Overlooking the square - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overlooking the square - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с видом на площадь
Translate

- overlooking [verb]

verb: игнорировать, проглядеть, упускать из виду, не заметить, просмотреть, пропускать, обозревать, не учитывать, смотреть, сглазить

- the [article]

тот

- square [adjective]

adjective: квадратный, прямоугольный, квадратичный, четырехугольный, прямой, клетчатый, честный, справедливый, консервативный, широкий

noun: площадь, квадрат, каре, сквер, клетка, поле, квартал, четырехугольник, наугольник, мещанин

verb: рассчитаться, расквитаться, улаживать, возводить в квадрат, расплатиться, подкупать, придавать форму квадрата, делать прямоугольным, обтесывать, обтесывать по наугольнику

adverb: прямо, справедливо, честно, непосредственно, лицом к лицу, твердо

  • main market square - Главная рыночная площадь

  • wow root mean square - среднеквадратичное значение коэффициента детонации

  • st marks square - площадь Сан-Марко

  • square foot - квадратный фут

  • square meter per year - квадратный метр в год

  • square chain - квадратная цепь

  • tens of square - десятки квадратных

  • san marco square - Площадь Сан-Марко

  • outer square - внешний квадрат

  • clear the square - очистить площадь

  • Синонимы к square: vertical, parallel, perpendicular, quadrilateral, right-angled, horizontal, at right angles, rectangular, plane, upright

    Антонимы к square: disagree, in vogue, stylish, popular, owe, current, round, crooked, dishonest, underhand

    Значение square: having the shape or approximate shape of a square.



I figured an undo would be the best way to get it back to square one, although I do admit I overlooked the one about Czuchry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, что отмена была бы лучшим способом вернуть все на круги своя, хотя я признаю, что упустил из виду ту, о Чухри.

Inspired, Marcello maneuvers forward to be alone with her when they finally reach the balcony overlooking St. Peter's Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный, Марчелло маневрирует вперед, чтобы остаться с ней наедине, когда они наконец доберутся до балкона, выходящего на площадь Святого Петра.

The villa overlooked three terraces, one a square, one a circle, and one an oval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилла выходила окнами на три террасы: квадратную, круглую и овальную.

The arena floor is below street level; the arena concourse, with 50,000 square feet of space, overlooks the arena floor and contains six concession stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол арены находится ниже уровня улицы; зал Арены, площадью 50 000 квадратных футов, выходит на пол арены и содержит шесть концессионных трибун.

When it was fine they wheeled her arm-chair to the window that overlooked the square, for she now had an antipathy to the garden, and the blinds on that side were always down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ясные дни ее подвозили в кресле к окну, выходившему на площадь, - окно в сад было теперь всегда завешено, г-жа Бовари не могла вспомнить о саде.

The people on the square overlooking the valley had finally given up hope of seeing anything else now the light had faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневной свет угас, и люди, собравшиеся на площади, откуда открывался вид на долину, оставили надежду что-то увидеть.

The Spasskaya Tower, one of the towers of the Moscow Kremlin, which overlooks the Red Square, built in 1491.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасская башня, одна из башен Московского Кремля, выходящая окнами на Красную площадь, построена в 1491 году.

Less than 300,000 people living on 120 square miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на 120 квадратных милях проживает менее 300 000 человек.

Now every Christmas British people are sent a huge fir tree from Norway which stands in Trafalgar Square, in the centre of London, shining down on all the people who gather on Christmas Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь каждым Рождественским британским людям посылают огромную ель из Норвегии, которая стоит в Квадрате Trafalgar, в центре Лондона, сияя вниз на всех людях, которые собираются в Сочельник.

The only square to which Tisiphone could move her king was one Knight's move from her queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной клеткой, на которую Тисифона могла убрать короля, была под угрозой следующего хода коня.

Blistering square slabs of habitation ten, twenty, thirty storeys high punctuated the skyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия горизонта была изрезана торчащими силуэтами квадратных жилых громад в десять, двадцать, тридцать этажей.

Covering 80,000 square miles of ocean, the Bahamas comprises 700 islands which lie conveniently between the major producer and consumer markets for narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Багамских Островов входят 700 островов, разбросанных в океане на площади в 80000 квадратных миль и удобно расположенных между крупнейшими производителями наркотиков и рынками их потребления.

And since the set is 100,000 square feet and pretty much in the dark, it provides the perfect opportunity to disappear for a night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку там больше 30-ти квадратных километров и почти везде темно, это идеальная возможность исчезнуть на целую ночь...

Hotel Vondel Amsterdam is ideally situated between the beautiful Vondel Park and the popular Leidse Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Vondel Amsterdam идеально расположен между живописным парком Вондел и популярной площадью Лейзде.

It was applied to both shops and private residences and amounted to 270 new shekels per square metre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он применяется как к магазинам, так и к частным домам, и составляет 270 шекелей за квадратный метр.

There is, in fact, a fairly straightforward way to square this seeming diplomatic circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, существует достаточно простой способ, позволяющий вырваться из этого дипломатического 'заколдованного круга'.

Another brawl in the square Another stink in the air

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять свара на площади, опять здесь смердит.

Again he scanned the sprawling expanse of granite beneath his feet-St. Peter's Square-an open desert surrounded by Swiss Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый еще раз осмотрел гранитный простор площади, и она показалась ему пустыней, окруженной со всех сторон швейцарскими гвардейцами.

Well, the town square attack, the parking lot...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, на главной площади города нападение, на автостоянке ...

The Colombian government was willing to overlook their part in the largest cocaine empire on the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбийское правительство было готово прикрыть глаза на их причастность к самой большой в мире кокаиновой империи.

That little square lawn outside the morning-room with the statue of the satyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, эта квадратная лужайка с фигурой сатира перед окнами кабинета.

Playing four square down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играет дальше по улице.

So, I just won this set, fair and square, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я выиграл этот сет по-честному, да?

I can't overlook the sanctity of the forensic lab,Booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу нарушать неприкосновенность судебной лаборатории, Бут.

For a few moments he loitered upon the doorstep, looking round at the silent Square with its blank, close-shuttered windows, and its staring blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минутудругую он постоял в дверях, озирая тихую площадь, окна домов, наглухо закрытые ставнями или пестрыми шторами.

So saying, he returned to the square, for the whole crowd had long since collected there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказавши это, он отправился на площадь, потому что давно уже собиралась туда вся толпа.

They went around the square, passed the bank building, and stopped in front of the jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обогнули площадь, миновали банк и остановились напротив тюрьмы.

They crossed another small square and arrived at their destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, миновав еще одну площадь, они прибыли к месту назначения.

Oh, calm down, silly little square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, замолчи, маленький глупый квадрат.

Across the square were the lights of the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стороне площади светились огни вокзала.

Lord Henry passed up the low arcade into Burlington Street, and turned his steps in the direction of Berkeley Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Г енри прошел пассажем на Берлингтонстрит и направился к Берклейсквер.

'Run on to the square and keep a place, Fedosei Petrovich, or we'll be late.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегите на площадь, Федосей Петрович, а то опоздаем.

At seven o'clock he would have passed people, white and black, going toward the square and the picture show; at half past nine they would have been going back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семь часов ему встречались бы люди, белые и черные, направляющиеся на площадь и в кино; в половине десятого они бы возвращались домой.

You don't need the public square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужны для этого открытые площадки.

I know every square inch of this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю там каждый угол.

I'll see to you yet, don't you worry! Ochumelov threatens him, and wrapping himself in his overcoat, he continues on his way across the market square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще доберусь до тебя! - грозит ему Очумелов и, запахиваясь в шинель, продолжает свой путь по базарной площади.

The square was packed with several thousand people, including a block of about a thousand schoolchildren in the uniform of the Spies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площади стояло несколько тысяч человек, среди них - примерно тысяча школьников, одной группой, в форме разведчиков.

We were feeling confident as we pushed deeper into 200,000 square miles of absolutely nothing and nobody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствовали себя уверенно по мере того, как углублялись всё дальше на 200000 квадратных миль нет ничего и никого

Every square inch of the man is pierced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый сантиметр этого парня продырявлен.

Across the square is the city garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдя площадь, городской сад.

Why must my three keep out of sight Beneath a vicious square-root sign?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему тройка должна прятаться Под ужасным знаком корня?

I live in a 700-square-foot apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня квартира 65 квадратных метров.

The composition stretches over 500 square metres of ceiling and contains over 300 figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиция занимает более 500 квадратных метров потолка и содержит более 300 фигур.

Thus for n = 2 the AM–GM inequality states that a rectangle of a given area has the smallest perimeter if that rectangle is also a square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при n = 2 неравенство AM–GM утверждает, что прямоугольник данной площади имеет наименьший периметр, если этот прямоугольник также является квадратом.

During the septennial pilgrimage this took place once a day at Vrijthof Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время семилетнего паломничества это происходило один раз в день на площади Фрайтхоф.

Johnson solids 49 to 57 are built by augmenting the sides of prisms with square pyramids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердые тела 49 до 57 Джонсона построены путем увеличения сторон призм с квадратными пирамидами.

The large chapel was constructed by Carlo Fontana in the form of a Greek cross set in a square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часовня была построена Карло фонтана в форме греческого креста, установленного в квадрате.

Party leaders then opted to overlook democratic norms and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда партийные лидеры предпочли не обращать внимания на демократические нормы и процедуры.

Here, T is the period of the square wave, or equivalently, f is its frequency, where f = 1/T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь T-период прямоугольной волны, или, что эквивалентно, f-ее частота, где f = 1/T.

If the pier that the blue sphere is on were extended by one square, it would align perfectly with the square the red sphere is on, creating an optical illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы пирс, на котором находится синяя сфера, был вытянут на один квадрат, он идеально совпал бы с квадратом, на котором находится красная сфера, создавая оптическую иллюзию.

It has a slot straight across, a square in the center, and cross radiating out from the corners of the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет прорезь прямо поперек, квадрат в центре и крест, расходящийся от углов квадрата.

This figure illustrates a possible simple random sample for a square area of soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рисунок иллюстрирует возможную простую случайную выборку для квадратного участка почвы.

A complex shape can be cut out by making many square or rounded cuts around the perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложную форму можно вырезать, сделав много квадратных или закругленных разрезов по периметру.

Pythagoras's theorem enables construction of incommensurable lengths because the hypotenuse of a triangle is related to the sides by the square root operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема Пифагора позволяет построить несоизмеримые длины, потому что гипотенуза треугольника связана со сторонами операцией квадратного корня.

In October 1992, he performed at a Bob Dylan tribute concert at Madison Square Garden in New York City, playing alongside Dylan, Clapton, McGuinn, Petty and Neil Young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1992 года он выступил на трибьют-концерте Боба Дилана в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, играя вместе с Диланом, Клэптоном, Макгинном, Петти и Нилом Янгом.

Guardian Life moved its offices out of the building in 1999, and the W New York Union Square opened the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guardian Life перенесла свои офисы из здания в 1999 году, а в следующем году открылась Нью-Йоркская Юнион-Сквер.

A ceremony takes place to erect the tree in London's Trafalgar Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне на Трафальгарской площади проходит церемония установки елки.

The west-facing façade has a latter addition of a full-height bowed extension with windows which overlook the gardens on this side of the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасад, обращенный на Запад, имеет последнее дополнение-изогнутую в полный рост пристройку с окнами, выходящими в сад с этой стороны зала.

It is so important that we capture this man that we cannot afford to overlook any lead, no matter how fantastic it may seem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам так важно поймать этого человека, что мы не можем позволить себе упустить ни одной зацепки, какой бы фантастической она ни казалась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overlooking the square». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overlooking the square» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overlooking, the, square , а также произношение и транскрипцию к «overlooking the square». Также, к фразе «overlooking the square» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information