Owned land - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
best practicable waste water treatment technology for publicly owned treatment - наилучшая практически осуществимая технология очистки сточных вод на городских станция
owned monitor - собственный монитор
disabled veteran owned - инвалид в собственности
owned in equal shares - в равных долях
owned a subsidiary - принадлежит дочерней компании
registered trademarks owned by - зарегистрированные торговые марки, принадлежащих
copyright is owned by - авторское право принадлежит
owned until - владело до
other trademarks not owned by - другие товарные знаки, не принадлежащие
chinese state-owned enterprises - китайские государственные предприятия
Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess
Антонимы к owned: lacked, wanted
Значение owned: have (something) as one’s own; possess.
adjective: земельный, наземный, сухопутный
noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава
verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег
parcel of land - земельный участок
meadow land - луговое угодье
land o left - земля о левом
land iguana - земля игуана
land appraisal - земля оценка
land-based farms - наземные фермы
land entry - запись земли
case concerning the land and maritime - дело в отношении земли и морской
protection of the land - Защита от земли
land reform programme - программа земельной реформы
Синонимы к land: landholding, territory, demesne, terrain, acres, lands, grounds, estate, open space, acreage
Антонимы к land: water, fly, rise, water supply
Значение land: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.
land ownership, land tenure, ownership of land, landholding, land property, land holdings, hold land, land tenure rights, land title, land tenure policy
In the early 19th century, development continued on land owned by Thomas Croxton, and the community became known as Croxton Town. |
В начале 19-го века развитие продолжилось на земле, принадлежащей Томасу Крокстону, и община стала известна как Крокстон-Таун. |
By 1894 one out of every five acres of Mexican land was owned by a foreign interest. |
К 1894 году каждый пятый акр мексиканской земли принадлежал иностранцам. |
Most land is owned by those who farm it. |
Земля большей частью принадлежит тем, кто ее обрабатывает. |
Having to sell off parcels of land just to keep Nobles alive... Land we have owned since Emancipation. |
Пришлось продать часть земель, чтобы удержать Ноблс на плаву, землю, которой мы владели со времен освобождения от рабства. |
Farmers made up the bulk of the population, but agricultural produce was owned directly by the state, temple, or noble family that owned the land. |
Крестьяне составляли основную массу населения, но сельскохозяйственная продукция принадлежала непосредственно государству, храму или знатной семье, владевшей землей. |
Unless, that is, it actually was a separate company with that long-winded name that owned Land Rover. |
Если, конечно, это не была отдельная компания с таким многословным названием, которая владела Land Rover. |
Over the following few years, hundreds of thousands of acres of largely white-owned land were expropriated. |
В последующие несколько лет сотни тысяч акров земли, в основном принадлежавшей белым, были экспроприированы. |
Some tenant farmers owned and cultivated plots in addition to the land they worked for others. |
Некоторые арендаторы-фермеры владели и обрабатывали участки в дополнение к земле, которую они обрабатывали для других. |
The crown land owned by the Commonwealth consists of crown land in the territories and isolated small parcels used as airports etc. |
Коронная земля, принадлежащая Содружеству, состоит из коронных земель на территориях и изолированных небольших участков, используемых в качестве аэропортов и т. д. |
The zoo was created in 1983 on land owned by the state government as a closed-to-the-public, purpose breeding area and endangered species sanctuary. |
Зоопарк был создан в 1983 году на земле, принадлежащей правительству штата, как закрытая для публики зона размножения и заповедник исчезающих видов. |
The land had been owned by an Italian settler named Alessandro Repetto, who bequeathed the ranch to his brother Antonio. |
Земля принадлежала итальянскому поселенцу по имени Алессандро Репетто, который завещал ранчо своему брату Антонио. |
Additionally, privately owned land adjacent to the border would have to be acquired by the U.S. government to be built upon. |
Кроме того, правительство США должно было бы приобрести частную собственность на землю, прилегающую к границе, чтобы строить на ней. |
They owned no tenancy in land, worked for the lord exclusively and survived on donations from the landlord. |
Они не имели никакой собственности на землю, работали исключительно на Господа и выживали на пожертвования от землевладельца. |
Prior to the 1848 division of land known as the Great Māhele, during the reign of Kamehameha III, all land in Hawaii was owned by the monarchy. |
До раздела земли в 1848 году, известного как Великая Махеле, во время правления Камехамехи III вся земля на Гавайях принадлежала монархии. |
If he owned the place, he'd clear a patch of land on the side-hill above the vineyard and plant a small home orchard. The soil was good. |
Если бы земля принадлежала ему, он расчистил бы местечко на склоне горы над виноградником и развел бы там плодовый сад, почва подходящая. |
Temples were made to either pay rent to the government for the land they owned or surrender that land to the state in exchange for a government stipend. |
Храмы должны были либо платить арендную плату правительству за землю, которой они владели, либо сдавать эту землю государству в обмен на государственную стипендию. |
The Herbert family owned the land on the Muckross Peninsula from 1770 onwards. |
Семья Гербертов владела землей на полуострове Макросс с 1770 года. |
While in the Viking Age all farmers owned their own land, by 1300, seventy percent of the land was owned by the king, the church, or the aristocracy. |
Если в эпоху викингов все фермеры владели собственной землей, то к 1300 году семьдесят процентов земли принадлежало королю, церкви или аристократии. |
He asked how many indigenous people and Maroons owned a title to land. |
Г-н Мурильо Мартинес спрашивает, каким образом многочисленные коренные народы и мароны приобретают право собственности. |
Qasim passed law No. 80 which seized 99% of Iraqi land from the British-owned Iraq Petroleum Company, and distributed farms to more of the population. |
Касим принял закон № 80, который конфисковал 99% иракской земли у британской нефтяной компании Ирак Петролеум и распределил фермы среди большей части населения. |
Three thousand dunums of Palestinian-owned land had already been expropriated recently in the same area for Jewish settlement purposes. |
Три тысячи дунамов принадлежавшей палестинцам земли недавно уже были экспроприированы в том же районе в целях создания израильского поселения. |
Once he discovered that underground river, realized that the Garbetts had laid claim to thousands of acres of land that they never legally owned, well, then he didn't have to pay a dime. |
Когда он узнал о подводной реке, он понял, что Гарбеты застолбили тысячи гектаров земли, которые им не принадлежат, ну, тогда ему не придется платить ни копейки. |
The land constituting current-day Hampton Park was, by 1769, part of a plantation owned by John Gibbes and known as The Grove or Orange Grove Plantation. |
Земля, составляющая современный Хэмптон-парк, к 1769 году была частью плантации, принадлежащей Джону Гиббсу и известной как плантация рощи или апельсиновой рощи. |
The land of the state-owned collective farms was distributed to private owners and a list of 708 large state-owned enterprises to be privatised was devised. |
Земля государственных колхозов была распределена между частными собственниками, и был составлен список из 708 крупных государственных предприятий, подлежащих приватизации. |
It also privatized and sold off publicly owned utilities, and gave away huge swaths of public land. |
Она также приватизировала и распродавала коммунальные услуги, принадлежащие государству, и раздавала огромные участки государственной земли. |
Andrew Allen also owned land west of the Monocacy, which was eventually confiscated and sold to local families in the area. |
Эндрю Аллен также владел землями к западу от Монократии, которые в конечном итоге были конфискованы и проданы местным семьям в этом районе. |
Sir Thomas Acland, the Exmoor Royal Forest's last warden, took 30 ponies from the area to Winsford Hill, where he owned land. |
Сэр Томас Экленд, последний смотритель Эксмурского Королевского леса, взял 30 пони из этого района в Уинсфорд-Хилл, где он владел землей. |
Lords and kawulas owned their own land, and lords did not generally seek their kawulas as tenants on their land. |
Лорды и кавулы владели своей собственной землей, и лорды обычно не искали своих кавулов в качестве арендаторов на своей земле. |
Because reservation land is owned “in trust” by the federal government, individuals living on reservations cannot build equity in their homes. |
Поскольку земля резервации находится в доверительной собственности федерального правительства, люди, живущие в резервациях, не могут построить собственный капитал в своих домах. |
Serfs who occupied a plot of land were required to work for the lord of the manor who owned that land. |
Крепостные, занимавшие земельный участок, должны были работать на хозяина поместья, которому принадлежала эта земля. |
Land that she owned around Great Bradley in Suffolk was bequeathed to St. John's upon its foundation. |
Земля, которой она владела в окрестностях Грейт-Брэдли в Суффолке, была завещана Сент-Джону сразу же после его основания. |
By 1446, the Newdigate family owned Harefield - they still owned some land in the 1920s. |
К 1446 году семья Ньюдигейт владела Хэрфилдом - они все еще владели некоторой землей в 1920-х годах. |
The aim of this ACSO action was to prevent the establishment of a jihadist training camp in Kashmir on land owned by one of the suspects. |
Целью этой акции ACSO было предотвратить создание тренировочного лагеря джихадистов в Кашмире на земле, принадлежащей одному из подозреваемых. |
By the 1750s the land was owned and heavily cultivated, primarily by the Travis and Ambler families. |
К 1750-м земля была в собственности и интенсивно обрабатывалась, в основном семьями Тревисов и Эмблеров. |
Native land that is owned by individual Native Americans sometimes cannot be developed because of fractionalization. |
Коренные земли, принадлежащие отдельным коренным американцам, иногда не могут быть развиты из-за фракционирования. |
Privately owned land adjacent to the border would have to be acquired by the U.S. government to be built upon. |
Частные земли, прилегающие к границе, должны были быть приобретены правительством США для строительства. |
Elisabeth's husband, Emperor Franz Josef of Austria, had owned some nearby land as well. |
Муж Елизаветы, австрийский император Франц-Иосиф, также владел несколькими соседними землями. |
Since the land was now owned in freehold by the Council, the Department of Lands did not enter into the controversy. |
Поскольку земля теперь находилась в свободном владении Совета, Департамент земель не стал вступать в спор. |
After the Norman invasion of Ireland, the land around the lakes was owned by the McCarthys and O'Donoghues. |
После вторжения норманнов в Ирландию Земли вокруг озер принадлежали Маккарти и О'Донохью. |
Radetzky was intimately connected with the Duchy of Carniola, because of his wife and because he owned much land there. |
Радецкий был тесно связан с герцогством Карниола из-за своей жены и потому, что у него там было много земли. |
This is called chancel repair liability, and affects institutional, corporate and private owners of land once owned by around 5,200 churches in England and Wales. |
Это называется ответственностью за ремонт алтаря и затрагивает институциональных, корпоративных и частных владельцев земли, когда-то принадлежавшей примерно 5200 церквям в Англии и Уэльсе. |
У отца был небольшой надел земли. |
|
This area included government-owned land with 30 reservoirs, each of which had two or three windmills and water tanks for the stock. |
Эта территория включала в себя принадлежащие государству земли с 30 резервуарами, в каждом из которых было по две-три ветряные мельницы и резервуары для воды. |
Prior to Peter I, the bulk of the military was formed from the nobility and people who owned land on condition of service. |
До Петра I основная масса военных формировалась из дворян и людей, владевших землей на условиях службы. |
Ah, well, I mean, it was common knowledge he owned the land surrounding us. |
Я о том, что все знали, что он владел землёй вокруг нас. |
A quarter of the land was owned by the Church. |
Четверть земли принадлежала церкви. |
Around the start of the 20th century, two-thirds of the Mississippi farmers who owned land in the Delta were African American. |
Примерно в начале 20-го века две трети фермеров Миссисипи, владевших землей в дельте, были афроамериканцами. |
Overwintering monarchs roost in trees on privately owned land. |
Зимующие монархи устраиваются на деревьях на частной земле. |
Following the closure of the Ohio Penitentiary the land was owned by the City of Columbus and it courted various firms and investors for redevelopment plans. |
После закрытия тюрьмы в Огайо земля перешла в собственность города Колумбус, и он искал различные фирмы и инвесторов для планов реконструкции. |
One body was on land owned by an Ashworth oil subsidiary. |
Одно тело было найдено на земле, принадлежащей нефтяной дочке Эшвортов. |
We have two political parties owned by the same set of corporate lobbyists. |
Мы имеем две политические партии отражающие интересы одних и тем же корпоративных лоббистов. |
It will explore how responses to prevent land degradation from occurring compare with efforts to deal with its effects. |
В ней будет рассматриваться сопоставление мер по предотвращению деградации земель и усилий по устранению ее последствий. |
In Petersburg Vronsky intended to arrange a partition of the land with his brother, while Anna meant to see her son. |
В Петербурге Вронский намеревался сделать раздел с братом, а Анна повидать сына. |
Lawrence, I think that private ownership of land must be totally given up, forgotten, cancelled... because it maintains people in a capitalist mentality. |
Лоуренс, я думаю, что частная собственность на землю должна быть полностью отменена, забыта, аннулирована. Потому что она держит людей в капиталистической ментальности. |
Тебе нужно было сесть на тот транспорт. |
|
The way I see it, it is your warriors setting camp on my land. |
Как я вижу, это твои воины устроились на моей земле. |
Yeah, she owned the property. |
Ей принадлежало это владение. |
Аэропорт находится в ведении государственной компании Finavia. |
|
Even though Gellért Spa is independently owned, guests of the hotel can use the facilities for a discount. |
Несмотря на то, что спа-центр Gellért находится в независимой собственности, гости отеля могут воспользоваться его услугами со скидкой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «owned land».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «owned land» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: owned, land , а также произношение и транскрипцию к «owned land». Также, к фразе «owned land» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
