizing questions, but you're usually disciplined enough not to get into it. |
Слушай, я знаю, почему - вопрос мучительный, но ты обычно этим не заморачиваешься. |
No wonder we wind up at bookstores and in movies with stars in our eyes and our head in the clouds. |
Не удивительно, что мы погружаемся в книгу или фильм со звездочками в глазах и мыслями в облаках. |
He was sitting at the window, guarding Tutti the Heir's sleep, and to keep awake he was counting the stars to brush up on his astronomy. |
Он сидел у окна, оберегая сон наследника, и, чтобы не заснуть, глядел на звезды и проверял свои знания в астрономии. |
And shake the yoke of inauspicious stars from this world-wearied flesh. |
И здесь стряхну ярмо зловещих звезд с усталой шеи. |
... is the journey work of the stars. |
это результат путешествия звезд. |
Four stars wrapped around your stick, pop the thumb, nick the top. |
Четыре звезды обхватят вашу палку, и большим пальцем будут гладить головку. |
G'Quan spoke of a great war, long ago, against an enemy so terrible... it nearly overwhelmed the stars themselves. |
В Гэ'Кване говорится о давней великой войне против очень страшного врага чуть не погубившего сами звезды. |
And growing beards and wishing on shooting stars is not gonna change that. |
И отращивание бороды и загадывание желаний на падающую звезду этого не изменит. |
(laughs) I should like to see that day of which he speaks, when the moon shall become like blood, and the stars shall fall upon the earth like ripe figs. |
Хотела бы я лицезреть тот день, о котором молвит он, когда луна зальётся кровью, и звёзды падут с небес на землю как переспевшие плоды инжира. |
The Great Link tells us that many years ago our people roamed the stars, searching out other races so we could add to our knowledge of the galaxy. |
Великое Слияние говорит нам, что много лет назад наш народ странствовал меж звезд, в поисках новых рас, дабы расширить наши знания о Галактике. |
Он или она, должен быть звездой в своём деле. |
|
The very matter that makes us up was generated long ago and far away in red giant stars. |
Материя, из которой мы состоим, была создана очень давно и очень далеко в недрах звезд-красных гигантов. |
The circling of the stars, growing slower and slower, had given place to creeping points of light. |
Звезды, медленно описывавшие свои круговые орбиты, превратились из сплошных полосок света в отдельные, ползущие по небу точки. |
And he came back after an hour, he came back after two hours, looked through the small window, saw Siddhartha standing, in the moon light, by the light of the stars, in the darkness. |
И снова он приходил - через час, через два, заглядывал в маленькое окошечко; Сиддхартха все так же стоял - при свете луны, при свете звезд, в темноте. |
Почему мы вообще поверили, что ты можешь ориентироваться по звёздам? |
|
Жидкое небо, что усеивает звездами мое сердце. |
|
The stars glittered, contracting and broadening again, and especially high in the sky was Mars - red, five-pointed. |
Играли звезды, сжимаясь и расширяясь, и особенно высоко в небе была звезда красная и пятиконечная - Марс. |
There are six lists of stars on this tablet that relate to sixty constellations in charted paths of the three groups of Babylonian star paths, Ea, Anu, and Enlil. |
На этой табличке есть шесть списков звезд, относящихся к шестидесяти созвездиям на картах трех групп вавилонских звездных путей-Эа, Ану и Энлиля. |
Nimoy also took this stand as a matter of principle, as he knew of the financial troubles many of his Star Trek co-stars were facing after cancellation of the series. |
Нимой также занял эту позицию в принципе, поскольку он знал о финансовых проблемах, с которыми столкнулись многие из его коллег по Звездному пути после отмены сериала. |
For stars, this boundary is typically the edge of the astrosphere, where the stellar wind meets the interstellar medium. |
Для звезд эта граница обычно является краем астросферы, где звездный ветер встречается с межзвездной средой. |
Directed by Daniel Augusto, it stars Júlio Andrade, Ravel Andrade, Fabíula Nascimento, Fabiana Guglielmetti and Lucci Ferreira. |
Режиссер-Даниэль Аугусто, в нем снимаются Хулио Андраде, Равель Андраде, Фабиула Насименто, Фабиана Гульельметти и Луччи Феррейра. |
A much rarer runaway helium fusion process can also occur on the surface of accreting white dwarf stars. |
Гораздо более редкий процесс слияния беглого гелия может также происходить на поверхности аккреционных белых карликовых звезд. |
The first class of scientific problems is the determination of significant fact, such as the position and magnitude of stars in different galaxies. |
Первый класс научных проблем-это определение значимых фактов, таких как положение и величина звезд в различных галактиках. |
That paper defined new processes for the transformation of one heavy nucleus into others within stars, processes that could be documented by astronomers. |
Эта работа определила новые процессы для трансформации одного тяжелого ядра в другие внутри звезд, процессы, которые могли быть задокументированы астрономами. |
Guest stars include Del tha Funkee Homosapien, Saafir, Dilated Peoples, Everlast, and Son Doobie. |
Приглашенные звезды включают Del tha Funkee Homosapien, Saafir, Dilated Peoples, Everlast и Son Doobie. |
The Plough and the Stars is a four-act play by the Irish writer Seán O'Casey that was first performed on February 8, 1926 at the Abbey Theatre. |
Плуг и звезды -четырехактная пьеса ирландского писателя Шона О'Кейси, впервые поставленная 8 февраля 1926 года в театре Аббатство. |
Against the Chicago Red Stars on April 19, goalkeepers Karen Bardsley and Jenni Branam combined for six saves in a scoreless draw. |
Против Чикаго Ред Старз 19 апреля голкиперы Карен Бардсли и Дженни Бранам объединились для шести сейвов в безрезультатной ничьей. |
The film stars Mary Miles Minter and Colin Chase in the lead roles. |
В фильме снимались Мэри Майлз Минтер и Колин Чейз в главных ролях. |
Rooney began his career in newspapers in 1942 while in the Army where he began writing for Stars and Stripes in London. |
Руни начал свою карьеру в газетах в 1942 году, находясь в армии, где он начал писать для Stars and Stripes в Лондоне. |
Taylor not only loved the arts, but mountains, stars, streams, and the north woods. |
Тейлор любил не только искусство, но и горы, звезды, ручьи и северные леса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «out among the stars».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «out among the stars» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: out, among, the, stars , а также произношение и транскрипцию к «out among the stars». Также, к фразе «out among the stars» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.