Owner of the land - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verified rights owner program - программа защиты авторских прав
vehicle owner - владелец транспортного средства
an owner - владелец
1/3 owner - 1/3 владелец
notification of the owner - уведомление владельца
founder owner - владелец основатель
contract owner - владелец контракта
equipment owner - владелец оборудования
owner of a small - владелец небольшого
owner of the goods - владелец товара
Синонимы к owner: homeowner, landowner, landlord, freeholder, proprietor/proprietress, landlady, holder, possessor, proprietor
Антонимы к owner: servant, lodger
Значение owner: a person who owns something.
management of - Управление
a fit of pique - подгонка пике
way of writing - способ письма
tuft of feathers - пучок перьев
as a consequence of - как следствие
stroke of luck - удача
man of office - человек офиса
bridge of boats - мост лодок
be on the track of - нападать на след
moment of silence - минута молчания
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
smooth the way for - сгладить путь для
the latest - последний
the Norns - Норны
be the result of - быть результатом
on the jump - на прыжке
on the face of it - на первый взгляд
turn for the worse - повернуться к худшему
be in the air - быть в воздухе
distance above the sea/ground - расстояние над землей моря /
progress in the talks - прогресс в переговорах
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: земельный, наземный, сухопутный
noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава
verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег
land rover - Land Rover
in the land of Nod - в земле Нод
land certificate - земельный сертификат
reserved land - лесная площадь, на которой запрещены лесозаготовки
contested land - оспорили земли
slice of land - Кусок земли
land alienated - земля отчуждается
square kilometres of land - квадратные километры земли
having access to land - имеющий доступ к земле
land tenure arrangements - механизмы землевладения
Синонимы к land: landholding, territory, demesne, terrain, acres, lands, grounds, estate, open space, acreage
Антонимы к land: water, fly, rise, water supply
Значение land: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.
But she was an owner's daughter, and my people worked the land. |
Но она была дочерью владельца, а мой народ работал на земле. |
The vote in the countryside was often controlled by the local land owner, and less than 6% of the population had the right to vote due to literacy requirements. |
Голосование в сельской местности часто контролировалось местным землевладельцем, и менее 6% населения имели право голоса из-за требований грамотности. |
The land-owner dived into a side pocket and also dragged out a card. |
Помещик полез в боковой карман и тоже вытащил карточку. |
The family of George M. Mosier, a local land owner, donated a parcel of land containing the mound group to the state of Iowa. |
Семья Джорджа М. мосье, местного землевладельца, передала в дар штату Айова участок земли, содержащий группу курганов. |
However, for common land the owner's rights are restricted, and other people known as commoners have certain rights over the land. |
Однако для общей земли права владельца ограничены, и другие люди, известные как простолюдины, имеют определенные права на землю. |
Once enclosed, these uses of the land become restricted to the owner, and it ceases to be land for the use of commoners. |
После того, как они были заключены, эти виды использования земли становятся ограниченными для владельца, и она перестает быть землей для использования простолюдинами. |
The first reference to potato in Cuba dates from 1798, when a land-owner complained about a shortage of suitable seed potato. |
Первое упоминание картофеля на Кубе относится к 1798 году, когда один из землевладельцев пожаловался на нехватку подходящих семян. |
In African countries with imperfect land registration, boundaries may be poorly surveyed and the owner can be unknown. |
В африканских странах с несовершенной регистрацией земель границы могут быть плохо обследованы, а владелец может быть неизвестен. |
The legal owner would hold the land for the benefit of the original owner, and would be compelled to convey it back to him when requested. |
Законный владелец будет владеть землей в интересах первоначального владельца и будет вынужден передать ее ему обратно, когда его об этом попросят. |
That land already has an owner. |
У этой земли уже есть хозяева. |
Julia Tuttle, a local citrus grower and a wealthy Cleveland native, was the original owner of the land upon which the city was built. |
Джулия Таттл, местный производитель цитрусовых и богатый уроженец Кливленда, была первоначальным владельцем земли, на которой был построен город. |
While an individual may have a private necessity to use the land or property of another, that individual must compensate the owner for any damages caused. |
Хотя физическое лицо может иметь частную необходимость использовать землю или собственность другого лица, это лицо должно возместить владельцу любой причиненный ущерб. |
The act changed the law so that the owner of the land and the person who finds the hoard have a strong stake in the value of the discovery. |
Этот закон изменил закон таким образом, что владелец земли и лицо, которое находит клад, имеют большую долю в стоимости находки. |
The land was donated to the town by its owner, Mr. Chung Thye Phin, a wealthy tin miner and rubber planter. |
Земля была подарена городу его владельцем, Мистером Чанг Тай Фином, богатым оловянным рудокопом и каучуковым плантатором. |
Once enclosed, use of the land became restricted and available only to the owner, and it ceased to be common land for communal use. |
После того как земля была закрыта, ее использование стало ограниченным и доступным только для владельца, и она перестала быть общей землей для общего пользования. |
By 1950, 89% of all agricultural land was owner-operated and only 11% was tenant-operated. |
К 1950 году 89% всех сельскохозяйственных земель находились в собственности собственников и только 11%-арендаторов. |
These groups were formed to carry out specific tasks on an individual's land; the owner provided music and a festive meal. |
Эти группы были сформированы для выполнения конкретных задач на земле отдельного человека; владелец обеспечивал музыку и праздничную трапезу. |
A local land owner, after being denied her hand in marriage, had attempted to carve love-runes. |
Местный землевладелец, получив отказ в ее замужестве, попытался вырезать любовные руны. |
There's a magnificent bluff overlooking an orchard in Orford and the owner is willing, if not eager, to donate the land. |
Есть чудесный утёс, с видом на сад в Орфорде и его владелец с готовностью, если даже не с радостью, пожертвовал бы эту землю. |
As a land owner and tax payer, she is considered to be one of the most famous black women of the revolutionary era. |
Как землевладелица и налогоплательщица, она считается одной из самых известных чернокожих женщин революционной эпохи. |
My father was a wealthy land owner in a village in eastern Europe. |
Мой отец был богатым землевладельцем в одной деревне в восточной Европе. |
Hammond bought a tan Toyota Land Cruiser, which had been converted into a soft top convertible by a previous owner. |
Хэммонд купил коричневую Toyota Land Cruiser, которая была переделана в мягкий верх кабриолета предыдущим владельцем. |
In case private ownership cannot be identified, the government could be considered the land owner by default. |
В случае, когда частный собственник не может быть установлен, правительство может рассматриваться в качестве собственника земли по умолчанию. |
By contrast, libertarian thinkers say that by the homestead principle whoever is first to work on the land is the rightful owner. |
Напротив, либертарианские мыслители говорят, что по принципу усадьбы тот, кто первым работает на Земле, является законным владельцем. |
We're sons of Fernando Bravo. Owner of this land. |
Мы сыновья Фернандо, владельца этой земли. |
His mother, Jane Dies, was a teacher and daughter of an important land owner in the New York area. |
Его мать, Джейн Диас, была учительницей и дочерью крупного землевладельца в районе Нью-Йорка. |
The owner men sat in the cars and explained. You know the land is poor. |
Агенты сидели в машинах и разъясняли людям: вы же знаете, земля истощена. |
After his death the son, claiming to be the equitable owner, obtained a court judgment forcing the trustees to convey the land to him. |
После его смерти сын, утверждая, что является справедливым владельцем, добился судебного решения, обязывающего опекунов передать ему землю. |
In 1898 Maria Brunicka married Stanisław Jakub Bal, a land-owner who was nine years older. |
В 1898 году Мария Бруницкая вышла замуж за Станислава Якуба Баля, землевладельца, который был на девять лет старше ее. |
But adverse possession cannot be successfully claimed if, any time during the statutory period, the true owner uses the land for any reason. |
Но отрицательное владение не может быть успешно заявлено, если в любое время в течение установленного законом периода истинный владелец использует землю по какой-либо причине. |
The legal owner would hold the land for the benefit of the original owner and would be compelled to convey it back to him when requested. |
Законный владелец будет владеть землей в интересах первоначального владельца и будет вынужден вернуть ее ему, когда его попросят. |
In law, this created a servitude of passage for the benefit of the owner of the surrounded land. |
По закону это создавало подневольное состояние перехода в пользу владельца окруженной земли. |
Property Owner A's land is upstream from Owner B and there is significant, damaging runoff from Owner A's land to Owner B's land. |
Земля собственника а находится выше по течению от Земли собственника В, и существует значительный, разрушительный сток от Земли собственника а к Земле собственника В. |
Master Joliffe is not the true owner of the land. |
Не господин Джолиф истинный хозяин этих земель. |
Resources including oil and shale gas are commonly extracted, but depending on the technology used, come with a high risk of contaminating the surface owner's land. |
Ресурсы, включая нефть и сланцевый газ, обычно добываются, но в зависимости от используемой технологии они сопряжены с высоким риском загрязнения поверхностных земель владельца. |
Nonetheless, land is not possessed by the owner one-hundred percent of the time. |
Тем не менее, земля не является собственностью владельца в стопроцентной степени. |
The disseisor must have entered or used the land without permission from the true owner. |
Диссидент должен был войти на землю или использовать ее без разрешения истинного владельца. |
Prior to the 2002 Act, a land owner could simply lose title without being aware of it or notified. |
До принятия Закона 2002 года землевладелец мог просто потерять право собственности, не будучи об этом осведомленным или уведомленным. |
They farmed thirty acres and split the crop with the owner of the land. |
Они обрабатывали тридцать акров земли и часть урожая отдавали ее владельцу. |
If the legal owner is not aware that the land that's been squatted on was theirs in the first place. |
Если законный владелец не осведомлен, что земли, которые были захвачены, принадлежали первоначально ему. |
The land later came to be known as Jenkin's Island after another owner. |
Позже эта земля стала называться островом Дженкина в честь другого владельца. |
According to custom, the first interment was that of the land's original owner, Isaac Johnson. |
Согласно обычаю, первое погребение было совершено первым владельцем земли, Исааком Джонсоном. |
The legislators found that police powers to invade a citizen's private home did not extend unless the situation threatened the land owner's welfare and health. |
Законодатели пришли к выводу, что полномочия полиции по вторжению в частный дом гражданина не распространяются, если ситуация не угрожает благосостоянию и здоровью владельца земли. |
His father, Bahram Khan, was a land owner in the area commonly referred to as Hashtnaghar. |
Его отец, Бахрам-Хан, был землевладельцем в районе, обычно называемом Хаштнагар. |
The disseisor holds the land to the exclusion of the true owner. |
Диссидент удерживает Землю за исключением истинного владельца. |
The owner of the land where David's aircraft crashed urges Jack to come to the dying man's side. |
Владелец земли, где разбился самолет Дэвида, призывает Джека подойти к умирающему. |
He's in some kind of grudge match with the owner of this land. |
Он находится в своего рода разборке с владельцем этой земли. |
Renters, hunters or others who enter the land with permission are not taking possession that is hostile to the title owner's rights. |
Арендаторы, охотники или другие лица, которые въезжают на землю с разрешения,не вступают во владение, которое является враждебным правам владельца титула. |
The owner of the land has the exclusive development rights in the 'space' above his lands. |
Собственник земли имеет исключительные права на развитие в пространстве над своими землями. |
In 1997, the litigation was settled in favor of Maurice Williams, the original land owner. |
В 1997 году судебный процесс был урегулирован в пользу Мориса Уильямса, первоначального владельца земли. |
In many countries, mined fields prevent their use as agricultural land. |
Во многих странах использовать сельскохозяйственные угодья не позволяют минные поля. |
You shouldn't grouch a few yards of earth when you've taken all my land. |
Вам жалко несколько метров при том, что вы захватили всю мою землю. |
Wanted to prevent any further exploration till they could come back, maybe make Joel an offer for the land. |
Чтобы помешать дальнейшим изысканиям пока они не вернутся, возможно, с предложением купить землю у Джоэла. |
They trek across this land and leave a path full of blood everywhere. |
Они бесчинствуют в этих краях, повсюду оставляя кровавый след. |
I'll come home, keep you safe... make this land better for you. |
Я вернусь домой. Я буду защищать тебя, изменю к лучшему эту страну для тебя. |
I wouldn't even have to ask, the owner'd come to me. |
Мне не надо было бы даже спрашивать, заказчики сами пришли бы ко мне. |
Time to get off, said Ostap amicably, the rightful owner is here. |
Ну, слезайте, - дружелюбно сказал Остап, -пришел хозяин. |
This is the dry land her eggs need. |
Этот воздух необходим яйцам змеи. |
We're gonna have to check 'em against the owner's, see if we can separate 'em out. |
Мы должны ещё раз сравнить их с отпечатками владельца, посмотрим, сможем ли мы их отделить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «owner of the land».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «owner of the land» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: owner, of, the, land , а также произношение и транскрипцию к «owner of the land». Также, к фразе «owner of the land» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
