Outgoing call - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: исходящий, уходящий, общительный, отбывающий, дружелюбный, отзывчивый, уезжающий
noun: издержки
outgoing letter - исходящее письмо
outgoing feeder - отходящий фидер
outgoing unanswered call - исходящий отвеченный вызов
outgoing cabinet - уходящий в отставку кабинет
outgoing air-plane - вылетающий самолет
outgoing call meter - счетчик исходящих вызовов
outgoing call restriction - ограничение исходящих вызовов
outgoing code lamp - лампа управляющего кода
outgoing voip dial peer - исходящая точка вызова VoIP
incoming and outgoing - входящий и исходящий
Синонимы к outgoing: convivial, unreserved, forthcoming, cordial, responsive, friendly, warm, genial, easygoing, frank
Антонимы к outgoing: entering, arriving, incoming, shy, introverted, reclusive, withdrawn
Значение outgoing: friendly and socially confident.
noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик
verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать
adjective: позывной
call into requisition - звонить в заявку
automatic call back - автоматический обратный вызов
call up amendment - представлять на рассмотрение поправку
HTTP call - HTTP-вызов
call again - перезванивать
enquiry call suffix - суффикс вызова запроса
selective call receiver - фильтр вызовов
diverted call - переадресованный вызов
audible call notification - звуковая индикация вызова
call processing interruption - прерывание обработки вызовов
Синонимы к call: shout, exclamation, cry, vociferation, scream, holler, yell, roar, song, sound
Антонимы к call: nominate, miscall, vocation
Значение call: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.
To make a call, please dial the outgoing code. |
Чтобы позвонить, пожалуйста, введите код. |
UM will add this number before the number string that it sends to the PBX or IP PBX when it places the outgoing call. |
Единая система обмена сообщениями добавляет этот код в начало строки телефонного номера, отправляемой в УАТС или IP-УАТС при совершении исходящего вызова. |
And right around the time Pearl died, an outgoing call was placed from Lester's to Leroy's Motor Inn, so I made a call. |
И как раз в районе смерти Пёрл был исходящий звонок из дома Лестера. В Лерой Мотор, так что я позвонила. |
Currently our call center is equipped with more then 240 working seats, that service over 70000 incoming and outgoing calls per day. |
На сегодняшний день, наш Контакт Центр в Украине насчитывает более 240 полнофункциональных автоматизированных операторских рабочих мест, которые обрабатывают более 70000 звонков в сутки. |
Cellphone records have her making one outgoing call after she left the museum to an Aubrey Griffin. |
Согласно распечатке звонков её мобильного, после выхода из музея она позвонила Обри Гриффину. |
When you promote your Page's call to action, your ad will show up in your audience's desktop or mobile News Feed. |
При продвижении призыва к действию вашей Страницы рекламное объявление может отображаться в Ленте новостей вашей аудитории на компьютерах и мобильных устройствах. |
To call it hard work would be an insult to the hardworking people of Virginia. |
Называть это работой будет оскорблением для трудолюбивых жителей Вирджинии. |
Я нашла прерванный звонок с этого номера в службу. |
|
Как добавить оверлей с призывом к действию |
|
We have monthly check-ups at the local clinic and Sonny takes a roll-call every morning. |
Ежемесячно мы проверяем их здоровье в местной клинике, и Санни каждое утро проводит перекличку. |
Пожалуйста, соедините меня с этим номером. |
|
But from studying hundreds of networks and marketplaces, there is a common pattern that people follow, and I call it climbing the trust stack. |
Но изучив сотни сетей и магазинов, я заметила, что люди следуют одному общему шаблону, который я называю подъём по лестнице доверия. |
Call Aaron Sorkin, Mike Tyson and Jessica Simpson. |
Звони Аарону Соркину, Майку Тайсону и Джессике Симпсон. |
There's no one we call the head of the family, although my father's advice and opinion are very important in all decisions we take. |
Мы никого не называем главой семьи, хотя совет и мнение моего отца очень важны во всех решениях, которые мы принимаем. |
Она позвонит на курорт, аннулирует бронь и потребует возмещения убытков. |
|
Or were you hoping that I couldn't work out the details so you wouldn't even have to make that call? |
Или вы надеетесь, что я не проработаю детали и вам даже не придется звонить? |
So this latest call from the Turks on another truce to bury their dead... |
Итак, это последнее обращение от турок о следующем перемирии, чтобы похоронить своих мертвых... |
A dealer will call you by your request to correct placed bid. That is why it is necessary to indicate your phone number during the registration process. |
После перевода денег обязательно сообщите нам дату заполнения договора и сумму перевода, для скорейшей идентификации прихода денег от Вас на счет. |
Mrs. Draper did not call this morning, but I arranged for a Valentine bouquet to arrive in the afternoon her time, so I'd expect a call here around dinner. |
Миссис Дрейпер не звонила но я заказала доставку букета и Валентинки к полудню по их времени, так что она позвонит вам ближе к ужину. |
I'm trying to call the plates in but I have no signal bricks. |
Я пытаюсь дозвониться, пробить номера, но связи опять нет. |
Deputy Head here, but you can call me Isobel. |
Я тут зам, но можете звать меня Изобел. |
If a space object fails to observe its outgoing and return flight paths, it should no longer be covered by space law. |
Если космический объект отклоняется от расчетных траекторий взлета и возвращения на Землю, его полет не должен более регулироваться космическим правом. |
Looks like their plan was to jump out at the end of the mall disaster like heroes responding to the call. |
Похоже их план был в том, чтобы появиться в торговом центре конце катастрофы, героями, ответившими на вызов. |
Да. Тот кто звонил, хотел, чтобы я к вам присоединилась. |
|
Another important element of the Plan was its call for the introduction of a revolving fund mechanism. |
Еще одним важным элементом Плана является содержащийся в нем призыв к введению механизма оборотных средств. |
Call me back when you're done. Kiss! |
Позвони мне, когда ты освободишься. |
About a week of inane conversations But she did place a call on the day of the murder That was pretty strange. |
Здесь около недели пустых разговоров между Эллой и соседкой по комнате, но она сделала один звонок в день убийства, и он какой-то странный. |
You may call it by whatever name, but the peace, stability, development and good governance of our people remains uppermost in our minds. |
Можете называть это каким угодно названием, однако обеспечение мира, стабильности, развития и благого правления нашим народом является нашей главной заботой. |
To create a desktop app ad for virtual good, use the App Engagement objective, and choose either Buy Now or Get Offer as your call to action. |
Чтобы создать рекламу для продвижения виртуальных товаров, используйте цель «Вовлеченность для приложения», а в качестве призыва к действию выберите Купить или Воспользоваться предложением. |
Requests are sent by a player to one or more friends, and always carry a call-to-action for the game. |
Игрок может отправлять запросы с призывом к действию одному или нескольким друзьям. |
I can call collect for you or if you know of any toll-free numbers. |
Я могу позвонить за счёт абонента или на любой, известный вам, бесплатный номер. |
Then comes Putin’s annexation or reunification of Crimea, as Russians call it. |
Затем происходит аннексия или — как это называют россияне — воссоединение Крыма с Россией. |
These hotlines/helplines are reporting increased call volume over time, which is an indication that more women are aware of their availability and seeking their services. |
Число звонков на такие линии помощи со временем растет, что говорит о том, что все больше женщин узнают об их существовании и обращаются за услугами. |
Do you mind if I call your doctor and, uh. |
Вы не возражаете, если я позвоню вашему врачу и. |
Add a call-to-action, like Learn More, to get people to check out your website and learn more about your new, local delivery service. |
Добавьте призыв к действию, например, Подробнее, чтобы убедить людей посетить ваш веб-сайт и познакомиться с новой местной службой доставки продуктов. |
Когда мне прийти на примерку? |
|
Even in his April 2009 call for a world without nuclear weapons, President Obama expressed resignation: “This goal will not be reached quickly - perhaps not in my lifetime.” |
Даже в обращении президента Обамы, произнесенном в апреле 2009 года, прозвучала некоторая обреченность: «Этой цели нельзя будет добиться быстро. Может быть, это не произойдет в течение моей жизни». |
Ты попросила позвонить, чтобы оказать тебе услугу? |
|
Whatever you want to call it, though, it’s still a long way from democracy. |
Но в любом случае этой стране еще далеко до демократии. |
Yeah, I suppose we'd call them GPs or general practitioners here. |
Ага, полагаю вы бы назвали нас GP - врачи общей практики. |
I declare this cheeky little day ready and open for the business we call life! |
Объявляю этот развеселый денек открытым для предприятия под названием жизнь! |
The Golden Cleric, they call it. |
Золотой Монах, так его называют. |
they even have video of you with a major kingpin - i believe y'all call him el jefe - on his yacht, near catalina. |
У них даже есть запись, где вы вместе с центральной фигурой. Думаю, вы зовете его Эль-Хефе, на его яхте, недалеко от Каталины. |
I apprehend that man, and call upon him to surrender, and you to assist. |
Я арестую этого человека и предлагаю ему сдаться, а вам - оказать помощь полиции. |
не забудьте, что мы зовем звуки фанфар |
|
Well, I did call Jessica, and she gave you a glowing recommendation, and we both know that's bullshit. |
Я позвонил Джессике, и она дала тебе блестящие рекомендации, но мы оба знаем, что это чушь. |
But one, my lord, I call Miss Maria Reader. |
Только одного, милорд. Я вызываю мисс Марию Ридер. |
That's what they call innocent bystanders that pop up in the way of stray bullets during drive-bys. |
Так они называют невинных свидетелей, которые выскакивают под пули. |
The 'gizzard-and-crossbones' we used to call it. |
Желудок с костями крест-накрест - вот как мы называли их. |
Внешне ты выглядишь общительной и неунывающей. |
|
О, веселый, невероятно общительный, жизнерадостный. |
|
The outgoing words have to be harsh... for the incoming words to be gentle and compliant. |
На грубые слова... отвечай мягко и податливо. |
I miss his... rambunctious personality and his outgoing... his heart, you know, just everything about him, I think. |
Я скучаю по его...необузданной личности и его чуткому-его сердцу, в этом, пожалуй, он весь. |
If we keep track of incoming and outgoing intentions. |
Раз уж мы говорим об внутренних и внешних намерениях. |
There's a collecting tower but no outgoing transmission lines. |
Коллекторная башня на месте, а исходящих линий электропередачи нет. |
Сообщите береговой охране, чтобы обыскивали все отчаливающие лодки. |
|
They can't know I'm a cop, so I'm shutting down all my comm relays so they won't detect any outgoing transmissions. |
Они не должны узнать, что я коп, я выключу систему коммуникации, чтобы они не обнаружили передачи данных во вне. |
These guys who cannot resist the urge to put music on their outgoing message. |
Ребята, которые не могут устоять искушению поставить музыку в исходящее сообщение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outgoing call».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outgoing call» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outgoing, call , а также произношение и транскрипцию к «outgoing call». Также, к фразе «outgoing call» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
