Outer importance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outer importance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внешнее значение
Translate

- outer [adjective]

adjective: внешний, наружный, физический, отдаленный от центра, объективный

noun: белое поле мишени, попадание в белое поле мишени

adverb: в ’молоко’

- importance [noun]

noun: важность, значение, значительность, заносчивость, важничанье



It's symbolically important to me, and that metaphor is so meaningful, so purposeful to me, and I'm not going to try to persuade you of it, now you've moved it from outer truth to inner truth, from science to art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет для меня символический смысл, эта метафора настолько значима, что вдохновляет меня, и я не намерен кого-то переубеждать, то вы перейдёте от внешней правды ко внутренней, от научной сферы к гуманитарной.

In the real torch, the flame is cooled from the outside by the cooling gas, so the hottest outer part is at thermal equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальном Факеле пламя охлаждается снаружи охлаждающим газом, поэтому самая горячая внешняя часть находится в тепловом равновесии.

We stand in the middle of infinity, between outer and inner space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше место посреди бесконечности между внешним и внутренним космосом.

The blue was the result of methane slurry and ice crystals on the outer shell of the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубизна была результатом присутствия жидкого метана и кристаллов льда на внешней оболочке атмосферы.

The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов.

Zedd forced out a noisy breath and then snatched the limp, red hat off the marble tabletop beside the double doors to the outer room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебник тяжело вздохнул, взял со столика у двери мягкую красную шляпу и натянул на голову.

Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек.

The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение.

In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира.

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна.

This would be total war, waged on every imaginable front, from the internet and the stock market to outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет полноценная война, которая будет идти на всех возможных уровнях, от интернета и фондового рынка до космоса.

“China has never and will not participate in an outer space arms race in any form,” said Foreign Ministry spokesman Ma Zhaoxu on Nov. 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Китай никогда не участвовал и не будет участвовать в гонке вооружений в открытом космосе в любой форме, - заявил официальный представитель министерства иностранных дел Китая Ма Чжаосюй.

One curious fact I discovered as I watched his thoughts was that the outer doors are manipulated by telepathic means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следя за его мыслями, я открыл любопытный факт: наружные двери передвигались телепатическим способом.

You see the importance of the Eucharist in the Mass from what St Paul says here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и апостол Павел подтверждает важное значение причастия во время мессы.

You remember the importance of routines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь о важности процедуры?

Now more than ever the armistice is off paramount importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как никогда перемирие является первоочередной задачей.

Better not make it seem of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно, чтобы это казалось таким важным делом.

Again the outer door opened and the matron came in, dressed only in a white coat. Her face was too long and she was not at all pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрылась опять наружная дверь - и в одном белом халате вошла сестра, не миловидная, слишком долголицая.

The wide public was uninformed about the true nature of these compounds and what their importance may be in the understanding of perception itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая общественность была в неведении об истинной природе этих соединений и о том, что в них может быть ключ к пониманию и восприятию себя.

Must be that sense of self-importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это чувство самозначимости.

LOOKS LIKE IT'S FROM OUTER SPACE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит, как пришелец из космоса.

This bridge is of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост - это очень важно.

This is of great scientific importance, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чрезвычайно важно для науки, капитан.

M. Zeropoulos took a breath and went on happily, delighted with himself, his importance and the easy flow of his narration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье Зеропулос перевел дух, после чего продолжил многоречивые излияния, проникшись ощущением собственной значимости и явно довольный собой.

His recoil away from the outer world was complete; his last refuge was this wood; to hide himself there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью отрешился от мира, найдя последнее пристанище в лесу, где можно надежно спрятаться.

Only that it was of the utmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала только, что это чрезвычайно важно.

If we step up our civil disobedience here on Earth, they will have to concentrate their forces here, giving the Outer Worlds more freedom of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы усилим наше гражданское неповиновение здесь на Земле, они сосредоточат свои силы тут, дав при этом Внешним Мирам больше свободы для действий.

Patrick Spring rarely left anything of importance to chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая.

'No, it's nothing of any importance.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисколько. Я ничем серьезным не занят.

Rabbek, Grabbek, Labbek, he muttered, stopping in the outer room. I don't care to go alone, damn it all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раббек, Граббек, Лаббек, - забормотал он, останавливаясь в сенях. - Не хочется идти одному, черт возьми.

The outer lip is thin and arcuately produced in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная губа тонкая и дугообразно образуется спереди.

As well as providing additional shielding, the outer conductors can be used for other purposes such as providing power to equipment or control signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо обеспечения дополнительной экранировки, внешние проводники могут использоваться и для других целей, таких как подача питания на оборудование или сигналов управления.

The Earth will interact tidally with the Sun's outer atmosphere, which would serve to decrease Earth's orbital radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля будет тесно взаимодействовать с внешней атмосферой Солнца, что приведет к уменьшению радиуса орбиты Земли.

'Do we quote prices in UK or in US or in Outer Mongolia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Мы указываем цены в Великобритании, США или во Внешней Монголии?

There are rows of minute punctures in the elytra, the outer rows being slightly more clearly demarcated than the inner ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В надкрыльях имеются ряды мелких проколов, причем внешние ряды несколько более четко разграничены, чем внутренние.

As the droplets descend through the lower-density hydrogen, the process releases heat by friction and leaves Saturn's outer layers depleted of helium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда капли падают через водород с более низкой плотностью, процесс высвобождает тепло трением и оставляет внешние слои Сатурна истощенными гелием.

The outer cortex consists of groups of mainly inactivated B cells called follicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя кора состоит из групп преимущественно инактивированных в-клеток, называемых фолликулами.

The smaller inner moon of the dwarf planet Haumea, Namaka, is one tenth the mass of the larger outer moon, Hiʻiaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшая внутренняя Луна карликовой планеты Хаумеа, Намака, составляет одну десятую массы большей внешней Луны, Хи'Иаки.

The Third Ring Road, intermediate between the early 19th-century Garden Ring and the Soviet-era outer ring road, was completed in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья Кольцевая дорога, промежуточная между Садовым кольцом начала XIX века и внешней кольцевой дорогой советской эпохи, была завершена в 2004 году.

In the end, by gaining the support of his outer cabinet, Churchill outmanoeuvred Halifax and won Chamberlain over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, заручившись поддержкой своего внешнего кабинета, Черчилль перехитрил Галифакса и покорил Чемберлена.

Butterfly eggs are protected by a hard-ridged outer layer of shell, called the chorion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца бабочек защищены твердым наружным слоем скорлупы, называемым хорионом.

Due to centrifugal force, matter tends towards the outer edges of the vortex, which causes a condensation of this matter there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за центробежной силы материя стремится к внешним краям вихря, что вызывает конденсацию этой материи там.

The outer surface is covered by a thin glossy layer of protein called periostracum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная поверхность покрыта тонким глянцевым слоем белка, называемого периостракумом.

Thus, the code becomes a large outer loop traversing through the objects, with a large decision tree inside the loop querying the type of the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, код становится большим внешним циклом, проходящим через объекты, с большим деревом решений внутри цикла, запрашивающим тип объекта.

The cockpit, nose, and inner wing were produced by Spain, while the outer wing and the tail section were manufactured by Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокпит, нос и внутреннее крыло были произведены Испанией, в то время как внешнее крыло и хвостовая часть были изготовлены Индонезией.

However, when the outer surface became wet, the pores of the cloth closed due to its contraction and subsequently became rainproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда наружная поверхность стала влажной, поры ткани закрылись из-за ее сжатия и впоследствии стали непромокаемыми.

Peel off the tough outer leaves from the bamboo shoots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите жесткие наружные листья с побегов бамбука.

In local government, Ryton is located in the Ryton, Crookhill and Stella ward, which is in the outer west of the borough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местном самоуправлении Райтон расположен в районе Райтон, Крухилл и Стелла-Уорд, который находится на крайнем западе района.

A cape is a sleeveless outer garment, which drapes the wearer's back, arms, and chest, and connects at the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накидка-это верхняя одежда без рукавов, которая драпирует спину, руки и грудь владельца и соединяется на шее.

Space exploration is the use of astronomy and space technology to explore outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические исследования - это использование астрономии и космической техники для исследования космического пространства.

Disruption of the outer membrane permits proteins in the intermembrane space to leak into the cytosol, leading to certain cell death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение внешней мембраны позволяет белкам в межмембранном пространстве просачиваться в цитозоль, что приводит к определенной гибели клеток.

These outer leaves are deemed to be small in size to more efficiently re-radiate the heat gained from solar capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наружные листья считаются небольшими по размеру, чтобы более эффективно повторно излучать тепло, полученное от солнечного захвата.

The flatter outer margins are in contact with the menisci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более плоские внешние края соприкасаются с менисками.

An episode of DoDo, The Kid from Outer Space was shown as part of the Canadian comedy television series This Movie Sucks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод Додо, малыш из космоса был показан в рамках канадского комедийного телесериала этот фильм отстой!

Eventually, the excess pressure either ruptures the insulating seals at the end of the battery, or the outer metal canister, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге избыточное давление либо разрывает изолирующие уплотнения на конце батареи, либо внешний металлический контейнер, либо и то и другое.

In 2006, old laws regulating the formation of banners and monasteries in Outer Mongolia were repealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году были отменены старые законы, регулирующие формирование знамен и монастырей во Внешней Монголии.

Possible causes include shock-induced excitation in the outer parts of the disk or photoionization in the inner region powered by the jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможные причины включают вызванное ударом возбуждение во внешних частях диска или фотоионизацию во внутренней области, питаемой струей.

Baltybaev further distinguishes between an outer zone in the northeast and an inner zone in the southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее балтыбаев различает внешнюю зону на северо-востоке и внутреннюю зону на юго-западе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outer importance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outer importance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outer, importance , а также произношение и транскрипцию к «outer importance». Также, к фразе «outer importance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information