Overall readiness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overall readiness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общая готовность
Translate

- overall [adjective]

adjective: общий, полный, всеобщий, всеобъемлющий, валовой, всеохватывающий, предельный

adverb: повсюду, полностью, в общем и целом, повсеместно

noun: комбинезон, спецодежда, рабочий халат, широкие рабочие брюки

- readiness [noun]

noun: готовность, подготовленность, находчивость, живость, быстрота, охота



I took Mr Simmons for a stroll on the river bank and pushed him in, and George, who was waiting in readiness, dived into the water and pulled him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе с Симмонсом отправились гулять по набережной, а потом я столкнул его в воду.

Therefore, change management and organizational readiness are now the driving factors for planning of future roll-out plans and the project budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому теперь управление изменениями и организационная готовность являются основными факторами планирования будущих планов ввода в действие и бюджета по проектам.

Overall, implementation using legacy systems rather than Umoja was now based on a pragmatic, practical plan, which represented good progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, внедрение с использованием существующих систем, а не проекта «Умоджа» основывается в настоящее время на прагматическом, практическом плане, который обеспечивает достаточный прогресс.

An overall implementation plan should be drawn up for the disposal of properties in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо составить общий план реализации собственности на местах.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

To strengthen this readiness, PSD Geneva has added two professional business analyst posts for FLS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой дополнительной поддержкой непосредственно на выходе к пользователям ОСЧС сможет проводить качественную подготовку пользователей и вносить необходимые усовершенствования в процессы и механизмы планирования.

Overall CEPI member countries had a positive trade balance in paper and paperboard of 10.5 million m.t. in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем производства как сырьевой, так и товарной целлюлозы в странах-членах ЕКБП достиг 42,7 млн. метрич. т, т. е.

He also declared his readiness to join peace talks with a view to ending the civil war between the armed opposition and the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заявил о своей готовности принять участие в мирных переговорах в целях прекращения гражданской войны между вооруженной оппозицией и армией.

With duplicated questions, the readiness to provide information declines and the quality of data is adversely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дублировании вопросов готовность представлять информацию снижается и качество данных падает.

The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости.

I was moved to make a solemn declaration of my readiness to believe implicitly anything he thought fit to tell me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог не заявить торжественно о своей готовности верить всему, что бы он ни счел нужным мне сообщить.

But, you know, they exist within a tragic overall framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они являются частью общей трагической системы.

Who has not remarked the readiness with which the closest of friends and honestest of men suspect and accuse each other of cheating when they fall out on money matters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто не замечал, с какой готовностью ближайшие друзья и честнейшие люди подозревают и обвиняют друг друга в обмане, как только дело коснется денежных расчетов!

The bank doors would open in five minutes and everything had to be in readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двери банка через пять минут откроются и все должно быть в полной готовности.

DOESN'T CHARLES KNOW HE'S COMPROMISING MY ATTACK READINESS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз вообще понимает, что ставит под угрозу мою боеготовность?

Allied forces in turn raised their readiness status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска союзников в ответ подняли уровень своей боеготовности.

The dance was a dance of purification in readiness for the return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они танцуют ритуальный танец очищения, чтобы быть готовыми к возвращению.

They would do it justice; and they followed the dish with a side glance as they wiped their knives on their bread so as to be in readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все - будто ничего не ели - с аппетитом поглядывали на свинину и вытирали ножи кусочками хлеба, чтобы быть наготове.

The French horn swayed to and fro, looking like a human ear, and the trombones were in a state of readiness for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трижды опоясанный медным змеем-горынычем, стоял геликон - самая мощная машина в оркестре. Покачивалась, похожая на ухо, валторна. Тромбоны стояли в полной боевой готовности.

Landed from a train, said the narrator, quietly and not without some readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высадилась с поезда, - сказал рассказчик спокойно и не без находчивости.

Miss James is bottling Mr. Mclnnes in readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Джеймс как раз готовит материал.

But let the wise be warned against too great readiness at explanation: it multiplies the sources of mistake, lengthening the sum for reckoners sure to go wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не следует обманываться чрезмерной понятливостью собеседников; она лишь умножает источники недоразумений, увеличивая цифру расхождений в итогах.

Going by overall coagulation, I'd say time of death is midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из общего состояния, думаю, время смерти полночь.

I move ahead in readiness, assuming that this is going to happen, because you have told me that it will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я двигаюсь вперед, я готов, я рассчитываю на то, что все произойдет так, как вы сказали.

I've tried everything in my life, she explained, seeing how amazed the doctor was that all this turned out to be in readiness. I used to work as a barber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё в жизни перепробовала, - пояснила она, заметив, как изумлен доктор, что это все оказалось наготове. - Парикмахершей работала.

Gavroche, completely carried away and radiant, had undertaken to get everything in readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаврош, полный вдохновения, сияющий, взял на себя задачу наладить дело.

So there are only weak players, and the overall challenge is quite low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому там только слабые игроки, а уровень сложности довольно низок.

This speech was delivered with an energy and readiness quite unusual with Mr. Casaubon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту тираду мистер Кейсобон произнес с энергией и жаром, совершенно для него необычными.

Overall, Guiot's melodies are usually identified as those appearing in bar form, which all end on the same note and have a common tessitura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, мелодии Гийо обычно идентифицируются как те, которые появляются в форме бара, которые все заканчиваются на одной ноте и имеют общую тесситуру.

The overall caloric intake is subject to some debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее потребление калорий является предметом некоторых дискуссий.

For instance, in most romances, Arthur's greatest military achievement - the conquest of the Roman Empire - is placed late on in the overall story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в большинстве романов величайшее военное достижение Артура-завоевание Римской Империи - помещается в конце общей истории.

This is usually due to body build, traditional uses and overall physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно связано с телосложением, традиционным использованием и общей физиологией.

Howard's most noteworthy dunk came during the first round, his second dunk overall, when he took off his jersey to reveal a Superman shirt and cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый примечательный данк Говарда пришелся на первый раунд, его второй данк в целом, когда он снял свою майку, чтобы показать рубашку Супермена и плащ.

His gallant conduct and the exceptional combat readiness of his command reflect the highest credit upon Commander Davenport and the United States Naval Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доблестное поведение и исключительная боеготовность его командования свидетельствуют о высочайшей чести командующего Дэвенпорта и военно-морской службы Соединенных Штатов.

The university board had overall supervision and was independent of the MoE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетский совет осуществлял общее руководство и был независим от МЧС.

Overall, the Italians, along with the French and the Swiss, are considered among the slimmest people in Europe on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом итальянцы, наряду с французами и швейцарцами, считаются одними из самых худых людей в Европе в среднем.

The Aegis Training and Readiness Center is located at the Naval Support Activity South Potomac in Dahlgren, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр подготовки и готовности Aegis расположен в Центре военно-морской поддержки южной части Потомака в Дальгрене, штат Вирджиния.

These reaction forces were attached on the battalion level and maintained at maximum readiness on individual bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти силы реагирования были приданы на уровне батальонов и поддерживались в максимальной готовности на отдельных базах.

Overall scientific direction of the project was managed by the physicist J. Robert Oppenheimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим научным направлением проекта руководил физик Дж. Роберт Оппенгеймер.

In addition, online giving represented 7% of overall fundraising, with 14% of online donations made on mobile devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, онлайн-пожертвования составляли 7% от общего объема сбора средств, при этом 14% онлайн-пожертвований делались на мобильных устройствах.

The project will use supercapacitor technology to improve hybrid electric vehicles and increase overall energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект будет использовать технологию суперконденсаторов для улучшения гибридных электромобилей и повышения общей энергоэффективности.

Reforms had the effect of lowering prices overall, making it easier for more people to participate in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы привели к общему снижению цен, что облегчило участие большего числа людей на фондовом рынке.

In reality, the overall data rate rarely exceeds 150 kbit/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальности общая скорость передачи данных редко превышает 150 Кбит/с.

Overall weight was reduced as the need for brine and water was eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий вес был уменьшен по мере того как потребность в рассоле и воде была исключена.

The chassis has been redesigned, and overall curb weight is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шасси было переработано, и общая снаряженная масса уменьшена.

Interestingly, there are a bit more FA VAs than GA VAs, despite GA overall being about 4 times the size of FA as a Wiki category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что есть немного больше FA VAs, чем GA VAs, несмотря на то, что GA в целом примерно в 4 раза больше FA как категория Wiki.

Inhaled bronchodilators are the primary medications used, and result in a small overall benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингаляционные бронходилататоры являются основными используемыми лекарствами и дают небольшую общую пользу.

It does not appear to affect mortality or the overall hospitalization rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, не влияет на смертность или общий уровень госпитализации.

The goal is for the contributors to extend the platform product's functionality while increasing the overall value of the product for everyone involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы участники расширили функциональность продукта платформы, одновременно повысив общую ценность продукта для всех участников.

In all of the following nose cone shape equations, L is the overall length of the nose cone and R is the radius of the base of the nose cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех следующих уравнениях формы носового конуса L - общая длина носового конуса, а R-радиус основания носового конуса.

In 2018, IndieWire ranked Star Trek the original series as the 8th best space science fiction show set in outer space, including 18 overall shows from this genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году IndieWire оценила Star Trek The original series как 8-е лучшее космическое научно-фантастическое шоу, установленное в космическом пространстве, включая 18 общих шоу из этого жанра.

Some items had been disturbed by burrowing animals and ploughing, but the overall amount of disturbance was low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее возглавлял Пьер Дюгуа де Монс, знатный протестантский купец, получивший от короля монополию на торговлю мехами в Новой Франции.

Overall, the percent of crypts deficient for CCOI is less than 1% before age 40, but then increases linearly with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, процент крипт, дефицитных для CCOI, составляет менее 1% до 40 лет, но затем линейно увеличивается с возрастом.

The company objective as of November 2019 is to reduce the overall Electron manufacturing cycle to just seven days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель компании по состоянию на ноябрь 2019 года-сократить общий цикл производства электронов всего до семи дней.

The onset of primary tooth loss has been found to correlate strongly with somatic and psychological criteria of school readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что начало первичной потери зубов сильно коррелирует с соматическими и психологическими критериями школьной готовности.

The bulk of the Soviet combat units were deployed in the border regions in a lower state of readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная масса советских боевых частей была развернута в приграничных районах в более низком состоянии боевой готовности.

Overall, the album had sold nearly 150,000 copies by January 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом к январю 2010 года альбом разошелся тиражом почти в 150 000 экземпляров.

In the overall negative assessment, the extended version comprises an extra moderately negative rating at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей негативной оценке Расширенная версия включает дополнительную умеренно негативную оценку в конце.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overall readiness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overall readiness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overall, readiness , а также произношение и транскрипцию к «overall readiness». Также, к фразе «overall readiness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information