Outstanding relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outstanding relationship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдающиеся отношения
Translate

- outstanding [adjective]

adjective: выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, выступающий, неуплаченный, просроченный, недюжинный, остающийся неразрешенным, остающийся спорным

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение



Bonded labour is a forced relationship between an employer and an employee, where the compulsion is derived from outstanding debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабальный труд - это принудительные отношения между работодателем и работником, когда принуждение вытекает из непогашенной задолженности.

These renounce all outstanding territorial claims and lay the foundation for constructive relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отказываются от всех нерешенных территориальных претензий и закладывают основу для конструктивных отношений.

After the contractual relationship had been terminated, the seller sued for outstanding payments of invoices from 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прекращения договорных отношений продавец возбудил иск в отношении оплаты неоплаченных счетов за 1988 год.

Does the company have outstanding labor and personnel relations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создана ли в компании наилучшая модель трудовых отношений и отношений с персоналом?

To assist the poor, many even cancelled outstanding debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь бедным, многие даже списали непогашенные долги.

The most outstanding examples can be seen in the flourishing of concert posters over the past 45 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее яркие примеры можно увидеть в расцвете концертных афиш за последние 45 лет.

For example, the country has some outstanding sportsmen, among them Muhammad Ali, Michael Jordan, Tiger Woods, Jesse Owens and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в стране есть несколько выдающихся спортсменов, среди которых Мухаммед Али, Майкл Джордан, Тайгер Вудс, Джесси Оуэнс и многие другие.

So please wait in your seat for the text so that you can familiarize yourself with the outstanding texts of the paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, прошу вас оставаться на местах и дождаться текста, с тем чтобы вы смогли ознакомиться с нерассмотренными текстами пунктов.

The level of outstanding payments to Member States had slightly improved and the cash position was positive across all categories except the regular budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем непогашенной задолженности перед государствами-членами немного уменьшился, а сальдо денежной наличности было активным по всем категориям, за исключением регулярного бюджета.

In the Profile calendar relation field, enter worker ID or profile group ID, depending on the selection in the Relation type field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь календаря профиля введите код работника или код группы профилей в зависимости от параметра, выбранного в поле Тип связи.

Whales and plankton are well-adapted to marine life, but in ways that bear little obvious relation to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киты и планктон хорошо адаптированы к морской жизни, но так, что между ними едва ли можно найти что-то явно общее.

Oh, no relation to the vengeful submarine captain with a bitter hatred for British imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет отношения к мстительному капитану подводного корабля, люто ненавидевшему британский империализм.

He's no relation of ours, thank heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, никакая он нам не родня.

In Paris, the Marquise D'Ufre's salon was the one most sought after, by every outstanding person of art and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салон маркизы Д'Урфе был самым знаменитым в Париже. Все известные личности стремились попасть туда.

This Blum was actually a distant relation of Andrey Antonovitch, though the relationship had always been carefully and timorously concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюм этот приходился даже родственником Андрею Антоновичу, дальним, но всю жизнь тщательно и боязливо скрываемым.

I'm sorry, but the influence of Orlando furioso in Lope is clear, specially on the subject of madness in relation to love...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но влияние Неистового Роланда на Лопе очевидно, прежде всего, безумие, вызванное любовью.

You hate Chuck and everything to do with me in relation to Chuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ненавидишь Чака и все, что связано со мной по отношению к Чаку.

Reid, where are we in relation to his hunting ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рид, где мы сейчас относительно его территории охоты?

And it was established by agreement, of course,.. to stop any kind of confidential relation with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И было решено — при общем согласии, естественно, — прервать с ней всякие близкие отношения.

The... rhythm and vocabulary, quite outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И темп, и лексика, ...весьма выдающиеся.

The Swaminarayan Appreciation is awarded to those who make outstanding contributions to Swaminarayan related content, WikiProject Swaminarayan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарность Swaminarayan присуждается тем, кто внес выдающийся вклад в содержание, связанное с Swaminarayan, WikiProject Swaminarayan.

They certainly have no relation to poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, конечно, не имеют никакого отношения к поэзии.

Matlock Bath is now a designated conservation area with an Article 4 Direction in relation to properties, predominantly along North and South Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтлок-бат в настоящее время является заповедной зоной с направлением статьи 4 в отношении объектов недвижимости, преимущественно вдоль северного и Южного парада.

Secondly a Sayyed according to shia terminology if you will, is a title that implies direct relation to one of the 12 imams and consequently Ali ibn Abe Talib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Сайед в соответствии с шиитской терминологией, если хотите, - это титул, который подразумевает прямое отношение к одному из 12 имамов и, следовательно, Али ибн Абе Талибу.

The Science Fiction Barnstar may be awarded to those who make outstanding contributions to science fiction articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная фантастика Barnstar может быть присуждена тем, кто делает выдающийся вклад в научно-фантастические статьи.

Penn State University conducted a study on perceptions of the legal professional and its relation to civility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет штата Пенсильвания провел исследование, посвященное восприятию профессионального юриста и его отношению к цивилизованности.

He won USC's Jack Nicholson Award and James and Nony Doolittle Award for outstanding achievements in acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал лауреатом премии Джека Николсона американского университета и премии Джеймса и Нэнси Дулиттл за выдающиеся достижения в актерском мастерстве.

The series was nominated for a Creative Arts Emmy Award for Outstanding Short Form Variety Series in 2016, 2017, 2018 and 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был номинирован на премию Creative Arts Emmy Award за выдающиеся короткие формы Варьете в 2016, 2017, 2018 и 2019 годах.

” The Princess of Girona Foundation honors the outstanding achievements of people aged 16 to 35 years old from all corners of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд принцессы Жироны чтит выдающиеся достижения людей в возрасте от 16 до 35 лет со всех уголков мира.

This caused the only crisis in the long-standing relationship between Allégret and Gide and damaged the relation with van Rysselberghe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало единственный кризис в давних отношениях между Аллегре и гидом и повредило отношениям с Ван Риссельбергом.

For Khan's outstanding research and its application in aerospace, he received numerous prestigious awards from NASA, the US Air Force, United Technology, and Alstom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выдающиеся исследования Хана и их применение в аэрокосмической отрасли он получил множество престижных наград от НАСА, ВВС США, United Technology и Alstom.

And why not admit the HISTORICALLY CONFIRMED close relation between property, government and the wage system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему бы не признать исторически подтвержденную тесную связь между собственностью, государством и системой оплаты труда?

The variational principle also leads to the relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариационный принцип также приводит к соотношению.

Others denied any physical relation to material elements, depicting the fallen angels as purely spiritual entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отрицали любое физическое отношение к материальным элементам, изображая падших ангелов как чисто духовные сущности.

The Baroque period produced several outstanding Italian architects in the 17th century, especially known for their churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период барокко в 17 веке было создано несколько выдающихся итальянских архитекторов, особенно известных своими церквями.

The song won the Primetime Emmy Award for Outstanding Original Music and Lyrics in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня получила премию Prime Time Emmy Award за выдающуюся оригинальную музыку и тексты песен в 2007 году.

On September 8, 2007, the song won the Creative Arts Emmy Award for Outstanding Music & Lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября 2007 года песня получила премию Creative Arts Emmy Award за выдающуюся музыку и тексты песен.

Jefferson was not an outstanding orator and preferred to communicate through writing or remain silent if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон не был выдающимся оратором и предпочитал общаться письменно или молчать, если это было возможно.

Although it was not an outstanding financial success in North America, it performed well worldwide, and produced a soundtrack album and DVD releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не был выдающимся финансовым успехом в Северной Америке, он хорошо выступил во всем мире и выпустил саундтрек-альбом и DVD-релизы.

Concubinage is the only legal practice outside marriage in Islam, which is a sexual relation between a Muslim man and an unmarried female slave whom he owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложничество является единственной законной практикой вне брака в исламе, которая представляет собой сексуальные отношения между мусульманским мужчиной и незамужней рабыней, которой он владеет.

Stewart considered Tyson to be an outstanding fighter and trained him for a few months before introducing him to Cus D'Amato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт считал Тайсона выдающимся бойцом и обучал его в течение нескольких месяцев, прежде чем познакомить с кус Д'Амато.

He proved to be an outstanding pupil and graduated from the Matura in 1873 with honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказался выдающимся учеником и в 1873 году с отличием окончил Матуру.

At the end of 2015, the company had 20 orders outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2015 года у компании было 20 невыполненных заказов.

Here we demonstrate the anti HIV and anti-apoptotic activity of a WPC product termed IMMUNOCAL and its relation with GSH synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы демонстрируем анти-ВИЧ и антиапоптотическую активность продукта WPC, получившего название IMMUNOCAL, и его связь с синтезом GSH.

In 2015, he won an Emmy Award for Outstanding Documentary or Nonfiction Series for HBO's The Jinx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он получил премию Эмми за выдающийся документальный или документальный сериал для HBO The Jinx.

There, by a combination of diligence and self-discipline together with his outstanding intellectual talents he achieved rapid promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там благодаря сочетанию усердия и самодисциплины, а также своим выдающимся интеллектуальным талантам он добился быстрого продвижения по службе.

William Asher won the Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Comedy Series in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Ашер получил премию Эмми прайм-тайм за выдающуюся режиссуру комедийного сериала в 1966 году.

Brookfield Property Partners is now the sole owner of all of the issued and outstanding common shares of BPO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brookfield Property Partners в настоящее время является единственным владельцем всех выпущенных и находящихся в обращении обыкновенных акций BPO.

She was also nominated three times for Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series in 2013, 2015, and 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была трижды номинирована на премию Эмми прайм-тайм за выдающуюся актрису второго плана в драматическом сериале в 2013, 2015 и 2016 годах.

After their divorce, she started a relation with Mel Hack and moved to 400-year-old former barn in rural Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их развода она завела отношения с Мелом Хаком и переехала в 400-летний бывший амбар в сельской местности Кента.

The Prize is given annually to recognize outstanding achievement in private eye fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия вручается ежегодно в знак признания выдающихся достижений в области частной детективной фантастики.

Poland fails to meet its obligations under international human rights law, in relation to the rights of domestic violence victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша не выполняет своих обязательств по международному праву прав человека в отношении прав жертв бытового насилия.

In 1998, South Park was nominated for the Annie Award for Outstanding Achievement in an Animated Primetime or Late Night Television Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Южный парк был номинирован на премию Энни за выдающиеся достижения в анимационном прайм-тайме или ночной телевизионной программе.

In 1982 he was awarded the Record Industry Association Award for Outstanding Contribution to the New Zealand Recording Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году он был удостоен премии Ассоциации звукозаписывающей индустрии за выдающийся вклад в развитие звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии.

And for the relation of two parties,I knew not much of both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что касается отношений двух сторон,то я мало что знал об обеих сторонах.

This lack of respect and consideration towards myself and my fellow partner is outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отсутствие уважения и уважения по отношению ко мне и моему товарищу-партнеру является выдающимся.

Most early incarcerations were for public order offences and failure to pay outstanding fines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ранних случаев лишения свободы были связаны с нарушениями общественного порядка и неуплатой непогашенных штрафов.

The Summary Offences Act remains in force in relation to soliciting, which may be classed as offensive behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о суммарных преступлениях остается в силе в отношении вымогательства, которое может быть квалифицировано как оскорбительное поведение.

Qur'an can not be studied without section dedicated to Aramaic relation to the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коран нельзя изучать без раздела, посвященного арамейскому отношению к книге.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outstanding relationship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outstanding relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outstanding, relationship , а также произношение и транскрипцию к «outstanding relationship». Также, к фразе «outstanding relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information